✖


Jump to content

Жак Маркетт

«Пер Маркетт» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Пере Маркетт (значения) .

Преподобный
Жак Маркетт
С.Дж.
Портрет Маркетта 1869 года
Рожденный ( 1637-06-01 ) 1 июня 1637 г.
Лан , Королевство Франция
Умер 18 мая 1675 г. ) ( 1675-05-18 ) ( 37 лет
недалеко от Лудингтона, штат Мичиган
Другие имена Пере Маркетт
Подпись

Жак Маркетт , SJ (1 июня 1637 – 18 мая 1675), [1] иногда известный как Пер Маркетт или Джеймс Маркетт , [2] был французским иезуитом миссионером- , который основал Мичигане первое европейское поселение в , Су-Сент-Мари , а позже основал Сент-Игнас . В 1673 году Маркетт вместе с Луи Жолье , исследователем, родившимся недалеко от Квебека , были первыми европейцами, которые исследовали и нанесли на карту северную часть долины реки Миссисипи .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Жак Маркетт родился в Лане , Франция , 1 июня 1637 года. Он был третьим из шести детей Розы де ла Саль и Николя Маркетта. Де ла Саль были богатой купеческой семьей. Семья Маркетт пользовалась большим уважением на протяжении многих лет, поскольку многие ее члены служили в армии и занимали гражданские должности. [3]

Жака Маркетта отправили учиться в иезуитский колледж в Реймсе в возрасте 9 лет. Он оставался там до тех пор, пока не присоединился к Обществу Иисуса в 17 лет. [4] [5] Маркетт преподавал в течение года в Осере, затем изучал философию в Понта-Муссоне до 1659 года. Он преподавал в Понта-Муссоне, Реймсе, Шарлевиле и Лангре до 1665 года. [6]

За это время Маркетт неоднократно отправлял просьбы отправить его на миссионерскую работу. Настоятелю иезуитской миссии в Новой Франции отцу Жерому Лалеману были нужны миссионеры для работы с « Пятью народами» . Маркетт был рукоположен в праздник святого Фомы Аквинского в Туле 7 марта 1666 года. Несколько месяцев спустя, 20 сентября, он прибыл в Квебек. [7]

Миссионерская работа

[ редактировать ]

Маркетта впервые отправили в миссию Сен-Мишель в Силлери. Поскольку эта миссия служила мирным и дружелюбным коренным народам из разных племен, она считалась идеальным местом для обучения новых миссионеров. Маркетт изучал языки и обычаи алгонкинов, абенаков и ирокезов, которыми он часто занимался в Силлери. [8] [9]

Оттуда его направили в Труа-Ривьер на реке Святого Лаврентия , где он помогал Габриэлю Дрюйетту . [10] Эта миссия располагалась в речном городе, где были постоянные магазины и таверны. В городе находилось большое количество французских солдат, поскольку на него часто совершались нападения Пяти Наций. [11] За два года работы в этой миссии Маркетт посвятил себя изучению местных языков и свободно говорил на шести различных диалектах. [10] [12]

В 1668 году начальство отправило Маркетта с миссией вверх по реке Святого Лаврентия, а затем в западный район Великих озер . В том же году он помог Дрюйетту, брату Луи Брому и отцу Клоду-Жану Аллуэзу основать миссию в Су- Сент. Мари в современном Мичигане. [13] [14] [15] Миссионеры посадили урожай, затем построили часовню и амбары. Они установили дружеские отношения с народами оттава и чиппева, населявшими эту территорию, и им разрешили крестить большинство младенцев и умирающих людей. [16] Маркетт отметил, что чиппева были отличными бизнесменами и исключительно умелыми в ловле сига на порогах реки Сент-Мэрис. [17]

Люди из многих племен путешествовали, чтобы купить сига. Маркетт и другие миссионеры объясняли свою веру приезжим сиу , кри , Майами, Потаватоми , Иллинойсом и Меномини . Они надеялись, что эти посетители будут заинтересованы в том, чтобы обзавестись собственным миссионером-иезуитом, или «Черным одеянием», как их называли коренные жители. [18] [19] В 1669 году Маркетту было поручено заменить Аллуэза в миссии Ла-Пуэнт -дю-Сен-Эспри. Отец Клод Даблон прибыл, чтобы продолжить и расширить миссионерскую работу в Су-Сент. Мари. [20]

Маркетт начал 500-мильное путешествие к своему новому назначению в августе, путешествуя на каноэ вдоль южного берега озера Верхнее . Вскоре группа столкнулась с зимними условиями на озере и часто не могла разжечь костер, когда ночью выходила на берег. Группа достигла места назначения 13 сентября, и ее встретил петун-гурон. [21] [22] Радуясь тому, что они снова получили Черную мантию, они быстро собрали банкет.

Помимо петунов-гуронов, Маркетту была поручена миссионерская работа в трех группах Оттавы: Кинуше, Синаго и Кискакон. Маркетт посетил все четыре поселения и посетил их. Поскольку он чувствовал, что кискаконы наиболее готовы принять христианство, он проводил больше времени, работая с ними, и даже жил с семьями в их деревне. [23]

Во время своего пребывания в Ла-Пуэнте Маркетт встретил представителей племен Иллинойса , которые рассказали ему о важном торговом маршруте реки Миссисипи. Они пригласили его приехать в их деревню и обучать своих людей, чьи поселения находились в основном южнее. [4] Маркетту очень хотелось исследовать эту реку, и он попросил разрешения взять отпуск от миссионерской работы, но сначала ему нужно было заняться неотложным делом.

Гуроны и оттава в Ла - Пуэнте начали борьбу с соседним народом лакота . Опасаясь нападения лакота, Маркетт счел необходимым найти новое место для миссии. [4] [24] Даблон согласился с необходимостью новой миссии и предложил найти место. Некоторые из мужчин хотели остаться и сражаться. Маркетт попытался воспрепятствовать надвигающейся войне, но большинство мужчин сохранили свою позицию. Он пообещал тем, кто хотел избежать войны, что возьмет их на новую миссию, и велел им готовиться к движению на восток. [25]

Весной 1671 года Маркетт и его группа начали свое путешествие к новой миссии Святого Игнаса . Каноэ были загружены мужчинами, женщинами, детьми, животными и личными вещами. Они прошли через озеро Верхнее и спустились к проливу Макино. Миссия, которую Даблон организовал для них, располагалась на острове Макинак . Группу будет приветствовать небольшая группа жителей Оттавы, уже населявших остров. [26] Вскоре после прибытия на остров новых жителей они забеспокоились о возможности зимнего голода. Они заметили, что дичи мало и кукуруза не растет. Группа старейшин обратилась к Маркетту с этими опасениями, и Маркетт согласился. Осенью миссия была перенесена на материк в Сент-Игнас, штат Мичиган . [27]

Исследования

[ редактировать ]
Пере Маркетт и индейцы [на реке Миссисипи], картина маслом (1869 г.) Вильгельма Лампрехта (1838–1906), в Университете Маркетта. [28]

Просьба Маркетта взять отпуск от миссионерской работы для исследования великой реки была удовлетворена в 1673 году. Маркетт присоединился к экспедиции Луи Жолле, франко-канадского исследователя. Они отправились из Сен-Игнаса 17 мая с двумя каноэ и пятью путешественниками происхождения франко-индийского . [4] Известно, что четверо из них: Жак Ларжилье, Жан Платтье, Пьер Моро и Жан Тиберж. [29] Они прошли через озера Гурон и Мичиган и вошли в Грин-Бей . [30] [31]

Именно здесь группа впервые встретилась с коренными народами. Они встретили меномини, которых называли народом «дикого риса». [30] Маркетт рассказал им о своей миссии по распространению религии среди людей, живущих вдоль реки. Меномини пытались отговорить Маркетта и остальных, предупреждая их об опасностях реки и людей, населяющих земли вдоль нее. [32]

Затем группа исследователей поднялась вверх по реке Фокс , почти до ее истоков. [31] Они наткнулись на деревню, населенную Майами , Маскоутенами и Кикапу. Они позволили Маркетту рассказать им о христианстве и внимательно слушали. Особенно его впечатлил Майами. Маркетт отметил, что они были приятны внешне и по темпераменту, несмотря на свою репутацию воинов. Когда группа Маркетта покинула деревню, их сопровождали двое Майами, которые должны были помочь им найти дорогу к реке Висконсин. [33] От реки Фокс «Майами» руководил и, вероятно, помогал людям переправить их каноэ на расстояние почти двух миль через болота и дубовые равнины к реке Висконсин . [31] [34] [35] Много лет спустя город Портидж , штат Висконсин, был построен и назван в честь древней дороги между двумя реками. они отважились выйти из волока и вошли в Миссисипи недалеко от современного Прери-дю-Чьен, штат Висконсин . 17 июня [31]

Восемь дней спустя путешественники нашли следы возле реки Де-Мойн и отправились на разведку. Их с энтузиазмом встретили пеорийцы, жившие неподалеку в трех небольших деревнях. Маркетта и остальных приветствовали старейшины, которые предложили размещение и подготовили банкет. [36] [37] Пеория преподнесла мужчинам много подарков. Поскольку Маркетт и мужчины путешествовали, им пришлось отказаться от большей части того, что предлагалось. Маркетт принял каламет, подаренный ему вождем. Вождь объяснил, что это символ мира, и посоветовал Маркетту выставить его напоказ как знак своих дружеских намерений. Когда мужчины покинули деревню, вождь Пеории предостерег их от захода слишком далеко на юг. [38]

Пока группа продвигалась на юг, Маркетт надеялся найти Чануананонов. Было известно, что они дружелюбны к французам, и Маркетт чувствовал, что они могут интересоваться христианством. Чануананонов они не нашли, но Маркетт заметил железо в районе Вабаша. [39] После того, как летняя жара и комары стали доставлять сильный дискомфорт, мужчины перестали выходить на берег по ночам. Они спали в каноэ, используя паруса как защиту от комаров. [40] Это привлекло внимание некоторых коренных американцев, которые направили на путешественников оружие. Маркетт держал каламет над головой. Он попытался общаться на гуронском языке, но безуспешно. Он чувствовал, что они, возможно, неправильно поняли намерения людей с оружием и, возможно, приглашали их в свою деревню. Маркетт был прав. Он и другие мужчины последовали за ними в их деревню, где их кормили говядиной и белыми сливами. [40] [41]

В устье реки Сент-Фрэнсис мужчины заметили деревню. Они услышали боевые кличи и увидели, как люди прыгали в реку, пытаясь добраться до них. Маркетт держал каламет над головой. Старейшины, стоявшие на берегу, увидели это и отменили атаку. [42] Мужчин пригласили в деревню Мичигамеа. Один из мичигамеа смог поговорить с Маркеттом на языке Майами, штат Иллинойс, но большая часть общения осуществлялась с помощью жестов. [43] Мужчин накормили рыбой и кукурузной похлебкой, а затем предоставили место для ночлега. [44]

Утром воины Мичигамеа на каноэ-долбленах сопроводили их к Аканси- Квапо . [43] Их встретила группа мужчин в каноэ, которые держали в руках свои каламеты. Маркетт и остальные были приглашены в деревню. Многие жители вышли посмотреть на французов. [45] Вождь привел их в комнату, где собрались старейшины и другие вожди. Маркетт воспользовался услугами переводчика, чтобы узнать, что находится к югу от них. Ему сказали, что это чрезвычайно опасно. Люди были враждебны, хорошо вооружены и готовы были напасть на любого, кто мог помешать их торговым соглашениям. [46]

Карта открытия, сделанного в 1673 году в Северной Америке.

Экспедиция Жолье-Маркетта прошла в пределах 435 миль (700 км) от Мексиканского залива . [31] Маркетт и другие мужчины начали размышлять, стоит ли опасность такого риска. [47] К этому моменту они встретили нескольких туземцев, несущих европейские безделушки, и опасались встречи с исследователями или колонистами из Испании . [31] Исследователи нанесли на карту территории, где они побывали, включая их флору, дикую природу и ресурсы. Пробыв на «Аканси» две ночи, группа решила прекратить исследование. [47]

17 июля они повернули обратно в устье реки Арканзас . Они следовали по Миссисипи обратно к устью реки Иллинойс , которая, как они узнали от местных жителей, обеспечивала более короткий путь обратно к Великим озерам. Они достигли озера Мичиган, расположенного недалеко от современного Чикаго , через Чикаго-Портидж . [48] [49] Группа встретила деревню Каскаския, которая пригласила Маркетта вернуться и основать миссию. Когда исследователи покинули деревню, некоторые из каскаски сели в свои каноэ и отправились с ними в миссию Святого Франциска Ксаверия в Грин-Бей, штат Висконсин . [50] [48] Жолле вернулся в Квебек, чтобы сообщить новости об их открытиях. [48]

Могила Жака Маркетта в Сент-Игнасе, штат Мичиган.

Маркетт и его группа вернулись на территорию Иллинойса в конце 1674 года, став первыми европейцами, перезимовавшими в месте, которое впоследствии стало городом Чикаго. В качестве желанных гостей Конфедерации Иллинойса исследователей угощали по пути и кормили церемониальными блюдами, такими как сагамит . [51] Как и обещал Маркетт, он организовал миссию «Непорочное зачатие» для «Каскаскии». [52] [53]

Смерть

[ редактировать ]

Весной 1675 года Маркетт отправился на запад и отслужил публичную мессу в Гранд-Виллидж штата Иллинойс недалеко от Старвед-Рока . Приступ дизентерии , которым он заразился во время экспедиции на Миссисипи, подорвал его здоровье. На обратном пути в Сент-Игнас он умер в возрасте 37 лет недалеко от современного города Лудингтон, штат Мичиган . [54] [55] Его товарищи, Пьер Портере и Жак Ларжилье, похоронили его тело в месте, выбранном Маркеттом. Место его захоронения отметили большим крестом. Портере и Лагрилье продолжили свой путь в Сен-Игнас, чтобы проинформировать участников миссии. [56]

Два года спустя Кискакон Оттава из миссии Святого Игнаса нашел могилу Маркетта. Они очистили его кости, готовясь к путешествию. Оттава и Гурон примерно на тридцати каноэ сопровождали их обратно на миссию. Останки Маркетта были переданы отцам Нувелю и Пьеркону. Они провели панихиду перед тем, как похоронить его кости в часовне Миссии Сен-Игнас 9 июня 1677 года. [55] [54] [57]

В 2018 году жители Сент-Игнаса, некоторые из которых являются потомками тех, кого Маркетт возглавил миссию, узнали, что унция костей Маркетта находится в Университете Маркетта . [58] Начались переговоры между жителями и университетом. Музей культуры оджибве направил официальный запрос о возврате костей. Этот запрос был принят Университетом Маркетта. Двое коренных американцев, один из которых был старейшиной Анишинаабе , прибыли в университет в марте 2022 года. Им подарили кости Маркетта, которые они положили в березовый ящик для возвращения в Сент-Игнас. [59] После церемонии кости, извлеченные из университета, были перезахоронены вместе с остальными костями Маркетта 18 июня 2022 года. [60]

Исторический указатель Мичигана в Лудингтоне, штат Мичиган, гласит:

Отец Жак Маркетт, великий иезуитский миссионер и исследователь, умер и был похоронен двумя французскими товарищами где-то на берегу озера Мичиган 18 мая 1675 года. Он возвращался на свою миссию в Сен-Игнас, которую покинул в 1673 году. отправиться исследовать страну Миссисипи. Точное место его смерти долгое время было предметом споров. Место недалеко от юго-восточного склона этого холма, недалеко от древнего устья реки Пере-Маркетт , соответствует месту смерти, расположенному согласно ранним французским отчетам и картам, а также постоянным традициям прошлого. Останки Маркетта были перезахоронены в Сен-Игнасе в 1677 году. [61]

Рядом с могилой Маркетта на Стейт-стрит в центре Сент-Игнаса было построено здание, в котором сейчас находится Музей культуры оджибва .

Однако исторический указатель Мичигана во Франкфурте, штат Мичиган, гласит:

Смерть Маркетта: 18 мая 1675 года отец Жак Маркетт, великий иезуитский миссионер и исследователь, умер и был похоронен двумя французскими товарищами где-то на берегу озера Мичиган на Нижнем полуострове. Маркетт возвращался в свою миссию в Сент-Игнасе, которую он покинул в 1673 году, чтобы отправиться в исследовательскую поездку по Миссисипи и стране Иллинойса. Точное место смерти Маркетта долгое время было предметом споров. Свидетельства, представленные в 1960-х годах, указывают на то, что это место, недалеко от естественного устья реки Бетси, на северо-восточном углу холма, который находился здесь до 1900 года, является местом смерти Маркетта и что Бетси - это Ривьер-дю-Пер-Маркетт ранней французской эпохи. аккаунты и карты. Кости Маркетта были перезахоронены в Сен-Игнасе в 1677 году. [62]

Наследие

[ редактировать ]

В начале 20 века Маркетт широко прославился как римско-католический отец-основатель региона. [63]

Места

[ редактировать ]

Памятники

[ редактировать ]

Маркетт увековечен различными статуями, памятниками и историческими памятниками:

Маркетт дважды был отмечен на почтовых марках, выпущенных Соединенными Штатами:

  • Марка достоинством в один цент 1898 года, входящая в выпуск Транс-Миссисипи , на которой он изображен на реке Миссисипи; [69] Это первый случай, когда католический священник удостоен чести Почтового департамента США.
  • Марка номиналом 6 центов, выпущенная 20 сентября 1968 года в ознаменование 300-летия со дня основания им иезуитской миссии в Су-Сент. Мари. [70]

Библиография

[ редактировать ]
  • Доннелли, Джозеф П. (1985). Жак Маркетт, SJ (1637–1675) . Чикаго: Издательство Университета Лойолы.
[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Жак Маркетт» . Британская энциклопедия . 25 марта 2024 г.
  2. ^ Мелоди, Джон. «Чикагская архиепископия» Католическая энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, [1908], 2012 г.
  3. ^ Доннелли, Джозеф (март 1969 г.). «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана» . Отчеты Американского католического исторического общества Филадельфии . 80 (1): 40. JSTOR   44210720 – через JSTOR.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д « Жак Маркетт, Биография» . биография.com . 2 августа 2023 г.
  5. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества Филадельфии : 40–41.
  6. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества : 41.
  7. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества Филадельфии : 42.
  8. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества .
  9. ^ Доннелли, Джозеф (1968). Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . Чикаго: Издательство Университета Лойолы. п. 85.
  10. ^ Перейти обратно: а б Сполдинг, Генри. "Жак Маркетт, SJ" Католическая энциклопедия , том. 9. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1910. 15 февраля 2019 г.
  11. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . п. 97.
  12. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества : 42–43.
  13. ^ Моне, Дж., «Маркетт, Жак», Канадский биографический словарь , том. 1, Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003 г.
  14. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества Филадельфии : 43.
  15. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . п. 112.
  16. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . п. 122.
  17. ^ Доннелли, Джозеф. «Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана». Отчеты Американского католического исторического общества Филадельфии : 43.
  18. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, 1637–1675 . п. 117.
  19. ^ Хмелевский, Лаура (2018). Жак Маркетт и Луи Жолье: исследование, встреча и французский Новый Свет . Нью-Йорк: Рутледж. п. 1.
  20. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . стр. 129–130.
  21. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . стр. 131–133.
  22. ^ Вальчинский, Марк (2023). Жолле и Маркетт: Новая история экспедиции 1673 года . Шампанское: 3 Fields Press. п. 63. ИСБН  9780252045219 .
  23. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . стр. 140–142.
  24. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . п. 158.
  25. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . п. 164.
  26. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . стр. 171–172.
  27. ^ Доннелли, Джозеф. Жак Маркетт, SJ, 1637–1675 гг . стр. 176, 179.
  28. ↑ Картина выполнена в виде гравюры на памятной почтовой марке США 1898 года ( Иллюстрация ).
  29. ^ Хмелевский, стр. 76.
  30. ^ Перейти обратно: а б Хмелевского, стр. 81.
  31. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кэттон, Брюс (1984). Мичиган: История , с. 14. WW Нортон и Ко. ISBN   0-393-30175-3
  32. ^ Хмелевский, стр. 81.
  33. ^ Хмелевский, стр. 82–84
  34. ^ Хмелевский, стр. 84.
  35. ^ Вальчинский, с. 101
  36. ^ Хмелевский, стр. 88–89
  37. ^ Билодо, Кристофер. «Они по-своему чтят нашего Господа между собой: колониальное христианство и индейцы Иллинойса» . Ежеквартальный журнал американских индейцев . 25 (3): 364. JSTOR   1185857 .
  38. ^ Хмелевский, стр. 90–92
  39. ^ Хмелевский, стр. 95–96
  40. ^ Перейти обратно: а б Хмелевского, стр. 96.
  41. ^ Вальчинский, с. 118
  42. ^ Вальчинский, с. 120
  43. ^ Перейти обратно: а б Вальчинский, с. 121
  44. ^ Хмелевский, стр. 101.
  45. ^ Хмелевский, стр. 101.
  46. ^ Вальчинский, с. 122
  47. ^ Перейти обратно: а б Хмелевского, 105.
  48. ^ Перейти обратно: а б с Кэмпбелл, Т.Дж., «Джеймс Маркетт», Священники-пионеры Северной Америки, 1642–1710 гг ., Vol. 3, издательство Фордхэмского университета, 1910 г.
  49. ^ Хмелевский, стр. 109.
  50. ^ Хмелевский, стр. 109.
  51. ^ «Странный архив Висконсина: пиво и сладкая кукуруза» . Wisconsinhistory.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  52. ^ Доннелли, Джозеф. Отец Жак Маркетт и индейцы Верхнего Мичигана . п. 44.
  53. ^ Билодеаку, с. 355
  54. ^ Перейти обратно: а б Хольцнехт, Дж. (1895). «Мощи отца Маруэта» . Американские католические исторические исследования . 12 (1): 30–34. ISSN   2155-5273 . JSTOR   44373868 .
  55. ^ Перейти обратно: а б «Маркетт, Жак 1637–1675» . 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  56. ^ Диксон, Дэвид (1985). «Новые данные о месте смерти Маркетта» . Материалы заседания Французского колониального исторического общества . 8 : 23–24. JSTOR   42952126 .
  57. ^ Диксон, стр. 23–24.
  58. ^ Тайра, Эмили (31 августа 2023 г.). «Эпическое возвращение останков отца Маркетта в пролив Макино» . MyNorth.com . JSTOR   42952126 . Проверено 23 апреля 2024 г.
  59. ^ Магнусон, Джон (15 июня 2022 г.). «Кости Жака Маркетта» . ChristianCentury.org . Проверено 24 апреля 2024 г.
  60. ^ «Возвращение» . Институт кедрового дерева . 2 декабря 2022 г. . Проверено 23 апреля 2023 г.
  61. ^ «Исторические маркеры Мичигана» . michmarkers.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года . Проверено 26 июля 2008 г.
  62. ^ «Смерть Маркетта» .
  63. ^ Кэтрин Д. Моран, Имперская церковь: католические отцы-основатели и империя Соединенных Штатов (Cornell University Press, 2020).
  64. ^ «Библиография по округу Маркетт» . Историческая библиотека Кларка , Университет Центрального Мичигана . Проверено 20 января 2013 г.
  65. ^ «Сосредоточьтесь на нашей истории: как был назван округ» . Лудингтон Дейли Ньюс . 3 октября 1987 г. с. 2 . Проверено 30 апреля 2015 г.
  66. ^ «Домой | Транспортная компания Маркетт» . marquettetrans.com . ООО «Транспортная компания Маркетт». 2015 . Проверено 7 мая 2015 г.
  67. ^ «Термин: Маркетт, Жак 1637–1675» . Wisconsinhistory.org . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
  68. ^ Публичная библиотека Чикаго. О филиале Леглер .
  69. ^ Хайманн, Александр Т., « Араго: люди, почтовые расходы и почта. Маркетт за 1 цент на Миссисипи ». Национальный музей почты. По состоянию на 2 мая 2017 г.
  70. ^ Тесса Сабол. « Выпуск памятной марки Транс-Миссисипи и национальная идентичность на рубеже двадцатого века ». Национальный музей почты. По состоянию на 2 мая 2017 г.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Жак Маркетт, SJ ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

[ редактировать ]

СМИ, связанные с Жаком Маркеттом, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Marquette&oldid=1227290626"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99e29c3d82d18345fa7726ece68895ba__1717525140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/ba/99e29c3d82d18345fa7726ece68895ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jacques Marquette - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)