Сиу-Кроссинг

	Сиу-Кроссинг
	Национальный реестр исторических мест США
	Государственный реестр исторических мест Миннесоты
	Река Миннесота на Траверс-де-Сиу
	Показать карту Миннесоты Показать карту США Show all
Расположение	Николлет Каунти, Миннесота
Ближайший город	Св. Питер, Миннесота
Координаты	44 ° 21'4 "с.ш. 93 ° 56'45" з.д. / 44,35111 ° с.ш. 93,94583 ° з.д.
Построен	1851
Номер ссылки NRHP .	73000990
Добавлено в НРХП	20 марта 1973 г.

де-Сиу — историческое место в американском штате Миннесота Траверс - . Когда-то он был частью доиндустриального торгового пути, но теперь он сохранился в память об этом маршруте, о оживленной реке, пересекающей его, а также о поселении, торговом посту и миссии девятнадцатого века на этом месте пересечения. Это был перевалочный пункт для шкурок во времена торговли мехом и тезка важного договора Соединенных Штатов, который вынудил жителей Дакоты уступить часть своей родины и открыл большую часть южной Миннесоты для европейско-американских поселений.

Раньше это был государственный парк Миннесоты , а на месте старого поселения и речного брода теперь находится государственный исторический памятник. ^{[ 2 ]} и памятник штата Миннесота. ^{[ 3 ]} Он внесен в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 1 ]} Траверс-де-Сиу расположен на реке Миннесота , которая когда-то была основным транспортным маршрутом, в округе Николлет, к северу от города Сент-Питер . ^{[ 2 ]} Место перехода было вновь обнаружено в начале 2000-х годов; его северный и южный концы были отмечены трубой из ПВХ, поскольку река изменила свой маршрут, и переход не очевиден.

Имя

Траверс — французское слово, означающее «пересечение» . Термин Traverse des Sioux применялся как к пересечению реки Миннесота в этом месте, так и к пересечению реки Миннесота в этом месте. ^{[ 4 ]} и транзит прерии с запада. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

используемый франко-канадскими путешественниками , их метисами родственниками и потомками- Траверс, , представлял собой переход от безопасного места отдыха через открытую местность к другой точке убежища, например, переход путешественников через опасные воды от точки к точке, а не вдоль нее. защищенный берег, ^{[ 7 ]} или его аналог на суше, переправа бригад метисов, запряженных волами, по открытой прерии из одного безопасного места отдыха в другое. ^{[ 8 ]} Поселение на Траверс-де-Сиу было местом назначения возчиков-метисов во времена троп Красной реки , а также в то же время было домом для сообщества путешественников. ^{[ 9 ]}

Исследователь девятнадцатого века Джон К. Фремонт использовал термин Traverse des Sioux для обозначения пересечения равнины к западу от реки. Путешественники, идущие на запад, покинули реку Миннесота в поселении Траверс-де-Сиу и направились прямо на запад через открытую прерию, оставив укрытие лесистого берега реки, чтобы срезать прямой угол реки в Манкато . Они вернулись к реке недалеко от устья реки Коттонвуд в современном Нью-Ульме . ^{[ 10 ]}

История

Коренные американцы исторически использовали здесь брод через реку Миннесота еще до контакта. Торговый пост на месте переправы, вероятно, существовал ко второй половине восемнадцатого века, а в первой половине девятнадцатого века там располагались предприятия ряда торговцев мехом. ^{[ 11 ]} В 1843 году там была основана индийская миссия. ^{[ 12 ]}

К 1840-м годам он использовался как перевалочный пункт при торговле мехом. Шкурки с меховых постов, расположенных выше по течению, и из пунктов сбора, таких как Пембина и Форт-Гарри , в Канаде привозились поездами, запряженными волами, идущими по тропе Вест-Плейнс , самой западной из троп Ред-Ривер . На Траверс-де-Сиу меха перегружали на платформы, направлявшиеся в Мендоту, Миннесоту и на восточные рынки. В конце этого периода некоторые составы с тележками проезжали до Мендоты или Сент-Пола, штат Миннесота , откуда меха на речных судах Миссисипи доставлялись на рынки вниз по реке. ^{[ 13 ]} К 1851 году в поселении было два миссионера и их семьи, школа, несколько заведений по торговле мехом, несколько хижин французских путешественников и от двадцати до тридцати индийских домиков. ^{[ 11 ]}

В 1851 году Договор Траверс-де-Сиу на этом посту был подписан , по которому племена сиу были вынуждены уступить 24 миллиона акров (97 000 км 2). ²) земли Соединенным Штатам под обещания резервирования и аннуитетов по ставке семь центов за акр. Эта уступка открыла огромные территории территории Миннесоты для заселения некоренными жителями. Сданные земли включали Миннесоту к западу от Миссисипи и к югу от земель оджибвеев . ^{[ 14 ]} все, что позже стало Южной Дакотой к востоку от реки Биг-Сиу , и большая часть северной Айовы. ^{[ 15 ]}

После заключения договора был заложен город, который сохранил название поселения Траверс-де-Сиу. В его семьдесят зданий входили две гостиницы, несколько церквей и пять таверн. ^{[ 2 ]} Этот город потерял свое положение административного центра округа Николлет в 1856 году, когда он был заменен новым центром Сент-Питер недалеко от юга. ^{[ 16 ]} Старый город был заброшен к 1869 году. ^{[ 2 ]}

Сохранение

В 1905 году была сформирована законодательная комиссия для определения места заключения договора 1851 года. В ходе расследования было обнаружено это место, которое было освящено в 1914 году. Парк Траверс-де-Сиу был основан законодательным актом, но развития не произошло. ^{[ 17 ]}

Парк был реклассифицирован как государственный придорожный парк в 1937 году во время Великой депрессии , и штат пытался приобрести дополнительную землю. К 1963 году эти усилия прекратились. Это место было затоплено разрушительными в 1965 году наводнениями рек Миннесота и Верхняя Миссисипи . В 1969 году государство санкционировало расширение исторического места, и в ходе расследования были обнаружены руины фундамента города. ^{[ 16 ]} В 1980 году обочина и городская территория были исключены из системы государственных парков и переданы под контроль Исторического общества Миннесоты ; то, что считалось лишней землей, было передано городу Сент-Питер. ^{[ 16 ]}

Возможна самостоятельная экскурсия по городу и договорному месту. ^{[ 2 ]} Историческое общество округа Николлет имеет свою штаб-квартиру в соседнем Центре истории места Договора, где представлены экспонаты, посвященные договору и другой истории региона. Сайт управляется историческим обществом округа в сотрудничестве с Историческим обществом Миннесоты . ^{[ 18 ]}

В 2006 году историки и инженер обнаружили место исторического брода через реку. После того, как историки нашли карту, опубликованную Томасом Хьюзом в «Old Traverse des Sioux » (1929), инженер Дик Гарднер обследовал и нанес на карту остатки деревни; он объединил два источника с помощью компьютера, чтобы объединить местоположение меховой заставы, кладбища и других особенностей исторического поселения. ^{[ 6 ]}^{[ 19 ]} Кроме того, археологи обнаружили палеоиндийские снаряды на территории, возраст которых оценивается в 9000 лет, что указывает на то, что это место было заселено или посещалось коренными американцами на протяжении многих тысячелетий. Концы брода теперь отмечены трубами из ПВХ, поскольку река изменила русло. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Исторические достопримечательности Миннесоты: Траверс-де-Сиу .
^ Статут Миннесоты, 2013 г., § 138.585, подраздел. 28.
^ Траверс де Сиу ; Дилан Томас, «Вновь открытый исторический переход через реку», Исторические места Миннесоты. В этих источниках используются формулировки, аналогичные статье Томаса Хьюза, представленной Историческому обществу Миннесоты 9 сентября 1901 года, в которой говорится:
Траверс-де-Сиу, французский перевод его дакотского названия Ойювега (переправа), был тогда и с незапамятных времен самым важным пунктом на Миннесоте. Прекрасная переправа через реку, а также ее расположение там, где естественным образом сходились великий лес востока и обширные равнины запада, были легко доступны для доступа к Голубой Земле и ее притокам и где истоки рек Миннесота и Красная могли До него можно было добраться коротким путем по суше, что сделало Траверс-де-Сиу естественной столицей страны сиу.

Хьюз (1901), с. 104.
^ Гилман (1979), с. 94, сн. 27.
^ Jump up to: ^а ^б Информационный бюллетень , зима 2007 г. Археологическое общество Миннесоты.
^ Примечания (1931), стр. 61.
^ Гилман (1979), стр. 40, 44.
^ Примечания (1931), стр. 193.
^ Джон К. Фремонт описывает свое пересечение траверса на запад в 1838 году в своих мемуарах :
Траверс -де-Сиу — это переправа длиной около тридцати миль, где река делает большой прямоугольный изгиб, спускаясь с северо-запада и круто поворачивая на северо-восток. . . . В этом огромном локте реки находится Марахтанка, или Большое Лебединое озеро, летний курорт сисситон [сиссетон] сиу. Наш путь через переправу лежал между озером и рекой. По окончании траверса мы вернулись на правый берег в устье реки Вараю или Коттонвуд. . .

Фремонт, «Воспоминания о моей жизни» (1886), с. 34; см. также Гилман, с. 94, сн. 27.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз (1901), с. 104.
^ Мейер (1991), с. 31; Гилман (1979), стр. 5, 7.
^ Гилман (1979), стр. 48-52.
^ Ласс (1978), стр. 110-11.
^ Кристиансон (1935), стр. 211-13; Хьюз (1901), стр. 100, 112.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мейер (1991), с. 31.
^ Мейер (1991), стр. 29-30.
^ Центр истории места Договора .
↑ Карта Томаса Хьюза, Old Traverse des Sioux , 1929.
↑ Дилан Томас, «Вновь открыт исторический переход через реку» , Mankato Free Press , 18 декабря 2006 г.

Библиография

Кристиансон, Теодор (1935). Миннесота: Страна небесно-окрашенных вод . Том. I: Из дикой природы в Содружество. Чикаго и Нью-Йорк: Американское библиотечное общество. .
Фремонт, Джон Чарльз (1886). Воспоминания о моей жизни . Чикаго и Нью-Йорк: ISBN Belford, Clarke & Co. 0-8154-1164-2 .
Гилман, Рода Р.; Кэролайн Гилман; Дебора М. Стульц (1979). Тропы Красной реки: маршруты воловьих повозок между Сент-Полом и поселением Селкирк, 1820–1870 гг . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты . ISBN 0-87351-133-6 .
Хьюз, Томас (1901). «Договор о Траверсе Сиу в Коллекции Исторического общества Миннесоты . 10 (1). Сент-Луис Пол, Миннесота: Историческое общество Миннесоты: 100–129.
Хьюз, Томас, Карта Старого Траверса Су (1929 г.), на которую спроецировано нынешнее русло реки. Переиздано Mankato Free Press 18 декабря 2006 г.
Ласс, Уильям Э. (1978). Миннесота, История (2-е изд.). Нью-Йорк и Лондон: WW Norton & Co.. ISBN 0-393-04628-1 . .
Мейер, Рой Уиллард (1991). Загородное поместье каждого: история парков штата Миннесота . Сент-Пол: Издательство Исторического общества Миннесоты. ISBN 0-87351-266-9 .
Устав Миннесоты 2019 г., § 138.585 , подп. 28. Проверено 27 декабря 2019 г.
Исторические места Миннесоты: Траверс-де-Сиу , Историческое общество Миннесоты . Проверено 27 декабря 2019 г.
Национальный реестр исторических мест, округ Николлет, Миннесота. Проверено 27 декабря 2019 г.
Нут, Грейс Ли (1955). Вояджер . Сент-Луис Пол: Историческое общество Миннесоты. ISBN 0-87351-012-7 .
Томас, Дилан, «Вновь открытая историческая переправа через реку» , Mankato Free Press , 18 декабря 2006 г.
«Траверс де Сиу» . Общество истории округа Николлет . Проверено 27 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Историческое общество Миннесоты: Траверс де Сиу

[nris-1] Jump up to: ^а ^б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[mhs-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Исторические достопримечательности Миннесоты: Траверс-де-Сиу .

[3] Статут Миннесоты, 2013 г., § 138.585, подраздел. 28.

[4] Траверс де Сиу ; Дилан Томас, «Вновь открытый исторический переход через реку», Исторические места Миннесоты. В этих источниках используются формулировки, аналогичные статье Томаса Хьюза, представленной Историческому обществу Миннесоты 9 сентября 1901 года, в которой говорится:
Траверс-де-Сиу, французский перевод его дакотского названия Ойювега (переправа), был тогда и с незапамятных времен самым важным пунктом на Миннесоте. Прекрасная переправа через реку, а также ее расположение там, где естественным образом сходились великий лес востока и обширные равнины запада, были легко доступны для доступа к Голубой Земле и ее притокам и где истоки рек Миннесота и Красная могли До него можно было добраться коротким путем по суше, что сделало Траверс-де-Сиу естественной столицей страны сиу.

Хьюз (1901), с. 104.

[5] Гилман (1979), с. 94, сн. 27.

[MAS-6] Jump up to: ^а ^б Информационный бюллетень , зима 2007 г. Археологическое общество Миннесоты.

[7] Примечания (1931), стр. 61.

[8] Гилман (1979), стр. 40, 44.

[9] Примечания (1931), стр. 193.

[10] Джон К. Фремонт описывает свое пересечение траверса на запад в 1838 году в своих мемуарах :
Траверс -де-Сиу — это переправа длиной около тридцати миль, где река делает большой прямоугольный изгиб, спускаясь с северо-запада и круто поворачивая на северо-восток. . . . В этом огромном локте реки находится Марахтанка, или Большое Лебединое озеро, летний курорт сисситон [сиссетон] сиу. Наш путь через переправу лежал между озером и рекой. По окончании траверса мы вернулись на правый берег в устье реки Вараю или Коттонвуд. . .

Фремонт, «Воспоминания о моей жизни» (1886), с. 34; см. также Гилман, с. 94, сн. 27.

[Hughes-11] Jump up to: ^а ^б Хьюз (1901), с. 104.

[12] Мейер (1991), с. 31; Гилман (1979), стр. 5, 7.

[13] Гилман (1979), стр. 48-52.

[14] Ласс (1978), стр. 110-11.

[15] Кристиансон (1935), стр. 211-13; Хьюз (1901), стр. 100, 112.

[Meyer31-16] Jump up to: ^а ^б ^с Мейер (1991), с. 31.

[17] Мейер (1991), стр. 29-30.

[18] Центр истории места Договора .

[map-19] Карта Томаса Хьюза, Old Traverse des Sioux , 1929.

[Thomas-20] Дилан Томас, «Вновь открыт исторический переход через реку» , Mankato Free Press , 18 декабря 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel