Марта Лэйн Коллинз
Марта Лэйн Коллинз | |
---|---|
![]() Коллинз в начале 1980-х | |
56-й губернатор Кентукки | |
В офисе 13 декабря 1983 г. - 8 декабря 1987 г. | |
Лейтенант | Стив Бешир |
Предшественник | Джон Ю. Браун мл. |
Преемник | Уоллес Уилкинсон |
48- й вице-губернатор Кентукки | |
В офисе 11 декабря 1979 г. - 13 декабря 1983 г. | |
Губернатор | Джон Ю. Браун мл. |
Предшественник | Тельма Стовалл |
Преемник | Стив Бешир |
Личные данные | |
Рожденный | Марта Лэйн Холл 7 декабря 1936 г. Багдад, Кентукки , США |
Политическая партия | Демократический |
Супруг |
Билл Коллинз |
Образование | Линденвудский университет Университет Кентукки ( бакалавр ) |
Полковник Марта Лэйн Коллинз ( урожденная Холл род. 7 декабря 1936) — американская бывшая бизнес-леди и политик из Содружества Кентукки ; ; штата она занимала пост 56-го губернатора с 1983 по 1987 год, первая женщина, занявшая этот пост, и единственная на сегодняшний день. До этого она занимала должность 48-го вице-губернатора штата Кентукки при Джоне Брауне-младшем. Ее избрание сделало ее самой высокопоставленной женщиной -демократом выборах она рассматривалась как возможный кандидат на пост вице-президента кандидата в президенты от Демократической партии Уолтера Мондейла. в США. На Президентские выборы 1984 года , но вместо этого Мондейл выбрал конгрессменшу Джеральдин Ферраро .
После окончания Университета Кентукки Коллинз работала школьной учительницей, а ее муж получил степень по стоматологии. Она заинтересовалась политикой и работала как в Венделла Форда губернаторской кампании в 1971 году, так и в кампании Уолтера «Ди» Хаддлстона в Сенате США в 1972 году. В 1975 году она была выбрана секретарем Демократической партии штата и была избрана секретарем Палаты представителей. Апелляционный суд Кентукки . Во время ее пребывания на посту клерка поправка к конституции реструктурировала судебную систему штата, и Апелляционный суд стал Верховным судом Кентукки . Коллинз продолжал работать секретарем переименованного суда и работал над информированием граждан о новой роли суда.
Коллинз была избрана вице-губернатором в 1979 году при губернаторе Джоне Ю. Брауне-младшем. Браун часто уезжала за пределы штата, оставив Коллинз исполняющим обязанности губернатора более чем на 500 дней из своего четырехлетнего срока. В 1983 году она победила республиканца Джима Баннинга и стала первой женщиной-губернатором Кентукки. Ее администрация преследовала две основные цели: образование и экономическое развитие. Не сумев обеспечить увеличение финансирования образования на законодательной сессии 1984 года, она провела кампанию по информированию общественности по всему штату перед специальной законодательной сессией в следующем году; измененная программа была передана в этом сеансе. Она успешно использовала экономические стимулы, чтобы перенести завод по производству Toyota в Джорджтаун, штат Кентукки, в 1986 году. Юридические возражения против этих стимулов, которые стоили бы государству завода и связанных с ним экономических выгод, в конечном итоге были отклонены Верховным судом Кентукки. Под руководством Коллинза в штате наблюдался рекордный экономический рост.
В то время губернаторы Кентукки не имели права на переизбрание . Коллинз преподавала в нескольких университетах после четырехлетнего срока на посту губернатора. С 1990 по 1996 год она была президентом колледжа Святой Катарины недалеко от Спрингфилда, Кентукки . Осуждение в 1993 году мужа Коллинз, доктора Билла Коллинза, по скандалу, связанному с торговлей влиянием, подорвало ее надежды на возвращение к политической жизни. До осуждения ее мужа ходили слухи, что она будет кандидатом в Сенат США или займет должность в администрации президента Билла Клинтона . С 1998 по 2012 год Коллинз работал научным сотрудником в Джорджтаунском колледже . [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Марта Лэйн Холл родилась 7 декабря 1936 года в Багдаде, Кентукки . [ 2 ] единственный ребенок Эверетта и Мэри (Тейлор) Холл. [ 3 ] Когда Марта Лэйн училась в шестом классе , ее семья переехала в Шелбивилл, штат Кентукки , и открыла похоронное бюро Холл-Тейлор. [ 3 ] Марта Лэйн участвовала во многих внеклассных мероприятиях как в школе, так и в местной баптистской церкви. [ 3 ] Ее родители активно участвовали в местной политике, работая в кампаниях нескольких кандидатов от Демократической партии , и Холл часто присоединялся к ним, набивая конверты и разнося брошюры по домам. [ 4 ]
Марта Лэйн училась в средней школе Шелбивилля, где была хорошей ученицей и участницей группы поддержки. [ 5 ] Она часто участвовала в конкурсах красоты и в 1954 году завоевала титул Королевы табачного фестиваля округа Шелби . [ 5 ] После школы Холл поступила в Линденвуд-колледж , затем женский колледж в Сент-Чарльзе, штат Миссури (сейчас это университет совместного обучения). [ 5 ] [ 6 ] После года обучения в Линденвуде она перевелась в Университет Кентукки в Лексингтоне, штат Кентукки . [ 6 ] Она принимала активное участие во многих клубах, в том числе в социальном обществе «Чи Омега» , Баптистском студенческом союзе и клубе домоводства, а также была президентом общежития и вице-президентом совета президентов палат. [ 5 ]
В 1957 году Холл встретил Билли Луи Коллинза во время посещения баптистского лагеря в округе Шелби. [ 3 ] Он был студентом Джорджтаунского колледжа в Джорджтауне, штат Кентукки , примерно в 13 милях от Лексингтона; он и Холл встречались, пока заканчивали учебу. [ 3 ] Холл получил степень бакалавра наук в области домоводства в 1959 году. [ 6 ] Выиграв в том же году титул Королевы фестиваля Кентукки Дерби , она ненадолго задумалась о карьере модели. [ 3 ] Вместо этого она и Коллинз поженились вскоре после ее окончания. [ 3 ] В то время как Билли Коллинз получил степень по стоматологии в Университете Луисвилля , Марта преподавала в средних школах Сенека и Фэрдейл , расположенных в Луисвилле . [ 7 ] Живя в Луисвилле, у пары родилось двое детей, Стив и Марла. [ 6 ]
В 1966 году Коллинзы переехали в Версаль, штат Кентукки , где Марта преподавала в средней школе округа Вудфорд. [ 4 ] Пара стала активным членом нескольких гражданских организаций, в том числе Jaycees and Jayceettes и Клуба молодых демократических пар. [ 5 ] Через клуб они работали от имени Генри Уорда в 1967 году. неудачной губернаторской кампании [ 5 ]
Ранняя политическая карьера
[ редактировать ]
К 1971 году Коллинз был президентом Jayceettes; Благодаря своей работе там она привлекла внимание сенатора штата от Демократической партии Уолтера «Ди» Хаддлстона . [ 5 ] Хаддлстон попросил Коллинза стать сопредседателем Венделла Форда губернаторской кампании в 6-м округе . [ 5 ] Дж. Р. Миллер, тогдашний председатель Демократической партии штата, прокомментировал: «Она организовала этот округ так, как вы не поверите». [ 4 ] После победы Форда он назначил Коллинз членом Национального комитета Демократической партии от Кентукки. [ 2 ] Она оставила преподавательскую работу и перешла на постоянную работу в штаб-квартиру Демократической партии штата в качестве секретаря Демократической партии штата и делегата на Национальном съезде Демократической партии 1972 года . [ 4 ] [ 7 ] В следующем году она работала в предвыборной кампании Хаддлстона в Сенате США . [ 2 ]
В 1975 году Коллинз выиграл номинацию от Демократической партии на должность секретаря Апелляционного суда Кентукки на праймериз с участием пяти участников. [ 4 ] На всеобщих выборах она победила республиканца Джозефа Ламберта 382 528 голосами против 233 442. [ 6 ] Во время ее срока поправка к конституции штата изменила название Апелляционного суда на Верховный суд Кентукки ; Коллинз был последним человеком, занимавшим должность секретаря Апелляционного суда, и первым, занимавшим должность секретаря Верховного суда. В качестве секретаря она составила и распространила брошюру о новой роли Верховного суда и сотрудничала с департаментом образования штата над созданием руководства для учителей для использования в государственных школах, в котором подробно описывались изменения, произошедшие в судебной системе в результате конституционная поправка. Отделение Вудфорд округа деловых и профессиональных женщин выбрало Коллинз в качестве своей Достигнутой женщины 1976 года, а в 1977 году губернатор Джулиан Кэрролл назначил ее исполнительным директором Сил дружбы в Кентукки . [ 2 ]
На праймериз 1979 года, в которой участвовало шесть основных кандидатов, Коллинз добился выдвижения от Демократической партии на пост вице-губернатора , набрав 23 процента голосов. [ 6 ] Она легко победила республиканца Хэла Роджерса на всеобщих выборах со счетом 543 176 против 316 798. [ 6 ] В качестве вице-губернатора она путешествовала по штату, посещая церемонии вместо губернатора-демократа Джона И. Брауна-младшего , который не любил такие официальные мероприятия и часто предпочитал не присутствовать на них. [ 8 ] К концу своего срока она заявила, что посетила все 120 округов Кентукки . [ 8 ] Губернатор Браун часто отсутствовала в штате, оставив Коллинз исполняющей обязанности губернатора более чем на 500 дней своего четырехлетнего срока. [ 9 ]
В качестве вице-губернатора Коллинз председательствовал в Сенате штата. Члены обеих основных партий похвалили Коллинз за ее беспристрастность и знание парламентских процедур в этой роли. [ 4 ] Ее дважды призывали преодолеть равенство голосов в Сенате: один раз по законопроекту, разрешающему учителям штата участвовать в коллективных переговорах , а другой по законопроекту, разрешающему банковские отделения в пределах округов внутри штата; в обоих случаях она проголосовала против, отменив законопроект. [ 4 ] Во время своего пребывания в должности она также возглавляла Национальную конференцию вице-губернаторов , став первой женщиной, занявшей эту должность. [ 8 ] В 1982 году она была включена в попечительский совет Южной баптистской теологической семинарии в Луисвилле. [ 10 ]
Губернаторские выборы 1983 г.
[ редактировать ]Ближе к концу своего срока на посту вице-губернатора Коллинз объявила о своем намерении баллотироваться на пост губернатора в 1983 году. [ 6 ] Среди ее противников по выдвижению от Демократической партии были мэр Луисвилля Харви Слоун и Грейди Стамбо, бывший секретарь Департамента человеческих ресурсов штата. [ 4 ] Коллинз пользовался поддержкой многих лидеров Демократической партии, но незадолго до праймериз губернатор Браун поддержал Стамбо, обвиняя, что и Слоан, и Коллинз будут использовать свои полномочия на посту губернатора для распределения партийного покровительства. Хотя в то время это была обычная практика, Браун особенно избегал ее во время своего срока. [ 6 ] [ 11 ] Набрав 223 692 голоса, Коллинз опередил Слоана (219 160 голосов) и Стамбо (199 795 голосов) и обеспечил себе номинацию. [ 6 ] Слоан попросил провести повторный опрос бюллетеней, но в конечном итоге решил, что это не изменит результат, и признал свое поражение. [ 12 ]

На всеобщих выборах Коллинз столкнулся с сенатором штата от республиканской партии Джимом Баннингом , который позже был избран в Зал славы бейсбола за свои достижения в качестве профессионального питчера . [ 6 ] Национальная организация женщин , Национальный фонд женской кампании и Женское политическое собрание отказались поддержать Коллинз, ссылаясь на ее вялую поддержку Поправки о равных правах и ее неприятие абортов, за исключением случаев изнасилования , инцеста или случаев, когда жизнь матери может быть нарушена. находился в опасности. [ 13 ] Но Баннинг не проявлял представительности в предвыборной кампании, и ему было трудно найти проблемы, которые могли бы привлечь к нему традиционно демократических избирателей. [ 14 ] Его католицизм был политическим препятствием для большинства избирателей-протестантов. [ 14 ] Коллинз выиграла выборы с результатом 561 674 голосов против 454 650, став первой и на сегодняшний день единственной женщиной, избранной губернатором Кентукки. [ 2 ] [ 6 ]
После своего избрания Коллинз пожертвовала излишки 242 000 долларов из казны своей предвыборной кампании Демократической партии штата. Когда муж Коллинз был назначен государственным казначеем партии (с годовой зарплатой в 59 900 долларов), государственная пресса обвинила этот шаг в заговоре с целью переправить средства кампании Коллинз на ее личный счет. (Предыдущий казначей штата от Демократической партии за время своего пребывания в должности не получал зарплаты.) После критики в СМИ доктор Коллинз подал в отставку с поста казначея. Все причастные к делу лица настаивали на том, что губернатор Коллинз не была проинформирована о деталях назначения ее мужа. Критика Коллинз в средствах массовой информации продолжалась, поскольку многие назначения в ее исполнительный кабинет достались, по их словам, неопытным сотрудникам, занимавшим ключевые позиции в ее прошлых кампаниях. Когда недавно назначенный комиссар по страхованию Гилберт Маккарти утвердил повышение ставок на 17%, запрошенное Blue Cross Blue Shield – запрос, который его предшественник отклонил несколькими днями ранее – Коллинз быстро отменил это одобрение до публичных слушаний по этому вопросу. [ 15 ]
Губернатор
[ редактировать ]
В своем первом обращении к законодательному органу Коллинз попросила у Генеральной Ассамблеи Кентукки дополнительно 324 миллиона долларов , большая часть которых была выделена на образование. [ 6 ] Дополнительный доход должен был быть получен за счет предложенного Коллинзом налогового пакета, который включал увеличение подоходного налога для физических лиц, зарабатывающих более 15 000 долларов в год, распространение налога с продаж на такие услуги, как ремонт автомобилей и химчистка, а также увеличение налога на корпоративное лицензирование. [ 16 ] После того, как во время законодательной сессии 1984 года, проводимой раз в два года, среди законодателей возникло сопротивление ее предложению, Коллинз пересмотрела налоговый пакет. Она сохранила повышение налога на корпоративное лицензирование, но заменила изменения налога с продаж и подоходного налога фиксированным пятипроцентным подоходным налогом с населения и поэтапным отказом от вычетов по амортизации , которые корпорации могли требовать от своих налогов штата. [ 17 ]
Поскольку штат все еще восстанавливается после экономического спада и приближается год выборов, законодатели отказались повышать налоги. В конце концов Коллинз отозвала свой запрос и вместо этого представила дополнительный бюджет. [ 6 ] Некоторые предложения в области образования, выдвинутые Коллинзом, были приняты, в том числе обязательный детский сад , коррекционные программы для детей начальной школы, обязательное тестирование и стажировка для учителей, а также введение академического управления для неуспевающих школ. [ 18 ] Среди других достижений законодательной сессии 1984 года было принятие более жесткого закона о вождении в нетрезвом виде , а также мера, позволяющая государственным банковским компаниям покупать другие банки в штате. [ 6 ]
Рассмотрение кандидатуры вице-президента
[ редактировать ]
Благодаря своему избранию губернатором Кентукки Коллинз стала самой высокопоставленной женщиной-демократом в стране. [ 19 ] Единственные две женщины в Сенате США в то время были республиканцами, а Коллинз была единственной женщиной-губернатором любого штата. [ 19 ] Вскоре после своего избрания она появилась в программе « Доброе утро, Америка» , где ее спросили о ее интересе к посту вице-президента , и она дала уклончивый ответ. [ 19 ] Через четыре дня после ее инаугурации на посту губернатора она была выбрана для выступления демократического ответа на президента Рональда Рейгана еженедельное радиообращение . [ 20 ] На пресс-конференции после ее выступления Коллинз снова спросили, готова ли она рассматриваться в качестве кандидата в вице-президенты от демократов на предстоящих выборах ; она ответила: «Нет, не сейчас». [ 20 ]
В середине 1984 года Национальный комитет Демократической партии выбрал Коллинза председателем Национального съезда Демократической партии 1984 года в Сан-Франциско . [ 2 ] Это участие помешало Коллинзу возглавить делегацию штата на съезде, что было типично для губернаторов. [ 21 ] Партия назначила сына Коллинза, Стива, председателем штата. [ 21 ] Перед съездом Уолтер Мондейл , предполагаемый кандидат в президенты, взял интервью у Коллинза как возможного кандидата в вице-президенты, прежде чем выбрать Джеральдин Ферраро своим кандидатом на пост вице-президента. [ 18 ] Писатель The Miami Herald позже высказал мнение, основываясь на интервью с советниками Мондейла, что Мондейл никогда серьезно не рассматривал Коллинза. Он сообщил, что она была включена в его список потенциальных кандидатов на пост вице-президента прежде всего для того, чтобы заглушить потенциальные обвинения в «символическом подходе» к другим женщинам и меньшинствам. [ 22 ]
Предложения по образованию
[ редактировать ]В январе 1985 года Коллинз возобновила усилия по финансированию дополнительного образования и изменениям, назначив себя секретарем государственного кабинета по образованию и гуманитарным наукам. [ 23 ] После этого объявления Коллинз и несколько ключевых законодателей провели серию встреч в каждом округе, защищая предложенные ею изменения и пытаясь получить информацию о том, каких изменений желают граждане штата. [ 24 ] На встречах Коллинз старалась разделить вопросы предлагаемого ею плана образования и потенциального повышения налогов. Она считала, что противодействие повышению налогов помешало принятию ее предыдущего пакета. [ 24 ]
В июне 1985 года Коллинз объявил о новом пакете образования, который включал пятипроцентное общее повышение зарплаты учителям, сокращение размеров классов, финансирование строительных проектов, помощников для каждого воспитателя детского сада в штате и «уравнивание власти». программа, направленная на то, чтобы сделать финансирование более бедных школьных округов более равным финансированию их более богатых коллег. [ 25 ] После положительной реакции на план со стороны законодателей, она созвала специальную законодательную сессию, которая должна была созвать 8 июля для рассмотрения плана. [ 26 ] После двух недель обсуждения Генеральная Ассамблея одобрила образовательный план Коллинза, утроив налог на корпоративное лицензирование до 2,10 доллара на 1000 долларов, чтобы оплатить пакет. [ 27 ] Ассамблея отклонила предложенное повышение налога штата на бензин на пять центов за галлон для финансирования других расходов. [ 28 ]
Коллинз продолжила свой успех на специальной сессии 1985 года, выступив за увеличение финансирования высшего образования на законодательной сессии 1986 года. Законодатели согласились, утвердив дополнительные 100 миллионов долларов на высшее образование в двухгодичном бюджете. Они также одобрили реализацию пилотной дошкольной программы и закупку новых учебников по чтению, но не выполнили просьбу Коллинза о выделении дополнительных 3,9 миллионов долларов на улучшение системы профессионального образования штата . [ 29 ] Законодатели одобрили созыв референдума по поправке к конституции – поддержанной Коллинзом – чтобы сделать должность суперинтенданта образования штата назначаемой, а не выборной. [ 29 ] Поправка была отклонена избирателями штата в ноябре 1986 года, несмотря на кампанию в ее поддержку, возглавляемую Коллинзом. [ 30 ] Однако повышенный корпоративный налог, предназначенный для покрытия расходов на увеличение бюджета на образование, оказался недостаточным. В 1987 году от плана по увеличению доходов за счет изменений в подоходном налоге штата отказались, когда Уоллес Уилкинсон , кандидат на пост губернатора от Демократической партии, который впоследствии сменит Коллинза, заявил о своем несогласии с ним. [ 6 ]
Сборочный завод Тойота
[ редактировать ]В марте 1985 года Коллинз отправился в первую из нескольких торговых миссий в Японию . [ 31 ] Она вернулась туда в октябре 1985 года, а также посетила Китай - впервые для любого губернатора Кентукки - чтобы стимулировать открытие китайских рынков для товаров из Кентукки и установить отношения «братского государства» с китайской провинцией Цзянси . [ 31 ] Усилия Коллинз в Японии принесли ей самое значительное достижение на посту губернатора – убедить Toyota разместить производственный завод стоимостью 800 миллионов долларов в Джорджтауне . [ 32 ] Согласно опубликованным отчетам, место в Кентукки было выбрано вместо предложенных мест в Индиане , Миссури , Теннесси и Канзасе . [ 33 ]
Соглашение с Toyota зависело от одобрения законодательными органами льгот в размере 125 миллионов долларов, обещанных Toyota Коллинзом и министром торговли штата Кэрроллом Найсли . [ 32 ] Они включали 35 миллионов долларов на покупку и улучшение участка площадью 1600 акров (650 га), который будет передан Toyota под завод, 33 миллиона долларов на первоначальное обучение сотрудников, 10 миллионов долларов на центр повышения квалификации для сотрудников и 47 миллионов долларов на улучшение дорог вблизи сайт. [ 32 ] Пакет стимулов был одобрен на законодательной сессии 1986 года. [ 29 ] штата Генеральный прокурор Дэвид Л. Армстронг выразил обеспокоенность тем, что стимулы могут противоречить конституции штата из-за предоставления подарков из государственной казны частному бизнесу, но пришел к выводу, что Генеральная Ассамблея предприняла «добросовестные усилия, чтобы соблюдать конституция». [ 34 ]
Учитывая обеспокоенность Армстронга, администрация наняла главного юрисконсульта Дж. Патрика Абелла для подачи дружественного тестового дела с целью определения конституционности пакета стимулов. [ 35 ] Пока иск находился на рассмотрении, газета Lexington Herald-Leader сообщила, что администрация не включила проценты по облигациям, использованным для финансирования расходов, в свою оценку стоимости; это, а также перерасход средств, о котором сообщила газета Herald-Leader , к концу сентября 1986 года уже увеличило общую стоимость пакета примерно до 354 миллионов долларов. [ 36 ] В октябре Toyota согласилась покрыть перерасход средств, связанный с подготовкой площадки к строительству. [ 37 ]
Противники экономических соблазнов для Toyota присоединились к испытательному иску штата. [ 38 ] В октябре 1986 года судья окружного суда округа Франклин Рэй Корнс вынес первоначальное постановление о том, что пакет не нарушает конституцию штата, но обе стороны обратились в Верховный суд Кентукки с просьбой принять окончательное решение. [ 38 ] 11 июня 1987 года Верховный суд Кентукки постановил 4–3, что пакет служит общественной цели и, следовательно, является конституционным. [ 38 ]
Вскоре после объявления о переезде Toyota в Джорджтаун Коллинз в качестве губернатора осудила часть земли, принадлежащую застройщику Гордону Таубу. Таубу принадлежало 60 акров (24 га) на территории завода Toyota, а 4,2 акра (1,7 га) были отведены под строительство четырехполосного шоссе к въезду на завод Toyota. [ 39 ] Тауб оспорил это осуждение, заявив, что Содружество не имеет права осуждать частную собственность за использование коммерческой государственной корпорацией. [ 40 ] На суде Коллинз стал первым действующим губернатором Кентукки, давшим показания в суде. Ее представлял бывший губернатор Берт Т. Комбс ; Тауба представлял бывший губернатор Луи Б. Нанн . Это также был первый случай в истории Кентукки, когда два бывших губернатора представляли противостоящие стороны в судебном процессе. [ 41 ]
Позже Toyota открыла несколько сборочных заводов по всему штату; Ближе к концу срока полномочий Коллинза Кабинет торговли штата сообщил, что с момента объявления Toyota в 17 округах было построено 25 заводов по производству автомобилей. [ 6 ] [ 42 ]
государственную помощь в размере 10 миллионов долларов, В 1987 году Коллинз пообещал Форду чтобы стимулировать компанию к расширению завода по сборке грузовиков в Луисвилле . [ 43 ] В штате наблюдался рекордный рост рабочих мест в соответствии с планом экономического развития Коллинза, который включал попытки привлечь как отечественные, так и международные компании. [ 6 ] Уровень безработицы в штате упал с 9,7 процента в октябре 1983 года до 7,2 процента в октябре 1987 года; по собственным данным администрации, за время пребывания Коллинза в штате они создали чистый прирост рабочих мест на 73 000 человек. [ 42 ]
Другие вопросы во время срока Коллинза
[ редактировать ]7 октября 1987 года Коллинз созвал специальную законодательную сессию, чтобы закрыть дефицит между взносами штата в Специальный фонд компенсаций работникам и выплатами. [ 44 ] Специальный фонд предназначался для выплат работникам с профессиональными заболеваниями и работникам, чьи производственные травмы не были связаны с каким-либо одним работодателем. [ 45 ] Ожидалось, что план, предложенный сенатором штата от Демократической партии Эдом О'Дэниелом, послужит основой для законодательства, рассматриваемого на сессии. [ 44 ] Согласно плану О'Дэниела, дополнительные доходы Специального фонда будут получены за счет увеличения отчислений на компенсационные премии работникам в течение 30 лет. [ 45 ] Взносы угольных компаний были увеличены больше, чем взносы других предприятий, поскольку большинство претензий, выплаченных из Специального фонда, касались «черных легких» — респираторного заболевания, распространенного среди шахтеров; следовательно, против него выступили законодатели из округов, сильно зависящих от угля. [ 45 ] Тем не менее, после девяти дней переговоров законопроект, по существу аналогичный первоначальному плану О'Дэниела, был одобрен законодательным органом и подписан Коллинзом. [ 45 ]
Коллинз возглавлял Управление водного пути Теннесси-Томбигби и занимал эту должность, когда водный путь открылся для публики в 1985 году. [ 46 ] 10 мая 1985 года она была включена в Зал выдающихся выпускников Ассоциации выпускников Университета Кентукки. [ 2 ] Она также возглавляла Совет по политике роста Юга, Совет по энергетике Южных штатов и была сопредседателем Региональной комиссии Аппалачей . [ 46 ]
Действия после ухода с должности
[ редактировать ]Срок полномочий Коллинз истек 8 декабря 1987 года, и в соответствии с ограничениями, существовавшими тогда в Конституции Кентукки, она не имела права избираться на последующие сроки . [ 47 ] В 1988 году она приняла должность «резидентного руководителя» в Университете Луисвилля, читая гостевые лекции студентам бизнес-классов университета. [ 47 ] Она также основала международную торговую консалтинговую фирму в Лексингтоне. [ 6 ] [ 47 ] Когда Университета Западного Кентукки в 1988 году президент Керн Александер подал в отставку, чтобы принять должность в Технологическом институте Вирджинии , Коллинз был среди четырех финалистов, которые стали его преемниками. [ 48 ] Некоторые преподаватели публично выразили обеспокоенность по поводу отсутствия у Коллинз опыта работы в академических кругах, и она сняла свое имя с рассмотрения незадолго до объявления нового президента. [ 48 ]

После выполнения годичного обязательства в Университете Луисвилля Коллинз была назначена научным сотрудником института политики Гарвардского Школы государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди , где раз в неделю проводила некредитные занятия по стилям лидерства. [ 49 ] Одновременно с ее должностью в Гарварде Коллинз была включена в попечительский совет Мидуэй-колледжа в 1989 году; в следующем году она была исключена из попечительского совета Южной баптистской теологической семинарии. [ 10 ] [ 50 ] Ее увольнение было автоматически вызвано после того, как она пропустила три заседания совета директоров подряд в период с 1986 по 1989 год. [ 10 ] В 1990 году Коллинз приняла пост президента колледжа Святой Катарины в Спрингфилде, штат Кентукки , став первым президентом небольшого католического колледжа, который не был доминиканской монахиней. [ 51 ] Представители колледжа заявили, что Коллинз был принят на пост президента, чтобы поднять престиж колледжа. [ 51 ]
В 1993 году мужу Коллинз, Биллу, было предъявлено обвинение в скандале, связанном с торговлей влиянием. Обвинение утверждало, что, пока Коллинз был губернатором, доктор Коллинз использовал представление о том, что он может влиять на присуждение государственных контрактов через свою жену. [ 52 ] Утверждалось, что он воспользовался этим мнением, чтобы оказать давление на людей, которые вели дела с государством, и заставить их инвестировать в него почти 2 миллиона долларов. [ 52 ] Он был осужден 14 октября 1993 года после семинедельного суда; он был приговорен к пяти годам и трем месяцам лишения свободы в федеральной тюрьме, что было нижней границей диапазона, предусмотренного федеральными руководящими принципами вынесения приговоров . [ 53 ] Он также был оштрафован на 20 000 долларов по обвинению в заговоре, включавшем откаты, замаскированные под политические пожертвования. [ 52 ] Губернатора Коллинза вызвали для дачи показаний на суде, но ему не было предъявлено обвинение. [ 54 ] Однако скандал запятнал ее имидж и, возможно, стоил ей назначения в администрации президента Билла Клинтона . [ 54 ] Ходили слухи, что Коллинз также рассматривала возможность баллотироваться в Сенат США , но эта заявка так и не была реализована после осуждения ее мужа. [ 54 ] Коллинзы воссоединились после освобождения доктора Коллинза из тюрьмы 10 октября 1997 года. [ 55 ]
В 1996 году Коллинз ушел с поста президента колледжа Сент-Катарин, чтобы возглавить Международный центр бизнеса и менеджмента при Университете Кентукки. [ 56 ] Позже в том же году она была сопредседателем Мандатной комиссии на Национальном съезде Демократической партии . [ 57 ] Когда в 1998 году истек ее контракт с Университетом Кентукки, Коллинз устроилась на неполный рабочий день в качестве «исполнительного научного сотрудника по месту жительства» в Джорджтаунском колледже, что дало ей больше времени для занятий другими интересами. [ 58 ] В 1999 году она была назначена почетным генеральным консулом Японии в Кентукки. Эта должность включала продвижение японских интересов в Кентукки, поощрение японских инвестиций в штат и содействие культурному взаимопониманию между Кентукки и Японией. [ 59 ] В 2001 году губернатор Пол Э. Паттон назначил ее сопредседателем Целевой группы Кентукки по экономическому положению женщин. [ 54 ] В январе 2005 года она стала председателем и главным исполнительным директором Всемирного торгового центра Кентукки. [ 60 ] Она занимала должности в советах директоров нескольких корпораций, включая Eastman Kodak . [ 60 ]
Награды и почести
[ редактировать ]«Женщины, ведущие Кентукки», некоммерческая группа, созданная для содействия образованию, наставничеству и налаживанию связей среди женщин-профессионалов Кентукки, учредила в 1999 году Премию Марты Лэйн Коллинз за лидерство, чтобы отметить «достигнутую женщину из Кентукки, которая вдохновляет и мотивирует других женщин своими личными, общественная и профессиональная жизнь»; Коллинз был первым лауреатом награды. [ 61 ] В 2003 году бульвар Блюграсс в Кентукки был переименован в бульвар Блюграсс Марты Лэйн Коллинз в ее честь; В том же году Коллинз также получил награду Книги почета Всемирного торгового дня штата Кентукки от Ассоциации мировых торговых центров . [ 60 ] [ 62 ] В 2009 году она была награждена Орденом Восходящего Солнца, Золотой и Серебряной Звезды Министерством иностранных дел Японии за вклад «в укрепление экономического и культурного обмена между Японией и Соединенными Штатами Америки». [ 63 ] Средняя школа Марты Лэйн Коллинз в округе Шелби была названа в ее честь и открылась в 2010 году. [ 64 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эмоциональный день в GC: привет Барлоу-Парку и пока, спасибо бывшему губернатору Марте Лейн Коллинз!» . Бюро новостей . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 28 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Марта Лейн Коллинз». Зал выдающихся выпускников
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Райан, с. 229
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бин, «Коллинз гордится упорным трудом»
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джонс, «Подъем Коллинза в политике объясняется упорным трудом»
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Харрисон, с. 214
- ^ Jump up to: а б Райан, с. 230
- ^ Jump up to: а б с Райан, с. 231
- ^ Харрисон и Клоттер, с. 417
- ^ Jump up to: а б с «Экс-губернатор теряет пост в совете директоров», The Kentucky Post
- ^ Осборн, «Браун поддерживает Стамбо»
- ^ Шут, «Харви Слоан признает поражение на майских праймериз», 1983 г.
- ^ Смит, «Мондейл остается нейтральным в отношении женщины-кандидата на пост кандидата»
- ^ Jump up to: а б Харрисон и Клоттер, с. 418
- ^ Хэлси, «Женщина Кай. Губернатор переживает трудный старт»
- ^ Осборн, «Коллинз призывает повысить налоги для помощи школам»
- ^ Осборн, «Коллинз говорит: «Мне нужны» предложения по доходам и образованию»
- ^ Jump up to: а б Райан, с. 233
- ^ Jump up to: а б с Йорк, «Победа дает Коллинзу место на национальной политической арене»
- ^ Jump up to: а б Йорк, «Коллинз дает ответ демократов на речь Рейгана»
- ^ Jump up to: а б Осборн: «Сын Коллинза возглавит делегацию на съезде»
- ^ Эйхель, «Как Мондейл выбрал Ферраро»
- ^ Розер, «Коллинз выбирает Себя руководителем отдела образования»
- ^ Jump up to: а б Осборн, «Коллинз, законодатели начинают кампанию»
- ^ Розер, «Губернатор призывает законодателей отказаться от плана»
- ^ Браммер, «Сеансовый звонок включает в себя больше, чем ожидалось»
- ^ Розер, «Реформы образования начнутся постепенно»
- ^ Браммер, «Дороги, тюрьмы, проблемы жестокого обращения с детьми сохраняются»
- ^ Jump up to: а б с Розер, Дьюк и Браммер, «Законодательный орган 86 года назвал обоих независимыми и осторожными»
- ↑ Рагели и Вагар, «В сельских районах не было попыток назначить директора школы»
- ^ Jump up to: а б «Поездка Коллинза в Китай станет первой для штата». Лексингтон Геральд-Лидер
- ^ Jump up to: а б с Трумэн: «Коллинз говорит, что Toyota получит 125 миллионов долларов в виде стимулов»
- ^ «Коллинз встретил делегацию сайта Toyota по-настоящему восторженно» . Лексингтон Геральд-Лидер
- ^ Браммер, «Коллинз подписывает окончательное соглашение с Toyota о стимулах»
- ^ Дьюк, "Испытательный костюм штата для Toyota"
- ^ Миллер и Свази, «Ухаживание за Тойотой: Кентукки добавляет счет»
- ^ Сваси, «Toyota обещает помочь оплатить перерасход средств»
- ^ Jump up to: а б с Браммер и Миллер, «Юридические вопросы Toyota Incentives, правила суда»
- ^ «Товар. Транспар. Кабинет против Тауба» . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ «842 F2d 912 Тауб против Содружества Кентукки | OpenJurist» . openjurist.org . F2d (842): 912. 11 декабря 1987. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ «Новая эра Кентукки – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 1 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Рагели и Браммер: «После шаткого старта Коллинз обратил скептиков в свою веру»
- ^ «Ford расширяет завод в Луисвилле» . Нью-Йорк Таймс
- ^ Jump up to: а б Рагели и Браммер, «Законодатели вызваны по поводу проблем с компенсациями работникам»
- ^ Jump up to: а б с д Браммер и Миллер, «Законодатели пошли на компромисс, приняли план по выплате компенсаций работникам»
- ^ Jump up to: а б «Губернатор Кентукки Марта Лейн Коллинз». Национальная ассоциация губернаторов
- ^ Jump up to: а б с Берман, «Из особняка, снова в классе»
- ^ Jump up to: а б Пакет: «Уроженец Оуэнсборо выбран руководителем WKU»
- ^ Фортуна, «Время размышлять, время выбирать»
- ^ «Колледж Мидуэй выбирает попечителей» . Лексингтон Геральд-Лидер
- ^ Jump up to: а б Лакк и Мид, «Коллинз назначен президентом колледжа»
- ^ Jump up to: а б с Вулф, «Билл Коллинз приговорен к 5 годам и 3 месяцам тюремного заключения и оштрафован»
- ^ «Муж бывшего губернатора получил тюремный срок за вымогательство» . Нью-Йорк Таймс
- ^ Jump up to: а б с д Райан, с. 235
- ^ «Муж бывшего губернатора устраивается на работу в Джорджтаун» . Кентукки Пост
- ^ «Коллинз собирается в Великобританию» . Кентукки Пост
- ^ «Бывший научный сотрудник: Марта Лэйн Коллинз». Институт политики Гарвардского университета
- ^ «Бывший губернатор меняет позицию Великобритании на Джорджтаун» . Лексингтон Геральд-Лидер
- ^ Ханикатт, «Япония назначает бывшего губернатора Коллинза консулом»
- ^ Jump up to: а б с «Марта Лейн Коллинз». Зал славы образования
- ^ «Шайн Университета Восточного Кентукки получает премию Марты Лэйн Коллинз за лидерство» . Федеральная служба новостей США
- ^ Кохер, «Бульвар будет назван в честь Коллинза»
- ^ «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г.» . Министерство иностранных дел Японии
- ^ «Наши школы: Средняя школа Марты Лэйн Коллинз» . Государственные школы округа Шелби. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 года . Проверено 13 января 2010 г.
Библиография
[ редактировать ]- «Осеннее вручение наград иностранным гражданам 2009 г.» (PDF) . Министерство иностранных дел Японии. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2013 г. Проверено 8 января 2010 г.
- Бин, Эд (9 мая 1983 г.). «Коллинз гордится упорным трудом». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Берман, Мишель (16 февраля 1988 г.). «Из особняка, снова в классе; Коллинз чувствует себя непринужденно в новой роли». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Браммер, Джек (1 марта 1986 г.). «Коллинз подписывает окончательное соглашение с Toyota о стимулах». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Браммер, Джек; Джон Винн Миллер (23 октября 1987 г.). «Законодатели идут на компромисс, принимают план выплат работникам». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Браммер, Джек (21 июля 1985 г.). «Дороги, тюрьмы, проблемы жестокого обращения с детьми сохраняются». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Браммер, Джек (6 июля 1985 г.). «Сессионный звонок включает в себя больше, чем ожидалось; Коллинз также просит рассмотреть вопрос о тюрьме и услугах по уходу за детьми». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Браммер, Джек; Джон Винн Миллер (12 июня 1987 г.). «Юридические данные Toyota Incentives, правила суда; судьи разделились на 4–3 по пакету». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- «Поездка Коллинза в Китай станет первой для штата». Лексингтон Геральд-Лидер . 26 сентября 1985 г. с. Б6.
- «Коллинз едет в Великобританию». «Кентукки Пост» . 7 июня 1996 г. с. 2К.
- Герцог, Жаклин (8 мая 1986 г.). «Испытательный комплект государственных документов на Toyota» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. Б2.
- «Шайн Университета Восточного Кентукки получает премию Марты Лэйн Коллинз за лидерство» . Федеральная служба новостей США. 9 мая 2009 г.
- Эйхель, Ларри (14 июля 1984 г.). «Как Мондейл выбрал Ферраро». Майами Геральд . п. 1А.
- «Экс-губернатор теряет пост в совете директоров». «Кентукки Пост» . 4 мая 1990 г. с. 8А.
- «Экс-губернатор меняет позицию Великобритании на Джорджтаун». Лексингтон Геральд-Лидер . 23 августа 1998 г. с. Б3.
- «Муж бывшего губернатора устраивается на работу в Джорджтаун». «Кентукки Пост» . 26 ноября 1997 г. с. 12А.
- «Ford расширяет завод в Луисвилле» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 4 октября 2011 г.
- «Бывший научный сотрудник: Марта Лэйн Коллинз» . Институт политики Гарвардского университета. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 7 января 2010 г.
- «Муж бывшего губернатора получил срок за вымогательство» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1993 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 4 октября 2011 г.
- Форчун, Беверли (2 апреля 1989 г.). «Время размышлять, время выбирать; экс-губернатор Коллинз движется в будущее медленно, сознательно». Лексингтон Геральд-Лидер . п. К1.
- Хэлси, Эшли (19 февраля 1984 г.). «Женщина Кей. Губернатор переживает тяжелый старт». Филадельфийский исследователь . п. А1.
- Харрисон, Лоуэлл Х. (1992). «Коллинз, Марта Лейн». В Клебере, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Кентукки . Заместители редактора: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-1772-0 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 2 января 2010 г.
- Харрисон, Лоуэлл Х .; Джеймс К. Клоттер (1997). Новая история Кентукки . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2008-Х . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 26 июня 2009 г.
- Ханикатт, Валери (15 сентября 1999 г.). «Япония назначает бывшего губернатора Коллинза консулом» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. 23.
- Шут, Арт (13 июня 1983 г.). «Харви Слоан признает поражение на майских первичных выборах; не предлагает поддержать кампанию Коллинза на пост губернатора». Лексингтон Геральд-Лидер . п. С1.
- Джонс, Дэвид (30 октября 1983 г.). «Подъем Коллинза в политике объясняется упорным трудом». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- «Губернатор Кентукки Марта Лэйн Коллинз» . Национальная ассоциация губернаторов. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 7 января 2010 г.
- Кочер, Грег (16 сентября 2003 г.). «Бульвар будет назван в честь Коллинза - дорога - пятая и последняя в честь живого бывшего губернатора». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- «Марта Лейн Коллинз» . Зал славы образования . Педагогический колледж Университета Кентукки. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 8 января 2010 г.
- «Марта Лейн Коллинз» . Зал почетных выпускников . Ассоциация выпускников Университета Кентукки. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 7 января 2010 г.
- «Колледж Мидуэй выбирает попечителей». Лексингтон Геральд-Лидер . 7 июня 1989 г. с. 4.
- Миллер, Джон Винн; Алисия Сваси (28 сентября 1986 г.). «Ухаживание за Toyota: Кентукки добавляет счет». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Удача, Хайме; Энди Мид (2 июня 1990 г.). «Коллинз назначен президентом колледжа; бывший губернатор принят на работу в колледж Св. Катарины». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Осборн, Дайана Тейлор (17 мая 1983 г.). «Браун поддерживает Стамбо». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Осборн, Дайана Тейлор (20 января 1985 г.). «Коллинз, законодатели начинают кампанию». Лексингтон Геральд-Лидер . п. Ф1.
- Осборн, Дайана Тейлор (25 февраля 1984 г.). «Коллинз говорит, что мне нужны предложения по доходам и образованию». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Осборн, Дайана Тейлор (19 июня 1984 г.). «Сын Коллинза возглавит делегацию на съезде». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Осборн, Дайана Тейлор (27 января 1984 г.). «Коллинз призывает повысить налоги для помощи школам». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Пак, Тодд (6 августа 1988 г.). «Уроженка Оуэнсборо выбрана руководителем WKU; Коллинз не принимает во внимание ее имя» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Розер, Мэри Энн; Жаклин Дюк; Джек Браммер (6 апреля 1986 г.). « Законодательный орган 86 года назвал обоих независимыми и осторожными» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Розер, Мэри Энн (12 января 1985 г.). «Коллинз выбирает себя главой отдела образования; неожиданное решение губернатора показывает, что «она имеет в виду бизнес», - заявляют официальные лица» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Розер, Мэри Энн (21 июля 1985 г.). «Реформы образования начнутся постепенно». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Розер, Мэри Энн (13 июня 1985 г.). «Губернатор призывает законодателей вернуться к плану; школьный пакет приведет к совершенству, - говорит Коллинз». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Рагли, Синди; Джек Браммер (6 декабря 1987 г.). «После шаткого старта Коллинз обратил скептиков». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Рагли, Синди; Джек Браммер (8 октября 1987 г.). «Законодатели вызваны по поводу проблем рабочих с компенсациями». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Рагли, Синди; Кит Вагар (6 ноября 1986 г.). «Сельские районы уничтожили попытки назначить директора школы». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Райан, Эд; Элизабет Даффи Фраас (2004). «Марта Лейн Коллинз». В Лоуэлле Хейсе Харрисоне (ред.). Губернаторы Кентукки . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2326-7 .
- Смит, датчанин (1 июля 1984 г.). «Мондейл остается нейтральным в отношении женщины-кандидата на пост вице-президента» . Филадельфийский исследователь . п. А1.
- Сваси, Алисия (14 октября 1986 г.). «Toyota обещает помочь оплатить перерасход средств». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- «Коллинз встретил делегацию сайта Toyota с большим восторгом» . Лексингтон Геральд-Лидер . 16 ноября 1985 г. с. Б2.
- Трумэн, Шерил (18 декабря 1985 г.). «Toyota получит 125 миллионов долларов в виде стимулов, - говорит Коллинз» . Лексингтон Геральд-Лидер . п. А1.
- Вулф, Чарльз (22 декабря 1993 г.). «Билл Коллинз приговорен к 5 годам и 3 месяцам тюремного заключения и оштрафован» . Ежедневные новости . стр. 1А, 12А. Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 15 января 2010 г.
- Йорк, Майкл (17 декабря 1983 г.). «Коллинз дает ответ демократов на речь Рейгана». Лексингтон Геральд-Лидер . п. Б1.
- Йорк, Майкл (10 ноября 1983 г.). «Победа дает Коллинзу место на национальной политической арене». Лексингтон Геральд-Лидер . п. А16.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джонсон, Гейл (2012). Губернаторы-новаторы: шесть выдающихся женщин . Северный Чарльстон, Южная Каролина: CreateSpace. ISBN 978-1-4662-7769-4 .
- Мэдсен, Сьюзен Р. (2009). Развитие лидерства: изучение опыта женщин-губернаторов . Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN 978-0-7618-4308-5 .
- Маршалл, Бренда ДеВор; Молли А. Мэйхед (2000). Преодоление границ: риторика женщин-губернаторов . Вестпорт, Коннектикут: Прегер. ISBN 0-275-96778-6 .
- Смит, Фрэнсис (1991). Маленькая девочка, выросшая губернатором: истории из жизни Марты Лэйн Коллинз . Лексингтон, Кентукки: Издательская компания Denham. ISBN 0-9630135-0-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1936 рождений
- Руководители университетов и колледжей США
- Баптисты из Кентукки
- Губернаторы Демократической партии Кентукки
- факультет Джорджтаунского колледжа (Кентукки)
- Вице-губернаторы Кентукки
- Живые люди
- Жители Шелбивилля, Кентукки
- Жители Версаля, Кентукки
- Кавалеры Ордена Восходящего Солнца
- Выпускники Колледжа сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды Университета Кентукки
- Женщины в политике Кентукки
- Женщины-губернаторы штатов США
- Американские женщины в бизнесе
- Бизнесмены из Кентукки
- Женщины-руководители университетов и колледжей
- Школьные учителя из Кентукки
- Американские женщины-преподаватели
- Преподаватели из Кентукки
- Американские женщины-ученые
- Политики Кентукки 20-го века
- Американские женщины-политики 20-го века
- Американские женщины 21 века