Поле битвы Берч-Кули

	Берч Кули
	Национальный реестр исторических мест США
	Государственный реестр исторических мест Миннесоты
	Поле битвы при Берч-Кули с историческим маркером
	Показать карту Миннесоты Показать карту США Show all
Расположение	Пересечение шоссе 2 и 18 округа Ренвилл, городок Берч-Кули, Миннесота
Ближайший город	Мортон, Миннесота
Координаты	44 ° 34'34 "N 94 ° 58'35" W / 44,57611 ° N 94,97639 ° W
Область	82 акра (33 га)
Номер ссылки NRHP .	73000995
Значимые даты
Дрался	2–3 сентября 1862 г.
Добавлено в НРХП	4 июня 1973 г.

Поле битвы при Берч-Кули в округе Ренвилл, штат Миннесота, США, было местом битвы при Берч-Кули , самого дорогостоящего военного сражения для американских войск во время Дакотской войны 1862 года . Теперь это историческое место с самостоятельными тропами и указателями, отображающими битву с обеих сторон. ^{[ 2 ]} Берч-Кули был номинирован в Национальный реестр исторических мест за значение на государственном уровне в военной истории. ^{[ 3 ]} и был внесен в список в 1973 году. ^{[ 1 ]}

География

Поле битвы Берч-Кули расположено на территории, которая в 1862 году была открытой прерией, простирающейся на север и запад, с лесами на юге. Восточный край определяет крутой лесистый овраг, форма рельефа, известная в местном масштабе под французским термином «кули», который также пишется как «кули» или «кули». Берч-Кули, известный в Дакоте как Танпа Юкан (Место Белой Березы), имеет глубину 60 футов (18 м) и простирается в общей сложности на семь миль (11 км) до реки Миннесота . В нескольких сотнях ярдов к западу от оврага прерия слегка поднимается на пологий холм. ^{[ 4 ]}

Битва при Берч-Кули

1 сентября 1862 года усиленное захоронение, включающее 170 добровольцев из Миннесоты, пехотинцев, кавалеристов, возниц и гражданских лиц вместе с майором Джозефом Р. Брауном, разбило лагерь в прерии, в 200 ярдах от леса вдоль Берч-Кули. ^{[ 5 ]} Это место было выбрано капитаном Хайрамом П. Грантом из 6-го добровольческого пехотного полка Миннесоты . Группа дакотцев во главе с Серой Птицей (Зиткахтахота), прибыв в деревню Маленькой Вороны , чтобы собрать оставленную ими добычу, увидела вдалеке конную охрану капитана Джозефа Андерсона и послала разведчиков, чтобы выследить их до лагеря. ^{[ 6 ]} Хотя близость к лесу и воде была удобной, лагерь находился в плохо защищаемой позиции, его можно было легко окружить на расстоянии выстрела, обеспечивая прикрытие для нападавших. ^{[ 5 ]}

Той ночью 200 воинов Дакоты окружили лагерь, пока они спали; ^{[ 6 ]} Люди Брауна считали, что они в безопасности, поскольку за первые два дня похоронной экспедиции не было обнаружено никаких признаков Дакоты. Около 4 часов утра 2 сентября один из часовых выстрелил в фигуру, двигавшуюся в траве, что спровоцировало засаду «Дакоты», в результате которой были причинены тяжелые потери и убито большинство лошадей в течение первого часа. Хотя силы Дакоты планировали захватить лагерь, люди Брауна открыли ответный огонь, используя туши мертвых лошадей в качестве баррикад и спешно выкапывая ямы для винтовок. По мере того как осада затягивалась, обе стороны экономили боеприпасы и стреляли лишь изредка; оказавшись в «загоне», похоронная группа была полностью отрезана от пресной воды. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}

В шестнадцати милях (26 км) от форта Риджли охранник сообщил о стрельбе издалека, и 240 человек во главе с полковником Сэмюэлем Макфэйлом были отправлены в качестве группы помощи. Они подошли к своим осажденным товарищам, но вождь Манкато вывел им навстречу около 50 своих людей. ^{[ 6 ]} С криками и криками, передвигаясь по высокой траве и оврагу, они напугали Макфейла, заставив его думать, что их окружили несколько сотен дакота; он приказал своим войскам отступить на две мили и отправил гонца обратно в Форт Риджели за дополнительными подкреплениями. Вскоре после полуночи полковник Генри Гастингс Сибли достиг бивуака Макфейла со всеми оставшимися силами и артиллерией. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} После рассвета Сибли медленно направился к Берч-Кули, на ходу обстреливая местность; наконец он вошел в лагерь около 11 часов утра, когда «Дакота» ускользнула, положив конец 31-часовой осаде. ^{[ 5 ]} Потери США в бою составили тринадцать солдат убитыми на земле, почти пятьдесят ранеными и девяносто лошадей убитыми; ^{[ 7 ]} многие другие впоследствии умерли от ран. В своем знаменитом рассказе о Дакотской войне 1862 года вспоминал , вождь Большой Орел (Вамдитанка) что только двое мужчин из Дакоты погибли в битве при Берч-Кули . ^{[ 6 ]}

Расположение государственного памятника

Первая попытка официально сохранить поле битвы в Берч-Кули была предпринята в 1893 году, когда Законодательное собрание Миннесоты назначило комиссию по приобретению земли с бюджетом в 2500 долларов и полномочиями использовать выдающиеся владения . По необъяснимым причинам комиссия предпочла вместо этого приобрести участок площадью 1,75 акра (0,71 га) в двух милях (3,2 км) к югу от поля боя, на ярмарочной площади Сельскохозяйственного общества округа Ренвилл к востоку от деревни Мортон . ^{[ 8 ]} В ответ на протесты по поводу местоположения запланированного памятника комиссия сообщила, что владелец места боя просил непомерную цену и что в предпочитаемом им месте была передана в дар достаточная площадь, которая будет «оценена, огорожен и благоустроен без каких-либо затрат для государства». ^{[ 8 ]} Более того, они утверждали, что их предпочтительное место было привлекательным: оно расположено высоко на утесе с видом на реку Миннесота и поле боя, и что сам памятник будет виден путешественникам по железной дороге. ^{[ 8 ]}

Летом 1894 года комиссия установила на бывшей ярмарочной площади гранитный памятник традиционной конструкции высотой 46 футов (14 м). На церемонии открытия государственного памятника Берч-Кули 3 сентября 1894 года бывший губернатор Уильям Рейни Маршалл в своей речи раскритиковал комиссию, раскритиковав как неправильное расположение памятника, так и его надписи как фальсифицирующие историю. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}

Сохранение поля боя

Законодательный орган штата предоставил дополнительные деньги в 1895 году вместе с четкими инструкциями по обеспечению площадей на реальном поле боя, но никаких действий предпринято не было. По состоянию на 1926 год это место превратилось в пшеничное поле; Состояние собственности в то время подробно описано выжившим в битве при Берч-Кули Робертом К. Бойдом, который также отметил «небольшие возвышения и уклоны» на местности. ^{[ 10 ]} Прослеживая местоположение лагеря, он заметил, что он находился на «небольшом возвышении земли», что позволило силам Дакоты легко опуститься ниже линии видимости во время перестрелки. ^{[ 10 ]}

Лишь в 1929 году, после возрождения общественной защиты, штат приобрел это место и провозгласил его Государственным мемориальным парком «Поле битвы Берч-Кули» . В 1937 году бригада Управления прогресса работ помогла обустроить парк, засеяв землю и построив такие удобства, как тропы, дороги, места для пикников и автостоянку. ^{[ 9 ]}

В 1976 году законодательное решение изменило статус собственности как историческое место штата и передало управление Историческому обществу Миннесоты . ^{[ 9 ]} Историческое общество реконструировало поле битвы, начиная с 1998 года, и оно вновь открылось для публики в 2000 году. ^{[ 7 ]} Самостоятельно управляемые интерпретирующие знаки описывают битву с точки зрения капитана Джозефа Андерсона и Вамдитанки (вождя Большого Орла) . ^{[ 11 ]} иллюстрировано эскизами солдата Альберта Колгрейва. Указатели отмечают лагерь США и позиции окружающей Дакоты. ^{[ 2 ]} С тех пор управление было передано Департаменту парков округа Ренвилл, у которого также есть палаточный лагерь на территории. ^{[ 12 ]}

Будущее памятников

В 1899 году Историческое общество долины Миннесоты установило гранитный памятник «Верным индейцам» высотой 52 фута (16 м) на участке, примыкающем к государственному памятнику Берч-Кули. ^{[ 13 ]} Памятник верным индейцам установлен «в знак признания и ознаменования поведения и службы индейцев, которые были по-настоящему лояльны и верны белым во время великой войны сиу 1862 года». ^{[ 14 ]} Историческое общество долины Миннесоты, президентом которого был достопочтенный Чарльз Д. Гилфиллан, а историографом - Ревн И. Холкомб, решило почтить память только «чистокровной» Дакоты , которая осталась «непоколебимо лояльной и спасла жизнь по крайней мере одному белому человеку». человек." ^{[ 13 ]} В число шести дакот, названных на памятнике, входят Другой Дэй (Ампатутокича), Пол (Махзакутеманн), Лоренцо Лоуренс (Тованетатон), Саймон (Анахвангманн), Мэри Крукс (Махкахта Хейя-вин) и Мэгги Брасс ( Снана-вин ). ^{[ 14 ]}

В 2020 году в статье в Rochester Post-Bulletin указывалось на повреждение и пренебрежение как государственным памятником Берч-Кули, так и памятником верным индейцам. Два памятника в форме обелиска, до которых можно добраться по крутой скалистой дороге, больше не видны издалека, их скрывают окружающие деревья и кустарник. Усилия по решению проблем ремонта и технического обслуживания были приостановлены из-за разногласий по поводу того, какой уровень правительства – город, поселок, округ или штат – несет ответственность за содержание объекта и дороги, ведущей к нему. Хотя на протяжении многих лет было много призывов переместить памятники на фактическое место битвы при Берч-Кули, Post-Bulletin сообщил, что маловероятно, что они будут перенесены в ближайшем будущем, в первую очередь из-за затрат, связанных с таким перемещением. . ^{[ 15 ]}

См. также

Национальный реестр списков исторических мест в округе Ренвилл, Миннесота

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические места Миннесоты: Поле битвы при Берч-Кули» . Проверено 20 мая 2015 г.
^ Митчелл, Диана (27 марта 1973 г.). «Национальный реестр исторических мест – Форма номинации: Берч-Кули» . Служба национальных парков . Проверено 19 мая 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б Кристгау, Джон (2012). Берч-Кули: Эпическая битва Дакотской войны . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карли, Кеннет (1976). Война в Дакоте 1862 года: другая гражданская война в Миннесоте . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. стр. 40–44. ISBN 978-0-87351-392-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «1 июля 1894 года: говорит вождь Большой Орел» . СтарТрибюн . Проверено 30 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вебер, Эрик В. (07 января 2015 г.). «Битва при Берч-Кули, 2–3 сентября 1862 года» . Мнопедия . Историческое общество Миннесоты . Проверено 20 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фолуэлл, Уильям Уоттс (1921). История Миннесоты . Том. 2. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. п. 386.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мейер, Рой В. (1991). Загородное поместье каждого: история парков штата Миннесота . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN 0-8735-1266-9 .
^ Jump up to: ^а ^б Бойд, Роберт К. (1928). «Битва при Берч-Кули: великая катастрофа в индейской войне 1862 года - кто должен нести вину?» . Два индейских сражения . О Клэр, Висконсин. стр. 16–17. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Два человека, одна война» . HMdb.org, База данных исторических маркеров . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 31 мая 2021 г.
^ «Парковые сооружения» . Округ Ренвилл . Проверено 24 мая 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фолуэлл, Уильям Уоттс (1921). История Миннесоты . Том. 2. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. п. 390.
^ Jump up to: ^а ^б «Памятник верным индейцам» . HMdb.org, База данных исторических маркеров . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 30 мая 2021 г.
^ Герри, Мэтью (11 сентября 2020 г.). «Группы говорят, что памятники битве в Берч-Кули в Миннесоте заслуживают сохранения, но кто?» . Почтовый бюллетень . Проверено 30 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Поле битвы Берч-Кули

[nris-1] Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.

[MNHS-2] Jump up to: ^а ^б «Исторические места Миннесоты: Поле битвы при Берч-Кули» . Проверено 20 мая 2015 г.

[3] Митчелл, Диана (27 марта 1973 г.). «Национальный реестр исторических мест – Форма номинации: Берч-Кули» . Служба национальных парков . Проверено 19 мая 2015 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Christgau-4] Jump up to: ^а ^б Кристгау, Джон (2012). Берч-Кули: Эпическая битва Дакотской войны . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карли, Кеннет (1976). Война в Дакоте 1862 года: другая гражданская война в Миннесоте . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. стр. 40–44. ISBN 978-0-87351-392-0 .

[:0-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «1 июля 1894 года: говорит вождь Большой Орел» . СтарТрибюн . Проверено 30 мая 2021 г.

[Weber-7] Jump up to: ^а ^б ^с Вебер, Эрик В. (07 января 2015 г.). «Битва при Берч-Кули, 2–3 сентября 1862 года» . Мнопедия . Историческое общество Миннесоты . Проверено 20 мая 2015 г.

[:2-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Фолуэлл, Уильям Уоттс (1921). История Миннесоты . Том. 2. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. п. 386.

[Meyer-9] Jump up to: ^а ^б ^с Мейер, Рой В. (1991). Загородное поместье каждого: история парков штата Миннесота . Сент-Пол, Миннесота: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN 0-8735-1266-9 .

[:5-10] Jump up to: ^а ^б Бойд, Роберт К. (1928). «Битва при Берч-Кули: великая катастрофа в индейской войне 1862 года - кто должен нести вину?» . Два индейских сражения . О Клэр, Висконсин. стр. 16–17. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[11] «Два человека, одна война» . HMdb.org, База данных исторических маркеров . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 31 мая 2021 г.

[12] «Парковые сооружения» . Округ Ренвилл . Проверено 24 мая 2015 г.

[:3-13] Jump up to: ^а ^б Фолуэлл, Уильям Уоттс (1921). История Миннесоты . Том. 2. Сент-Пол: Историческое общество Миннесоты. п. 390.

[:4-14] Jump up to: ^а ^б «Памятник верным индейцам» . HMdb.org, База данных исторических маркеров . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Проверено 30 мая 2021 г.

[15] Герри, Мэтью (11 сентября 2020 г.). «Группы говорят, что памятники битве в Берч-Кули в Миннесоте заслуживают сохранения, но кто?» . Почтовый бюллетень . Проверено 30 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Миннесоте
Lists by county	Aitkin Anoka Becker Beltrami Benton Big Stone Blue Earth Brown Carlton Carver Cass Chippewa Chisago Clay Clearwater Cook Cottonwood Crow Wing Dakota Dodge Douglas Faribault Fillmore Freeborn Goodhue Grant Hennepin Houston Hubbard Isanti Itasca Jackson Kanabec Kandiyohi Kittson Koochiching Lac qui Parle Lake Lake of the Woods Le Sueur Lincoln Lyon Mahnomen Marshall Martin McLeod Meeker Mille Lacs Morrison Mower Murray Nicollet Nobles Norman Olmsted Otter Tail Pennington Pine Pipestone Polk Pope Ramsey Red Lake Redwood Renville Rice Rock Roseau St. Louis Scott Sherburne Sibley Stearns Steele Stevens Swift Todd Traverse Wabasha Wadena Waseca Washington Watonwan Wilkin Winona Wright Yellow Medicine
Other lists	Bridges National Historic Landmarks Voyageurs National Park
Keeper of the Register History of the National Register of Historic Places Property types Historic district Contributing property