Габриэль Ренвилл

Габриэль Ренвилл
Рожденный	апрель 1825 г. Деревня сладкой кукурузы, озеро Траверс, Южная Дакота
Умер	26 августа 1892 г. Браунс-Вэлли, округ Траверс, Миннесота
Национальность	Дакота Сиу, франко-канадское и британское происхождение
Гражданство	Американский

Габриэль Ренвилл (апрель 1825 г. - 26 августа 1892 г.), также известный как Ти'вакан ​​(Священная ложа), был назначенным правительством США вождем племени сиссетон вахпетон ойате сиу с 1866 года до своей смерти в 1892 году. Он выступал против конфликта с Соединенные Штаты во время Дакотской войны 1862 года и был движущей силой Дакотской партии мира. В 1863 году Ренвилл вызвался служить разведчиком Дакоты в американского военного лидера Генри Гастингса Сибли против карательной экспедиции беглецов из Дакоты, охотясь на тех, кого считали «враждебными», включая Маленького Ворона . Ренвилл станет главой и суперинтендантом скаутов в 1864 году. Влияние и политическое лидерство Габриэль Ренвилл имели решающее значение для окончательного создания индейской резервации Лейк-Траверс , которая находится в основном на территории современной Южной Дакоты .

Ранняя жизнь и семья

Акипа (около 1810–1891), сын Человека-Баффало, был отчимом Габриэля Ренвилля.

Габриэль Ренвилл родился в апреле 1825 года у двух родителей «смешанной крови» - Вайноны Эбигейл Кроуфорд (1805–1897) и Виктора Ренвилла (Охия) (1780–1832) – скорее всего, в деревне Свит Корн на западном берегу. озера Траверс .

Его отец Виктор был сыном Джозефа Рейнвилля, франко-канадского торговца мехом , и Миниюхе, родственницы Мдевакантона из семьи Маленького Ворона, и был младшим братом Джозефа Ренвилля из Лак-ки-Парле (1779–1846). Его мать Вайнона была дочерью британского торговца и женщины из Сиссетона и ранее была замужем за сыном торговца мехом Нарциссом Френье.

Виктор Ренвилл попал в засаду и был убит группой оджибве в августе 1832 года, когда он возвращался после возглавления группы солдат в ответном рейде.

Через несколько лет после его смерти Вайнона Кроуфорд вышла замуж за Акипу, позже известного как Джозеф Акипа Ренвилл (ок. 1810–1891), «чистокровного» Дакоту из банды Уопетон . (Акипа, сын Человека-Баффало, не был «ни Ренвиллем, ни Мдевакантоном». но восхищался знаменитым дядей Габриэля и в знак уважения взял его английское имя.)

В 1838 году Габриэль Ренвилл поселился на острове Серое Облако в округе Вашингтон, штат Миннесота, вместе со своим зятем и законным опекуном Джозефом Р. Брауном ; его сводная сестра Сьюзен Френье Браун; и его отчим Акипа.

Образование

Джозеф Р. Браун (1805–1870), зять Габриэля Ренвилля, стал его законным опекуном.

Габриэль Ренвилл не получил формального образования, за исключением занятий в школе в миссии Lac qui Parle , где он научился читать и писать на языке Дакоты и заниматься арифметикой.

Когда Габриэль был подростком, Джозеф Р. Браун поместил его в школу-интернат в Чикаго, где он пробыл один месяц. Племянник Габриэля, пограничник Сэмюэл Дж. Браун , позже писал, что «заключение в школьной комнате и общение с незнакомцами, говорящими на непонятном и странном языке, не были с ним согласны и не устраивали его, и примерно через месяц он убежал пешком через прерии Иллинойса и леса Висконсина обратно в свой дом в Миннесоте. Его так и не удалось убедить вернуться, но в последующие годы он всегда упрекал моего отца за то, что он не дал ему и звука. избить и отправить его обратно».

Хотя он избегал говорить по-английски, Габриэль Ренвилл стал известен в Дакоте как опытный оратор. Сэм Браун, который служил его переводчиком во время многочисленных поездок в Вашингтон, округ Колумбия, писал, что, по его мнению, «Габриэль Ренвилл не имел превосходства – даже равных – в использовании языка сиу. Он знал, как использовать язык сиу. так хорошо и так полно, что каждое слово было кувалдой, всегда ясное, простое, но сильное и по существу».

Упадок меховой торговли

В 1841 году Джозеф Р. Браун пригласил Габриэля Ренвилля работать клерком в своем бизнесе по торговле мехом, базирующемся в Кото-де-Прери . После того, как Браун продал свой бизнес Генри Гастингсу Сибли в 1846 году, Ренвилл некоторое время работал на делового партнера Сибли Мартина Маклеода . К 1849 году Ренвиль вернулся в Лак-ки-Парль.

Крах торговли мехом вызвал экономические трудности на недавно образованной территории Миннесота . В 1850 году Браун вызвал Ренвилля в Сент-Пол, где он встречался с группой торговцев, включая Сибли, чтобы помочь облегчить подписание договора между правительством США и лидерами Дакоты , по которому трейдеры также будут платить за любые непогашенные долги перед ними. . Историк Гэри Клейтон Андерсон пишет: «Ренвилл быстро стал частью внутреннего круга, который работал над договором... Учитывая обстоятельства, Ренвилл, работая с Брауном, очевидно, предполагал, что он помогает своему народу выбраться из того, что становилось все более неустойчивым. образ жизни».

В 1851 году Габриэль Ренвиль присутствовал при подписании Траверс-де-Сиуского договора в составе делегации Вапетонов . Андерсон пишет: «Когда Ренвилл, будучи метисом, не подписал контракт, его отчим Акипа дал свою оценку».

Вступление в сельское хозяйство

По мере распространения новостей о договоре 1851 года произошел большой приток белых поселенцев-колонистов, пытавшихся претендовать на земли коренных народов на территории Миннесоты , в том числе 320 000 акров земли, которые были отведены для «полукровных» потомков европейско-американских звероловов и поселенцы и некоторые племена Дакоты в Четвертом договоре Прери-дю-Шьен .

Чтобы компенсировать их потерю, правительство США санкционировало обмен, предложив «земельные сертификаты» подходящим заявителям смешанной расы в обмен на отказ от своих прав на «участки полукровок».

Габриэль Ренвилл подал заявку на получение земельного участка в 1856 году, претендуя на земли к югу от форта Риджли . К 1857 году Ренвилл и его двоюродные братья переехали на север, в район к востоку от реки Миннесота над Агентством Верхнего Сиу , также известный как Агентство Желтой Медицины, недалеко от их старого дома в Лак-ки-Парле.

Там Габриэль Ренвиль сосредоточился на строительстве большой фермы площадью 3000 акров. в попытке стать самодостаточным и поддержать свою растущую семью. Его дом был современным, с «первым кирпичным камином в регионе, прогрессивным символом того времени».

Хотя он присоединился к пресвитерианской церкви в 1856 году и был назначен членом кабинета министров «Хейзелвудской республики» Стивена Рента Риггса , на практике он отказался отказаться от многих традиционных Дакоты, практик включая многоженство. За прошедшие годы Габриэль Ренвилл женился на трех сестрах Сиссетон Дакота из группы Скарлет Плюм и имел как минимум десять детей.

Роль в войне США и Дакоты

Во время Дакотской войны 1862 года Габриэль Ренвиль помогла организовать «дружественную» солдатскую ложу, которая выступала против солдат, нападавших на европейско-американские поселения. Он был движущей силой Дакотской партии мира, возникшей среди банд Сиссетона и Вапетона и вскоре получившей поддержку недовольных мдевакантонов. Партия мира стремилась положить конец войне и добиться освобождения пленных, захваченных солдатами Дакоты, и затруднила солдатам поддержание военных действий.

Историческое место округа Аппер-Сиу, Миннесота

Эвакуация и стенд в Агентстве Желтой Медицины

Утром 19 августа 1862 года, узнав о нападении на Агентство Редвуд накануне вечером от Соломона Двух Звезд, Ренвилл поехал в Агентство Желтой Медицины, чтобы проверить своих родственников. По дороге он встретил преподобного Томаса Смита Уильямсона , который поначалу не был убежден, что ему грозит опасность, и убедил его бежать. Ренвилл пошел домой и обнаружил, что лошади уже запряжены в повозку, и вместе со своей семьей направился в агентство. Позже они увидели, как семья Уильямсона переправлялась через реку, чтобы бежать на восток вместе с коренным американцем, который симпатизировал американцам европейского происхождения в этом регионе и уже помог семье Риггса спастись. Через четыре мили на Ренвилля напали пьяные солдаты, разграбившие агентство, но он прорвался.

В доме своей матери он обнаружил, что его брату Чарльзу Кроуфорду удалось вернуться после встречи с «враждебниками», которые хотели его убить. Позже тем же вечером они получили известие, что их сестра Сьюзан Френье Браун, жена Джозефа Р. Брауна , не была убита, как они опасались, а попала в плен вместе со своими детьми и зятем.

Утром 20 августа Ренвилл и еще 12 человек из Дакоты и «полукровки» отправились в Агентство Желтой Медицины, чтобы «занять позицию» в кирпичных зданиях агентства. Отчим Габриэля Акипа и его сводный брат Чарльз Кроуфорд затем отправились на юг, чтобы спасти Сьюзен и ее детей; 23 августа они прибыли в лагерь Маленькой Вороны , где Акипа успешно добился их освобождения.

В последующие дни Ренвилл получил известие, что враждебные солдаты и их семьи движутся на север, в сторону Агентства желтой медицины. Когда прибыл Маленький Ворон , он посоветовал Ренвиллу, его людям и их семьям покинуть здания агентства, так как солдаты сожгут их.

Партия мира Дакоты и солдатская ложа

Когда Ренвилл, его люди и их семьи двинулись на север, они прошли через лагерь враждебных солдат, понимая, что более половины из 200 заключенных американцев европейского происхождения и «полукровных» там были женщины и дети.

Поскольку напряжение нарастало, Габриэлю Ренвиллю пришла в голову идея созвать совет и предложить солдатам противника договориться об освобождении заключенных. Он убил теленка, которого ему дал его двоюродный брат Джон Батист Ренвиль, и устроил пир. Более 100 враждебно настроенных солдат Мдевакантона прибыли с оружием, но когда Ренвилл предложил им сесть и поесть, они не смогли отказаться, согласно Дакоты . традиции Переговоры прервались из-за того, что солдаты не пожелали освобождать женщин и детей, а остальные не пожелали к ним присоединиться.

Сторона Ренвилля решила сформировать единый лагерь из семей, симпатизирующих европейским поселенцам-колонистам, с большой палаткой в ​​центре круга к западу от зданий миссии Риггса в Хейзелвуде. Они организовали свою собственную солдатскую ложу, в которой Ренвилл был среди четырех офицеров, а Пол Мазакутамани был их представителем.

Затем враждебно настроенные мдевакантоны созвали большой совет, пригласив «дружественных». Всего на мероприятии присутствовало около тысячи человек. И снова с обеих сторон прозвучали страстные речи. Во время совета Мдевакантоны также поделились информацией о битве при Берч-Кули , и несколько враждебно настроенных солдат упомянули, что узнали голос майора Джозефа Р. Брауна . Желая узнать, жив ли еще Браун, Ренвилл предложил отправить Чарльза Кроуфорда в Берч-Кули, чтобы выяснить, сколько человек было убито.

По возвращении Кроуфорд сообщил Ренвиллу, что нашел оставленное на поле боя письмо от полковника Генри Гастингса Сибли , в котором он приглашал коренных американцев прийти и поговорить с ним без каких-либо репрессий. Хотя «враги» изначально были против и угрожали убить любого, кто свяжется с Сибли, сам Маленький Ворон наконец согласился, что они должны послать двух представителей. Когда они вернулись, они сообщили, что Сибли сказал, что не будет относиться к «дружественным» людям как к врагам и что он встретится с солдатами противника только в том случае, если они сначала освободят пленников.

И «товарищеские», и «враждебные» впоследствии раздвинули свои лагеря дальше друг от друга. «Враги» двинулись на север, но были остановлены у деревни Красного Железа; их лагерь был вынужден разойтись после выстрелов, что разрушило палатку их солдат и ослабило их позиции. Тем временем «дружественный» лагерь становился сильнее, когда к ним присоединились уставшие от конфликта мдевакантонцы, некоторые из которых тайно связались с Сибли. Ренвилл рассказал, что затем группа враждебных мдевакантонов пришла, чтобы атаковать партию мира, которая была наготове с оружием, но Железный Уокер (Мазомани) убедил врагов отступить.

Битва у Вуд-Лейк и освобождение лагеря

Ночью 22 сентября Маленькая Ворона и солдаты готовились атаковать войска Сибли под покровом темноты и угрожали убить всех, кто откажется следовать за ними. Ренвилл, Две звезды и другие утверждали, что боевой план Маленькой Вороны был безрассудным, учитывая количество людей, которых они видели под командованием Сибли, намеренно продлевая дебаты до рассвета, когда «товарищеские» могли предупредить войска.

23 сентября 1862 года, когда «враги» наконец отправились атаковать лагерь Сибли, Ренвилл и другие члены дружественного лагеря собрались в овраге, чтобы не участвовать в бою. Последователи Ренвилля вторглись в лагерь противника, чтобы спасти белых и «полукровных» пленников, и доставили их в безопасное место в своем лагере, в то время как Ренвилл, Соломон Туканшацие и другие преследовали военный отряд, идущий на запад, и вынудили их освободить дополнительных пленников. Солдаты под предводительством Маленькой Вороны потерпели поражение от армии Сибли в битве при Вуд-Лейк .

Сибли и его войска прибыли в «дружественный» лагерь 26 сентября 1862 года. Ренвилл вспоминал: «Мы встретились с радостным рукопожатием, и белых пленных отвели в солдатский лагерь».

Партия мира Дакоты передала Сибли в общей сложности 269 заключенных – 107 белых и 162 «полукровки» в месте, которое стало известно как « Camp Release» . За несколько дней их число увеличилось до 285.

Форт Снеллинг

Форт Снеллинг (1865 г.)

28 сентября 1862 года комиссия, назначенная полковником Сибли, начала допрос мужчин Дакоты , чтобы определить их участие в войне.

В своих мемуарах Габриэль Ренвиль писал: «Тогда пришло известие, что индейцев будут просеивать, как просеивают пшеницу: хорошее зерно будет выброшено в бункер, а плевелы и плохие семена будут сожжены. Так и было сделано, и все те, кто, как было доказано по убедительным доказательствам, совершили что-либо против белых, были закованы в кандалы».

Ренвилл, Акипа и их семьи были признаны дружественными, и первоначально им было разрешено свободно перемещаться за пределы лагеря коренных американцев. Ренвилл вернулся домой и обнаружил, что все, что у него было, было захвачено или уничтожено солдатами противника. Он перенес свой лагерь в округ Редвуд, а другие «дружественные» расположились лагерем на северной стороне территории Сибли. Те, кого подозревали в действиях против белых поселенцев-колонистов, расположились лагерем на южной стороне войск.

За несколько недель до массовой казни осужденных доставили в Манкато , а их семьи вместе с «дружескими» — в форт Снеллинг . Ренвиллы, Брауны и другие «дружественные» семьи присоединились к примерно 1600 коренным американцам, отправленным в поселение под фортом Снеллинг. По пути туда жители Хендерсона в гневе забрасывали камнями проходящих мимо коренных американцев; среди белого населения Миннесоты того времени вся Дакота была обвинена в смертях и разрушениях, произошедших в августе 1862 года. По прибытии многие из их лошадей и быков были украдены из их лагерей.

Ренвилл вспоминал: «Затем на южной стороне форта и рядом с ним был построен забор. Мы все переехали в это ограждение, но там было так тесно и тесно, что среди нас разразилась эпидемия, и дети умирали день и ночь среди они старший ребенок Двух Звезд, маленькая девочка».

Джон Уильямсон, сын Томаса Смита Уильямсона , получил разрешение войти на территорию комплекса, где проживала «Дакота», и обнаружил там многих членов бывшей миссионерской общины, в том числе Габриэля Ренвилла, который лежал больной в своей палатке с серьезным случаем малярии . В лагере от различных болезней умерло от 130 до 300 человек.

Назначение на должность руководителя

Габриэль Ренвилл в 1867 году (Вашингтон, округ Колумбия)

Благодаря своей службе во время войны Ренвил получил в 1863 году должность начальника скаутов на службе у полковника милиции штата Миннесота Генри Гастингса Сибли — позже ставшего первым губернатором штата Миннесота . Его служба в армии США закончилась в 1865 году.

За свою военную службу он был назначен Сибли начальником Сиссетон Вахпетон Ояте в 1866 году. Год спустя его люди поддержали назначение Сибли, объявив Ренвилля пожизненным вождем. Его пребывание на посту вождя привело к созданию и расселению его народа в резервации Лейк-Траверс . Он похоронен на вершине утеса недалеко от Олд-Агентства , Южная Дакота .

Дальнейшее чтение

• Гэри Клейтон Андерсон, Габриэль Ренвилл: от войны в Дакоте до создания резервации Сиссетон-Уопетон, 1825–1892 гг. ( Пьер: Издательство Исторического общества Южной Дакоты, 2018). ISBN   978-1-941813-06-5
• Гэри Клейтон Андерсон и Алан Р. Вулворт, редакторы, «Глазами Дакоты: повествовательные отчеты об индейской войне в Миннесоте 1862 года» (Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты, 1988). ISBN   978-0-87351-216-9