Национальный памятник Гранд-Портедж

	Национальный памятник Гранд-Портедж
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Национальный памятник США
	Большой зал Гранд-Портиджа
	Показать карту Миннесоты Показать карту США Показать все
Расположение	Округ Кук, Миннесота
Ближайший город	Гранд Портидж
Координаты	47 ° 59'47 "N 89 ° 44'03" W / 47,99639 ° N 89,73417 ° W
Область	710 акров (2,9 км 2 )
Посещение	68,856 (2007)
Веб-сайт	Национальный памятник Гранд-Портедж
Номер ссылки NRHP .	66000111
Значимые даты
Обозначенный HD	15 октября 1966 г.
Назначен НМОН	27 января 1960 г.

Национальный памятник Гранд-Портидж — это национальный памятник США, расположенный на северном берегу озера Верхнее на северо-востоке Миннесоты , который сохраняет жизненно важный центр торговли мехом и Анишинабег наследие оджибве . Этот район стал одним из четырех главных центров торговли мехом Британской империи в Северной Америке, наряду с фортом Ниагара , фортом Детройт и Мичилимакинак .

Гранд - Портедж длиной 8,5 миль (13,7 км) (2720 стержней ) — это пешеходная тропа , которая обходит ряд водопадов и порогов на последних 20 милях (32 км) реки Голубь перед ее впадением в озеро Верхнее . Этот путь является частью исторического торгового пути франко-канадских путешественников и курьеров леса между местами их зимовки и складами на востоке.

Этот маршрут, состоящий из реки Голуби и других стратегически важных внутренних ручьев, озер и портов, имел огромное значение в доиндустриальные времена. Он обеспечивал быстрый доступ к воде из населенных пунктов Канады и портов Атлантического океана к богатой мехом Земле Руперта и Северо-Западной территории . Примерно в 50 милях (80 км) вверх по течению от озера Верхнее этот торговый путь пересекает высоту Ленд-Портидж на северном континентальном водоразделе и соединяет Южное озеро в водоразделе реки Голубь / Великие озера с Северным озером водораздела реки Рейни . Таким образом, Гранд-Портедж был важным связующим звеном между водосборным бассейном реки Нельсон и Гудзоновом заливом и бассейном реки Святого Лаврентия с Атлантическим океаном.

История

Еще 2000 лет назад коренные американские народы, вероятно, использовали Гичи-онигейминг , или «Великое переносное место», для путешествия от летних домиков на озере Верхнее к зимним охотничьим угодьям во внутренних районах Миннесоты и Онтарио . В 1729 году кри гид Ошага нарисовал карту для Пьера Готье де Варенна, сьера де Ла Верендри , одного из первых французских торговцев мехом , показывающую, как добраться до «западного моря» озера Виннипег . Со временем Гранд-Портедж стал воротами в богатую северную пушную страну, где он соединял отдаленные внутренние форпосты с прибыльными международными рынками. ^{[ 2 ]}

Тропа Гранд-Портедж - это тропа длиной 8,5 миль (13,7 км), соединяющая Гранд-Портидж с фортом Шарлотта на реке Голубь. Путешественники со Земли Руперта везли свои меха на каноэ в форт Шарлотта и переправляли вязанки меха в Гранд-Портидж. Там они встретили торговцев из Монреаля и обменяли меха на товары и припасы. Каждая байдарочная «бригада» затем возвращалась на исходное место. Торговцы мехом построили форт Шарлотт как торговый форт в Гранд-Портидже. Там они построили Большой зал во французском колониальном стиле, в котором размещались собрания, универсальный магазин и другие помещения. ^{[ 3 ]}

Британские операции в Гранд-Портидже оказались под давлением после подписания Договора Джея в 1795 году, завершения строительства западной части границы США и Канады в 1818 году и постепенного заселения территории Миннесоты американскими поселенцами. В середине июля 1802 года партнеры North West Company , самой успешной компании по торговле мехом в Северной Америке, встретились в своем Большом зале в Гранд-Портидже. Они проголосовали за перенос своей летней штаб-квартиры с защищенных берегов залива Гранд-Портидж на озере Верхнее на 50 миль (80 км) к северу, к устью реки Каминистикия . Почти с того момента, как британские жители Нор'Вестерса организовались в Гранд-Портедже в середине 1780-х годов, развивающиеся Соединенные Штаты хотели, чтобы они прекратили конкурировать с американцами на этой территории.

Июльское голосование означало, что Северо-Западная компания снесет свои 18 зданий и перевезет материалы на север на шхунах компании для использования при строительстве запланированного нового Форт-Уильяма , вдали от территории США. Здания были построены из местной ели , сосны и березы и окружены более чем 2000 кедровыми частоколами.

В 1854 году оджибве подписали договор с США, согласно которому Гранд-Портидж стал частью их резервации. В 1856 году была открыта школа для обучения членов племени, а также почтовое отделение. В 1887 году правительство решило упразднить резервацию, открыв ее для всеобщего заселения. ^{[ 4 ]}

В 1951 году этот объект был признан Национальным историческим памятником Гранд-Портидж и открыт для посетителей. В 1958 году он был признан национальным памятником . Тропа волока также была внесена в список исторических памятников штата Миннесота. ^{[ 5 ]} Площадь памятника составляет 710 акров (2,9 км²). ²) полностью лежат в границах индейской резервации Гранд-Портидж . Депо было реконструировано, чтобы можно было прославить торговлю мехом и образ жизни оджибве. Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1966 году.

Достопримечательности и события

Тропа волока существует практически в том же месте и в том же состоянии, что и в исторические времена. Посетители могут пройти пешком 8,5 миль (13,7 км) от озера Верхнее до реки Голубь .

Волонтёры и сотрудники парка у памятника одеты в старинные наряды. Они обслуживают кухню, большой зал, склад каноэ, деревню оджибве и лагерь путешественников внутри и вокруг частокола, а также объясняют и интерпретируют, какой была жизнь на торговом посту на рубеже 18-го века. Во вторые выходные августа в Национальном памятнике Гранд-Портедж проводится рандеву реконструкция . В то же время в индейской резервации Гранд-Портидж проводится пау-вау , привлекающий множество посетителей из числа коренных американцев. Рандеву и Пау-Вау совпадают с метеорным потоком Персеиды.

Каждая из четырех угловых комнат рядом с Большим залом оформлена так, чтобы представлять различные аспекты торговли мехом, включая спальню акционера, торговый пост с образцами мехов и товаров, которые можно было бы обменять, городской пейзаж Лондона с готовой продукцией, изготовленной из меха. меха, привезенные через Гранд-Портидж, и шляпная мастерская, демонстрирующая этапы превращения бобровых шкурок в прекрасные фетровые шляпы.

Центр наследия национального памятника Гранд-Портидж

Открытый в 2007 году Центр наследия национального памятника Гранд-Портедж включает в себя выставочные галереи, посвященные культуре оджибве и торговле мехом, книжный магазин, мультимедийные программы, парковые офисы, архивы и классную комнату. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Центр является результатом сотрудничества Службы национальных парков и группы Grand Portage Band озера Верхнее Чиппева. ^{[ 6 ]} Из него открывается вид на реконструированный меховой торговый пост.

Гранд Портидж

Путешественник

Этот раздел охватывает маршрут путешественника от Гранд-Портиджа на запад до места соединения маршрута из Форт-Уильяма у озера Ла-Круа. ^{[ 8 ]} Река Голубь находится примерно в 3 милях (5 км) прямо к северу от реконструированного форта. Голубь течет в основном на восток и впадает в озеро Верхнее в заливе примерно в 5 милях (8 км) к востоку-северо-востоку. Тропа переправы встречается с Голубем примерно в 9 милях (14 км) к северо-западу у бывшего форта Шарлотта. Порт существовал для обхода реки к востоку от форта Шарлотта. Из форта Шарлотта маршрут каноэ затем шел на запад вверх по Голубиной реке мимо устья реки Эрроу к горному озеру с востока на запад. Старый индейский маршрут шел на север, с перепадом 125 футов (38 м), к озеру Эрроу с востока на запад. Путешественники на своих тяжелых грузовых каноэ проложили новый маршрут, который вел на запад через Пти-Нёф или Ватапе-Портадж к озеру Ватапе, которое находится в русле реки Эрроу. Затем через Малый Детройт до озера Роув и через Гранд-Нёф или Лонг-Портидж до озера Роуз в западной части озера Эрроу. От Роуз-Лейк вверх по Стрелке до Южного озера. От Южного озера на север через 700-ярдовую высоту Лэнд-Портиджа до Северного озера, воды которого текут на запад, к озеру Виннипег. Отсюда маршрут вел на запад через несколько рек и многочисленных озер к озеру Ла-Круа, где маршрут из Форт-Уильяма появился . Лак-Ла-Круа находится примерно в 100 милях (160 км) к западу от Гранд-Портиджа и примерно в 66 милях (106 км) к западу от высоты Ленд-Портеджа.

Тропа сегодня

Grand Portage был разработан для того, чтобы избежать многочисленных коротких перевозок. ^{[ 9 ]} Начинаясь у частокола в заливе Гранд-Портедж на озере Верхнее , тропа длиной 8,5 миль (13,7 км) ведет на запад, в пустыню, к средней точке реки Голубь , минуя многочисленные пороги и различные водопады. (Наиболее примечательными являются Миддл-Фолс и Пиджен-Фолс . Оба являются частью государственного парка Гранд-Портедж и находятся в пределах формации Роув . Миддл-Фолс легче всего увидеть из провинциального парка Пиджен-Ривер на канадской стороне границы.)

Порт начинается на озере Верхнее на высоте 600 футов (180 м) и поднимается по мере продвижения на запад через две выемки в хребте Пилообразной горы . Он ненадолго стабилизируется на высоте около 1000 футов (300 м) через 2,6 мили (4,2 км). Еще через 1,5 мили (2,4 км) вы доберетесь до окружного шоссе. Отсюда тропа становится более ровной: она поднимается до высоты 1300 футов (400 м), самого высокого места на тропе, а затем снова опускается до 1260 футов (380 м) в форте Шарлотта на реке Голубь. ^{[ 9 ]} Самая высокая точка тропы — исток водотока, впадающего в реку Голубь в форте Шарлотта. Верховья превратились в большой бобровый пруд. Плотина расположена вдоль маршрута тропы, а на ее вершине добавлен дощатый настил для современных посетителей. ^{[ 9 ]}

Контуры тропы **Гранд-Портидж** . Вертикальный масштаб увеличен в 30 раз по сравнению с горизонтальным.

Археология

Почти вся информация, известная о физическом расположении национального памятника Гранд-Портидж, получена в результате археологических исследований. ^{[ 10 ]}

Купер, Дэвид Дж., О секстантах и спутниках: Дэвид Томпсон и коллоквиум CRLS по исследованию ГИС Grand Portage, Кенора, Онтарио, Канада, 2004. ^{[ 11 ]}
Гамильтон, Скотт, Грэм, Джеймс, Норрис, Дэйв, «Если бы эти стены могли говорить:» Использование ГИС для исследования форта в национальном памятнике Гранд-Портедж, факультет антропологии, Университет Лейкхед, Тандер-Бей, Онтарио, Канада, 2004 г. ^{[ 11 ]}
Бирк, Дуглас А., археолог/историк, Предварительное обследование зоны обслуживания национального памятника Гранд-Портедж, февраль 2006 г. ^{[ 11 ]}
Кларк, Кейвен, доктор философии, Исследование поздней доисторической культурной принадлежности, Национальный памятник Гранд-Портидж, подготовлено Archeological Consulting Services, Ltd., Темпе, Аризона, 9 ноября 1999 г. ^{[ 11 ]}
Вулворт, Алан Р., Историческое исследование Гранд-Портиджа, Национальный памятник Гранд-Портедж, Миннесота, Историческое общество Миннесоты, Сент-Пол, Миннесота, 1993 г. ^{[ 11 ]}
Вулворт, Алан. Археологические раскопки на складе Северо-Западной компании, Гранд-Портидж, Миннесота, в 1970–1971 годах (1975) ^{[ 11 ]}
Вулворт, Алан. Археологические раскопки национального памятника Гранд-Портидж: полевой сезон 1963–1964 годов (1969) ^{[ 11 ]}
Вулворт, Алан. Археологические раскопки национального памятника Гранд-Портидж: полевой сезон 1962 года (1968) ^{[ 11 ]}
Вулворт, Алан. Археологические раскопки на меховом торговом посту Северо-Западной компании, Гранд-Портидж, Миннесота, в 1936–1937 годах (1963) ^{[ 11 ]}

Маршрут на запад

Джон МакДонелл, служащий Северо-Западной компании , определил маршруты между Гранд-Портиджем и Рейни-Лейк в 1790-х годах. Генри Хинд в 1860 году проследил маршрут и предоставил больше подробностей, чем предоставил МакДонелл. ^{[ 12 ]}

Имя	Длина	Расстояние от озера Верхнее	Комментарии
Гранд Портидж	8,16 миль	8,16 миль
Голубиная река	1.52	9.66
Куропатка Портедж	0.25	9.91
Голубиная река	4.25	14.16
Свалка	0.25	14.41
Голубиная река	1.75	16.16
Свалка	0.35	16.51
Голубиная река	3.13	19.64
Птица Портедж	1.13	20.77
Фаул Лейк	4.55	25.32
Лось Портедж	0.41	25.73
Мус-Лейк	4.25	29.98
Великий вишневый портедж	0.48	30.46
Озеро	0.25	30.71	теперь известное как «Озеро Васе».
Грязевой Портаж	0.15	30.86	теперь известный как «Vaseux Portage»
Озеро	0.30	31.16	ныне известное как «Фанское озеро».
Малая вишневая портедж	0.13	31.29
Горное озеро	7.81	39.10
Ежегодная переноска	0.30	39.40
Озеро Ватап	3.70	43.10	западная часть, теперь известная как «Озеро Роув».
Отличный новый портедж	1.46	44.56	теперь известный как «Длинный перенос»
Розовое озеро	3.0	47.56
Перевозка	0.01	47.57
Грязевое озеро	2.62	50.19	теперь известное как «Крысиное озеро».
Перевозка	0.21	50.40
Южное озеро	2.84	53.24
Высота наземной переправы	0.26	53,50 миль (86,10 км)
Ган Флинт Лейк Э.	2.77	56.27	теперь известное как «Северное озеро»
Свалка	0.01	56.28
Ган Флинт Лейк В.	8.92	65.20	теперь известное как просто «Озеро Ганфлинт».
РПД	0.01	65.21
Озеро Стрейт	0.25	65.46
Литл-Рок-Портидж	0.02	65.48
Озеро Стрейт	0.75	66.23
Стремительный	0.01	66.24
Озеро Стрейт	0.25	66.49
Середина осени	0.06	66.55
Озеро Стрейт	0.25	66.80
Остров Портедж	0.29	67.09
Озеро	1.35	68.44
Стремительный	0.02	68.46
Озеро	0.85	69.31
Стремительный	0.07	69.38
Озеро Стрейт	0.75	70.13
Стремительный	0.05	70.18
Озеро Стрейт	0.50	70.68
Стремительный	0.40	70.72
Озеро Стрейт	0.20	70,84 [так в оригинале]
Стремительный	0.01	70.85
Озеро Стрейт	0.45	71.05
Стремительный	0.01	71.06
Озеро Стрейт	0.70	71,51 [так в оригинале]
Стремительный	0.02	71.53
Озеро	5.35	76.88
Свалка	0.05	76.93
Озеро Стрейт	—	77.63
Перевозка	0.01	77.64
Озеро Сейгана	10.07	87.71
Перевозка	0.01	87.72
Болотное озеро	0.82	88.54
Болотный волок	0.24	88.78
Кипарисовое озеро	5.35	94.13
Перевозка	0.02	94.15
Ножевое озеро	10.70	104.85
Перевозка	0.04	104.89
Озеро Стрейт	0.20	105.09
Перевозка	0.09	105.18
Озеро	0.60	105.78
Карп Портедж	0.15	105.93
Берёзовое озеро	4.0	109.03
Перевозка	0.11	110.04 [так в оригинале]
Липовое озеро	16.00	126.04
Перевозка	0.10	126.14
Озеро Стрейт	0.25	126.39
Для перевозки	0.20	126.59
Озеро Стрейт	0.22	126.81
Стремительный	0.04	126.85
Озеро Стрейт	0.35	127.20
Стремительный	0.02	127.22
Озеро Стрейт	1.50	128.72
Перевозка	0.07	128.79
Озеро	0.65	129.44
Перевозка	0.09	129.53
Кривое озеро	16.80	146.33
Портаж для штор	0.10	146.43
Стремительный	0.03	146.46
Железное озеро	4.50	150.96
Перевозка бутылок	0.25	151.21
Озеро Неквакуон	22.10	173.31
Перевозка	0.02	173.43
Озеро	5.60	179.03
Перевозка	0.15	179.18
Озеро Стрейт	0.50	179.68
Перевозка	0.04	179.72
Узкие места Луна	7.60	187.32
Озеро Сэнд-Пойнт	9.67	196.99
Озеро Намеукан	5.20	202.19
Нет. Перевозка	0.08	202.27
Лейклет	0.25	202.52
Перевозка	0.14	202.66
Озеро Стрейт	5.20	207,86 миль (334,52 км)

Галерея изображений

Вид на депо и причал Гранд-Портидж с вершины горы Роуз.
Информационный знак, расположенный на полпути тропы Гранд-Портидж.
Приглашенный реконструктор в реконструированном торговом магазине, расположенном в Большом зале.
Лагерь встреч в Гранд-Портидже, август 2008 г.
Большой зал осенью 1983 года. За залом возвышается гора Роуз.
Группа Чиппева Пау Вау на озере Верхнее в индейской резервации Гранд Портедж в 2009 году.

См. также

Список национальных памятников США
Бегущий по лесу
Торговля мехом
Исторический парк Форт-Уильям
Гранд-Портидж, Миннесота - неорганизованная территория округа Кук
Индийская резервация Гранд-Портедж
Государственный парк Гранд-Портидж , Миннесота
Гранд-Портидж (сообщество), Миннесота - некорпоративное сообщество, расположенное как на территории резервации, так и на неорганизованной территории.
Национальный берег озера Индиана-Дюнс и усадьба Джозефа Байи
Национальный парк Айл-Рояль
Джозеф Байи
Северо-Западная компания
Голубиная река
Территориальная эпоха Миннесоты
Путешественники
Ведьминское дерево

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Макферсон, КР «Ошага» . Словарь канадской биографии . Университет Торонто . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ «Национальный памятник Гранд-Портедж» . ГОРП . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года.
^ «Глава шестая: Граница культур» . История Великого Портиджа . Служба национальных парков . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ "§ 138.57, пп. 5" . Устав Миннесоты . Ревизор устава штата Миннесота. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 февраля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Центр наследия национального памятника Гранд-Портедж» . Служба национальных парков . Проверено 25 декабря 2023 г.
^ Хоммердинг, Кристофер. «Национальный памятник Гранд-Портедж» . мнопедия . Проверено 25 декабря 2023 г.
^ Морс, Эрик К. (1979). Маршруты каноэ для торговли мехом в Канаде/тогда и сейчас . ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с Геологическая служба США. Гранд-Портидж, Миннесота (Топографическая карта). Серия продолжительностью 7,5 минут. Рестон, Вирджиния: Геологическая служба США. ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Томпсон, Эрвин Н. (июнь 1969 г.). Гранд-Портедж: история мест, людей и торговли мехом . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Гранд Портедж: Археология» . Служба национальных парков.
^ Томпсон, Эрвин Н. (июнь 1969 г.). Гранд-Портедж: история мест, людей и торговли мехом . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков.

Внешние ссылки

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[2] Макферсон, КР «Ошага» . Словарь канадской биографии . Университет Торонто . Проверено 19 февраля 2022 г.

[3] «Национальный памятник Гранд-Портедж» . ГОРП . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года.

[4] «Глава шестая: Граница культур» . История Великого Портиджа . Служба национальных парков . Проверено 16 февраля 2018 г.

[5] "§ 138.57, пп. 5" . Устав Миннесоты . Ревизор устава штата Миннесота. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 февраля 2007 г.

[HeritageCenter-6] Jump up to: ^а ^б «Центр наследия национального памятника Гранд-Портедж» . Служба национальных парков . Проверено 25 декабря 2023 г.

[7] Хоммердинг, Кристофер. «Национальный памятник Гранд-Портедж» . мнопедия . Проверено 25 декабря 2023 г.

[8] Морс, Эрик К. (1979). Маршруты каноэ для торговли мехом в Канаде/тогда и сейчас . ^{[ нужна полная цитата ]}

[USGSQuad-9] Jump up to: ^а ^б ^с Геологическая служба США. Гранд-Портидж, Миннесота (Топографическая карта). Серия продолжительностью 7,5 минут. Рестон, Вирджиния: Геологическая служба США. ^{[ нужна полная цитата ]}

[10] Томпсон, Эрвин Н. (июнь 1969 г.). Гранд-Портедж: история мест, людей и торговли мехом . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков.

[GrPoArch-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Гранд Портедж: Археология» . Служба национальных парков.

[12] Томпсон, Эрвин Н. (июнь 1969 г.). Гранд-Портедж: история мест, людей и торговли мехом . Вашингтон, округ Колумбия: Служба национальных парков.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Национальные памятники США
National Park Service	African Burial Ground Agate Fossil Beds Alibates Flint Quarries Aniakchak Aztec Ruins Bandelier Belmont-Paul Women's Equality Birmingham Civil Rights Booker T. Washington Buck Island Reef Cabrillo Camp Nelson Canyon de Chelly Cape Krusenstern Capulin Volcano Casa Grande Ruins Castillo de San Marcos Castle Clinton Castle Mountains Cedar Breaks César E. Chávez Charles Young Buffalo Soldiers Chiricahua Colorado Craters of the Moon Devils Postpile Devils Tower Dinosaur Effigy Mounds El Malpais El Morro Emmett Till and Mamie Till-Mobley Florissant Fossil Beds Fort Frederica Fort Matanzas Fort McHenry Fort Monroe Fort Pulaski Fort Stanwix Fort Union Fossil Butte Freedom Riders George Washington Birthplace George Washington Carver Gila Cliff Dwellings Governors Island Grand Canyon–Parashant Grand Portage Hagerman Fossil Beds Hohokam Pima Hovenweep Jewel Cave John Day Fossil Beds Katahdin Woods and Waters Lava Beds Little Bighorn Battlefield Medgar and Myrlie Evers Home Mill Springs Battlefield Montezuma Castle Muir Woods Natural Bridges Navajo Oregon Caves Organ Pipe Cactus Petroglyph Pipe Spring Pipestone Poverty Point Rainbow Bridge Russell Cave Salinas Pueblo Missions Scotts Bluff Springfield 1908 Race Riot Statue of Liberty Stonewall Sunset Crater Volcano Timpanogos Cave Tonto Tule Lake Tule Springs Fossil Beds Tuzigoot Virgin Islands Coral Reef Waco Mammoth Walnut Canyon Wupatki Yucca House
US Forest Service	Admiralty Island Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon Camp Hale – Continental Divide Chimney Rock Giant Sequoia Gila Cliff Dwellings Misty Fjords Mount St. Helens Newberry Saint Francis Dam Disaster San Gabriel Mountains Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains
Bureau of Land Management	Agua Fria Avi Kwa Ame Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Basin and Range Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon California Coastal Canyons of the Ancients Carrizo Plain Cascade–Siskiyou Craters of the Moon Fort Ord Gold Butte Grand Canyon–Parashant Grand Staircase–Escalante Ironwood Forest Jurassic Kasha-Katuwe Tent Rocks Mojave Trails Organ Mountains–Desert Peaks Pompeys Pillar Prehistoric Trackways Río Grande del Norte San Juan Islands Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains Sonoran Desert Upper Missouri River Breaks Vermilion Cliffs
Other (FWS, DOE, AFRH, NOAA, USAF, Army)	Aleutian Islands World War II Castner Range Hanford Reach Harriet Tubman Underground Railroad Marianas Trench Marine Military Working Dog Teams Northeast Canyons and Seamounts Pacific Remote Islands Marine Papahānaumokuākea Marine President Lincoln's Cottage at the Soldiers' Home Rose Atoll Marine Tule Lake
Full Detailed List

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States