Роберт П. Летчер

Роберт П. Летчер
Роберт П. Летчер
16-й посол США в Мексике
	В офисе ; 1849–1852
Президент	Закари Тейлор
Предшественник	Натан Клиффорд
Преемник	Роберт Гринхау
15-й губернатор Кентукки
	В офисе ; 2 сентября 1840 г. - 4 сентября 1844 г.
Лейтенант	Манлий Валериус Томсон
Предшественник	Чарльз А. Уиклифф
Преемник	Уильям Оусли
Член Палаты представителей США ; из Кентукки го 4- округа
	В офисе ; 4 марта 1823 г. - 3 марта 1833 г.
Предшественник	Томас Меткалф
Преемник	Мартин Бити
Член Палаты представителей США ; из Кентукки 5-го округа
	В офисе ; 6 августа 1834 г. - 3 марта 1835 г.
Предшественник	Ричард Ментор Джонсон
Преемник	Джеймс Харлан
Член Палаты представителей Кентукки
	В офисе ; 1813–1815 ; 1817–1821
Личные данные
Рожденный	10 февраля 1788 г. ; Округ Гучленд, Вирджиния
Умер	24 января 1861 г. ( 72 года ; Франкфорт, Кентукки
Место отдыха	Франкфуртское кладбище
Политическая партия	Демократическая республиканец , Национальная республиканская партия , Либерал
Супруг (а)	Мэри Оден Эппс ; Шарлотта Робертсон
Профессия	Адвокат

Роберт Перкинс Летчер (10 февраля 1788 — 24 января 1861) — политик и юрист из американского штата Кентукки . Он был представителем США , министром в Мексике и 15-м губернатором Кентукки . Он также работал в Генеральной ассамблее Кентукки , где был спикером палаты в 1837 и 1838 годах. Будучи решительным сторонником партии вигов , он был другом Генри Клея и Джона Дж. Криттендена .

Семья Летчера приехала в Кентукки около 1800 года. Летчер посещал частную академию Джошуа Фрая , затем изучал право. Некоторое время он был судьей-защитником в Джона Аллена добровольческом ополчении во время войны 1812 года . Свою политическую карьеру он начал в 1813 году, представляя округ Гаррард в Палате представителей Кентукки . В 1823 году он был избран в Палату представителей США, где проработал более десяти лет. Во время президентских выборов 1824 года он выступал посредником между Джоном Куинси Адамсом и Генри Клеем. Оппонент Адамса, Эндрю Джексон , заявил, что в ходе этих переговоров Клей согласился поддержать Адамса на посту президента в обмен на назначение госсекретарем .

В 1840 году Летчер был выбран кандидатом от вигов на пост губернатора Кентукки вместо Уильяма Оусли . На всеобщих выборах Летчер с большим перевесом одержал победу над судьей Ричардом Френчем . Консервативная в финансовом отношении политика Летчера помогла Кентукки оправиться от финансовой паники 1837 года . К концу его срока в штате наблюдался профицит бюджета, и государственные банки возобновили выплаты звонкой монетой. назначил его министром в Мексике После того, как Летчер покинул свой пост, президент Закари Тейлор . После этого он предпринял попытку вернуться в Палату представителей США, но потерпел поражение от демократа Джона Брекинриджа . Поражение Летчера в родном округе Генри Клея было ярким свидетельством упадка влияния вигов в Кентукки. Хотя он продолжал активно заниматься политикой, Летчер больше никогда не стремился к государственной должности. Он умер 24 января 1861 года в возрасте семидесяти двух лет.

Ранний период жизни

Роберт Перкинс Летчер родился в округе Гучленд, штат Вирджиния , 10 февраля 1788 года. ^{[ 1 ]} Он был седьмым из двенадцати детей, рожденных Стивеном Джайлсом и Бетси (Перкинс) Летчер. ^{[ 2 ]} Семья переехала в Кентукки около 1800 года, сначала поселившись в Харродсбурге , затем поселившись в округе Гаррард. ^{[ 3 ]} Какое-то время Летчер посещал обычные школы этого района, но его уволили за недисциплинированность. ^{[ 4 ]} дело Он изучал каменное своего отца , хотя и без особого энтузиазма, на кирпичном заводе . ^{[ 2 ]}

Летчер поступил в частную академию Джошуа Фрая недалеко от Данвилла, штат Кентукки , добившись лучших результатов под руководством Фрая, чем в обычных школах, и получил хорошее образование. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} После обучения в академии Фрая он вернулся на кирпичный завод своего отца, где по традиции он помог построить первый губернаторский особняк штата вместе с будущим губернатором Томасом Меткалфом . ^{[ 4 ]} Затем он изучал право в офисе Хамфри Маршалла , был принят в коллегию адвокатов и начал практику в Ланкастере, Кентукки . ^{[ 6 ]} Он владел рабами. ^{[ 7 ]} Некоторое время он служил судьей-адвокатом в добровольческом ополчении полковника Джона Аллена во время войны 1812 года. ^{[ 3 ]}

Летчер впервые женился на Сьюзен Оден Эппс. ^{[ 8 ]} Эппс умерла 9 марта 1816 года и не родила детей. ^{[ 6 ]} После смерти первой жены Летчер женился на Шарлотте Робертсон, сестре Джорджа Робертсона , конгрессмена и будущего председателя Апелляционного суда Кентукки . ^{[ 2 ]} Историк Дженни Мортон отмечает, что Летчер называл свою вторую жену «королевой». ^{[ 9 ]} Детей в результате этого брака не родилось, но супруги с детства воспитывали одну из племянниц. Шарлотта Летчер пережила своего мужа и умерла 29 октября 1879 года. ^{[ 10 ]}

Политическая карьера

По прозвищу «Черный Боб» Летчер был известен как остроумный и общительный активист. ^{[ 11 ]} Он также был известен тем, что отвлекал аудиторию во время предвыборных речей своих оппонентов, играя на скрипке . ^{[ 12 ]} Его политическая карьера началась в 1813 году, когда он был избран представителем округа Гаррард в Палате представителей Кентукки. ^{[ 9 ]} Он служил до 1815 года и после передышки на один срок был переизбран в 1817 году. ^{[ 1 ]} В 1819 году президент Джеймс Монро назначил его судьей Верховного суда территории Арканзас , но он отклонил это назначение. ^{[ 13 ]}

В Палате представителей

Летчер был избран демократическим республиканцем на Восемнадцатом Конгрессе в 1823 году. ^{[ 1 ]} штата Он представлял четвертый округ до 1833 года, когда Генеральная Ассамблея провела перераспределение округов штата. После перераспределения округов округ Гаррард вошел в состав пятого округа . ^{[ 2 ]}

Летчер был другом и горячим сторонником Генри Клея. Когда ни один кандидат не получил две трети большинства в голосов выборщиков на президентских выборах 1824 года, результат пал на голосование Палаты представителей. В последовавших за этим политических спорах Летчер выступал в роли посредника между Клеем и Джоном Куинси Адамсом. В конце концов, сторонники Клея поддержали Адамса, как сообщается, в обмен на назначение Клея государственным секретарем. ^{[ 11 ]} Эндрю Джексон назвал предполагаемую сделку « коррупционной сделкой ». ^{[ 14 ]}

Летчер поддерживал администрацию Адамса, но стал противником администрации, когда Джексон выиграл президентские выборы 1828 года . В соответствии со своей поддержкой Клея, он способствовал расширению внутренних улучшений , включая законопроект о Мэйсвилл- роуд, на который Джексон наложил вето. В 1833 году Клей предложил Сенату компромисс, чтобы подавить кризис аннулирования ; Летчер представил в Палате представителей компромисс Клея. ^{[ 11 ]}

На выборах 1833 года Томас П. Мур бросил вызов Летчеру за место в Палате представителей от пятого округа. Мур ранее представлял округа в пятом округе (за исключением Гаррарда) и только что вернулся после четырехлетнего пребывания на посту министра США в Гренаде . ^{[ 11 ]} Голосование было настолько близким, что Палата представителей отказалась разместить ни одного кандидата и назначила новые выборы. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Летчер победил на новых выборах с перевесом в 258 голосов. ^{[ 5 ]} В течение этого срока он работал в Комитете по иностранным делам . ^{[ 6 ]} Он не добивался переизбрания в конце своего срока. ^{[ 1 ]}

В 1836 году Летчер был выборщиком президента от партии вигов. Позже в том же году он вернулся в Дом Кентукки и переизбирался каждый год до 1838 года. ^{[ 1 ]} Каждый из этих лет он стремился стать спикером палаты представителей. ^{[ 11 ]} В 1836 году он потерпел поражение от действующего спикера Джона Л. Хелма 45–48 голосами. ^{[ 3 ]} В следующем году состоялся трехсторонний конкурс на звание спикера между Летчером, Хелмом и Джеймсом Тернером Морхедом . После девяти голосований Хелм отказался от участия в гонке, а Летчер победил Морхеда со счетом 50–48. В следующем году Летчер был переизбран на этот пост без сопротивления. ^{[ 11 ]}

Как губернатор Кентукки

Государственный съезд вигов по выдвижению кандидатов состоялся в Харродсбурге 26 августа 1839 года. ^{[ 3 ]} Первоначально на пост губернатора были выдвинуты четыре кандидата, но двое отказались от рассмотрения, оставив состязание между Летчером и судьей Уильямом Оусли . Летчер выиграл эту номинацию 48–26 голосами. ^{[ 11 ]} На всеобщих выборах Летчер победил своего оппонента-демократа, судью Ричарда Френча, большинством в более чем 15 000 голосов (из 95 020 поданных). Виги также захватили значительное большинство в обеих палатах законодательного собрания штата. ^{[ 5 ]}

Всего через несколько недель после инаугурации Летчера Уильям Генри Харрисон одержал победу на президентских выборах 1840 года . Вскоре после этого Харрисон посетил Летчера во Франкфурте, чтобы обсудить назначение друга Летчера Джона Дж. Криттендена в кабинет Харрисона . 14 декабря 1840 года Летчер написал Криттендену, чтобы сообщить ему, что Генеральная Ассамблея вскоре переизберет его на место в Сенате . Если бы он (Криттенден) собирался занять должность в кабинете президента Харрисона, Летчер предпочел бы, чтобы он сделал это до 4 марта 1841 года, чтобы Генеральная Ассамблея все еще собиралась на сессию, чтобы выбрать замену Криттендену в Сенате. 11 января 1841 года Криттенден ответил, что он ожидает, что его назначат генеральным прокурором , и считает, что сможет принять этот пост до установленного Летчером крайнего срока. Однако из-за смерти Харрисона всего через месяц после его инаугурации Криттенден не смог соблюдать график Летчера; он был назначен генеральным прокурором Джоном Тайлером 5 марта 1841 года. ^{[ 15 ]}

В течение первой половины срока полномочий Летчера штат все еще пытался оправиться от финансовой паники 1837 года. В соответствии со своими взглядами вигов, Летчер винил в кризисе неспособность федерального правительства пополнить баланс Второго банка Соединенных Штатов . Чтобы улучшить тяжелое финансовое положение штата, Летчер резко сократил расходы, включая приостановку строительства магистралей и улучшение рек Грин , Кентукки и Ликинг . ^{[ 5 ]} Эти действия значительно сократили дефицит государства и улучшили его кредитоспособность. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} В каждый год пребывания Летчера у власти штат демонстрировал небольшой, но растущий профицит бюджета. ^{[ 16 ]}

Хотя Летчер в целом выступал против мер по облегчению долгового бремени, он все же позволил принять некоторые незначительные законы, чтобы помочь тем, кто больше всего подвергается риску лишения права выкупа своей собственности. ^{[ 5 ]} В 1842 году был принят закон, расширивший виды личного имущества, освобожденного от обращения взыскания. В следующем году Генеральная Ассамблея отменила летние сроки полномочий окружных судов , фактически отложив некоторые слушания по делу о взыскании долга. Летчер также призвал банки выдавать новые небольшие кредиты, и законодательный орган последовал этому примеру, умеренно увеличив кредиты, предоставляемые государственными банками. ^{[ 12 ]} По мере восстановления экономики штата его банки возобновили платежи звонкой монетой. ^{[ 16 ]} Государственные облигации выросли в цене. К концу срока Летчера Кентукки пережил худшие последствия экономического кризиса. ^{[ 12 ]}

В одном из своих последних действий на посту губернатора Летчер провозгласил первый день благодарения в Кентукки 26 сентября 1844 года. ^{[ 9 ]} Покинув свой пост, он возобновил свою юридическую практику во Франкфурте. ^{[ 16 ]} В 1847 году он был одним из четырех претендентов на место в Сенате США. Среди других претендентов были два товарища-вига и демократ. После двадцати восьми голосований победитель не выявился, и сторонники Летчера отозвали его имя и выдвинули кандидатуру Джозефа Р. Андервуда , который в конечном итоге получил это место. ^{[ 17 ]}

Как дипломат в Мексике

Летчер был решительным сторонником кандидата вигов Закари Тейлора на президентских выборах 1848 года . Когда Тейлор победил на выборах, друг Летчера Джон Дж. Криттенден рекомендовал Летчера на пост генерального почтмейстера ; США Тейлор отклонил это предложение, но вместо этого назначил Летчера послом и министром в Мексике . ^{[ 17 ]} Летчер прибыл в Мехико 3 февраля 1850 года. ^{[ 18 ]}

Основной обязанностью Летчера были переговоры по договору о защите интересов некоторых американских граждан, которые приобрели права на строительство транзитной линии на Теуантепекском перешейке . ^{[ 17 ]} В марте 1850 года он представил черновой проект договора мексиканским властям. ^{[ 19 ]} После почти трехмесячных переговоров 22 июня 1850 года Летчер подписал измененный . договор в полномочиях Мексики по защите маршрута. Летчер написал госсекретарю Джону М. Клейтону , что договор не оправдал того, на что он надеялся, но он считает, что его положения были лучшими, которые можно было получить. ^{[ 20 ]}

Через месяц после того, как Летчер подписал договор, Клейтона на посту государственного секретаря сменил Дэниел Вебстер . В ответ на опасения, высказанные одним из американцев, надеющихся построить транзитную линию, Вебстер попросил Летчера попытаться добиться определенных изменений в договоре. Летчер представил эти изменения мексиканским дипломатам, но они категорически отказались их принять. ^{[ 21 ]} Летчер, выступая с благословения администрации, дал понять, что Соединенные Штаты захватят регион силой, если запрошенные уступки не будут сделаны. Правительство Мексики признало, что не сможет противостоять таким действиям, но все же отказалось принять поправки к договору. ^{[ 22 ]}

Узнав о сильном сопротивлении мексиканцев предложенным им изменениям, Вебстер поручил Летчеру договориться о наиболее выгодных условиях, на которые мексиканцы согласятся. 25 января 1851 года Летчер подписал второй договор, который был несколько более выгодным для американцев. ^{[ 21 ]} Однако за то время, пока обе стороны вели переговоры по договору, общественное мнение в Мексике решительно повернулось против любой формы договора с Соединенными Штатами относительно Теуантепека. ^{[ 23 ]} 22 мая 1851 года мексиканское правительство объявило соглашение с американскими инвесторами недействительным на том основании, что временное правительство, предоставившее его, не имело на это права. ^{[ 24 ]} Летчер попытался заключить новый договор, чтобы вновь приобрести права, аннулированные мексиканским правительством, но к 14 февраля 1852 года он сообщил, что не ожидает, что сможет достичь какого-либо соглашения. ^{[ 25 ]} Он вернулся домой в августе 1852 года. ^{[ 17 ]}

Позже политическая карьера

Вернувшись в Кентукки, Летчер возобновил свою юридическую практику. Пока он был в Мексике, место в Конгрессе от Восьмого округа Кентукки получил демократ Джон К. Брекинридж . ^{[ 26 ]} Известный как «район Эшленд», поскольку в нем располагалось поместье Генри Клея Эшленд и большая часть территории, которую он когда-то представлял, это был бастион вигов, который не был представлен демократами с 1828 года. ^{[ 27 ]} Виги стремились отомстить за поражение в 1853 году, и Летчер хотел быть их кандидатом, но на съезде своего штата они выбрали генерального прокурора Кентукки Джеймса Харлана . ^{[ 28 ]} Номинация не была хорошо принята некоторыми фракциями вигов; Харлан ушел в марте 1853 года, и на его место был выбран Летчер. ^{[ 29 ]}

Летчер впервые встретился с Брекинриджем на дебатах в Николасвилле 18 апреля 1853 года. Как действующий президент, Брекинридж выступил первым и сосредоточился на политических вопросах, таких как противопоставление более высокого дохода, полученного от тарифа Демократического Уокера, с доходом, полученным от более высокого тарифа 1842 года, одобренного вигами . . ^{[ 30 ]} Летчер, как и на протяжении большей части кампании, в ответ апеллировал к партийной лояльности; По его словам, Брекинридж исказит информацию об округе, «потому что он демократ». ^{[ 31 ]} Хотя Брекинридж обычно был хорошо сдержан в дебатах, Летчер часто злился. Однажды Летчер так часто пытался прервать Брекинриджа, что Джон Дж. Криттенден схватил его за полы пальто, чтобы удержать. Сторонники Брекинриджа насмешливо прозвали Летчера «Фалдой пальто» до конца кампании. ^{[ 32 ]}

Когда фракционный враг Летчера, аболиционист Кассиус Марселлус Клей , поддержал Брекинриджа, Летчер заявил, что это, в сочетании с аболиционистскими взглядами дяди Брекинриджа, преподобного Роберта Джефферсона Брекинриджа , доказывает, что Брекинридж тайно был аболиционистом, несмотря на его последовательное отрицание того, что Конгресс имеет право вмешиваться в деятельность этого учреждения. ^{[ 33 ]} Брекинридж ответил, процитировав газетные отчеты о предвыборной речи 1848 года, которую Летчер произнес в Индиане от имени Закари Тейлора . В своей речи он предсказал, что конституционный съезд, проходивший тогда в Кентукки, выработает документ, содержащий положения о постепенной эмансипации, отметив, что «только ультрамужчины на крайнем Юге желают расширения рабства». ^{[ 34 ]}

Оба кандидата получили финансовую поддержку из-за пределов округа, часть которой была использована для подкупа голосов или подкупа избирателей, чтобы они оставались дома. Брекинридж получил несколько тысяч долларов, значительная часть которых поступила от банкира из Вашингтона Уильяма Уилсона Коркорана ; оценки поддержки Летчера варьировались от 30 000 до 100 000 долларов. ^{[ 35 ]} Брекинридж выиграл избирательную кампанию с перевесом в 526 голосов и получил 71% голосов в округе Оуэн , что на 123 голоса больше, чем зарегистрированные избиратели. ^{[ 36 ]}

Летчер считался самым сильным кандидатом от вигов в штате, и его неспособность получить место была предвестником окончательного провала партии вигов в Кентукки. ^{[ 37 ]} Его поражение от Брекинриджа стало его последней попыткой занять государственную должность, хотя он оставался активным в политике до своей смерти. Во время президентских выборов 1856 года Летчер выступал от имени Милларда Филлмора в Пенсильвании , Нью-Йорке и Кентукки. Джона Дж. Криттендена выступить против Лекомптонской конституции Канзаса В 1857 и 1858 годах он призывал . ^{[ 38 ]}

После роспуска Партии вигов Летчер в целом поддерживал кандидатов «Незнайки» в государственной политике. Летчер и Криттенден поддержали от Национального союза кандидата Джона Белла на президентских выборах 1860 года , полагая, что он представляет собой лучшую надежду на мирное разрешение напряженности между севером и югом. ^{[ 16 ]} Ко дню выборов его здоровье начало ухудшаться. ^{[ 38 ]} Он умер в своем доме во Франкфурте 24 января 1861 года в возрасте 72 лет и был похоронен на Франкфуртском кладбище . ^{[ 1 ]}^{[ 39 ]} Округ Летчер, штат Кентукки , назван в его честь. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Биография Конгресса
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 55
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиллиам, с. 6
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, с. 13
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харрисон, с. 545
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл, с. 40
^ «Конгресс рабовладельцев» , The Washington Post , 13 января 2022 г. , дата обращения 6 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б НГА Био
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, с. 14
^ Мортон, с. 15
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 56
^ Jump up to: ^а ^б ^с Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 57
^ Джонс, Уильям Б. младший (23 августа 2023 г.). «Верховный суд Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса .
^ Лотт, стр. 46.
^ Гиллиам, стр. 8, 10–11
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харрисон, с. 546
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 58
^ Гиллиам, с. 24
^ Риппи, с. 508
^ Риппи, с. 509
^ Jump up to: ^а ^б Риппи, с. 512
^ Риппи, стр. 511–512.
^ Риппи, стр. 512–513.
^ Риппи, с. 517
^ Риппи, стр. 517–518.
^ Дэвис, с. 56
^ Дэвис, с. 53
^ Дэвис, с. 76
^ Дэвис, с. 77
^ Дэвис, с. 81
^ Дэвис, с. 82
^ Дэвис, с. 89
^ Дэвис, с. 88
^ Дэвис, с. 80
^ Дэвис, с. 91
^ Черт возьми, в гордом Кентуккианце: Джон К. Брекинридж , стр. 35
^ Керр, с. 844
^ Jump up to: ^а ^б Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 59
^ Мортон, с. 16

Библиография

Дэвис, Уильям К. (2010). Брекинридж: государственный деятель, солдат, символ . Лексингтон, Кентукки : Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0807100684 .
Гиллиам младший, Уилл Д. (январь 1950 г.). «Роберт Перкинс Летчер, виг-губернатор Кентукки». Ежеквартальный журнал истории клуба Filson . 24 .
Харрисон, Лоуэлл Х. (1992). Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Кентукки . Заместители редактора: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-1772-0 .
Черт возьми, Фрэнк Х. (2004). Лоуэлл Х. Харрисон (ред.). Губернаторы Кентукки . Университетское издательство Кентукки. ISBN 0-8131-2326-7 .
Черт возьми, Фрэнк Х. (1976). Гордый житель Кентукки: Джон К. Брекинридж, 1821–1875 гг . Лексингтон, Кентукки : Университетское издательство Кентукки. ISBN 0813102170 .
«Губернатор Кентукки Роберт Перкинс Летчер» . Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 5 января 2012 г.
Керр, Чарльз; Уильям Элси Коннелли; Эллис Мертон Коултер (1922). История Кентукки . Американское историческое общество . Проверено 25 января 2009 г.
Лотт, Джереми (2008). Бригада теплых ведер: история американского вице-президента . Томаса Нельсона, Inc. ISBN 978-1-59555-082-8 . Проверено 16 февраля 2009 г.
Мортон, Дженни К. (январь 1905 г.). «Губернатор Роберт П. Летчер, очерк его жизни» . Реестр Исторического общества Кентукки . 2 (7) . Проверено 27 января 2009 г.
Пауэлл, Роберт А. (1976). Губернаторы Кентукки . Данвилл, Кентукки: Типографская компания Bluegrass. АСИН B0006CPOVM . ОСЛК 2690774 .
Риппи, Дж. Фред (март 1920 г.). «Дипломатия Соединенных Штатов и Мексики относительно перешейка Теуантепек 1848–1860 гг.» . Исторический обзор долины Миссисипи . 6 (4): 503–531. дои : 10.2307/1886471 . JSTOR 1886471 . Проверено 27 января 2009 г.

Конгресс США. «Роберт П. Летчер (id: L000257)» . Биографический справочник Конгресса США .

Дальнейшее чтение

Грили, Гораций; Бенджамин, Парк (1846 г.). «Редакционно-политический» . Житель Нью-Йорка . Том. 9, нет. 91. с. 330 . Проверено 16 июля 2010 г.
Оспариваемые выборы: Роберт П. Летчер против Томаса П. Мура. 23-й Конгресс, 1-я сессия, отчет Палаты представителей № 446. 6 мая 1834 г.
Журнал Палаты представителей Соединенных Штатов, 12 июня 1834 г., стр. 743.

Внешние ссылки

Партийно-политические офисы
Предшественник Джеймс Кларк	Кандидат от вигов на пост губернатора Кентукки 1840	Преемник Уильям Оусли
Палата представителей США
Предшественник Томас Меткалф	Член Палаты представителей США от 4-го избирательного округа Кентукки 3 марта 1823 г. - 3 марта 1833 г.	Преемник Мартин Бити
Предшественник Ричард М. Джонсон	Член Палаты представителей США от 5-го избирательного округа Кентукки 6 августа 1834 г. - 3 марта 1835 г.	Преемник Джеймс Харлан
Политические офисы
Предшественник Чарльз А. Уиклифф	Губернатор Кентукки 2 сентября 1840 г. - 4 сентября 1844 г.	Преемник Уильям Оусли

[congbio-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Биография Конгресса

[heck55-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 55

[gilliam6-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гиллиам, с. 6

[morton13-4] Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, с. 13

[harrison545-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Харрисон, с. 545

[powell40-6] Jump up to: ^а ^б ^с Пауэлл, с. 40

[Congress_slaveowners-7] «Конгресс рабовладельцев» , The Washington Post , 13 января 2022 г. , дата обращения 6 июля 2022 г.

[nga-8] Jump up to: ^а ^б НГА Био

[morton14-9] Jump up to: ^а ^б ^с Мортон, с. 14

[morton15-10] Мортон, с. 15

[heck56-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 56

[heck57-12] Jump up to: ^а ^б ^с Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 57

[13] Джонс, Уильям Б. младший (23 августа 2023 г.). «Верховный суд Арканзаса» . Энциклопедия Арканзаса .

[lott46-14] Лотт, стр. 46.

[15] Гиллиам, стр. 8, 10–11

[harrison546-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Харрисон, с. 546

[heck58-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 58

[gilliam24-18] Гиллиам, с. 24

[rippy508-19] Риппи, с. 508

[rippy509-20] Риппи, с. 509

[rippy512-21] Jump up to: ^а ^б Риппи, с. 512

[22] Риппи, стр. 511–512.

[23] Риппи, стр. 512–513.

[rippy517-24] Риппи, с. 517

[25] Риппи, стр. 517–518.

[davis56-26] Дэвис, с. 56

[davis53-27] Дэвис, с. 53

[davis76-28] Дэвис, с. 76

[davis77-29] Дэвис, с. 77

[davis81-30] Дэвис, с. 81

[davis82-31] Дэвис, с. 82

[davis89-32] Дэвис, с. 89

[davis88-33] Дэвис, с. 88

[davis80-34] Дэвис, с. 80

[davis91-35] Дэвис, с. 91

[heckbreck35-36] Черт возьми, в гордом Кентуккианце: Джон К. Брекинридж , стр. 35

[kerr844-37] Керр, с. 844

[heck59-38] Jump up to: ^а ^б Черт возьми, в «Губернаторах Кентукки» , с. 59

[morton16-39] Мортон, с. 16

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v т и Губернаторы Кентукки
Italics indicate Confederate governors
Shelby Garrard Greenup Scott Shelby Madison Slaughter Adair Desha Metcalfe J. Breathitt J. T. Morehead Clark Wickliffe Letcher Owsley Crittenden Helm Powell C. S. Morehead Magoffin G. W. Johnson Robinson Hawes Bramlette Helm Stevenson Leslie McCreary Blackburn Knott Buckner Brown Bradley Taylor Goebel Beckham Willson McCreary Stanley Black Morrow Fields Sampson Laffoon Chandler K. Johnson Willis Clements Wetherby Chandler Combs N. Breathitt Nunn Ford Carroll Brown Jr. Collins Wilkinson Jones Patton Fletcher S. Beshear Bevin A. Beshear
List of governors of Kentucky

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты
People	US Congress
Other	SNAC