Jump to content

Южная баптистская теологическая семинария

Координаты : 38 ° 14'54 "с.ш. 85 ° 41'13" з.д.  /  38,24846 ° с.ш. 85,68689 ° з.д.  / 38,24846; -85,68689

Южная баптистская теологическая семинария
Девиз За правду. Для церкви. Для мира. Во славу Божию
Тип Частный
Учредил 1859
Религиозная принадлежность
Южная баптистская конвенция
Академическая принадлежность
АТС
САКСКОК
Пожертвование 95,5 миллионов долларов [1]
Президент Р. Альберт Молер мл.
Провост Пол М. Акин [2]
Академический состав
72 [3]
Студенты 4,448 (2021–2022) [4]
Расположение ,
Кампус Пригородный
100 акров
Принадлежности Метроуверситет Кентуккианы и колледж Бойса
Веб-сайт sbts.edu

Южная баптистская теологическая семинария ( SBTS ) — баптистский теологический институт в Луисвилле, Кентукки . Он связан с Южной баптистской конвенцией . Семинария была основана в 1859 году в Гринвилле, Южная Каролина , где сначала размещалась на территории кампуса Университета Фурмана . Семинария стала новатором в богословском образовании, создав одну из первых докторских диссертаций. программы по религии в 1892 году. После закрытия во время гражданской войны он переехал в 1877 году в недавно построенный кампус в центре Луисвилля и переехал на свое нынешнее место в 1926 году в районе Кресент-Хилл . В 1953 году Саузерн стала одной из немногих семинарий, предлагающих полный аккредитованный курс церковной музыки. На протяжении более пятидесяти лет Саузерн была одной из крупнейших в мире духовных семинарий , в которой в 2015 году обучалось более 3300 студентов на условиях полной занятости. [5]

19 век - начало 20 века (1835–1950).

[ редактировать ]

Бэзил Мэнли-старший впервые выступил с призывом к созданию новой семинарии для баптистов на юге в 1835 году. В течение следующих двух десятилетий он был движущей силой движения за создание Южной баптистской теологической семинарии.

В 1856 году баптисты Южной Каролины собрались вместе и встретились в Гринвилле, Южная Каролина, с Джеймсом П. Бойсом, чтобы обсудить необходимость финансирования семинарии. На этой встрече южные баптисты согласились выделить 100 000 долларов на создание богословской школы. В 1857 году Бойс убедил членов конгресса в Луисвилле, штат Кентукки , одобрить предложение о создании Южной баптистской теологической семинарии. Осенью 1859 года Саузерн начал свой первый учебный год с 26 студентами. Семинария продолжала расти, пока не была временно закрыта с 1861 по 1865 год из-за гражданской войны в США . После войны семинарию пришлось восстанавливать в другом месте. Попечительский совет вместе с Бойсом решили, что новым местом расположения семинарии будет нынешний Луисвилл. [6]

Южный в 1891 году

В 1889 году Джон А. Бродус стал вторым президентом семинарии. Посещаемость и набор студентов продолжали расти, и магистра богословия (M.Div.) и доктора философии (Ph.D.). с начала 1890-х годов в качестве ученых степеней стали предлагаться степени [7] После Бродуса Уильям Уитситт стал третьим президентом Южного округа в 1895 году. [8] После трудного пребывания в должности и разногласий по поводу лендмаркизма среди баптистов в тот период, Уитситта сменил Э. Я. Маллинз (главное общежитие колледжа Бойса названо в его честь) на посту президента. При Маллинзе пожертвования семинарии составили примерно 1,8 миллиона долларов. Это было в начале 1900-х годов, когда в классы стали принимать женщин. [9]

Современная история (1950-е годы – настоящее время)

[ редактировать ]

В 1951 году герцог Макколл стал президентом компании Southern. Под руководством Макколла. Была создана Школа религиозного образования для подготовки учащихся к христианскому образованию. Были организованы три академические школы: Школа религиозного образования, Школа богословия и Музыкальная школа. Кафедра евангелизации была посвящена американскому евангелисту Билли Грэму в 1966 году. Саузерн начал предлагать программу доктора служения (D.Min.) в 1970 году. Набор под руководством Макколла достиг примерно 1500 студентов. Колледж Бойса (известный в то время как Библейский колледж Бойса) был основан как программа образования для взрослых в 1974 году. МакКолл вышел на пенсию в 1981 году, и его наследие вызвало похвалу и споры. [10]

Рой Ханикатт сменил Макколла на посту 8-го президента Южного университета в 1981 году. Под его руководством семинария открыла Школу церковной социальной работы Карвера и достигла рекордного пика набора студентов в 1986 году. Ханикатт также курировал руководство семинарией во время это бурное время внутри Южной баптистской конвенции, теперь известное как консервативное возрождение Южной баптистской конвенции . После избрания Адриана Роджерса президентом Южной баптистской конвенции школа начала медленно возвращаться к своим традиционным богословским позициям, таким как безошибочность Священного Писания. Ханикатт вышел на пенсию в 1992 году.

Затем в 1993 году Попечительский совет семинарии избрал Р. Альберта Молера девятым президентом Southern в 1993 году. Под руководством Молера каждый член факультета был обязан подписать исповедание семинарии, известное как «Резюме принципов» и «Баптистская Вера и послание». От них также требовалось верить, что Библия не содержит ошибок. Библейский колледж Бойса, в то время являвшийся программой обучения взрослых, был реорганизован и преобразован в колледж для студентов. [11] В 2017 году в семинарии был зарегистрирован самый большой набор студентов за всю историю школы: было зачислено более 5000 студентов. [12]

В 2021–2022 году в нем обучалось 4448 студентов. [13]

После Гражданской войны семинария на несколько лет приостановила занятия. [14] При финансовой помощи нескольких богатых баптистов , в том числе Джона Д. Рокфеллера и группы бизнес-лидеров Кентукки , которые пообещали гарантировать строительство нового кампуса, [15] [16] В 1877 году семинария переехала на Пятую улицу и Бродвей в центре Луисвилля, Кентукки .

В 1926 году, во время правления президента Юга Эдгара Маллинза , семинария занимала « Буки », участок площадью 100 акров (0,40 км²). 2 ) пригородный кампус к востоку от центра города [17] Разработан фирмой Фредерика Лоу Олмстеда . Сейчас на территории кампуса расположены 10 учебных и жилых зданий в георгианском стиле и три жилых поселка для женатых студентов.

История гражданских прав

[ редактировать ]

В 1951 году президент герцог Кимбро Макколл объединил кампус в нарушение законов штата Кентукки , устанавливающих сегрегацию в общественных учреждениях. В разгар Движения за гражданские права Саузерн стал единственным агентством SBC, принявшим визит баптистского министра и лидера за гражданские права Мартина Лютера Кинга-младшего (1961). [18] Во время выступления Кинга в SBTS он упомянул, что в прошлом несколько раз бывал в часовне семинарии, сопровождая свою мать, поскольку мать Кинга была органисткой Женской вспомогательной организации Национальной баптистской конвенции . [19]

Мартин Лютер Кинг-младший проповедовал в часовне Южной семинарии в 1961 году. Кинг встретился с профессорами (слева направо) Хенли Барнетт, Ноланом Ховингтоном и Алленом Грейвсом.

В результате многие жертвователи отказались от пожертвований Саузерн, а некоторые потребовали отставки Макколла за то, что он позволил Кингу выступать в часовне семинарии. [20]

В 2018 году был опубликован отчет о его связи с рабством. Споры по этому поводу были распространены, и в результате коалиция межрасовых министров обратилась к Южной баптистской теологической семинарии с просьбой оказать финансовую поддержку близлежащим колледжам для чернокожих. Несмотря на запрос, Южная баптистская теологическая семинария отклонила его. В ответ на запрос президент Р. Альберт Молер-младший и председатель правления Ф. Мэтью Шмукер опубликовали следующее заявление:

«Мы согласны с политикой Южной баптистской конвенции в этом отношении и не считаем, что финансовые репарации являются подходящим ответом»,

Есть утверждения, что основатели владели более чем 50 рабами. [21]

Администрация и организационная структура

[ редактировать ]

В 1938 году Саузерн вошел в число первой группы семинарий и богословских школ, аккредитованных Ассоциацией теологических школ в США и Канаде . [22] Тридцать лет спустя, в 1968 году, Саузерн была одной из первых семинарий, получивших аккредитацию своего регионального органа по аккредитации, Южной ассоциации колледжей и школ . [23]

На протяжении всей своей истории Саузерн был новатором в богословском образовании, основав одну из первых докторских диссертаций. программы по религии (1892 г.), первый отдел христианских миссий (1902 г.), первая учебная программа по религиозному образованию (1925 г.) и первая аккредитованная программа социальной работы на базе семинарии (1984 г.).

В 1953 году президент Макколл и попечители реорганизовали это учреждение по образцу небольшого университета. Учебная программа была распределена между тремя высшими профессиональными школами: теологической, возглавляемой деканом Пенроузом Сент-Амантом; Религиозное образование под руководством Дина Гейнса С. Доббинса; и церковная музыка под руководством декана Форреста Хирена.

В 1984 году Энн Дэвис стала деканом-основателем Школы церковной социальной работы Карвера, которая запустила первую на базе семинарии программу магистра социальной работы, получившую аккредитацию Совета по образованию в области социальной работы (1987). Школа была расформирована в 1997 году последующей администрацией семинарии. [24] Он решил, что светская социальная работа не подходит для семинарии, и заменил программу школой по подготовке евангелистов, миссионеров и специалистов по росту церкви.

В 1968 году Саузерн помог основать Kentuckiana Metroversity , местный консорциум двух семинарий, двух государственных университетов, общественного колледжа и двух частных колледжей. Они предлагают совместный библиотечный каталог, перекрестную регистрацию любого студента в любом вузе-члене, а также преподавательский и культурный обмен. В 1970 году Саузерн помог создать Среднеамериканскую ассоциацию теологического образования (TEAM-A), один из первых «кластеров» семинарий в Соединенных Штатах, консорциум пяти школ, связанных с пресвитерианской , уэслианской методистской школой , учениками Христа и римскими школами. Католические и баптистские традиции. Они обеспечивают межинституциональное командное обучение, перекрестную регистрацию студентов и совместный библиотечный каталог. [25]

Семинарией управляет попечительский совет. [26] выдвигается и избирается SBC. Он получает почти треть своего годового бюджета в 31 миллион долларов от Кооперативной программы SBC, единой системы финансовой поддержки, которая распределяет подарки от общин агентствам и учреждениям конфессии. В 2007–08 финансовом году компания Southern получила 9,5 миллионов долларов в рамках программы сотрудничества. Его пожертвования и инвестиционные резервы составили 78 миллионов долларов. [27]

Часовня
Школа Билли Грэма была открыта в 1994 году, когда сам Грэм присутствовал в кампусе Саузерн. [28]

В настоящее время Южный состоит из трех школ:

Академики, философия и преподаватели

[ редактировать ]

Миссия семинарии гласит: «Под Господством Иисуса Христа миссия Южной баптистской теологической семинарии состоит в том, чтобы полностью посвятить себя Библии как Слову Божьему, Великому Поручению как нашему мандату и быть служителем церквям Южной баптистской конвенции путем обучения, образования и подготовки служителей Евангелия к более верному служению». [29]

Саузерн была одной из первых семинарий в стране, предлагающих степень доктора философии, начиная с 1892 года. [ нужна ссылка ] В 1970-х и 1980-х годах здесь существовала крупнейшая аккредитованная программа докторантуры по религии в Соединенных Штатах. Это была первая семинария в стране, предлагающая курсы религиозного образования, начиная с 1903 года. В конечном итоге эта программа расширилась до Школы религиозного образования в 1953 году.

В 1907 году Уильям Оуэн Карвер основал Школу подготовки Женского миссионерского союза, которая в конечном итоге стала Школой миссий и социальной работы Карвера. [30]

В 1910 году Саузерн основал «Лекции Нортона» — серию лекций на тему «Наука и философия в их отношении к религии». [31] Среди выступавших были консервативные ученые Уильям А. Дембски , Марвин Оласки , Грегори Алан Торнбери и Элвин Плантинга .

В 1953 году Саузерн стала одной из немногих семинарий, предлагающих полный аккредитованный курс церковной музыки.

После открытия кафедры евангелизации Билли Грэма в 1965 году (первая такая профессорская должность в любой баптистской семинарии) Саузерн расширил ее в 1994 году до Школы миссий, евангелизации и роста церкви Билли Грэма. [32] Это первая программа SBC, посвященная исключительно обучению миссионеров и евангелистов.

В 1980-х годах Саузерн стала первой семинарией или богословской школой, открывшей школу церковной социальной работы, предлагающей аккредитованную степень MSW на базе семинарии.

В 1993 году президент семинарии Альберт Молер вступил в должность, подтвердив историческое «Резюме принципов» семинарии, являющееся частью первоначального устава Южной семинарии, созданного в 1858 году. В уставе говорилось, что каждый профессор должен согласиться «учить в соответствии с и не противоречит Краткому изложению принципов, изложенному ниже», и что «отклонение» от принципов, изложенных в Кратком изложении принципов, будет основанием для отставки или отстранения Попечителей. [33]

Молер, следуя этим инструкциям, потребовал, чтобы нынешние профессора подтвердили без каких-либо устных или невысказанных оговорок Краткое изложение принципов. Профессорам также было предложено подтвердить баптистскую веру и послание (BF&M, доктринальное заявление SBC), поскольку Southern является агентством SBC, и SBC обязал подтверждение BF&M как требование для продолжения работы. Подавляющее большинство преподавателей поддержало Краткое изложение принципов, но отказалось подтвердить некоторые доктрины, изложенные в BF&M, в которые недавно были внесены поправки, чтобы привести его в соответствие с более консервативными позициями, которых придерживается SBC. [34] После последующего увольнения или отставки значительной части преподавателей Саузерн заменил их новыми профессорами, которые согласились придерживаться BF&M в дополнение к Краткому изложению принципов семинарии.

В 2005 году Саузерн изменил свою специализацию по пастырскому окормлению и консультированию. Он завершил программу консультирования, которую предлагал с 1950-х годов под руководством Уэйна Оутса и его коллег. Она заменила его « Нутетическим консультированием », или программой консультирования, основанной на Библии, которую отстаивал Джей Э. Адамс с 1970-х годов . Декан богословского факультета Южной семинарии заявил, что изменение было необходимо, поскольку успешная интеграция современной психологии и теологии невозможна. [35]

Известные соратники

[ редактировать ]

Выпускники

[ редактировать ]

Факультет

[ редактировать ]

Президенты

[ редактировать ]
Нет. Имя Срок
1 Джеймс Петигру Бойс [а] 1859–1888
2 Джон Альберт Бродус 1888–1895
3 Уильям Хет Уитситт 1895–1899
4 Эдгар Янг Маллинз 1899–1928
5 Джон Ричард Сэмпи 1929–1942
6 Эллис Адамс Фуллер 1942–1950
7 Герцог Кимбро МакКолл 1951–1982
8 Рой Ли Ханикатт 1982–1993
9 Р. Альберт Молер мл. 1993 – настоящее время
  1. Бойс носил титул «Председатель факультета» с 1859 по 1887 год, прежде чем был назначен президентом.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Южная баптистская теологическая семинария | Данные США» . datausa.io . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  2. ^ «Провост» . Южная баптистская духовная семинария . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 30 июля 2022 г.
  3. ^ «Факультет» . Южная баптистская духовная семинария . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  4. ^ «Академический обзор Южной баптистской теологической семинарии» . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  5. ^ «Ежегодный съезд южных баптистов 2015 года» (PDF) . п. 217. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  6. ^ «SBTS – Основание: 1859–1878» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  7. ^ «SBTS – Спокойствие: 1889–1895» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  8. ^ «SBTS – Конфликт: 1895–1899» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  9. ^ «SBTS – Прогрессизм: 1899–1919» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  10. ^ «SBTS – Напряжение: 1950–1981» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  11. ^ «SBTS – Возрождение: 1993 – настоящее время» . archives.sbts.edu . Архивировано из оригинала 11 мая 2024 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  12. ^ «Отчет президента за 2016–2017 годы - Южная баптистская теологическая семинария» . СБТС . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  13. ^ «Студенческое население и демография Южной баптистской духовной семинарии» . Юнивстатс . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  14. ^ Джон А. Бродус, Мемуары Джеймса П. Бойса , с. 239.
  15. ^ «Нью-Йорк Холл – SBTS» . Archives.sbts.edu. 24 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  16. ^ «Нортон Холл (1893) – SBTS» . Archives.sbts.edu. 24 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  17. ^ «Нортон Холл (1926) – SBTS» . Archives.sbts.edu. 28 февраля 2005. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  18. ^ «Проект истории гражданских прав: обзор коллекций и хранилищ» . Библиотека Конгресса . Американский центр фольклора. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
    «Визит доктора Кинга - SBTS» . Archives.sbts.edu. 11 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  19. ^ Кинг-младший, Мартин Лютер (19 апреля 1961 г.). «Выступление МЛК в Южной баптистской духовной семинарии» . Центр Кинга ненасильственных социальных изменений . Джей Пи Морган Чейз . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 г.
  20. ^ Уиллс, Грегори (2009). Южная баптистская теологическая семинария, 1859–2009 гг . Нью-Йорк, Нью-Йорк : Издательство Оксфордского университета . п. 417. ИСБН  9780199703784 . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 10 января 2015 г.
  21. ^ Бэнкс, Адель М. (5 июня 2019 г.). «Южная баптистская семинария отклоняет требование о возмещении ущерба» . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 7 июня 2019 г.
  22. ^ «Информационная страница участника ATS» . Атс.еду. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  23. ^ «Комиссия по колледжам, Южная ассоциация колледжей и школ, институциональные детали» . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  24. ^ «Эйс | Кора Энн Дэвис» . Acenet.edu. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  25. ^ «Команда – А» . Eteama.org. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  26. ^ «Ежегодный съезд южных баптистов 2009 г.» (PDF) . п. 383. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2010 г.
  27. ^ «Ежегодный съезд южных баптистов 2009 г.» (PDF) . стр. 329–331. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 24 февраля 2010 г.
  28. ^ «Р. Альберт Молер-младший | 25 лет службы - Южная баптистская теологическая семинария» . СБТС . Проверено 23 июня 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б "О" . Южная баптистская духовная семинария . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  30. ^ Дуглас, Джеймс Диксон (1992). Кто есть кто в христианской истории (книги Google) . Издательство Tyndale House. п. 142. ИСБН  9780842310147 .
  31. ^ «Лекции Нортона» . Ресурсы . СБТС. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 г.
  32. ^ «Чафин заполнит кафедру евангелизации Грэма» (PDF) . Служба новостей Южной баптистской конвенции. 21 марта 1965 года. Архивировано (PDF) из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  33. ^ «Резюме принципов с изложением» . Основатели. Архивировано из оригинала 4 ноября 1996 года.
  34. ^ «Молодой, беспокойный, реформированный» . Христианство сегодня . 22 сентября 2006 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 19 апреля 2009 г.
  35. ^ Уинфри, Дэвид (23 января 2007 г.). «Библейская терапия». Христианский век . 124 (2): 25–26.
  36. ^ Сврлуга, Сьюзен (31 марта 2023 г.). «Университет Свободы назначает президентом колледжа SC, ветерана ВВС» . Проверено 31 марта 2023 г.
  37. ^ «Совет единогласно назначает генерал-майора в отставке Донди Э. Костина, доктора философии, президентом, а пастора Джонатана Фалуэлла — канцлером » Liberty News» . Новости Свободы . 31 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  38. ^ «КАПЕЛАН ДОНДИ Э. КОСТИН» . www.af.mil . Проверено 31 марта 2023 г.
  39. ^ «Документы Уилмера Клемонта Филдса» (PDF) . Южная баптистская историческая библиотека и архив . Август 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2019 г. . Проверено 4 декабря 2018 г.
  40. ^ Х. Аллен Андерсон: Грэди Ли Натт из Справочника Texas Online (nd). Проверено 31 января 2001 г.
  41. ^ «Брюс А. Уэр» . SBTS Богословие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.
  42. ^ Робинсон, Джефф (1 декабря 2008 г.). «Брюс Уэр из SBTS — новый президент ETS» . Баптистская пресса . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Марк Р. Уилсон. Споры Уильяма Оуэна Карвера на баптистском Юге (Mercer University Press; 2010) 235 страниц. Биография выдающегося профессора (1868–1954) Южной баптистской теологической семинарии, который участвовал в нескольких крупных спорах внутри деноминации.
  • Роберт П. Джонс, Белый слишком долго - Наследие превосходства белых в американском христианстве (Simon & Schuster в мягкой обложке; 2020), 314 страниц.
[ редактировать ]

38 ° 14'54 "с.ш. 85 ° 41'13" з.д.  /  38,24846 ° с.ш. 85,68689 ° з.д.  / 38,24846; -85,68689

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21e316c83ea8263f49b02bf2a1f48cc8__1722092280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/c8/21e316c83ea8263f49b02bf2a1f48cc8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Southern Baptist Theological Seminary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)