Jump to content

Пауэлл Клейтон

Координаты : 38 ° 52'45,1 ″ с.ш. 77 ° 04'19,8 ″ з.д.  /  38,879194 ° с.ш. 77,072167 ° з.д.  / 38,879194; -77.072167
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Пауэлл Клейтон
1-й посол США в Мексике
В офисе
3 января 1897 г. - 26 мая 1905 г. [ 1 ]
Президент Уильям МакКинли
Теодор Рузвельт
Предшественник Позиция создана
Преемник Эдвин Конгер
Сенатор США
из Арканзаса
В офисе
4 марта 1871 г. - 3 марта 1877 г.
Предшественник Александр Макдональд
Преемник Огастес Гарланд
девятый губернатор Арканзаса
В офисе
2 июля 1868 г. - 4 марта 1871 г.
Лейтенант Джеймс М. Джонсон
Предшественник Исаак Мерфи
Преемник Озра Хэдли (действующий)
Член Национального комитета Республиканской партии
для Арканзаса
В офисе
1877-1898
Президент железной дороги Юрика-Спрингс
В офисе
1883–1899
Предшественник Открыта железная дорога*
Преемник Железная дорога переименована*
Личные данные
Рожденный
Пауэлл Фулк Клейтон

7 августа 1833 г.
Бетел Тауншип, Пенсильвания , США
Умер 25 августа 1914 г. ) ( 1914-08-25 ) ( 81 год
Вашингтон, округ Колумбия , США
Место отдыха Арлингтонское национальное кладбище
38 ° 52'45,1 ″ с.ш. 77 ° 04'19,8 ″ з.д.  /  38,879194 ° с.ш. 77,072167 ° з.д.  / 38,879194; -77.072167
Политическая партия республиканец
Супруг
Адалин МакГроу
( м.  1865 )
Родственники Джон М. Клейтон (брат)
Томас Дж. Клейтон (брат)
WHH Клейтон (брат)
Образование
Подпись
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба Добровольцы США
Лет службы 1861–1865
Классифицировать Бригадный генерал
Команды
Битвы/войны

Пауэлл Фулк Клейтон (7 августа 1833 – 25 августа 1914) был американским политиком, дипломатом и бизнесменом, который занимал пост 9-го губернатора Арканзаса с 1868 по 1871 год, сенатора- республиканца США от Арканзаса с 1871 по 1877 год и Посол США в Мексике с 1897 по 1905 год.

Во время Гражданской войны в США он служил старшим офицером и добровольцев США командовал кавалерией в Транс-Миссисипском театре . После войны он женился на женщине из Арканзаса, купил плантацию и поселился в округе Джефферсон . Он был активным членом Республиканской партии Арканзаса и стал губернатором после отмены военного правления и ратификации конституции штата Арканзас Конгрессом. Его считали саквояжем и ввели военное положение в Арканзасе на четыре месяца из-за подъема Ку-клукс-клана и насилия против афроамериканцев и республиканцев. Республиканская партия Арканзаса раскололась во время губернаторства Клейтона. Клейтон и его последователи были известны как Менестрели, а более консервативная фракция во главе с Джозефом Бруксом была известна как Тигровые хвосты. Борьба за власть между группами привела к импичменту Клейтона в 1871 году и войне Брукса-Бакстера .

Клейтон был избран в Сенат США от штата Арканзас в марте 1871 года. Объединенный специальный комитет Сената США расследовал его на предмет утверждений его политических соперников о том, что он выдал фальсифицированные избирательные полномочия во время своего пребывания на посту губернатора. Он был оправдан по этим обвинениям. В 1877 году после Реконструкции законодательный орган перешел под контроль демократов, которые проголосовали за замену Клейтона. Он вернулся в Арканзас из Вашингтона, округ Колумбия, где оставался активным членом Республиканского национального комитета . Он помог Уильяму МакКинли получить номинацию на пост президента от республиканской партии в 1896 году. После победы МакКинли Клейтон был вознагражден за свою поддержку назначением послом в Мексике.

В 1882 году Клейтон основал дом в развивающемся курортном городке Юрика-Спрингс, штат Арканзас . Он был президентом компании по благоустройству Эврика-Спрингс и занимался строительством коммерческой и жилой недвижимости. В 1883 году он стал президентом компании Eureka Springs Railroad , которая обеспечивала железнодорожное сообщение развивающемуся сообществу. Он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1914 году и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Пауэлл Фулк Клейтон родился в Бетел-Тауншип, штат Пенсильвания . [ 2 ] Джону и Энн (Кларк) Клейтон. [ 3 ] Семья Клейтон происходила от первых квакерских поселенцев Пенсильвании. Предок Клейтона Уильям Клейтон эмигрировал из Чичестера, Англия , был личным другом и соратником Уильяма Пенна и был назначен одним из девяти судей, заседавших в Нагорном суде в 1681 году. [ 4 ]

Клейтон учился в школе Форвуд в Уилмингтоне, штат Делавэр. [ 5 ] и Пенсильванская литературная, научная и военная академия в Бристоле, штат Пенсильвания. [ 2 ] Позже он изучал гражданское строительство в Уилмингтоне.

В 1855 году он переехал в Канзас, чтобы работать геодезистом. Он спекулировал землей в Канзасе. Он вошел в политику, когда успешно баллотировался на должность городского инженера в Ливенворте, штат Канзас , в 1859 году. [ 3 ] или 1860. [ 2 ]

Гражданская война в США

[ редактировать ]
Клейтон в военной форме

В мае 1861 года Клейтон был официально призван в ряды добровольцев США в качестве капитана роты Е 1-го Канзасского пехотного полка . Во время войны он служил в основном в Арканзасе и Миссури и участвовал в нескольких сражениях в этих штатах. В августе 1861 года Клейтон получил благодарность за свое лидерство, когда его подразделение приняло участие в битве при Уилсонс-Крик в Миссури. ему было присвоено звание подполковника 5- го Канзасского кавалерийского полка В декабре 1861 года — полковника . , а в марте 1862 года [ 6 ]

В битве при Елене в Арканзасе 4 июля 1863 года Клейтон командовал кавалерийской бригадой на правом фланге сил Союза. Он получил похвалы за свои действия во время боя. В августе и сентябре 1863 года полк Клейтона сопровождал войска генерал-майора Фредерика Стила в кампании против Литл-Рока . [ 2 ]

В октябре 1863 года Клейтон командовал федеральными войсками, оккупировавшими Пайн-Блафф, штат Арканзас , используя Дом Буна-Мерфи в качестве своей штаб-квартиры. [ 7 ] Во время битвы при Пайн-Блафф он успешно отразил трехстороннюю атаку войск Конфедерации сил бригадного генерала Джона С. Мармадьюка . Во время боя его войска сложили тюки хлопка вокруг здания суда округа Джефферсон и прилегающих улиц, чтобы создать баррикаду для защитников Союза. [ 8 ] Он также совершил несколько набегов на Литл-Рок, в том числе для поддержки Стила во время Камденской экспедиции весной 1864 года. [ 2 ]

Клейтона боготворили его люди и уважали его враги. Джон Эдвардс , офицер Конфедерации под командованием Джозефа О. Шелби , писал: «Полковник Клейтон был активным и предприимчивым офицером, с ясным умом, быстро соображающим, смелым и быстрым в исполнении. ... считаться самым способным командующим федеральной кавалерией к западу от Миссисипи». [ 9 ]

1 августа 1864 года Клейтон был назначен бригадным генералом добровольцев. Когда в августе 1865 года его уволили со службы, он командовал кавалерийской дивизией Седьмого армейского корпуса . Еще будучи командующим Пайн-Блафф, Клейтон инвестировал в хлопок. Он накопил достаточно средств, чтобы приобрести плантацию в округе Джефферсон, штат Арканзас , где он проживал после войны. [ 10 ]

После войны Клейтон стал кавалером первого класса Миссурийского командования Военного ордена Верного легиона Соединенных Штатов . [ 11 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Губернатор Арканзаса: 1868–1871 гг.

[ редактировать ]

В 1867 году Клейтон участвовал в формировании Республиканской партии Арканзаса. Он вошел в политику Арканзаса, поскольку считал, что юнионистам нужна дополнительная защита после нескольких столкновений с бывшими повстанцами на его плантации. [ 2 ]

В 1866 году демократы взяли под свой контроль законодательный орган штата и назначили двух сенаторов США. Однако контролируемый республиканцами Конгресс отказался их разместить. В марте 1867 года Конгресс принял Законы о реконструкции 1867 года, объявляющие правительства Арканзаса и девяти других бывших штатов Конфедерации незаконными и требующие от этих штатов принятия новых конституций, обеспечивающих гражданские права вольноотпущенников . Военное правление было установлено на Юге во время Реконструкции Конгресса. Генерал Эдвард Орд был назначен военным губернатором Четвертого военного округа , в который входил Арканзас. Законодательное собрание Арканзаса было распущено, и Орд призвал к созыву конституционного собрания. [ 10 ]

Большинство делегатов конституционного съезда 1868 года были республиканцами, поскольку лишь немногие демократы могли дать « железную присягу » в том, что они не служили в Конфедерации и не оказывали помощь или утешение врагу. Хотя Клейтон не был делегатом конституционного съезда, он все же участвовал в республиканском съезде штата по выдвижению кандидатур, который собирался в то же время.

Клейтон был выбран кандидатом на пост губернатора от республиканской партии, а Джеймс М. Джонсон - кандидатом на пост вице-губернатора. [ 12 ]

Ратификация конституции 1868 года, предоставившей гражданские права и право голоса вольноотпущенникам, произвела фурор среди демократов, которые придерживались убеждений о превосходстве белой расы . Той весной в Арканзасе возник Ку-клукс-клан , ответственный за более чем 200 убийств, предшествовавших выборам 1868 года. [ 13 ]

1 апреля 1868 года совет избирательных комиссий штата объявил о ратификации конституции и избрании Клейтона губернатором Арканзаса. Конгресс признал конституцию Арканзаса 1868 года законной. Президент -демократ Эндрю Джонсон (который вступил в должность после убийства Линкольна) наложил вето на него, но Конгресс, в котором доминировали республиканцы, преодолел его вето. Штат был вновь допущен к представительству в Конгрессе, когда 2 июля 1868 года Клейтон вступил в должность губернатора. Новый законодательный орган единогласно принял Четырнадцатую поправку , и Конгресс объявил Арканзас реконструированным. [ 14 ]

На посту губернатора Клейтон столкнулся с ожесточенной оппозицией со стороны консервативных политических лидеров штата и насилием в отношении чернокожих и членов Республиканской партии во главе с Ку-клукс-кланом. В это время конгрессмен-республиканец от Арканзаса Джеймс Хиндс подвергся нападению и был убит по пути на политическое мероприятие. [ 15 ] и Клейтон пережил покушение на свою жизнь. Клейтон агрессивно отреагировал на появление Клана в Арканзасе, объявив военное положение в четырнадцати округах на четыре месяца в конце 1868 - начале 1869 года. [ 13 ] Клейтон организовал ополчение штата и поручил генералу Дэниелу Филлипсу Апэму помогать подавлять насилие на всей территории штата. [ 16 ]

За три года своего пребывания на посту губернатора Клейтон и республиканцы в законодательном органе приняли множество законов по улучшению Арканзаса. Государственные облигации были выпущены для финансирования строительства нескольких железных дорог по всему штату. Первая в истории система бесплатных государственных школ в Арканзасе была создана во время губернаторства Клейтона. Администрация Клейтона также основала Арканзасский промышленный университет , Арканзасскую школу для глухих и переместила Арканзасскую школу для слепых . [ 2 ]

Война Брукса-Бакстера

[ редактировать ]

Во время губернаторства Клейтона в рамках Реконструкции Республиканская партия Арканзаса раскололась перед лицом серьезного сопротивления со стороны консерваторов. [ 17 ] Клейтон и его сторонники были известны на местном уровне как «менестрели», они доминировали в Республиканской партии и смогли добиться признания со стороны Национальной республиканской организации и контролировать федеральный патронаж в штате. Эта должность принесла Клейтону мало друзей на уровне Республиканской партии штата, и он неоднократно сталкивался с проблемами своего руководства. [ 2 ] Это дело стало известно как война Брукса-Бакстера . [ 18 ]

В 1868 году Джозеф Брукс, который был партнером Клейтона в формировании Республиканской партии Арканзаса, порвал с Клейтоном и сформировал фракцию, известную как «Тигровые хвосты». Противодействие Брукса Клейтону развилось отчасти из-за все более умеренной позиции Клейтона по отношению к бывшим конфедератам, но также из-за смещения Клейтоном Брукса с поста лидера Республиканской партии Арканзаса. [ 2 ]

В 1869 году вице-губернатор Джеймс М. Джонсон обвинил Клейтона в коррупции при выпуске железнодорожных облигаций и злоупотреблении властью в его программе по подавлению насилия. Сторонники Джонсона, в основном белые республиканцы из Северо-Западного Арканзаса, называли себя либеральными республиканцами. Тигровые хвосты объявили Клейтону импичмент в 1871 году; однако законодательный орган так и не рассмотрел дело против него, и он выдержал вызов. [ 2 ]

Сенатор США: 1871–1877 гг.

[ редактировать ]

В январе 1871 года законодательный орган Арканзаса избрал Клейтона в Сенат Соединенных Штатов, что положило начало новому разногласию в администрации Клейтона. Клейтон не хотел занимать место в Сенате, чтобы его политический оппонент и вице-губернатор Джеймс М. Джонсон сменил его на посту губернатора. Вместо этого Клейтон отказался от должности в Сенате и договорился о назначении Джонсона государственным секретарем Арканзаса и заменил Джонсона Озрой Хэдли . В марте 1871 года законодательный орган снова избрал Клейтона в Сенат США, и на этот раз он принял его. [ 17 ]

Он занимал пост председателя Комитета по зарегистрированным законопроектам и Комитета по сокращению государственной службы. [ 19 ]

В январе 1872 года Объединенный специальный комитет Сената США по расследованию состояния последних повстанческих штатов заслушал показания, поднимающие вопросы о поведении и честности Клейтона на посту губернатора. Окружной прокурор Соединенных Штатов показал, что в апреле 1871 года, после того как Клейтон стал сенатором США, большое жюри предъявило ему обвинение в том, что, будучи губернатором, Клейтон выдал фальсифицированные избирательные полномочия на выборах в Палату представителей США Джону Эдвардсу . [ 17 ]

В ответ на эти обвинения Клейтон заявил, что на восьми избирательных участках было проведено два отдельных опроса. Один набор находился под надзором уполномоченных судей, а другой находился под несанкционированным контролем противостоящих политических фракций. Верховный суд Арканзаса постановил, что законные выборы были проведены на разрешенных избирательных участках и что результаты выборов с остальных были фальсифицированы. Будучи губернатором, Клейтон отбросил результаты выборов с фальсифицированных избирательных участков и удостоверил кандидата, победившего на основе подлинных голосов. Кандидат от оппозиции, Томас Боулс , участвовал в выборах и заменил Джона Эдвардса в Палате представителей США в феврале 1872 года. [ 17 ]

Комитет счел, что этот вопрос выходит за рамки его юрисдикции, и передал его на рассмотрение Сената. По просьбе Клейтона Сенат назначил специальную комиссию из трех человек для расследования обвинений. В июне 1872 года, после опроса тридцати восьми свидетелей и составления пяти тысяч страниц стенограмм, комитет опубликовал частичный отчет, в котором указывалось, что показания, по-видимому, не подтверждают обвинения против Клейтона. Комитет отметил, что обвинения исходили от заклятых политических соперников Клейтона и что обвинение против Клейтона было снято из-за отсутствия доказательств. Однако члены комитета заявили, что им требуется дополнительное время и они опубликуют окончательный отчет на следующей сессии Сената. [ 17 ]

В феврале 1873 года комитет опубликовал свой окончательный отчет, в котором заявил, что показания не подтвердили обвинения против Клейтона и что не было никаких доказательств того, что у него было какое-либо мошенническое намерение при подтверждении избрания Эдвардса в соответствии с указаниями верховного суда штата. Сенат проголосовал 33 голосами против 6 за принятие выводов комитета. Девять сенаторов, в основном демократы, воздержались от голосования на том основании, что им не было предоставлено достаточно времени для достаточного ознакомления со всеми показаниями. [ 17 ]

Находясь в Сенате, Клейтон обратился к своему брату, WHH Клейтону , прокурору США в Арканзасе, и президенту Улиссу С. Гранту с просьбой перевести судью Исаака К. Паркера из штата Юта в Форт-Смит, штат Арканзас , приграничный район с высоким уровнем насилие и преступность. Паркеру, легендарному «судье-повешенному», вместе с прокурором США Клейтоном приписывают установление закона и порядка в регионе. [ 20 ]

В 1877 году Клейтон потерял свое место в Сенате, поскольку законодательный орган, в котором теперь доминируют демократы, избрал одного из своих членов в Сенат. Клейтон вернулся в Литл-Рок, штат Арканзас, где возобновил свою юридическую практику и поддержал экономическое развитие. [ 2 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]
Клейтон на Национальном съезде Республиканской партии 1912 года, проходившем в Чикагском Колизее, Чикаго, Иллинойс.
Члены Республиканского национального комитета: Клейтон, Т. К. Нидругхаус из Миссури и Альва Х. Мартин из Вирджинии.

В 1882 году Клейтон поселился в развивающемся курортном городе Юрика-Спрингс в округе Кэрролл на северо-западе Арканзаса. Он и его жена жили в здании, которое сейчас называется Crescent Cottage Inn. [ 21 ] В качестве президента компании по благоустройству Юрика-Спрингс (ESIC) Клейтон занимался строительством коммерческих и жилых построек, многие из которых существуют до сих пор. ESIC спонсировал развитие железной дороги Юрика-Спрингс, которая сыграла ключевую роль в обеспечении доступности курорта для туристов. ESIC также построил отель Crescent , который теперь является одной из самых известных достопримечательностей Юрика-Спрингс. Стихотворение на камине в вестибюле отеля Crescent приписывают Клейтону. [ 22 ] В 1883 году Клейтон стал президентом железной дороги Юрика-Спрингс, которая обслуживала курортный поселок до 1889 года, когда она была объединена в то, что стало железной дорогой Миссури и Северного Арканзаса . [ 6 ] Ныне несуществующая железнодорожная линия обеспечивала пассажирские и грузовые перевозки из Джоплина , штат Миссури , в Хелену в округе Филлипс в восточном Арканзасе. [ 23 ]

Клейтон оставался активным членом Республиканской партии. Он стал членом Республиканского национального комитета в 1872 году. [ 24 ] и до 1912 года с ним все еще консультировались при заполнении должностей федерального патронажа. В 1896 и 1897 годах, будучи членом Республиканского национального комитета, он сыграл важную роль в получении голосов от всей делегации Арканзаса за выдвижение Уильяма МакКинли президентом от республиканцев. Клейтон также возглавлял бюро спикеров республиканской партии на Восточном побережье. [ 25 ] Он был назначен первым послом в Мексике президентом Мак-Кинли, когда этот пост был повышен до поста посольства. [ 25 ] и служил до 1905 года. [ 1 ] После ухода с поста посла Мексики он жил в Вашингтоне, округ Колумбия, но по-прежнему мог управлять несколькими предприятиями и предприятиями в Арканзасе. Он продолжал это делать, а также сохранял свой статус в Республиканской партии. [ 2 ] Он умер в Вашингтоне, округ Колумбия , 25 августа 1914 года и был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния . [ 26 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

14 декабря 1865 года Клейтон женился на Адалине МакГроу из Хелены, штат Арканзас . [ 10 ] Вместе у них было три дочери и два сына, хотя один сын умер в раннем младенчестве. Их сын, Пауэлл Клейтон-младший, стал майором 16-го кавалерийского полка США и также похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [ 27 ] Две дочери Клейтона вышли замуж за дипломатов из Бельгии и Англии . [ 10 ] 9 сентября 1868 года Клейтон потерял левую руку во время охоты недалеко от Литл-Рока, когда его винтовка разрядилась. [ 28 ]

У Клейтона было два брата-близнеца, WHH Клейтон и Джон М. Клейтон . Эти трое мужчин сделали свою карьеру в Арканзасе. Уильям был назначен прокурором США в Западном округе Арканзаса занимал должность главного обвинителя в суде по делу « повешенного судьи » Исаака К. Паркера . и в течение 14 лет [ 29 ] Джон был избран конгрессменом от Арканзаса, сенатором штата Арканзас и избранным конгрессменом США. Джон был убит в 1889 году в Пламервилле , штат Арканзас . Он оспорил результаты выборов в Конгресс с демократом Клифтоном Р. Брекинриджем и был застрелен через окно пансиона, где он остановился. [ 30 ] Брат Клейтона Томас Дж. Клейтон стал известным юристом из Филадельфии и судьей Суда по общим делам Пенсильвании в округе Делавэр , проработав там 25 лет. [ 31 ]

Библиография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Главы миссий в Мексике» . www.history.state.gov . Проверено 2 сентября 2018 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Манихон, Карл Х. «Пауэлл Клейтон (1833–1914)» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 3 сентября 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Донован 1981 , с. 43.
  4. ^ Публикации Генеалогического общества Пенсильвании, Том 6 . Филадельфия. 1917. стр. 12–13 . Проверено 3 сентября 2018 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Талли, Джордж А. (1899). История семьи Тэлли на Делавэре и их потомков . Филадельфия: Мойер и Лешер, принтеры. п. 169 . Проверено 1 сентября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Блэкмар, Фрэнк Уилсон (1912). Канзас: Циклопедия истории штата, охватывающая события, учреждения, отрасли, округа, города, выдающиеся личности и т . Д. Стандартное издательство. стр. 366 .
  7. ^ Христос, Марк К. (1994). Прочный и величественный: гражданская война в Арканзасе . Фейетвилл: Издательство Университета Арканзаса. стр. 164–165. ISBN  1-55728-356-7 . Проверено 6 сентября 2018 г.
  8. ^ Христос 2012 , с. 234.
  9. ^ Христос 2012 , с. 227.
  10. ^ Jump up to: а б с д Донован 1981 , с. 44.
  11. ^ «Военный орден Верного легиона командования США в штате Миссури» . www.suvcw.org . Проверено 2 ноября 2020 г.
  12. ^ Донован 1981 , стр. 44–45.
  13. ^ Jump up to: а б Финли, Рэнди (1996). От рабства к неуверенной свободе: Бюро вольноотпущенников в Арканзасе, 1865–1869 гг . Фейетвилл: Издательство Университета Арканзаса. п. 159. ИСБН  1-55728-423-7 . Проверено 3 сентября 2018 г.
  14. ^ Донован 1981 , с. 45.
  15. ^ Мэрион, Нэнси Э.; Оливер, Уиллард М. (2014). Убийство Конгресса: убийства, покушения на убийство и другое насилие в отношении членов Конгресса . Лексингтонские книги. стр. 8–12. ISBN  9780739183595 .
  16. ^ Уинтори, Блейк. «Дэниел Филлипс Апхэм» . www.энциклопедияorarkansas.net . Проверено 22 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Батлер, Энн М. (1995). Дела о выборах, исключении и порицании в Сенат США, 1793–1990 гг . Дела о выборах, исключении и порицании, 1793–1990 гг. Вашингтон, округ Колумбия, стр. 170–173 . Проверено 2 сентября 2018 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ Джонсон, Бенджамин С. (1908). «Война Брукса-Бакстера» . Историческая ассоциация Арканзаса . 2 : 122–173 . Проверено 8 июня 2009 г.
  19. ^ «КЛЕЙТОН, Пауэлл» . www.bioguide.congress.gov . Проверено 2 сентября 2018 г.
  20. ^ Харрингтон, Фред Харви (1996). Повешенный судья . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 61. ИСБН  0-8061-2839-9 . Проверено 12 марта 2019 г.
  21. ^ "Crescent Cottage Inn". Архивировано 27 января 1999 года в Wayback Machine Eureka Vacation.
  22. ^ «История: Пауэлл Клейтон». Архивировано 17 августа 2009 г., в Wayback Machine , Эврика Каникулы.
  23. ^ «Х. Гленн Мосентин, «Железная дорога Миссури и Северного Арканзаса» » . энциклопедияofarkansas.net . Проверено 28 апреля 2013 г.
  24. ^ Донован 1981 , с. 51.
  25. ^ Jump up to: а б Донован 1981 , с. 53.
  26. ^ «Арлингтонское национальное кладбище» . www.ancexplorer.army.mil . АНК Эксплорер . Проверено 24 марта 2021 г.
  27. ^ «Пауэлл Клейтон-младший» . www.arlingtoncemetry.net . Проверено 2 сентября 2018 г.
  28. ^ Клатион, Пауэлл (1915). Последствия гражданской войны в Арканзасе . Нью-Йорк: Издательская компания Нила. п. 57 . Проверено 6 сентября 2018 г.
  29. ^ Байнум, Саманта. «Уильям Генри Харрисон Клейтон (1840–1920)» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 25 марта 2021 г.
  30. ^ Барнс, Кеннет К. «Джон Миддлтон Клейтон (1840–1899)» . www.энциклопедияофарканзас.нет . Проверено 4 сентября 2018 г.
  31. ^ Гудли, Джордж Уолтер (1987). Городок Бетел, округ Делавэр, штат Пенсильвания, через три столетия . Историческое общество городка Бетел. п. 92.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cbc6e584ffc7d5324534722de569ab5c__1720764300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/5c/cbc6e584ffc7d5324534722de569ab5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Powell Clayton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)