Битва при Вуд-Лейк

Битва при Вуд-Лейк
Часть Дакотской войны 1862 года , Гражданской войны в США.
Расположение позиций «Дакоты» вдоль обрывов к северу от лагеря добровольцев Миннесоты.
Дата 23 сентября 1862 г. ( 23 сентября 1862 г. ) Расположение Округ Йеллоу-Медицина, Миннесота 44°42′4″N 95°26′9″W Результат США победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Санти Сиу
Командиры и лидеры
Полковник Генри Гастингс Сибли	Главный Маленький Ворон Манкато † Большой Орел   Гремучий бегун
Сила
1450–1619	<738
Жертвы и потери
7 убитых 34–50 раненых	14–30 убитых Неизвестное количество раненых

Битва при Вуд-Лейк произошла 23 сентября 1862 года и стала последней битвой в Дакотской войне 1862 года . Двухчасовое сражение, которое на самом деле произошло у близлежащего озера Лоун-Три, стало решающей победой американских войск под командованием полковника Генри Гастингса Сибли . После тяжелых потерь, нанесенных силам Дакоты во главе с вождём Маленьким Вороном , «враждебные» воины Дакоты рассеялись. Маленькая Ворона и 150 последователей бежали на северные равнины. в то время как другие мдевакантоны незаметно присоединились к «дружественному» лагерю Дакоты, основанному бандами Сиссетона и Вапетона , который вскоре стал известен как Camp Release .

Фон

Давление на Сибли

В начале сентября 1862 года поражение США в битве при Берч-Кули и осада Хатчинсона , Форест-Сити и форта Аберкромби вызвали дальнейшую панику, поскольку исход поселенцев из Миннесоты продолжался. И губернатор Александр Рэмси , и полковник Генри Гастингс Сибли подверглись резкой критике за неспособность действовать более оперативно, чтобы защитить их. Многие республиканские сторонники губернатора Рэмси подвергли сомнению его выбор бывшего губернатора и демократа Генри Сибли, чтобы возглавить армию, в резких редакционных статьях газет, в которых Сибли обвинялся в чрезмерной симпатии к Дакоте из-за его обширных личных и деловых связей с ними.

После неоднократных просьб губернатора Рэмси правительство США начало более серьезно относиться к конфликту в Миннесоте. 6 сентября 1862 года военный министр Эдвин Стэнтон создал новое Военное министерство Северо-Запада и назначил генерала Джона Поупа командовать им ; Сам Поуп наконец достиг Миннесоты 16 сентября. Стэнтон сказал Поупу «применить любую необходимую силу», чтобы победить «Дакоту». Поуп, стремясь оправдать себя после своего поражения во Второй битве при Булл-Ране , начал оказывать давление на Сибли, чтобы тот решительно выдвинулся против Дакоты , но изо всех сил пытался привлечь больше войск для поддержки военных действий.

Новобранцам, которых Сибли удалось организовать, катастрофически не хватало опыта, и он столкнулся с нехваткой еды, оружия, боеприпасов и одежды. Многие из этих припасов наконец достигли войск Сибли между 11 и 14 сентября. 19 сентября, после двух дней сильного дождя, Сибли покинул Форт Риджли со всем своим командованием, когда они начали марш вверх по долине реки Миннесота . По оценкам, численность его команды на данный момент колеблется от 1450 до 1619 человек.

К тому времени, когда Сибли и его войска 22 сентября достигли озера Лоун-Три, у них уже заканчивались запасы еды. Неудивительно, что голодные, несколько членов «неуправляемого» 3-го Миннесотского пехотного полка попытались добыть картофель в округе Аппер-Сиу , невольно спровоцировав то, что впоследствии стало известно как битва при Вуд-Лейк. утром 23 сентября

Общение Сибли и Маленькой Вороны

После битвы при Берч-Кули полковник Сибли оставил послание Маленькой Вороне в коробке для сигар, прикрепленной к столбу на поле боя: открытие диалога между двумя лагерями.

В письме, написанном для него Антуаном Джозефом Кэмпбеллом примерно 10 сентября, Маленькая Ворона намекнула Сибли, что он, возможно, будет готов договориться об освобождении «сто пятидесяти пяти заключенных», с которыми они обращались «так же хорошо, как и с нами». Его письмо заканчивалось вопросом: «Я хочу узнать от тебя как от друга, каким образом я могу примирить мой народ?»

Полковник Генри Сибли

Хотя безопасность заключенных была для него превыше всего, Сибли отказался вести переговоры с Маленькой Вороной. Основываясь на сведениях, переданных посланниками «смешанной крови», доставившими письма Маленькой Вороны, Сибли понял, что многие дакотцы все больше разочаровывались в Маленькой Вороне, что некоторые из его собственных воинов замышляли убить его и что разногласия среди дакота будут скорее всего, сработает в его пользу.

Без ведома Маленькой Вороны нескольким Мдевакантона вождям , включая Вабашу , Вакуте и Таопи, удалось переправить Сибли отдельное письмо, в котором выражалось их несогласие с войной и предложение помощи. Сибли ответил, заверив вождей: «Я пришел в эту верхнюю страну не для того, чтобы ранить ни в чем не повинного человека... а для того, чтобы наказать тех, кто совершил жестокие убийства невинных мужчин, женщин и детей».

Поскольку Сибли не желал начинать переговоры, пока он не освободит пленников, Маленький Ворон все больше осознавал, что у него заканчиваются варианты.

Военный совет Дакоты

Таоятедута Маленькая Ворона

Маленькая Ворона (Таоятедута) получила известие, что войска Сибли достигли округа Нижний Сиу и около 21 сентября достигнут района ниже Желтой Медицины. Бегуны сообщали о передвижениях Сибли каждые несколько часов.

Утром 22 сентября солдатский домик Маленькой Вороны приказал всем трудоспособным мужчинам идти на юг к реке Желтая Медицина . Лагерный глашатай Маленькой Вороны объявил о наградах тому, кто принесет скальпы Сибли, Джозефа Р. Брауна , Уильяма Х. Форбса , Луи Роберта или Натана Майрика или американский флаг. Хотя сотни солдат маршировали добровольно, многие пошли на марш, потому что чувствовали давление со стороны солдатской ложи, возглавляемой Разрезанным Носом (Марпия Окинадзин); к ним также присоединился контингент из «дружественного» лагеря Дакоты, который стремился предотвратить внезапное нападение на армию Сибли.

Всего было насчитано 738 человек, когда они достигли точки в нескольких милях от озера Лоун-Три. где они узнали, что армия Сибли разбила лагерь.

Состоялся совет для обсуждения плана нападения. Маленькая Ворона стремилась мотивировать воинов, говоря: «Нас много, и мы сильны. Этот план обеспечит нам не только легкую победу, но и много добычи, особенно продовольствия. Помните о голодающих дома». Он продолжал утверждать, что армию Сибли можно было бы легко взять, если бы они окружили лагерь под покровом темноты. и заявил: «Я только что был на краю обрыва, осмотрелся и, к своему удивлению, увидел, что там есть несколько типи; всего пять офицерских палаток».

Однако Габриэль Ренвилл (Тивакан) и Соломон Две звезды, два лидера из «дружественного» лагеря Дакоты, отказавшиеся участвовать в предыдущих сражениях, яростно выступали против этого плана. Ренвилл сказал, что он был на том же утесе и что войск было гораздо больше, чем говорил Маленький Ворон. Он отметил, что армия Сибли имела «подзорные трубы» и, вероятно, уже видела их и была наготове со своими большими орудиями. Две звезды высмеяли план Маленькой Вороны и назвали его трусливым, «настолько трусливым, что недостойным храброго дакотского воина и великого вождя, который его предложил». Он также сказал, что нападение ночью будет означать, что они не получат поддержки «товарищеских»: «Я не думаю, что ваша атака хорошая, потому что, если атака будет совершена ночью, только часть нас пойдет, и поэтому многие не пойдут. Ваш план провалится». Ренвилл и Две звезды намеренно затягивали дебаты, пытаясь отложить атаку до утра, когда у них будет больше шансов предупредить войска Сибли.

Лидеры солдатской ложи Маленькой Вороны изо всех сил пытались прийти к консенсусу. Однако Соломон Две Звезды предположил, что лучше атаковать солдат Сибли с близкого расстояния во время марша, поскольку эта боевая тактика хорошо сработала для Тетонов (Лакота) . Один из руководителей боя, Гремучий Бегун (Рдайнянка), зять вождя Вабаши, согласился, что это лучший план, и сказал, что им следует «лежать спокойно» в ту ночь и атаковать при дневном свете. Растянутые вдоль дороги войска на марше выстроились бы в длинную, плохо защищенную колонну. Узнав, что войска Сибли возвели брустверы для укрепления лагеря, лидеры «враждебной» солдатской ложи Дакоты наконец согласились, что нападать на них у озера ночью небезопасно, и разработали план нападения на войска на берегу озера. дорога рано утром.

Боевой

Кемпинг на озере Лоун-Три

Поле битвы Вуд-Лейк

22 сентября войска полковника Сибли разбили лагерь к востоку от Лоун-Три или Бэтл-Лейк, небольшого озера, впадающего в ручей, текущий на северо-восток к реке Миннесота, примерно в пяти милях к северу от того, что сейчас называется Эхо, штат Миннесота . (Историки пришли к выводу, что «битва была просто названа в честь самого большого озера в окрестностях». Вуд-Лейк, расположенное примерно в трех милях к юго-западу от места боя. В своем рассказе о войне Большой Орел предположил, что причиной «неправильного названия» битвы было то, что старое дакотское название озера Лоун-Три было «М'да-чан», что означает «Лесное озеро». )

3- й Миннесотский пехотный полк расположился лагерем на гребне к югу от ручья, а 6-й Миннесотский полк располагался рядом с небольшим озером слева. 7- й полк Миннесоты находился справа позади ущелья ручья. Все части, а также обоз и артиллерия были частично огорожены траншеями.

Сибли планировал встретить силы Маленького Ворона дальше на север, на открытых равнинах над рекой Желтая Медицина , где, по его мнению, его лучше оснащенные силы с их нарезными мушкетами и артиллерией с разрывающимися снарядами будут иметь преимущество против дакотцев с их двуствольными ружьями . Его план на следующий день состоял в том, чтобы «пересечь лесистую долину реки Желтая Медисин и направиться к разрушенному округу Верхний Сиу по Правительственной дороге».

План боя и позиции Дакоты

План сражения Дакоты заключался в том, чтобы атаковать войска Сибли, когда они маршировали в миле или более к северо-западу от озера, вдоль дороги, ведущей к округу Верхний Сиу .

Большой Орел (Вамбдитанка) позже объяснил: «В определенной точке мы планировали спрятать большое количество людей на обочине дороги. Возле озера, в овраге, образованном выходом, мы должны были разместить еще одно сильное тело. За холмом на западе должно было находиться еще несколько человек. Мы думали, что, когда Сибли пойдет по дороге и когда голова его колонны достигнет дальнего конца линии нашей первой дивизии, наши люди откроют огонь. Люди в ущелье тогда окажутся в тылу белых и начнут стрелять по этому концу колонны. Люди из-за холма выбегут и атакуют фланг, а затем у нас будут всадники далеко справа и. Мы ожидали, что внезапная и неожиданная атака приведет в замешательство все белые силы и разгромит их прежде, чем они смогут сплотиться. битва войны».

Ночью 22 сентября Маленькая Ворона и вожди Дакоты осторожно выдвинули своих солдат на позиции, часто имея четкое представление о войсках Сибли, которые не подозревали об их присутствии. Большой Орел вспоминал: «Мы слышали, как они смеялись и пели».

Большой Орел был уверен, что план сработает: «Наши спрятавшиеся люди не были бы обнаружены. Трава была высокой, а место у дороги и овраг были хорошими укрытиями. Мы узнали, что Сибли не особо заботился о рассылке разведчиков и осматривал местность перед тем, как проехать через нее. У него было несколько всадников, но они всегда ехали вместе, во главе колонны, во время марша, и не исследовали землю по обочинам дороги».

Когда приготовления были завершены, Маленькая Ворона, Большой Орел и другие вожди отправились на холм на западе, чтобы лучше видеть ход боя. Тем временем бойцы Дакоты лежали в траве вдоль обочины дороги, вплетая пучки травы в свои головные уборы для маскировки, терпеливо ожидая рассвета.

Третий Миннесотский пехотный полк

«Джокером» среди войск Сибли был 3-й Миннесотский пехотный полк . 270 человек 3-го Миннесотского полка под его командованием потерпели позорное поражение от конфедератов в первой битве при Мерфрисборо , штат Теннесси , 13 июля 1862 года, когда полковник Генри К. Лестер решил сдаться, вместо того чтобы идти на помощь конфедератам. один из их отрядов, подвергшийся нападению. Подавляющее большинство полка не согласилось с капитуляцией. Затем 3-го Миннесотского полка отправили в Сент-Луис, штат Миссури, для условно-досрочного освобождения; полк участвовал в официальном обмене пленными 27 августа 1862 года и был отправлен обратно в Миннесоту.

С началом войны в Дакоте бойцы 3-го Миннесотского полка увидели возможность проявить себя, и полковник Сибли возлагал большие надежды на своих опытных Гражданской войны ветеранов . Однако 3-й Миннесотский полк потерял большую часть своих офицеров, которые все еще находились в плену у конфедератов, за исключением лейтенанта Роллина К. Олина. По прибытии в форт Снеллинг майор Абрахам Э. Уэлч, бывший офицер 1-го пехотного полка Миннесоты . их командиром был назначен

Эзра Т. Чамплин , сражавшийся в бою в качестве унтер-офицера, позже признал: «Я могу также заявить здесь, что Третий, раздраженный унизительной капитуляцией в Мерфрисборо, штат Теннеси, отступчивым и трусливым командиром, потеряли в значительной степени свою прежнюю высокую дисциплину и стали совершенно неуправляемыми, заботясь только о том, чтобы искупить на поле свою оскорбленную честь».

3-й Миннесотский пехотный полк приобрел картофель, когда они проходили через сельскохозяйственные угодья в округе Лоуэр-Сиу , и к тому времени, когда они достигли озера Лоун-Три, он почти закончился. Утром 23 сентября группа солдат 3-го полка решилась выйти на пополнение запасов.

Атака

Битва при Вуд-Лейк, 1862 г.

Подъем в лагере Сибли прозвучал в 4 часа утра 23 сентября, «чтобы выступить пораньше и быть готовым к любой чрезвычайной ситуации». Находившиеся в засаде силы Дакоты ожидали, что войска Сибли начнут марш рано утром.

Вместо этого, около 7 утра, пока другие подразделения еще завтракали, группа солдат 3-го Миннесотского пехотного полка покинула лагерь в четырех или пяти повозках, управляемых возницами по четыре человека в каждой повозке, во время несанкционированной поездки за кормом для картофеля в округ Верхнее Сиу со стороны нынешней церкви Рок-Валле.

Примерно в полумиле от лагеря, после того, как они пересекли мост через ручей на другую сторону ущелья и прошли около ста ярдов по высокой прерии, их передняя повозка была атакована отрядом из 25 воинов Дакоты, которые вскочили и начали стрелять. , смертельно ранив рядового Дегроува Кимбалла и ранив еще нескольких человек. Большой Орел объяснил, что некоторые повозки не были на дороге, а направлялись прямо на воинов Дакоты, ожидающих в траве; Людям на позициях не оставалось иного выбора, кроме как встать и открыть огонь, чтобы их не сбили. Джордж Куинн (Вакандаямани), который находился в ущелье на линии, которую пересекали солдаты-собиратели, вспоминал, что «собака с солдатами лаяла на наших людей, когда они лежали в траве, и поэтому их обнаружили».

Рядовой Уильям МакГи из роты G выскочил из головного фургона и открыл ответный огонь; солдаты в задних вагонах начали стрелять; и началась битва при Вуд-Лейк. Большой Орел сказал: «Конечно, это привело к драке, но не так, как мы планировали. Маленькая Ворона увидела это и почувствовала себя очень плохо».

Выстрелы были слышны из лагеря. Не дожидаясь приказа Сибли, майор Абрахам Э. Уэлч повел 200 человек из 3-го Миннесотского пехотного полка вправо от места первой атаки к силам Дакоты, численность которых быстро увеличивалась. Около половины полка находилось в резерве; остальные продвигались строем застрельщиков.

Капитан Эзра Т. Чамплин вспоминал: «Наши тщательные учения на юге показали здесь хорошее преимущество; наша линия боевых действий уверенно продвигалась вперед, ведя быстрый огонь, оттесняя врага назад к обрывам реки Миннесота». С точки зрения резерва он мог видеть, что воины Дакоты «образовали полукруг впереди нас, справа и слева, двигаясь с большой активностью, воя, как демоны, стреляя и отступая, их быстрые движения, казалось, множились. Мы привели их в прекрасную форму, оттеснив обратно по холмистой прерии».

Пока продолжалась стрельба на мушкетной дистанции, Маленькая Ворона «отъехала на небольшое расстояние от конной группы и, размахивая одеялом над головой, издала боевой клич, когда из прерии раздался ответный клич, и множество индейцев, не прежде чем их видели, поднялись из травы, «пока», как утверждает один из присутствовавших, «вся прерия, казалось, была оживлена ​​ими».

Отступление Третьей Миннесоты

3-й Миннесотский полк продвинулся примерно на милю от лагеря, пока полковник Сибли, опасаясь катастрофы, не послал офицера, чтобы приказать им отступить, что создало значительную путаницу. Уэлч сначала отказался, но смягчился, когда появилось больше бойцов Дакоты, и офицер вернулся с прямым приказом «обязательно отступить».

Чамплин вспоминал: «Резерв развернулся; застрельщики справа набежали на резерв. Сержанты Макдональд и Боулер слева удерживали линию застрельщиков устойчивой, пробиваясь обратно в резерв. Примерно в миле от лагеря, за линией, по которой мы только что двинулись, было беспорядочно и независимо, каждый делал все, что мог... По их сходящимся рядам обрушился непрерывный огонь... Наш путь отступления пролегал спуск к ручью, который мы пересекли, с холмами по обе стороны, и здесь было само столпотворение: индейцы справа от нас, индейцы слева от нас, индейцы позади нас, нападали и кричали».

Когда 3-й полк отступил через ручей и вернулся на крутой берег оврага к своему лагерю, майор Уэлч получил удар пулей и сломал ногу. и его отнесли на четверть мили обратно в лагерь, а затем оставили на холме, где он мог наблюдать за боем.

Подкрепления и артиллерия

Валун на поле битвы Вуд-Лейк

Как только они отступили через ручей, к бойцам 3-го Миннесотского пехотного полка присоединились сорок рейнвиллов Ренвилля, подразделение, «почти состоящее из смешанных кровей». под командованием лейтенанта Джеймса Гормана, посланного Сибли для их подкрепления. Люди Сибли расположились на плато между ущельем и лагерем, а воины Дакоты «воспользовались преимуществами невысоких холмов, граничащих с узкими промежутками вдоль ручья».

Игнорируя приказ Сибли отступить, бойцы 3-го Миннесотского полка снова повернули на север. По словам Чамплина, «в это время лейтенант Олин из Третьего полка с примерно пятьюдесятью людьми предпринял дикую атаку… полностью разгромив тех, кто шел впереди нас. -рукопашный бой. Четырнадцать или пятнадцать человек были убиты и попали в наши руки, они не успели их унести... Сквозь грохот ружейных выстрелов и боевые возгласы индейцев я помню хриплый голос сержанта Дж.М. Боулер ревет как сумасшедший: «Помните Мерфрисборо! Сражайтесь, мальчики! Помните Мерфрисборо!»

Лидер отряда Куинна, Убийственный Ястреб, был убит, а еще восемь из тринадцати человек в их отряде были застрелены.

Видя, что силы Дакоты сейчас проходят по ущелью, чтобы попытаться обойти своих людей на правом фланге, Сибли приказал подполковнику Уильяму Рейни Маршаллу с пятью ротами 7-го пехотного полка Миннесоты и шестифунтовым артиллерийским орудием под командованием капитана Хендрикса выдвинуться вперед. к северной стороне лагеря; он также приказал двум ротам 6-го пехотного полка Миннесоты усилить их.

Полковник Маршалл приказал капитану Джеймсу Гилфиллану с ротой Н 7-го полка, находившейся на страже, разместить половину своих людей в стрелковых ямах, вырытых для защиты лагеря, а остальных выдвинуть в качестве застрельщиков на крайний правый край их линии. Маршалл удлинил свою линию справа от орудия и немного вперед, лицом к ущелью, занятому силами Дакоты. Маршалл заявил в своем отчете: «Постепенно продвигаясь вперед, люди держались близко к земле и стреляли по мере продвижения вперед, я занял хорошую позицию, с которой можно атаковать индейцев. Здесь к нам присоединилась рота капитана Гранта из шестого полка. и атаковал, успешно вытеснив индейцев». Оставив две роты с артиллерией, Маршалл повел своих людей преследовать силы Дакоты за ущельем, пока Сибли не отозвал их и не приказал собрать тела павших Дакоты.

На крайнем левом фланге Сибли приказал майору Роберту Н. Макларену с ротой F из 6-го полка под командованием капитана Хораса Б. Уилсона «быстро обойти южную сторону небольшого озера возле лагеря и завладеть гребнем, возвышающимся над овраг" примерно в миле отсюда, где большое количество дакотцев располагалось для фланговой атаки. Там капитан Уилсон был ранен в плечо, но рота сдержала отряд Дакоты и, наконец, отбросила их назад.

По словам вождя Большого Орла : «Индейцы, участвовавшие в бою, действовали хорошо, но сотни наших людей не попали в него и не произвели ни единого выстрела. Они были слишком далеко. Люди в ущелье и соединяющей их линии с теми, кто был на дороге, больше всех сражались. Те из нас, кто был на холме, старались изо всех сил, но вскоре нас отогнали... Белые атакой выбили наших людей из оврага, и на этом битва закончилась».

Манкато был убит пушечным ядром в битве при Вуд-Лейк 23 сентября 1862 года.

Отступление Дакоты

В официальном отчете Сибли от 23 сентября 1862 года он заявил: «Бой бушевал около двух часов, шестифунтовки и горные гаубицы использовались с большим успехом, когда индейцы, отброшенные на всех этапах с большими потерями, отступили с С сожалением констатирую, что с нашей стороны произошло много потерь... Четверо наших людей были убиты и от тридцати пяти до сорока ранены, большинство из них, как я рад слышать, несерьезно».

Вождь Манкато был убит пушечным ядром, от которого он отказался увернуться. По словам Большого Орла, «Здесь был убит Манкато, и мы потеряли очень хорошего и храброго военачальника. Его убило ядро, которое было настолько почти израсходовано, что он не испугался его, и оно ударило его в спину, когда он лежал на земле, и убили его».

Сибли решил не преследовать отступающие силы Дакоты, поскольку «ему не хватало кавалерии для энергичного преследования». Позже Большой Орел вспоминал: «Мы отступили в некотором беспорядке, хотя белые не предлагали нас преследовать. Мы пересекли широкую прерию, но их всадники не последовали за нами».

Тела четырнадцати Дакота были похоронены войсками Сибли на поле боя. По словам Большого Орла, «Дакота» «потеряла четырнадцать или пятнадцать человек убитыми и немалое количество ранеными. Некоторые из раненых впоследствии умерли, но я не знаю, сколько. Мы не унесли трупов, но забрали всех наших раненых». Однако Джордж Куинн (Вакандаямани) позже заметил: «Думаю, тело Манкато было похоронено еще в нашем лагере».

Узнав, что некоторые из четырнадцати павших дакотцев были скальпированы его солдатами, полковник Сибли «выразил свое резкое неодобрение и пообещал суровое наказание всем, кто повторит такое обращение». пишет: «Тела мертвых, даже диких врагов, не должны подвергаться унижениям со стороны цивилизованных и христианских людей».

Последствия

Битва при Вуд-Лейк стала решающей победой Соединенных Штатов, при этом Дакота понесла тяжелые потери. После сражения 23 сентября 1862 года полковник Генри Гастингс Сибли написал в письме жене, что «Дакота» получила «серьезный удар» и что он уверен, что они «не осмелятся выступить еще раз». Битва ознаменовала конец организованной войны для Дакоты в Миннесоте, хотя конфликт продолжится и в следующем году, поскольку Сибли преследовал лидеров сиу, бежавших на север. Победа США у Вуд-Лейк также открыла путь к освобождению в лагере освобождения 269 заключенных – почти все женщины и дети, многие из которых находились в заложниках более пяти недель, а также к сдаче многих воинов Дакоты с пониманием что Сибли накажет только тех, кто участвовал в убийстве невинных. За участие в битве повысил Сибли до бригадного генерала добровольцев позже армии Союза президент Авраам Линкольн .

Поражение и отступление Маленькой Вороны

Это была последняя крупная битва Дакоты, многие из которых уже разочаровались в руководстве Маленькой Вороны. По возвращении в лагерь 23 сентября Маленькая Ворона была описана как «подавленная» и «почти с разбитым сердцем». Возле своей ложи он произнес горькую речь, пересказанную Сэмюэлем Дж. Брауном :

«Семьсот отборных воинов, избитых трусливыми белыми. Лучше бежать и рассеяться по равнинам, как буйволы и волки. Конечно, у белых были большие пушки и лучшее вооружение, чем у индейцев, и они превосходили нас численностью в четыре или пять к одному, но это не причина, по которой нам не следовало их бить, потому что мы храбрые люди, а они трусливые женщины. Я не могу объяснить позорное поражение, должно быть, это дело рук предателей среди нас».

Говоря о «предателях среди нас», было ясно, что Маленькая Ворона обвиняет «дружественную» Дакоту. Некоторые мдевакантонцы утверждали, что «враждебная» Дакота должна атаковать «дружественный» лагерь Дакоты, который спас большинство белых и «полукровных» заключенных во время битвы при Вуд-Лейк. Предвидя нападение, «товарищи» вырыли в центре своих домиков траншеи, в которых для защиты прятали пленных. Маленький Ворон изначально сочувствовал тем, кто хотел напасть, но прежде всего хотел избежать межплеменной гражданской войны против своих родственников. По словам Антуана Джозефа Кэмпбелла, Маленькая Ворона также пришла к выводу, что причинение вреда белым мирным жителям бесполезно, сказав:

«[Это была бы] плохая политика, потому что тогда белые последуют за нами на край земли и не дадут нам мира… Это также было бы жестоко и трусливо».

Антуан Джозеф Кэмпбелл передал последнее послание от полковника Сибли с требованием безоговорочной капитуляции Маленькой Вороны, на что Таоятедута «насмешливо рассмеялся» и сказал: «Длинный торговец Сибли хотел бы накинуть веревку мне на шею, но у него не будет такой возможности. " Затем Кэмпбелл попросил Маленького Ворона освободить оставшихся пленников в его лагере. Маленькая Ворона согласился, и позже Кэмпбелл сообщил, что ему было освобождено 46 пленников, но некоторые из последователей Маленькой Вороны проигнорировали его приказы и после этого держали пленников в течение нескольких месяцев. Маленькая Ворона пристыдила некоторых мужчин, которые сопротивлялись освобождению заложников, сказав:

«Оставьте их в покое. Слишком много женщин и детей уже убито. Если бы вы убивали только мужчин, мы могли бы сейчас заключить мир».

«Враждебный» лагерь в Дакоте собрался и разошелся. Вождь Маленькая Ворона и от 150 до 250 его последователей бежали на северные равнины, включая вождей Шакопи III , Красный Средний Голос и Бутылку с лекарством II. Между тем, в последующие дни к «дружественному» лагерю Дакоты присоединились и другие мдевакантоны на основании более раннего обещания Сибли, что только те, кто участвовал в убийствах поселенцев, будут наказаны. «Дружественный» лагерь Дакоты, возглавляемый Габриэлем Ренвиллем и другими лидерами, брал под свою защиту все большее число «белых» и «полукровных» пленников и, наконец, передал их армии полковника Сибли в Кэмп-Релиз 26 сентября 1862 года.

Единицы

Памятник Вуд-Лейк

Армейские и гражданские солдатские подразделения

Подразделения, участвовавшие в битве при Вуд-Лейк, включают: 3-й Миннесотский пехотный полк , девять рот 6-го Миннесотского пехотного полка , пять рот 7-го Миннесотского пехотного полка , одну роту 9-го Миннесотского пехотного полка , отряд 10-го Миннесотского пехотного полка , 38 45 рейнджеров Ренвилля, 28 конных гражданских гвардейцев и 16 гражданских артиллеристов. Генерал-адъютант Миннесоты в своем официальном отчете после боя заявил: «Поскольку самый горячий огонь врага пришлось на Третий полк и Ренвиллские рейнджеры, самая тяжелая часть потерь пришлась на эти войска». Большое количество американских солдат находились в оборонительной позиции и не вступали в бой.

Потери

В 1907 или 1908 году Комиссия Миннесоты на поле битвы в Вуд-Лейк сообщила, что помимо четырех американских солдат, похороненных на поле боя, еще трое были смертельно ранены и вскоре скончались, в результате чего в общей сложности погибло семь американских солдат. Четыре солдата 3-го Миннесотского пехотного полка были убиты на поле боя или смертельно ранены; один Ренвиллский рейнджер был убит; и по одному солдату из 2-го Миннесотского и 7-го Миннесотского пехотных полков также были убиты. По данным Комиссии Миннесоты на поле битвы в Вуд-Лейк и Ассоциации рейнджеров / пионеров Ренвилля, Миннесота во время гражданской и индейской войн ошибочно включила Джозефа Паро (Перро) в список убитых в Вуд-Лейк; убитым человеком, принадлежавшим к Рейнджерс, был Эрнест Пол (имя неправильно напечатано как «Поляк»). В отчете комиссии о битве при Вуд-Лейк говорится, что в общей сложности 34 американских солдата были ранены, многие серьезно. в то время как историк Гэри Клейтон Андерсон подсчитал, что число раненых приблизилось к 50.

Разведчики Дакоты под командой Сибли

Всего в команде Сибли в качестве разведчиков служило от 10 до 20 мужчин из Дакоты и «полукровок». Одним из них был Джон Остердей (Ампатутокача) , который помог 62 поселенцам сбежать из округа Верхний Сиу , после чего присоединился к армии Сибли. Другим был Саймон Анавангмани, который остался в лагере Сибли после того, как помог миссис Джону Ньюман и ее трем детям бежать в Форт Риджли 11 сентября. Во время битвы Анавангмани выбежал на поле боя, размахивая белым флагом, пытаясь уговорить боевиков Дакоты дезертировать. В какой-то момент Анавангмани подошел к своему сыну и был быстро окружен «враждебниками», которые обсуждали его убийство, но его защитили некоторые из его собственных людей, которые были там. И Otherday, и Анавангмани отмечены памятником верным индейцам рядом с государственным памятником Берч-Кули.

Железный Уокер (Мазомани), житель Вахпетона, Дакота, который был сторонником мира, пытался перейти к Саймону Анавангмани с флагом перемирия во время боя, но ему оторвало ногу пушечным ядром. Мазомани унесли с поля боя в свой лагерь, где он скончался от ран на следующее утро. Историческое общество Миннесоты установило исторический памятник на могиле Мазомани в 1984 году.

Силы Дакоты

По словам Сэмюэля Дж. Брауна , 738 «Дакота» достигли поля битвы в Вуд-Лейк, о чем вождь Маленькая Ворона сообщил матери Брауна, Сьюзан Френье Браун, в его присутствии. Число было определено путем подсчета палочек, которые были розданы каждому воину на дороге, ведущей к полю битвы, а затем собраны в «Донах Желтой Медицины», в нескольких милях от места битвы. Историк Гэри Клейтон Андерсон отмечает, что «несмотря на это, Мдевакантоны, похоже, знали, что многие из этих людей собирались просто умиротворить лидеров акачита или наблюдать за событиями».

Более того, по завершении военного совета 22 сентября Габриэль Ренвиль незаметно передал слово «дружественной» Дакоте, которая на самом деле не собиралась сражаться, и собралась в ущелье дальше на запад. где они спали. Утром, пока «враги» сражались в битве у Вуд-Лейк, Соломон Две Звезды и другие «свои» вернулись в свой лагерь. это было на расстоянии 12-15 миль. Товарищи во время боя спасали пленных из «вражеского» лагеря и готовились к возможному бою с врагами по их возвращению.

, из «Дакоты», оставшихся с силами Маленькой Вороны, По оценкам вождя Большого Орла «сотни» не вмешались и не произвели ни одного выстрела во время реального боя просто потому, что они находились слишком далеко. В своем отчете генералу Джону Поупу от 27 сентября 1862 года полковник Генри Гастингс Сибли пересмотрел свою оценку числа дакотцев, сражавшихся в битве при Вуд-Лейк, заявив, что «противников, фактически участвовавших в бою, было почти пятьсот вместо триста."

Потери

Хотя войска Сибли нашли и похоронили на поле боя всего 14 воинов Дакоты, Антуан Джозеф Кэмпбелл, который был рядом с Маленькой Вороной на протяжении большей части войны, позже сообщил, что около 30 Дакота были убиты. Среди жертв были вождь Манкато и Убийственный Ястреб, которые оба были убиты во время боя.

Сохранение поля боя

30 июля 2010 года место битвы было внесено в Национальный реестр исторических мест как исторический район поля битвы Вуд-Лейк, поскольку оно имело значение на государственном уровне по темам «Археология / историко-аборигенное население», «Археология / историческое неаборигенное население», «Этническое наследие». /Коренные американцы и военные. Он был номинирован как последнее сражение Дакотской войны 1862 года, переломного периода для штата Миннесота и народа Дакоты , а также за воплощение ранних памятных мероприятий 1907–1910 годов, кульминацией которых стал каменный памятник. Ассоциация по сохранению поля боя в Вуд-Лейк в партнерстве с Американской программой защиты поля боя (ABPP) Службы национальных парков и American Battlefield Trust приобрела и сохранила 240 акров поля битвы в Вуд-Лейк. Мемориальная территория площадью один акр, на которой установлен гранитный обелиск, принадлежит Историческому обществу Миннесоты.

Ссылки

• Карли, Кеннет (1976). Восстание сиу 1862 года (второе изд.). Историческое общество Миннесоты . ISBN  0-87351-103-4 .
• Ласс, Уильям Э. (1998). Миннесота: История (2-е изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN  0-393-04628-1 .

Внешние ссылки

• Ассоциация по сохранению поля боя в Вуд-Лейк .
• Полковник Маршалл 7-го Миннесотного полка . Отчет Волса в официальных отчетах о войне повстанцев, том 13, глава 25. стр. 280–281.
• Обновление отчета CWSAC и повторный опрос: отдельные профили полей боя