Орвал Фаубус

Внешнее видео
Внешнее видео
	Записанное интервью с Орвалом Фобусом, взятое в 1979 году для журнала «Америка» «Они безумно любили тебя», предшественника «Взгляд на премию». Дискуссия сосредоточена на интеграционном кризисе в Центральной средней школе Литл-Рока.

Внешнее видео
Внешнее видео
	Интервью Майка Уоллеса с губернатором Орвалом Фобусом , 15 сентября 1957 г., C-SPAN

Орвал Фаубус
Орвал Фаубус
	Официальный портрет, 1959 год.
36-й губернатор Арканзаса
	В офисе ; 11 января 1955 г. - 10 января 1967 г.
Лейтенант	Натан Грин Гордон
Предшественник	Фрэнсис Черри
Преемник	Уинтроп Рокфеллер
Личные данные
Рожденный	Орвал Юджин Фаубус ; 7 января 1910 г. ; Округ Мэдисон, Арканзас , США
Умер	14 декабря 1994 г. (84 года) ; Конвей, Арканзас , США
Место отдыха	Комбс, Арканзас , США
Политическая партия	Демократический
Другие политические ; принадлежность	Партия прав национальных штатов
Супруги	; Альта Хаскинс ( м. 1931 год ; дел. 1969 ) ; Элизабет Уэстморленд ( м. 1969 год ; умер в 1983 году) ; Ян Виттенбург ( м. 1986 г.)
Военная служба
Ветвь	Армия США
Лет службы	1942–1946
Классифицировать	Главный
Единица	320-й пехотный полк
Кампании	Вторая мировая война Нормандия ; Северная Франция ; Рейнланд ; Арденны-Эльзас ; Центральная Европа ; ;

Орвал Юджин Фаубус ( / ˈ f ɔː b ə s / FAW -bəs ; 7 января 1910 - 14 декабря 1994) был американским политиком, который занимал пост 36-го губернатора Арканзаса с 1955 по 1967 год в качестве члена Демократической партии . . В 1957 году он отказался подчиниться решению Верховного суда США по делу 1954 года «Браун против Совета по образованию» и приказал Национальной гвардии Арканзаса не допускать чернокожих учеников в Центральную среднюю школу Литл-Рока . Это событие стало известно как кризис Литл-Рока . Он был избран губернатором на шесть двухлетних сроков.

Ранняя жизнь и карьера

Орвал Юджин Фобус родился в северо-западном углу Арканзаса недалеко от деревни Комбс в семье Джона Сэмюэля и Адди ( урожденной Джослен) Фобус. ^{[ 1 ]} Хотя Сэм Фобус был социалистом и записал Орвала в социалистический Колледж Содружества , последний пошел по совершенно иному политическому пути, чем путь его отца. ^{[ 2 ]}

Первая политическая гонка Фаубуса состоялась в 1936 году, когда он боролся за место в Палате представителей Арканзаса , которое он проиграл. Его призвали оспорить результат, но он отказался, чем заслужил благодарность Демократической партии. В результате он был избран районным секретарем и секретарем округа Мэдисон и занимал эту должность два срока. ^{[ 3 ]}

Его книга «В этой далекой стране » документирует военный период его жизни. Всю оставшуюся жизнь он активно участвовал в делах ветеранов. Когда Фаубус вернулся с войны, он наладил связи с лидерами Демократической партии Арканзаса, особенно с губернатором прогрессивных реформ Сидом Макматом , лидером послевоенного «Восстания солдат» против коррупции, при котором он занимал должность директора дорожной комиссии штата. . Тем временем консерватор Фрэнсис Черри отклонил заявку Макмата на третий срок на предварительных выборах Демократической партии 1952 года. Черри стал непопулярным среди избирателей, и Фобус бросил ему вызов на предварительных выборах 1954 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Выборы губернатора 1954 г.

Во время кампании 1954 года Фаубус был вынужден защищать свое обучение в несуществующем Колледже Содружества в Мене , а также свое раннее политическое воспитание. Колледж Содружества был основан левыми академическими и общественными активистами, некоторые из которых, как позже выяснилось, имели тесные связи с Коммунистической партией США . Большинство из тех, кто там учился и преподавал, были молодыми людьми-идеалистами, которые искали образование или, в случае факультета, работу с проживанием и питанием. ^{[ 4 ]}

Демократические праймериз

Во время второго тура Черри и его доверенные лица обвинили Фобуса в том, что он посещал «коммунистическую» школу, и дали понять, что его симпатии остаются левыми. Фаубус сначала отрицал свое присутствие, а затем признался, что записался «всего на несколько недель». Позже выяснилось, что он проучился в школе больше года, получил хорошие оценки и был избран президентом студенческого совета. Фаубус возглавил группу студентов, которые давали показания от имени аккредитации колледжа перед законодательным собранием штата. Тем не менее, попытки представить кандидата как сторонника коммунистов привели к обратным результатам в атмосфере растущего недовольства такими обвинениями. Фаубус с небольшим перевесом победил Черри и стал номинантом губернатора от Демократической партии. Отношения между двумя мужчинами были прохладными в течение многих лет, но когда Черри умер в 1965 году, Фобус отложил политику и великодушно восхвалял своего предшественника. ^{[ 4 ]}

Всеобщие выборы

кампании 1954 года Во время всеобщей избирательной против мэра Литл-Рока Пратта Реммеля Фаубус заручился поддержкой предыдущего кандидата на пост губернатора от республиканской партии в 1950 и 1952 годах Джефферсона В. Спека, плантатора из округа Миссисипи в восточном Арканзасе. ^{[ 5 ]} Фаубус победил Реммеля с отрывом от 63% до 37%. Фаубус отверг радикализм своего отца в пользу более традиционного Нового курса , прагматичного шага. Он был избран губернатором как либеральный демократ. Умеренно придерживаясь расовых вопросов, он принял расовую политику, которая была приемлема для влиятельных белых избирателей в регионе Дельта , как часть стратегии по осуществлению ключевых социальных реформ и экономического роста в Арканзасе. ^{[ 6 ]}

Губернатор Арканзаса, 1955–1967 гг.

Выборы 1954 года сделали Фаубуса чувствительным к нападкам со стороны правых политических сил. Было высказано предположение, что эта чувствительность способствовала его более поздней позиции против интеграции, когда ему бросили вызов сегрегационистские элементы внутри его собственной партии. Джим Джонсон, соперник Фобуса на губернаторских праймериз 1956 года, назвал Фобуса «предателем южного образа жизни», побудив Фобуса добавить строчку к своей стандартной речи: «Ни один школьный округ не будет вынужден смешивать расы до тех пор, пока Я губернатор Арканзаса». ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Кризис Литл-Рока

Имя Фаубуса стало всемирно известным во время кризиса в Литл-Роке 1957 года, когда он использовал Национальную гвардию Арканзаса , чтобы помешать афроамериканцам посещать Центральную среднюю школу Литл-Рока в рамках расовой десегрегации, установленной федеральным законом.

Критики уже давно утверждают, что борьба Фаубуса в Литл-Роке против «Браун против Совета по образованию» решения Верховного суда США 1954 года о том, что отдельные школы по своей сути неравны, была политически мотивированной. Последовавшая битва помогла ему защититься от политических последствий повышения налогов. Журналист Гарри Эшмор (получивший Пулитцеровскую премию за свои статьи на эту тему) изобразил борьбу за Центральную школу как кризис, сфабрикованный Фаубусом. Эшмор сказал, что Фаубус использовал гвардию, чтобы не допускать чернокожих в Центральную среднюю школу, потому что он был разочарован успехом, которого добились его политические оппоненты в использовании сегрегационной риторики для пробуждения белых избирателей.

Решение Фаубуса привело к столкновению с президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром и бывшим губернатором Сидом Макматом . 5 сентября 1957 года Эйзенхауэр отправил Фобусу телеграмму, в которой написал: «Единственная гарантия, которую я могу вам дать, это то, что Федеральная конституция будет поддерживаться мной всеми законными средствами, которыми я располагаю». Это было ответом на опасения Фаубуса по поводу его ареста и подключения к его телефонам. Эйзенхауэр сказал в своей телеграмме, что Министерство юстиции собирает факты о том, почему имело место невыполнение требований судов. ^{[ 9 ]} Это привело к конференции 14 сентября, на которой Фаубус и Эйзенхауэр обсуждали постановление суда в Ньюпорте, штат Род-Айленд. Процитированная «дружеская и конструктивная дискуссия» привела к тому, что Фобус заявил о своем желании выполнить свой долг перед Конституцией, не говоря уже о личном мнении. Фаубус выразил надежду, что Министерство юстиции проявит терпение. ^{[ 10 ]} Он сдержал свое слово, и 21 сентября президент Эйзенхауэр опубликовал заявление, в котором объявил, что Фаубус вывел свои войска, школьный совет Литл-Рока осуществляет планы десегрегации, а местное законодательство готово поддерживать порядок. ^{[ 11 ]}

Однако 23 сентября мэр Литл-Рока Вудро В. Манн отправил Эйзенхауэру телеграмму, в которой говорилось, что в Центральной средней школе сформировалась толпа. Полиция штата приложила усилия, чтобы сдержать толпу, но ради безопасности вновь зачисленных детей их отправили домой. Мэр подчеркнул, что это была спланированная акция и что главный агитатор Джимми Карам был соратником губернатора Фобуса. Мэр также заявил, что, по его мнению, губернатор не мог не знать об этом запланированном нападении. ^{[ 12 ]} В октябре 1957 года Эйзенхауэр федерализировал Национальную гвардию Арканзаса и приказал ей вернуться в свои арсеналы, что фактически вывело их из-под контроля Фаубуса. Затем Эйзенхауэр отправил подразделения 101-й воздушно-десантной дивизии в Арканзас, чтобы защитить чернокожих студентов и обеспечить выполнение постановления федерального суда. Позже Национальная гвардия Арканзаса взяла на себя обязанности по охране 101-й воздушно-десантной дивизии. В отместку Фаубус закрыл средние школы Литл-Рока на 1958–1959 учебный год. В Литл-Роке это часто называют «потерянным годом». ^{[ 13 ]}

В интервью 1985 года студенту из Хантсвилля, штат Арканзас, Фобус заявил, что кризис произошел из-за «узурпации власти» федеральным правительством. ^{[ нужна ссылка ]} Штат знал, что принудительная интеграция со стороны федерального правительства встретит неблагоприятные результаты со стороны общественности Литл-Рока. По его мнению, Фаубус в то время действовал в интересах государства.

Хотя позже Фаубус потерял всеобщую популярность из-за своей поддержки сегрегации, в то время он был включен в число «Десяти мужчин в мире, которыми больше всего восхищаются американцы», согласно опросу мужчин и женщин, проведенному Gallup в 1958 году. Эта дихотомия была позже резюмировал следующим образом: Фаубус был одновременно «самым любимым» и «самым ненавистным» из политиков Арканзаса второй половины двадцатого века. ^{[ нужна ссылка ]}

на создание песни « Fables of Faubus Кризис в Литл-Роке вдохновил джазового исполнителя Чарльза Мингуса » . ^{[ 14 ]}

Политика в стиле Фобуса

Фаубус избирался губернатором на шесть двухлетних сроков и, следовательно, прослужил на этом посту двенадцать лет. Он сохранял дерзкий, популистский имидж, одновременно переходя к менее конфронтационной позиции по отношению к федеральному правительству, особенно во время правления президентов Джона Ф. Кеннеди и Линдона Б. Джонсона , с каждым из которых он оставался сердечным, и оба из которых придерживались дружественных позиций. Арканзас. ^{[ 3 ]} На всеобщих выборах 1956 года Фаубус, уже победив Джима Джонсона, одержал победу над кандидатом Республиканской партии Роем Митчеллом, позже председателем Республиканской партии от Хот-Спрингс , с 321 797 (80,7%) против 77 215 (19,4%). В 1958 году он победил республиканца Джорджа Джонсона из Гринвуда в округе Себастьян, набрав 82,5% голосов.

В 1962 году Фаубус порвал с Советами белых граждан и другими группами, которые предпочитали, но официально не поддерживали представителя США Дейла Алфорда на губернаторских праймериз в том году. ^{[ 15 ]} Фаубус считал себя умеренным, он полностью игнорировал расовый вопрос во время избирательной кампании 1962 года и едва получил большинство над Алфордом, Макматом и тремя другими кандидатами. республиканца Уиллиса Рикеттса, тогдашнего 37-летнего фармацевта из Фейетвилля . Затем он легко победил на всеобщих выборах ^{[ 4 ]}

Хотя чернокожие лидеры по-прежнему избегали Фаубуса, он, тем не менее, получил большой процент голосов чернокожих. В 1964 году, когда он победил республиканца Уинтропа Рокфеллера с перевесом в 57–43 процента, Фобус получил 81 процент голосов чернокожих. Он даже получил долю основных республиканских голосов от членов консервативной партии, которые встали на сторону бывшего республиканского председателя штата Уильяма Л. Спайсера из Форт-Смита , внутрипартийного соперника Рокфеллера.

президентские выборы 1960 года

Во время президентских выборов 1960 года на секретном собрании, состоявшемся в сельском домике недалеко от Дейтона, штат Огайо, Партия прав национальных штатов (NSRP) выдвинула кандидатуру Фобуса на пост президента, а контр-адмирала ВМС США в отставке Джона Дж. Кроммелина из Алабамы на пост вице-президента. Фаубус, однако, не вел активной кампании по этому билету и набрал лишь 0,07% голосов (лучший результат в его родном Арканзасе: 6,76%), проиграв билету Джона Ф. Кеннеди и Линдона Б. Джонсона . ^{[ нужна ссылка ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Фаубус решил не баллотироваться на переизбрание на седьмой срок в гонке, которая, вероятно, была бы трудной в 1966 году. Бывший кандидат в губернаторы Джеймс Д. Джонсон , к тому времени избранный судьей Верховного суда Арканзаса , с небольшим перевесом выиграл номинацию от Демократической партии над другим судьей. , умеренный Фрэнк Холт. Затем Джонсон потерпел поражение на всеобщих выборах от Уинтропа Рокфеллера, который стал первым губернатором Республиканской партии штата после Реконструкции. Спустя годы Джонсон сам стал республиканцем и поддержал губернатора Фрэнка Д. Уайта , позже благодетеля Фобуса. ^{[ 4 ]}

На президентских выборах в США 1968 года Фаубус был среди пяти человек, рассматривавшихся на пост вице-президента стороннего кандидата в президенты Джорджа Уоллеса . Однако, учитывая общественное восприятие обоих как сторонников сегрегации, Уоллес выбрал отставного генерала Кертиса Лемэя . В сезоне 1969 года Фаубус был нанят новым владельцем Джессом Одомом на должность генерального менеджера его Лил Эбнер тематического парка в горах Озарк , Dogpatch, США . Согласно газетным статьям, Фаубус заметил, что управление парком похоже на управление правительством штата, поскольку к обоим применимы одни и те же приемы. ^{[ нужна ссылка ]}

Фаубус снова баллотировался на пост губернатора в 1970, 1974 и 1986 годах, но потерпел поражение на праймериз Демократической партии от Дейла Бамперса , Дэвида Прайора и Билла Клинтона соответственно, каждый из которых победил оппонентов-республиканцев. В предвыборной гонке 1970 года два других кандидата от Демократической партии, Джо Перселл и Хейс МакКлеркин , не смогли пройти во второй тур, а Бамперс едва обогнал Перселла, получив шанс напрямую встретиться с Фобусом. В своей последней гонке в 1986 году он набрал 174 402 голоса (33,5 процента) против 315 397 голосов Клинтон (60,6 процента). ^{[ 16 ]}

В 1984 году Фаубус был одним из немногих белых политиков, поддержавших борца за гражданские права Джесси Джексона на посту президента Соединенных Штатов. ^{[ 17 ]} Он снова поддержал Джексона на праймериз Демократической партии 1988 года . ^{[ 18 ]} Фаубус, пожизненный южный баптист , умер от рака простаты 14 декабря 1994 года и похоронен на кладбище Комбс в Комбсе, штат Арканзас. ^{[ 1 ]}

Избирательная история

Праймериз Демократической партии 1954 года на пост губернатора Фрэнсис Черри (вкл.) 47% Орвал Фаубус 34% Гай Х. «Мутт» Джонс 13% Гас Макмиллан 6%

Первичный тур демократических выборов 1954 года на пост губернатора Орвал Фаубус 51% Фрэнсис Черри 49%

Всеобщие выборы губернатора 1954 г. Орвал Фаубус (З) 62% Пратт Реммель (справа) 38%

Праймериз Демократической партии 1956 года на пост губернатора Орвал Фаубус (инк.) 58% Джеймс Д. Джонсон 26% Джим Снодди 14% Стюарт К. Проссер 1% Бен Пиппин 1%

Всеобщие выборы губернатора 1956 г. Орвал Фаубус (З) 81% Рой Митчелл (справа) 19%

Праймериз Демократической партии 1958 года на пост губернатора Орвал Фаубус (инк.) 69% Крис Финкбайнер 16% Ли Уорд 15%

Всеобщие выборы губернатора 1958 г. Орвал Фаубус (З) 82% Джордж Джонсон (справа) 18%

Праймериз Демократической партии 1960 года на пост губернатора Орвал Фаубус (инк.) 59% Джо Хардин 16% Брюс Беннетт 14% Х.Э. Уильямс 8% Хэл Миллсап 2%

Всеобщие выборы губернатора 1960 г. Орвал Фаубус (З) 69% Генри Бритт (справа) 31%

Праймериз Демократической партии 1962 года на пост губернатора Орвал Фаубус (инк.) 52% Сид МакМэт 21% Дейл Алфорд 19% Вернон Х. Уиттен 5% Кеннет Коффелт 2% Дэвид А. Кокс 1%

Всеобщие выборы губернатора 1962 г. Орвал Фаубус (З) 73% Уиллис «Бабс» Рикеттс (справа) 27%

Праймериз Демократической партии 1964 года на пост губернатора Орвал Фаубус (инк.) 66% Оделл Дорси 19% Джо Хаббард 10% РД Нора 4%

Всеобщие выборы губернатора 1964 г. Орвал Фаубус (З) 57% Уинтроп Рокфеллер (справа) 43%

Праймериз Демократической партии 1970 года на пост губернатора Орвал Фаубус 36% Дейл Бамперы 20% Джо Перселл 19% Хейс К. МакКлеркин 10% Билл Уэллс 8% Боб Комптон 4% Джей Эм Мэлоун 2% WS Чик 1%

Первичный тур демократических выборов 1970 года на пост губернатора Бамперы Dale 58% Орвал Фаубус 42%

Праймериз Демократической партии 1974 года на пост губернатора Дэвид Прайор 51% Орвал Фаубус 33% Боб С. Райли 16%

Праймериз Демократической партии 1986 года на пост губернатора Билл Клинтон (вкл.) 61% Орвал Фаубус 34% У. Дин Голдсби 5%

См. также

« Литл-Рок »

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Питер Эпплбом (15 декабря 1994 г.). «Орвал Фаубус, чемпион сегрегации, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2011 г.
^ Дэй, Миган (14 июня 2021 г.). «Когда-то на юге сельской местности был социалистический колледж» . Якобинец . Проверено 19 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Орал Юджин Фаубус (1910–1994)» . Энциклопедия Арканзаса . Библиотечная система Центрального Арканзаса. 22 сентября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рид (1997).
^ Орвал Фаубус (1980). Вниз с холмов . Пионер Пресс. п. 59.
^ Рид (2007)
^ Перлштейн, Рик (2001). Перед бурей: Барри Голдуотер и крушение американского консенсуса . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 9781568584126 .
^ Перлштейн, Рик. «Перед бурей: Барри Голдуотер и разрушение американского консенсуса (глава первая)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2024 г.
^ Хагерти, Дж. (5 сентября 1957 г.). «Президент сегодня направил следующую телеграмму достопочтенному Оралу Э. Фобусу, губернатору Арканзаса» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Хагерти, Джеймс (14 сентября 1957 г.). «Пресс-релиз заявления президента и губернатора Фобуса» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Хагерти, Джеймс (21 сентября 1957 г.). «Пресс-релиз; Заявление Президента» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Манн, Вудро (23 сентября 1957 г.). «Телеграмма мэра Манна Эйзенхауэру» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
^ Фрейер (2007)
^ «За энергичной песней протеста Чарльза Мингуса Fables of Faubus» . 27 ноября 2019 г.
^ Макмиллен, Нил Р. (1994). Гражданский совет: организованное сопротивление второй реконструкции 1954–64 . Издательство Чикагского университета. п. 285. ИСБН 978-0-252-06441-8 .
^ «КЛИНТОН ПОБЕДИТЕЛЬ НАД ФОБУСОМ» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1986 года . Проверено 15 июня 2022 г.
^ «Орвал Фобус в поддержку Джексона» . Шарлотта Обсервер . 10 марта 1984 г. с. 6 . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «ПОБЕДА ДЖЕССИ ДЖЕКСОНА — The Washington Post» . Вашингтон Пост .

Дальнейшее чтение

Чаппелл, Дэвид Л. «При чем тут расизм? Орвал Фобус, Джордж Уоллес и новые правые». Арканзасский исторический ежеквартальный журнал 57 № 4 (1998), стр. 453–71. онлайн
Фрейер, Тони А. «Политика и право во время кризиса в Литл-Роке, 1954–1957», Arkansas Historical Quarterly, 2007 66 (2): 145–166.
Гринберг, Пол. «Эйзенхауэр рисует линии расовой борьбы с Орвалем Фобюсом». Журнал чернокожих в высшем образовании 18 (1997): 120–121. онлайн
Хаторн, Билли Б. «Дружеское соперничество: Уинтроп Рокфеллер бросает вызов Орвалу Фобусу в 1964 году». Арканзасский исторический квартальный журнал 53.4 (1994): 446–473. онлайн
Рид, Рой. «Орвал Э. Фаубус: переход от социализма к реализму», Arkansas Historical Quarterly , 2007, 66 (2): 167–180.
Рид, Рой (1997). Фаубус: Жизнь и времена американского блудного сына . Фейетвилл: Издательство Университета Арканзаса. ISBN 1-55728-467-9 .
Уоллес, Дэвид. «Орвал Фаубус: центральная фигура в Центральной средней школе Литл-Рока». Арканзасский исторический квартал 39.4 (1980): 314–329. онлайн

Внешние ссылки

Официальный

Общая информация

[NYT-1] Перейти обратно: ^а ^б Питер Эпплбом (15 декабря 1994 г.). «Орвал Фаубус, чемпион сегрегации, умер в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2011 г.

[2] Дэй, Миган (14 июня 2021 г.). «Когда-то на юге сельской местности был социалистический колледж» . Якобинец . Проверено 19 июня 2021 г.

[EAHC-3] Перейти обратно: ^а ^б «Орал Юджин Фаубус (1910–1994)» . Энциклопедия Арканзаса . Библиотечная система Центрального Арканзаса. 22 сентября 2011 года . Проверено 11 октября 2011 г.

[Reed_1997-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Рид (1997).

[down-5] Орвал Фаубус (1980). Вниз с холмов . Пионер Пресс. п. 59.

[6] Рид (2007)

[7] Перлштейн, Рик (2001). Перед бурей: Барри Голдуотер и крушение американского консенсуса . Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN 9781568584126 .

[8] Перлштейн, Рик. «Перед бурей: Барри Голдуотер и разрушение американского консенсуса (глава первая)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2024 г.

[9] Хагерти, Дж. (5 сентября 1957 г.). «Президент сегодня направил следующую телеграмму достопочтенному Оралу Э. Фобусу, губернатору Арканзаса» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[10] Хагерти, Джеймс (14 сентября 1957 г.). «Пресс-релиз заявления президента и губернатора Фобуса» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[11] Хагерти, Джеймс (21 сентября 1957 г.). «Пресс-релиз; Заявление Президента» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[12] Манн, Вудро (23 сентября 1957 г.). «Телеграмма мэра Манна Эйзенхауэру» (PDF) . Архив Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.

[13] Фрейер (2007)

[14] «За энергичной песней протеста Чарльза Мингуса Fables of Faubus» . 27 ноября 2019 г.

[15] Макмиллен, Нил Р. (1994). Гражданский совет: организованное сопротивление второй реконструкции 1954–64 . Издательство Чикагского университета. п. 285. ИСБН 978-0-252-06441-8 .

[16] «КЛИНТОН ПОБЕДИТЕЛЬ НАД ФОБУСОМ» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1986 года . Проверено 15 июня 2022 г.

[17] «Орвал Фобус в поддержку Джексона» . Шарлотта Обсервер . 10 марта 1984 г. с. 6 . Проверено 13 мая 2022 г.

[18] «ПОБЕДА ДЖЕССИ ДЖЕКСОНА — The Washington Post» . Вашингтон Пост .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Australia Poland
People	Trove
Other	NARA SNAC