Пьер-Эспри Рэдиссон

«Пьер Рэдиссон» перенаправляется сюда. Информацию о ледоколе см. в CCGS Pierre Radisson .

Пьер-Эспри Рэдиссон
Рожденный	1636–1640 Возможно, Авиньон или Париж, Франция.
Умер	1710 г. (69–74 лет) Лондон, Англия
Род занятий	Исследователь, торговец мехом, соучредитель компании Гудзонова залива

Пьер-Эспри Рэдиссон (1636/1640–1710) был французским курьером лесов и исследователем Новой Франции . Его часто связывают со своим зятем Медаром де Грозелье . Решение компаний Radisson и Groseilliers поступить на английскую службу привело к образованию компании Гудзонова залива . Его карьера была особенно примечательна неоднократными переходами между службой Великобритании и Франции.

Нет другого его образа, кроме того, который представлен в его произведениях и в произведениях людей, которые встречали его в Новой Франции, в Париже на окраинах двора, в отдаленном Гудзоновом заливе и в Лондоне позднего Стюарта . Radisson следует рассматривать в нескольких контекстах; за его достижения как рассказчика своей жизни, масштаб его исследований, его опыт общения с коренными народами и его социальное становление, как человека раннего Нового времени, для которого личная честь была важной ценностью, так и как рабочего торговец, участвовавший в торговых проектах той эпохи. Жизнь и творчество Рэдиссон интерпретировались с самых разных точек зрения. Многие франко-канадцы вплоть до ХХ века принимали вердикт своих французских современников о том, что он был предателем Франции.

Ранний период жизни

Рождение и эмиграция в Новую Францию.

Место рождения Пьера-Эспри Рэдиссона неясно, но, скорее всего, оно находилось в регионе Нижней Роны во Франции, недалеко от города Авиньон . В письменных показаниях 1697 года и петиции 1698 года он указал, что ему 61 ​​и 62 года соответственно, предполагая, что он родился в 1636 году. Тем не менее, перепись 1681 года в Новой Франции, Канада, показала, что ему был 41 год, что предполагает рождение в 1640 году. Это согласуется с записями о крещениях из Карпантра , города недалеко от Авиньона, которые касаются отца Рэдиссона, Пьера-Эспри Рэдиссона-старшего.

Рэдиссон проследил свою семью, Хайет-Рэдиссон, до города Сен-Мало . тогда как записи предполагают либо Париж, либо Авиньон. По словам Рэдиссона, он эмигрировал из Франции в Канаду 24 мая 1651 года. Возможно, он прибыл со своими двумя сестрами, Элизабет и Франсуазой. Возможно, их также сопровождала их сводная сестра по материнской линии Маргарита Хайе. которая в конечном итоге выйдет замуж за более позднего партнера Radisson по торговле мехом, Медара Шуара де Гросейлье. Где-то в 1651 году эти три женщины жили вместе в Труа-Ривьер .

Захват, усыновление и пытки со стороны ирокезов

В 1651 или 1652 году, охотясь на птицу возле своего дома в Труа-Ривьер , Рэдиссон отделился от своей охотничьей группы. Обнаружив, что несколько человек были убиты отрядом могавков , он был схвачен воинами. Возможно, из-за своей молодости к нему относились довольно мягко, и, поскольку он проявил интерес к языку и культуре могавков , он был усыновлен и ассимилирован. Следуя обычаю могавков усыновлять молодых пленников, будь то коренные жители или европейцы, взамен родственников, погибших от болезней или войн, Рэдиссон присоединилась к местной семье могавков недалеко от современного Скенектади в Нью-Йорке.

Вскоре после интеграции Radisson, которая заняла около шести недель, во время охоты с тремя ирокезами он встретил алгонкина , который убедил его дезертировать и вернуться в Труа-Ривьер. Вместе они убили товарищей-могавков Рэдиссона, путешествовали 14 дней и осмотрели город, но были схвачены патрулирующими ирокезами. Ирокезы убили алгонкина и подвергли Рэдиссона вместе с примерно 20 заключенными ритуальным пыткам. Его приемная семья, семья могавков, защищала его и выплатила материальную компенсацию семьям погибших, чтобы они избавили его от казни и смягчили пытки.

Поскольку ирокезы презирали трусость и наказывали ее смертью, приемные родители Рэдиссона советовали ему быть храбрым, но не слишком храбрым, поскольку ирокезы также иногда поедали сердца исключительно храбрых людей, чтобы обрести их храбрость. Рэдиссону вырвали ногти, пока его заставляли петь, один палец порезали до кости, и он стал свидетелем того, как десять индейцев-гуронов были замучены до смерти. На следующий день старик сжег «Рэдиссон», привязанный к эшафоту, а молодой человек пронзил ему ногу раскаленным кинжалом. После трех дней подобного обращения ирокезы вывели пленных гуронов и, используя томагавки , ударили некоторых по головам, тогда как остальных усыновили отдельные семьи.

Выйдя на свободу, ошеломленный Рэдиссон обнаружил, что, как он вспоминал, «все мои боли и горести прекратились, я не чувствовал ни малейшей боли. [Мой отец] велит мне веселиться, заставляет меня петь, на что я согласился всем сердцем». ." Он чувствовал глубокую благодарность своим приемным родителям, которых он описал как очень любящих, за спасение его жизни. По стандартам ирокезов пытки Рэдиссона были умеренными. Рэдиссон вспоминает, как стал свидетелем других пыток: «Они сожгли француженку; они вырвали ее грудь и вынули ребенка из ее живота, поджарили [поджарили] и заставили мать съесть его, так что, короче говоря, она умерла». Спустя некоторое время после того, как его собственные раны зажили, Рэдиссон провел около пяти месяцев в военной экспедиции.

Отъезд из ирокезов и миссионерская деятельность

Вместе с другими воинами-могавками Рэдиссон отправился на торговый пост в форте Ориндж , контролируемом тогда голландцами и расположенный в современном Олбани, штат Нью-Йорк . Там губернатор признал в нем француза и предложил заплатить за его свободу. Но Рэдиссон вернулся в свою деревню могавков. Он сбежал 29 октября 1653 года «в 8 часов утра». Достигнув форта Оранж, он спрятался на ферме, затем встретил -иезуита священника Жозефа Антуана Понсе , который сделал ему «отличное предложение», в соответствии с которым он вернулся в Голландию в начале 1654 года по соглашению, которое теперь неясно, но, возможно, включало миссионерскую работу.

Позже в том же 1654 году Рэдиссон вернулся в Труа-Ривьер в Новой Франции. В течение следующих трех лет он предпримет несколько миссионерских экспедиций. В его трудах этот период в значительной степени игнорировался, поэтому о его местонахождении в этот период известно мало, за исключением документально подтвержденной купчей , которую он подписал в ноябре 1655 года. В 1657 году Рэдиссон сопровождал совместную франко-ирокезскую экспедицию на территорию Онондага , чтобы помочь священнику-иезуиту по имени Саймон Ле Мойн выполнить его миссию и способствовать дальнейшей торговле мехом. В 1658 году из-за растущей напряженности в отношениях с местными ирокезами французы ушли, завершив экспедицию. Рэдиссон вскоре вернулся в Квебек .

Карьера

Наибольшее влияние Рэдиссона на историю Канады приходится на период с 1658 по 1684 год, когда он был активным курьером , торговцем мехом и исследователем. В августе 1659 года Рэдиссон убедил своего зятя Медара Шуара де Грозелье нанять его для путешествия вокруг озера Верхнее . Поездка длиной в год планировалась для сбора мехов, чтобы поучаствовать в всегда прибыльной меховой торговле .

Зимой 1659–1660 годов Рэдиссон и Де Гросейе жили к югу от озера Верхнее на территории нынешнего Висконсина , общаясь с группами индейцев гуронов, оттава , оджибва и сиу (Дакота). Когда Рэдиссон прибыл в деревню оджибва на берегу озера Верхнее, где он провел большую часть зимы, он позже сообщил, что дарил три типа подарков: мужчинам, женщинам и детям деревни. Каждому из мужчин он дал «... чайник, два топора [томагавки], шесть ножей и лезвие для меча»; у женщин «...2 и 20 шил, 50 иголок, 2 терки [скребка] колесиков, 2 гребня из слоновой кости и 2 деревянных, с красной краской [киварью], 6 зеркал жести»; а детям «... медные кольца из колокольчиков и расады [бусы] разных цветов...». Американский историк Брюс Уайт писал, что Рэдиссион и Де Гросейлье не совсем понимали общество оджибва, поскольку чайники обычно использовались для приготовления пищи гораздо чаще женщинами, чем мужчинами. Предоставляя краску и макияж только женщинам, упускали из виду тот факт, что мужчины-оджибва пользовались косметикой и красили лица так же часто, как и женщины-оджибва. Но Рэдиссон, возможно, узнал, что гуроны широко использовали чайники на своем Празднике мертвых , и подумал, что мужчины-оджибва могут использовать их в своей собственной версии этого праздника.

С другой стороны, Уайт отмечает, что двое французов очень хорошо понимали некоторые аспекты гендерных ролей оджибва: дар томагавков мужчинам признавал, что мужчины оджибва были охотниками и воинами, а подарок шила женщинам отражал то, что женщины оджибва собирали рис, работали в саду, готовили, ловили рыбу, строили дома из коры и ткали циновки. Женщины оджибва также играли важную роль в торговле мехом. Некоторые женились на зимних партнёрах или торговцах, устанавливая отношения, которые давали преимущества их бандам. Другие использовали свою сексуальность как способ установления неформальных отношений с французами, чтобы обеспечить постоянные поставки европейских товаров и помешать французам торговать с другими индейцами.

Рэдиссон сообщил о посещении одной деревни оджибва весной 1660 года, где прошла церемония встречи: «Женщины бросаются спиной на землю, думая подарить нам знаки дружбы и приветствия [приветствия]». Рэдиссона сначала смутило, что означает это действие, но когда женщины начали проявлять более откровенно сексуальное поведение, он быстро понял, что они предлагают. Несколько старейшин племен сообщили Рэдиссону, что они не хотят, чтобы он торговал с их врагами, дакотами [сиу], и что он и Де Грозелье могут спать с незамужними женщинами деревни при условии, что они не будут торговать с дакотой. Поскольку отчет Radisson был написан для английской аудитории, он не знал, приняли ли он и Де Грозелье это предложение.

Когда Рэдиссон и Грозейе вернулись в Квебек 24 августа 1660 года с большим количеством мехов, ожидавшие их торговцы были рады возможности отплыть со шкурами в Европу, но губернатор завидовал их успеху. В 1659 году Гросейе встретился с губернатором Пьером де Вуайе д'Аржансоном, чтобы получить годовое разрешение на исследование Новой Франции; губернатор это предоставил. Видя успех поездки и количество привезенных мехов, д'Аржансон взимал с людей высокие налоги, якобы потому, что они на пару дней превысили условия своего годового разрешения.

После безуспешных попыток вернуть в судах то, что было конфисковано губернатором, Рэдиссон и Грозейерс решили отправиться в Бостон английских в Тринадцати колониях для своих следующих исследований. Они будут искать там английское финансирование для поддержки своей экспедиции.

Торговля и путешествия в Гудзонов залив

Прибытие Рэдиссона в индейский лагерь в 1660 году.

На протяжении всего своего путешествия 1659–1660 годов французские исследователи слышали упоминания о «соленом море» как о районе с изобилием хороших мехов. Они решили, что речь идет о Гудзоновом заливе , и начали искать финансирование и морские суда для своих новых исследований. Они могли достичь этого пункта назначения, путешествуя по водам за пределами континента, а не через ряд внутренних рек. Первое путешествие в Гудзонов залив оказалось неудачным, так как зима того года наступила рано, и они сочли, что запасов на борту недостаточно, чтобы пережить ее. Пара была вынуждена вернуться в Бостон, но им пообещали два корабля и команду для второй попытки в следующем году.

Эта вторая попытка была отменена после того, как один из кораблей был уничтожен штормом. Двое мужчин были приглашены в Англию на встречу с королем Карлом II в 1665 году. Там они провели зиму. Весной они отправились в Новый Свет с корабельной командой, обещанной им королем. Судно Eaglet , перевозившее Radisson в Гудзонов залив, чуть не затонуло во время атлантического шторма и было вынуждено повернуть обратно в Плимут , Англия. В сентябре 1668 года Нонсач высадился в районе реки Руперт на берегу залива Джеймс , где Де Грозелье использовал свои знания пограничной жизни, чтобы построить жилища для команды для зимовки. около 300 индейцев кри приехали торговать мехами в обмен на европейские товары. Весной 1669 года

Рэдиссон искал поддержки королевского покровителя, чтобы обеспечить коронную монополию на торговлю в регионе Гудзонова залива. Этим покровителем стал принц Руперт Рейнский , двоюродный брат короля и герой войны на стороне роялистов во время гражданской войны в Англии . Принца Руперта не считали хорошим бизнесменом и не входили в число ближайших друзей короля, но он был единственным членом королевской семьи, готовым поддержать проект Рэдиссон-Дез Гросейлье по торговле мехом в Гудзоновом заливе и критически относящийся к их получение королевской грамоты от Карла II. Добиваясь финансирования от лондонского Сити , Рэдиссон и де Гросейлье имели то преимущество, что были единственными людьми, которые знали, как выжить на Севере, а также знали местные языки и обычаи индейцев, а также географию.

Основание компании Гудзонова залива

В 1670 году Рэдиссон вернулся в Англию и 2 мая получил королевскую хартию, дающую ему и его партнерам исключительные права на землю вокруг Гудзонова залива; благодаря этому они основали компанию Гудзонова залива (HBC). В течение следующих нескольких лет они совершили ряд весьма прибыльных поездок между Англией и регионом залива. С основанием HBC Radisson пришлось иметь дело с европейским контекстом; там ему пришлось бороться за выживание среди соперничающих монархов, конкурирующих придворных и меняющегося политического и экономического мира, в котором они действовали.

Король Карл II в своем уставе Компании Гудзонова залива также основал собственную колонию под названием Земля Руперта , заявив, что земли, прилегающие к Гудзонову заливу или рекам, впадающим в Гудзонов залив, теперь принадлежат Компании Гудзонова залива. Теоретически большая часть современной Канады тогда принадлежала Компании Гудзонова залива, поскольку Земля Руперта была обширным регионом. На практике компания содержала несколько торговых фортов на морских побережьях северного Онтарио и северного Квебека , к которым позже добавились форты на морском побережье северной Манитобы . Лишь в конце 18 века компания Гудзонова залива проявила какой-либо интерес к перемещению вглубь страны и обоснованию своих претензий на контроль над Землей Руперта.

И Radisson, и Groseilliers работали в рамках HBC при поддержке принца Руперта и директора компании сэра Джона Робинсона . Radisson и Groseilliers добились того, что HBC получила большой капитал от лондонского Сити для финансирования своей деятельности. В 1672 году Рэдиссон женился на Мэри Кирк, дочери сэра Джона Кирка, одного из городских инвесторов HBC.

Поскольку антифранцузские и антикатолические настроения в Англии возросли после недовольства, выраженного в таких событиях, как беспорядки в непристойном доме 1668 года , и принц Руперт, и сэр Джон уменьшили свою поддержку этих мужчин. Хотя причины, по которым Рэдиссон сделал это, не совсем ясны, он покинул Лондон в 1675 году вместе с Гроссейлером, чтобы снова поступить на службу Франции, оставив свою жену в Англии.

На французской службе

После отъезда из Британии Рэдиссон пользовалась популярностью при королевском дворе. В 1677 году он решил присоединиться к военно-морскому флоту и профинансировать маршала Франции Жана II д'Эстре экспедицию во время франко-голландской войны по завоеванию острова Тобаго , завоевав расположение этого человека. После своего участия в войне он одолжил у маршала 100 луидоров в неудачной попытке заплатить за организацию проезда своей жены из Британии. Ему также не удалось вернуть себе должность в компании Гудзонова залива из-за дальнейших антифранцузских предубеждений.

В 1681 году Рэдиссон отправился основать форт на реке Нельсон под французским флагом, хотя и вопреки желанию французского государства. Он сделал это, чтобы захватить рынок, опасаясь строительства британского форта на той же реке и, таким образом, дальнейшего доминирования в заливе компании Гудзонова залива. В следующем году он нанял Гроссейе, чтобы построить более постоянную базу.

Зимой 1683 года он и Грозелье отправились во Францию, чтобы решить свои юридические проблемы. (Они захватили две английские партии в мирное время и заплатили Квебеку налог на меха из Гудзонова залива из своего форта на реке Нельсон, который, возможно, не был частью Новой Франции .) Здесь они оказались пешками в событиях, которые привели к Славная революция . Английский посол лорд Престон потребовал, чтобы они понесли наказание. Были предложены компромиссные планы: отправить Radisson обратно в залив, чтобы забрать оставшиеся меха и справедливо разделить прибыль. Лорд Престон снова завербовал Рэдиссон на английскую службу, а Грозелье вернулся в Квебек.

Работа в компании Гудзонова залива

В 1684 году Рэдиссон отплыл по реке Хейс на судне « Счастливое возвращение» , где обнаружил сына Гросейлье Жана-Батиста, ведущего оживленную торговлю с индейцами. Он завербовал Жана-Батиста на службу в HBC и в сентябре уехал в Англию, оставив Джона Абрахама ответственным за форт. (Восемь дней спустя два корабля, принадлежавшие Шарлю Оберу де Ла Шене, прибыли из Квебека. Несмотря на конфликт, кровь не пролилась. Французы перезимовали рядом с англичанами и вернулись в Квебек с умеренным грузом мехов.) Разногласия между Рэдиссоном и различными компаниями Гудзона. Подчиненные компании Bay Company в 1680-х годах предполагают, что английские моряки, которым приходилось с ним работать, не восхищались им из-за их укоренившейся ненависти к французам.

В 1685 году Рэдиссон был назначен «суперинтендантом и главным директором торговли в Порт-Нельсоне», где он, похоже, мало что добился. В 1687 году он выдвинул серьезные обвинения против управляющего Йоркской фабрикой . HBC отвергла обвинения, и компания Radisson была отстранена от должности. После этого он жил в Англии на пенсию HBC, которая выплачивалась нерегулярно. Он умер в 1710 году. В 1729 году компания проголосовала за выплату десяти фунтов его третьей жене, «она была больна и сильно нуждалась».

Наследие и почести

3 октября 1989 года канадские вооруженные силы назвали в его честь HMCS Radisson .

Города Рэдиссон, Квебек ; Рэдиссон, Саскачеван и Рэдиссон, Висконсин ; улица и станция метро в Монреале; и избирательный округ провинции Рэдиссон в Манитобе названы в его честь.

Группа отелей Radisson , начавшаяся с отеля Radisson в Миннеаполисе в 1909 году, также названа в его честь.

Канадская береговая охрана назвала CCGS Пьера Рэдиссона в его честь.

Представительство в других СМИ

Американский писатель Синклер Льюис написал несколько романов о Великой Республике, резиденции вымышленного округа Рэдиссон, штат Миннесота .

Стерлинг Норт драматизировал жизнь и приключения Рэдиссон в своем юношеском романе «В плену у ирокезов» .

Рэдиссон сыграл Пол Муни в фильме 1941 года «Гудзонов залив» .

Телесериал CBC ( Radisson 1957–1958) был основан на жизни исследователя. Жак Годен сыграл роль Рэдиссона.

Историк Мартен Фурнье написал академическую биографию Рэдиссона, Пьера-Эспри Рэдиссона (1636–1710). Авантюрист и торговец (2001), и серия исторических юношеских романов «Приключения Рэдиссона» .

См. также

• Деревянный бегун
• Хронология истории Квебека (1663–1759 гг.)
• Питер Герман
• Путешественники

Источники

• ДеВото, Бернард (1998) [1952]. Курс Империи . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 99. ИСБН  0-395-92498-7 .
• Фланаган, Джон Т. (март 1960 г.). «История Миннесоты в художественной литературе Синклера Льюиса» (PDF) . Журнал истории Миннесоты . 37 (1).
• Фурнье, Мартин (2002). Пьер-Эспри Рэдиссон: купец-авантюрист, 1636–1701 гг . Макгилл – Издательство Университета Квинса. ISBN  978-0-7735-7428-1 .
• Фризен, Джеральд (1987). Канадские прерии: история . Университет Торонто Пресс. ISBN  978-0-8020-6648-0 .
• Настроение, Фулмер; Тернер, Фредерик Дж. (март 1950 г.). «Рэдиссон и Гросейлье: недавно обнаруженный исторический очерк Фредерика Дж. Тернера». Исторический журнал Висконсина . 33 (3): 318–326. JSTOR   4632146 .
• Ньюман, Питер К. (1985). Компания авантюристов . Викинг. ISBN  978-0-670-80877-9 .
• Ньюман, Питер К. (1998). Империя залива: Компания авантюристов, захвативших континент . Пингвин. ISBN  978-0-14-027488-2 .
• Нут, Грейс Ли (1978). Цезари пустыни: Медар Шуар, сьер Де Грозелье и Пьер Эспри Рэдиссон, 1618–1710 гг . Пресса Исторического общества Миннесоты. ISBN  978-0-87351-128-5 .
• Нут, Грейс Ли (1979) [1969]. «Рэдиссон, Пьер-Эспри» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
• Рэдиссон, Пьер Эспри; Череп, Гидеон Делаплен (1885). Путешествия Питера Эспри Рэдиссона: отчет о его путешествиях и опыте среди североамериканских индейцев с 1652 по 1684 год . Бостон: Общество принца. - Также Путешествия Питера Эсприт Рэдиссона в Project Gutenberg и Путешествия Питера Эсприт Рэдиссона в Интернет-архиве
• Рэй, Артур Дж. (1996). Кембриджская история коренных народов Америки . Том. 2. Издательство Кембриджского университета. п. 280. ИСБН  978-0-5215-7393-1 .
• Варкентин, Жермен, изд. (2012). Пьер-Эспри Рэдиссон: Собрание сочинений, Том 1: Путешествия . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-4082-8 . JSTOR   j.ctt1pq1h7 .
• Варкентин, Жермен, изд. (2014). Пьер-Эспри Рэдиссон, Собрание сочинений, Том 2: Отношения Порт-Нельсона, разные сочинения и сопутствующие документы . Публикации Общества Шампленов. дои : 10.3138/9781487510091 . ISBN  978-0-7735-4438-3 .
• Уайт, Брюс В. (зима 1999 г.). «Женщина, вышедшая замуж за бобра: модели торговли и гендерные роли в торговле мехом оджибва» (PDF) . Этноистория . 46 (1): 109–147. JSTOR   483430 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.

Дальнейшее чтение

• Бурри, Марк (2019). Бегущий по Бушу: Приключения Пьера-Эспри Рэдиссона . Библиоазис. ISBN  978-1-77196-238-4 .
• Мугк, Питер Н. (4 марта 2015 г.). «Пьер-Эспри Рэдиссон» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
• Сьюард, Стейси (29 апреля 2019 г.). «Авантюрист, перебежчик, каннибал: замечательная история Пьера-Эспри Рэдиссона» . Канадское географическое издание .
• «Пьер-Эспри Рэдиссон» . Британская энциклопедия . 16 февраля 2018 г.
• «Рэдиссон и Гросейлье» . Империя залива . ПБС.

Внешние ссылки

• Работы Пьера-Эспри Рэдиссона в Project Gutenberg
• Работы Пьера-Эспри Рэдиссона или о нем в Интернет-архиве
• Документы Пьера Эспри Рэдиссон . 1651 г. 2 переплетные папки (фотостат). В библиотеках Вашингтонского университета, специальные коллекции.