51-й штат

Государственный референдум в Пуэрто-Рико, 2017 г.
Система голосования	Множество
Результаты

Референдум о государственности Пуэрто-Рико, 2012 г.
Система голосования	Простое большинство по первому вопросу, большинство голосов по второму вопросу
Должно ли Пуэрто-Рико сохранять свой нынешний территориальный статус?
Какой нетерриториальный вариант вы предпочитаете?
	Всего было подсчитано 515 348 пустых и недействительных бюллетеней, а также 1 363 854 бюллетеня. Согласно законодательству Пуэрто-Рико, эти бюллетени не считаются поданными голосами и поэтому не отражаются в окончательном подсчете голосов.

Референдум о государственности округа Колумбия, 2016 г.
Система голосования	Простое большинство
Должны ли избиратели округа Колумбия рекомендовать Совету одобрить или отклонить это предложение?

в 51-й штат американском политическом дискурсе относится к концепции предоставления статуса штата одной из территорий Соединенных Штатов , разделения одного или нескольких существующих штатов для образования нового штата или предоставления статуса штата округу Колумбия , тем самым увеличивая количество штатов в Союзе (чего не происходило с тех пор, как Гавайи были приняты в 1959 году) с 50 до 51.

Избиратели в округе Колумбия и Пуэрто-Рико проголосовали за статус штата на референдумах. ^[1]^[2]^[3] Будучи кандидатами на получение статуса штата, их прием в Союз требует одобрения Конгресса. ^[4] Американское Самоа , Гуам , Северные Марианские острова и Виргинские острова Соединенных Штатов — это другие территории США , которые потенциально могут стать штатами США. ^[5]

Эту фразу можно использовать в положительном смысле, означая, что регион или территория настолько связаны, поддерживают и способствуют Соединенным Штатам, что они подобны штату США, или в уничижительном смысле, означая, что область или регион находится под контролем. чрезмерное американское культурное или военное влияние или контроль. Люди, которые считают, что их местная или национальная культура стала слишком американизированной , иногда используют этот термин по отношению к своим странам. ^[6] До того, как Аляска и Гавайи стали штатами Соединенных Штатов в 1959 году, эквивалентным выражением было «49-й штат».

Законодательные требования

Статья IV, раздел 3, пункт 1 Конституции Соединенных Штатов уполномочивает Конгресс принимать новые штаты в состав Соединенных Штатов (помимо тринадцати, уже существовавших на момент вступления Конституции в силу в 1788 году). Исторически сложилось так, что большинство новых штатов, созданных Конгрессом, были основаны на организованной инкорпорированной территории , созданной и управляемой Конгрессом. ^[7] В некоторых случаях целая территория становилась государством; в других часть территории стала государством. Согласно определению Комитета Сената США по внутренним и островным делам 1953 года , традиционно принятыми требованиями для государственности являются:

Жители предлагаемого нового штата проникнуты и симпатизируют принципам демократии, воплощенным в американской конституции .
Большинство избирателей желают государственности.
Предлагаемый новый штат имеет достаточно населения и ресурсов для поддержки правительства штата и покрытия своей доли расходов федерального правительства. ^[8]

В большинстве случаев организованное правительство территории оповещало о настроениях ее населения в пользу государственности, обычно путем референдума. Затем Конгресс поручил этому правительству организовать конституционное собрание для написания конституции штата . После принятия этой конституции населением территории, а затем Конгрессом, совместная резолюция будет принята о предоставлении статуса штата. Затем президент издал прокламацию, объявляющую о присоединении к Союзу нового штата. Хотя Конгресс, обладающий высшими полномочиями по приему новых штатов, обычно следовал этой процедуре, были случаи (из-за уникальных, конкретных обстоятельств), когда он этого не делал. ^[9]

Для принятия закона о государственности требуется простое большинство в каждой палате Конгресса; однако в Сенате Соединенных Штатов флибустьеру требуется 60 голосов , чтобы объявить о закрытии . Некоторые организации по защите государственности призвали внести поправки или отменить флибустьер как путь к достижению государственности. ^[10]^[11] Как и в случае с другими законами, Президент может подписывать или накладывать вето на принятые законопроекты о государственности, а Конгресс имеет право преодолеть вето большинством в две трети; Небраска — единственный существующий штат, допущенный посредством преодоления вето. ^[12]

Флаг США

Если бы новый штат США был принят , потребовался бы новый дизайн флага, чтобы разместить дополнительную звезду для 51-го штата. ^[13] Однако, по данным Института геральдики армии США , существующий флаг США никогда не устаревает. В случае добавления в Союз нового штата и утверждения флага с 51 звездой любой ранее утвержденный американский флаг (например, флаг с 50 звездами) может продолжать использоваться и отображаться до тех пор, пока он не перестанет быть пригодным к эксплуатации. ^[14]

13 июня 2022 года мэр Вашингтона, округ Колумбия, Мюриэл Баузер приказала вывесить флаги с 51 звездой вдоль Пенсильвания-авеню в поддержку включения округа Колумбия в число 51-го штата. ^[15] Подобные дисплеи были спроектированы и использованы в качестве символов сторонниками государственности в различных областях. ^{[ кто еще? ]}

Варианты флага США с 51 звездой и более.

51-звездочный вариант
52-звездочный вариант
53-звездочный вариант
54-звездочный вариант
55-звездочный вариант
56-звездочный вариант
60-звездочный вариант
96-звездочный вариант
100-звездочный вариант

Занятия в Сенате США

Если 51-й штат будет принят, он получит сенаторов США , первого и второго классов после чего во всех трех классах будет по 34 сенатора. ^[16]

С существующих территорий США

Округ Колумбия

Округ Колумбия часто упоминается как кандидат на получение статуса штата. В статье «Федералист» № 43 «Записок федералиста» Джеймс Мэдисон рассмотрел последствия определения «резиденции правительства», содержащегося в Конституции Соединенных Штатов . Хотя он отметил потенциальные конфликты интересов и необходимость «муниципального законодательного органа для местных целей», ^[17] Мэдисон не коснулся роли округа в общенациональном голосовании. Ученые-правоведы расходятся во мнениях относительно того, может ли простой акт Конгресса признать округ в качестве штата из-за его статуса резиденции правительства Соединенных Штатов, который, согласно статье I, раздел 8 Конституции, должен находиться под исключительной юрисдикцией Конгресса. ; в зависимости от интерпретации этого текста, признание всего округа в качестве штата может потребовать внесения поправки в Конституцию, которую гораздо сложнее принять. ^[18]

Жители округа Колумбия, поддерживающие движение за государственность, иногда используют лозунг «Налогообложение без представительства», чтобы обозначить отсутствие своего представительства в Конгрессе. Эта фраза представляет собой сокращенную версию девиза протеста Войны за независимость « Нет налогообложения без представительства », за исключением начального «Нет», и напечатана на недавно выпущенных номерных знаках округа Колумбия (хотя водитель может выбрать адрес веб-сайта округа Колумбия). вместо). президента Билла Клинтона имел Президентский лимузин номерной знак «Налогообложение без представительства» в конце своего срока, в то время как президент Джордж Буш сменил номера автомобиля вскоре после начала своего президентского срока. ^[19] Президент Барак Обама приказал вернуть номерные знаки в протестный стиль незадолго до своей инаугурации на второй срок. ^[20] Президент Дональд Трамп в конце концов снял номерной знак и дал понять, что выступает против государственности округа Колумбия. ^[21]^[22]

Эту позицию занимала политическая партия Партия государственности округа Колумбия; с тех пор она объединилась с местным филиалом Партии зеленых и образовала Партию зеленых за государственность округа Колумбия . Ближе всего это движение когда-либо достигло успеха в 1978 году, когда Конгресс принял Поправку об избирательных правах округа Колумбия . Два года спустя, в 1980 году, местные жители приняли инициативу , написанную и поданную Дж. Эдвардом Гинаном, призывающую к созыву конституционного собрания нового штата. ^[23] В 1982 году избиратели ратифицировали конституцию штата, который должен был называться Новая Колумбия . Однако стремление к обретению статуса штата застопорилось в 1985 году, когда поправка округа Колумбия об избирательных правах провалилась, поскольку недостаточное количество штатов ратифицировали поправку в течение разрешенного семилетнего периода.

Другим предложенным вариантом было бы, чтобы Мэриленд , от которого были уступлены земли округа Колумбия, вернул себе округ Колумбия , как это Вирджиния уже сделала со своей стороны , оставив при этом Национальную аллею , Капитолий Соединенных Штатов , Верховный суд Соединенных Штатов и Белый дом в усеченном округе Колумбия. ^[24] Это дало бы жителям округа Колумбия преимущества статуса штата, исключая при этом создание 51-го штата, но потребовало бы согласия правительства Мэриленда . ^[25]

Референдум о государственности 2016 г.

15 апреля 2016 года мэр округа Мюриэл Баузер призвала провести общегородское голосование по вопросу о том, должна ли столица страны стать 51-м штатом. ^[26] За этим последовал выпуск предлагаемой конституции штата. ^[27] Эта конституция сделает мэра округа Колумбия губернатором предлагаемого штата, а члены окружного совета составят предлагаемую Палату делегатов. ^[28]

8 ноября 2016 года избиратели округа Колумбия подавляющим большинством проголосовали за государственность, при этом 86% избирателей проголосовали за одобрение этого предложения. ^[29]

Хотя название «Новая Колумбия» уже давно ассоциируется с движением, городской совет и члены сообщества выбрали в качестве предлагаемого названия штата штат Колумбия или штат Вашингтон, Содружество Дугласа. Аболиционист Мэриленда из Фредерик Дуглас был жителем округа Колумбия и был выбран в качестве тезки предлагаемого штата наряду с Джорджем Вашингтоном из Вирджинии . ^[30]

Федеральный анклав

Чтобы выполнить конституционные требования о наличии Федерального округа и предоставить преимущества штата более чем 700 000 жителям округа Колумбия, в предлагаемом штате Вашингтон, округ Колумбия, будут определены границы между штатом Вашингтон, округ Колумбия, и гораздо меньшим по размеру штатом. федеральная резиденция правительства. Это обеспечит федеральный контроль над федеральными зданиями. Национальная аллея, Белый дом, национальные мемориалы, здания кабинета министров, судебные здания, здания законодательных органов и другие здания, связанные с правительством, и т. д. будут размещены в гораздо меньшем по размерам федеральном здании правительства. Все жилые дома в штате Вашингтон, округ Колумбия, будут располагаться за пределами резиденции федерального правительства, за исключением Белого дома. Предлагаемые границы основаны на прецедентах, созданных в рамках Плана Макмиллана 1902 года с некоторыми изменениями. Остальные границы останутся прежними. ^[31]^[32]^[33]

Законодательство о приеме

26 июня 2020 года Палата представителей США проголосовала 232–180 за государственность Вашингтона, округ Колумбия.

Принятие этого закона в Сенате было маловероятным, пока Республиканская партия имела большинство в Сенате, а президент Дональд Трамп также пообещал наложить вето на государственность округа Колумбия. ^[34] Законодательство было HR 51. ^[35] в честь того, что округ Колумбия потенциально может стать 51-м штатом. ^[36] Однако после выборов в Сенат 2020 года Демократическая партия получила большинство в Сенате, а это означает, что президентство Джо Байдена могло открыть двери для государственности округа Колумбия. ^[37]

Это голосование было первым случаем, когда округ Колумбия когда-либо голосовал за статус штата, прошедший через какую-либо палату Конгресса: в 1993 году закон о государственности округа Колумбия был отклонен большинством голосов в Палате представителей США 153–277 голосами. Другая проблема заключается в том, что, поскольку Мэриленд освободил землю, чтобы стать округом Колумбия, он может претендовать на любую землю, освобожденную Конгрессом, чтобы стать штатом. ^[38]

22 апреля 2021 года Палата представителей США проголосовала 216–208 голосами за государственность Вашингтона, округ Колумбия. ^[39] Аналогичный законопроект S.51 «Законопроект о приеме штата Вашингтон в Союз» ранее был внесен в Сенат США. ^[40]^[41] Но 30 апреля сенатор-демократ Джо Манчин выступил против обоих законопроектов, фактически поставив под угрозу их принятие. ^[42]

Пуэрто-Рико

Пуэрто-Рико обсуждается как потенциальный 51-й штат Соединенных Штатов. В 2019 году HR 1965 – Закон о приеме в Пуэрто-Рико поддержали 5% законодательных органов нижней инстанции. Законопроект был передан в комитет палаты представителей по природным ресурсам. ^[43]

На референдуме о статусе 2012 года большинство избирателей, 54%, выразили недовольство существующими политическими отношениями. В отдельном вопросе 61% избирателей поддержали государственность (исключая 26% избирателей, оставивших этот вопрос пустым). 11 декабря 2012 года законодательный орган Пуэрто-Рико постановил потребовать от президента и Конгресса США отреагировать на результаты, прекратить его территориальный статус и начать процесс принятия Пуэрто-Рико в Союз в качестве штата. ^[44] 4 января 2017 года новый представитель Пуэрто-Рико в Конгрессе выдвинул законопроект, который ратифицирует статус штата к 2025 году. ^[45]

11 июня 2017 г. состоялся очередной необязательный референдум. ^[46] где 97,7 процента проголосовали за вариант государственности. ^[47] Явка на это голосование составила 23 процента, что является историческим минимумом, поскольку явка избирателей в Пуэрто-Рико обычно колеблется в районе 80%. ^[47] Низкая явка была объяснена бойкотом, проведенным партией, выступающей за статус-кво, НДП . ^[48]

27 июня 2018 года Закон о приеме в Пуэрто-Рико HR 6246 2018 года был внесен в Палату представителей США с целью реагирования и соблюдения демократической воли граждан Соединенных Штатов, проживающих в Пуэрто-Рико, выраженной в проведенных плебисцитах. 6 ноября 2012 г. и 11 июня 2017 г., изложив условия принятия территории Пуэрто-Рико в качестве штата Союза. ^[49] У закона о приеме было 37 первоначальных соавторов среди республиканцев и демократов в Палате представителей США. ^[50]

Последующий необязательный референдум был проведен 3 ноября 2020 года , чтобы решить, должно ли Пуэрто-Рико стать штатом. Государственность получила голоса 52,52–47,48%. ^[51]

15 декабря 2022 года законопроект HR 8393 (Закон о статусе Пуэрто-Рико) был принят Палатой представителей 233 голосами против 191 при 11 отсутствующих. Он бы провел обязательный референдум, который позволил бы пуэрториканцам проголосовать за будущий статус острова, которому Конгресс должен был бы подчиниться. Все демократы проголосовали за законопроект, и к ним присоединились 16 республиканцев. ^[52] Законопроект умер в Сенате.

Фон

С 1898 года Пуэрто-Рико имело ограниченное представительство в Конгрессе США в виде постоянного комиссара , делегата без права голоса. вернул 110-й Конгресс Комиссару право голосовать в Комитете полного состава , но не по вопросам, где голосование будет представлять собой решающее участие. ^[53] В Пуэрто-Рико проводятся президентские выборы в США или фракция Демократической партии и Республиканской партии соответствующих партий, для выбора делегатов на национальные съезды хотя выборщики президента не входят в Коллегию выборщиков . Как американские граждане, пуэрториканцы могут голосовать на президентских выборах в США при условии, что они проживают в одном из 50 штатов или округе Колумбия, а не в самом Пуэрто-Рико.

Жители Пуэрто-Рико платят федеральные налоги США : налоги на импорт и экспорт, федеральные налоги на товары, налоги на социальное обеспечение, тем самым внося свой вклад в американское правительство. Большинство жителей Пуэрто-Рико не платят федеральный подоходный налог , но платят федеральные налоги на заработную плату ( социальное обеспечение и медицинскую помощь ). Однако федеральные служащие, ведущие бизнес с федеральным правительством, корпорации, базирующиеся в Пуэрто-Рико, которые намереваются отправлять средства в США, и другие лица платят федеральный подоходный налог. Пуэрториканцы могут поступить на службу в армию США . Пуэрториканцы участвовали во всех американских войнах с 1898 года; К ноябрю 2012 года 52 пуэрториканца были убиты в войне в Ираке и войне в Афганистане . ^[54]

Пуэрто-Рико находится под суверенитетом США более века после того, как оно было передано США Испанией после окончания испано-американской войны , а пуэрториканцы являются гражданами США с 1917 года. Окончательный статус острова не определен, и его жители не имеют представительства с правом голоса в своем федеральном правительстве. Как и штаты, Пуэрто-Рико имеет самоуправление, республиканскую форму правления, организованную в соответствии с конституцией, принятой народом, и Биллем о правах .

Эта конституция была создана, когда Конгресс США поручил местным органам власти организовать конституционное собрание для написания Конституции Пуэрто-Рико в 1951 году. Принятие этой конституции избирателями Пуэрто-Рико, Конгрессом США и президентом США произошло в 1952 году. Кроме того, права, привилегии и иммунитеты, предоставляемые гражданам Соединенных Штатов, «уважаются в Пуэрто-Рико в той же степени, как если бы Пуэрто-Рико было штатом Союза» посредством явного расширения Конгрессом США пункта о привилегиях и иммунитетах Конституции США. в 1948 году. ^[55]

Пуэрто-Рико обозначено в конституции как «Содружество Пуэрто-Рико». ^[56] Конституция Пуэрто-Рико , вступившая в силу в 1952 году, приняла название Estado Libre Asociado (буквально переводится как «Свободное ассоциированное государство»), что официально переводится на английский язык как Содружество , для его политического органа . ^[57]^[58] Остров находится под юрисдикцией Территориального пункта Конституции США , что привело к сомнениям в окончательности статуса Пуэрто-Рико в составе Содружества. Кроме того, все люди, родившиеся в Пуэрто-Рико, становятся гражданами США при рождении (в соответствии с положениями Закона Джонса-Шафрота 1917 года), но граждане, проживающие в Пуэрто-Рико, не могут голосовать ни за президента Соединенных Штатов, ни за полноправных членов какой-либо из них. палата Конгресса. Статус штата предоставит жителям острова полное право голоса на федеральном уровне и сенаторов двух штатов, как это имеет каждый штат США.

В 1992 году президент Джордж Буш-старший издал Меморандум главам исполнительных департаментов и агентств, устанавливающий административные отношения между федеральным правительством и Содружеством Пуэрто-Рико. Этот меморандум предписывает всем федеральным департаментам, агентствам и должностным лицам относиться к Пуэрто-Рико в административном отношении так, как если бы это был штат, при условии, что это не помешает федеральным программам или операциям. Меморандум президента Буша остается в силе до тех пор, пока не будет принят федеральный закон об изменении статуса Пуэрто-Рико в соответствии со свободно выраженными желаниями народа Пуэрто-Рико. ^[59]

29 апреля 2010 г. Палата представителей США одобрила Закон о демократии в Пуэрто-Рико (HR 2499) 223–169 голосами. ^[60] но не был одобрен Сенатом до окончания 111-го Конгресса . Это предусматривало бы санкционированный на федеральном уровне процесс самоопределения народа Пуэрто-Рико. Этот закон предусматривает референдумов проведение в Пуэрто-Рико для определения окончательного политического статуса острова . Ранее он был представлен в 2007 году. ^[61]

Голосуйте за государственность

В ноябре 2012 года в результате референдума 54 процента респондентов проголосовали за отказ от его статуса в соответствии с территориальным пунктом Конституции США. ^[63] в то время как второй вопрос привел к тому, что 61 процент избирателей определили государственность как предпочтительную альтернативу своему территориальному статусу. ^[64] Референдум 2012 года был, безусловно, самым успешным референдумом для сторонников государственности, и поддержка государственности росла с каждым последующим всенародным референдумом. ^[65]^[66] Однако более одного из четырех избирателей воздержались от ответа на вопрос о предпочтительном альтернативном статусе. Противники государственности утверждают, что вариант государственности набрал 45 процентов голосов, если учесть воздержавшихся. ^[67] Если принять во внимание воздержавшихся, результат референдума гораздо ближе к 44 процентам голосов за государственность, что ниже отметки большинства в 50 процентов. ^[68]

Газеты Washington Post , The New York Times и Boston Herald опубликовали авторские статьи, выражающие поддержку государственности Пуэрто-Рико. ^[69]^[70]^[71] 8 ноября 2012 года газета The Hill в Вашингтоне, округ Колумбия , опубликовала статью, в которой говорилось, что Конгресс, скорее всего, проигнорирует результаты референдума из-за обстоятельств голосования. ^[72] Конгрессмен США Луис Гутьеррес и конгрессмен США Нидия Веласкес , оба пуэрториканского происхождения, согласились с The Hill . заявлениями ^[73] Вскоре после публикации результатов конгрессмен США Хосе Энрике Серрано, уроженец Пуэрто-Рико , прокомментировал: «Я был особенно впечатлен результатами референдума о статусе в Пуэрто-Рико. Большинство проголосовавших сигнализировали о желании изменить текущий территориальный статус. Во втором вопросе еще большее большинство попросило стать штатом. Это землетрясение в политике Пуэрто-Рико. Это потребует внимания Конгресса и окончательного ответа на просьбу Пуэрто-Рико о переменах. где избиратели просили двигаться вперед». ^[74]

Через несколько дней после референдума комиссар-резидент Педро Пьерлуизи , губернатор Луис Фортуньо и избранный губернатор Алехандро Гарсиа Падилья написали отдельные письма президенту США Бараку Обаме , посвященные результатам голосования. Пьерлуизи призвал Обаму начать разработку закона в пользу государственности Пуэрто-Рико в свете его победы на референдуме. ^[75] Фортуньо призвал его продвинуть процесс вперед. ^[76] Гарсиа Падилья попросил его отклонить результаты из-за их двусмысленности. ^[77] Позиция Белого дома на плебисците в ноябре 2012 года заключалась в том, что результаты были ясны, народ Пуэрто-Рико хочет, чтобы вопрос о статусе был решен, и большинство выбрало государственность во втором вопросе. Бывший директор латиноамериканских СМИ Белого дома заявил: «Теперь пришло время Конгрессу действовать, и администрация будет работать с ним над этими усилиями, чтобы народ Пуэрто-Рико мог определить свое собственное будущее». ^[78]

15 мая 2013 года постоянный комиссар Пьерлуизи представил Конгрессу HR 2000, чтобы «определить процесс принятия Пуэрто-Рико в качестве штата Союза», попросив Конгресс проголосовать за ратификацию Пуэрто-Рико в качестве 51-го штата. ^[79] 12 февраля 2014 года сенатор Мартин Генрих внес законопроект в Сенат США. Законопроект потребует проведения в Пуэрто-Рико обязательного референдума с вопросом, хочет ли эта территория быть признана государством. В случае положительного ответа президенту будет предложено представить Конгрессу закон о признании Пуэрто-Рико штатом. ^[80]

Государственное финансирование пятого референдума

15 января 2014 года Палата представителей США утвердила финансирование в размере 2,5 миллиона долларов на проведение референдума. Этот референдум может быть проведен в любое время, поскольку не существует срока, к которому должны быть использованы средства. ^[81] Затем Сенат Соединенных Штатов принял законопроект, который был подписан 17 января 2014 года Бараком Обамой , тогдашним президентом Соединенных Штатов. ^[82]

референдум 2017 г.

Предыдущие плебисциты предоставили избирателям три варианта: государственность, свободная ассоциация и независимость. Вместо этого референдум о статусе Пуэрто-Рико в 2017 году изначально предлагал два варианта: государственность и независимость/свободная ассоциация. Однако позже был добавлен третий вариант - «текущий территориальный статус». Референдум состоялся 11 июня 2017 г., подавляющее большинство избирателей поддержали государственность - 97,16%; однако при явке избирателей в 22,99% это был исторический минимум. Если бы большинство проголосовало за независимость/свободную ассоциацию, было бы проведено второе голосование, чтобы решить, иметь ли полную независимость как нация или достичь ассоциированного статуса свободного государства с независимостью, но со «свободной и добровольной политической ассоциацией» между Пуэрто-Рико. и США. Особенности соглашения об ассоциации ^[83] Это должно было быть подробно описано в Договоре о свободной ассоциации , который должен был быть согласован между США и Пуэрто-Рико. Этот документ мог бы охватывать такие темы, как роль вооруженных сил США в Пуэрто-Рико, использование американской валюты, свободная торговля между двумя образованиями и ли пуэрториканцы гражданами США. будут ^[84]

Губернатор Рикардо Росселло решительно выступал за государственность, чтобы помочь развитию экономики и помочь «решить нашу 500-летнюю колониальную дилемму… Колониализм – это не вариант… Это вопрос гражданских прав… 3,5 миллиона» граждане, стремящиеся к абсолютной демократии». ^[85] Преимущества статуса штата будут включать дополнительные 10 миллиардов долларов в год в виде федеральных фондов, право голосовать на президентских выборах, более высокие льготы по социальному обеспечению и медицинской помощи, а также право государственных учреждений и муниципалитетов подать заявление о банкротстве. ^[86]

Примерно в то же время, что и референдум, законодатели Пуэрто-Рико должны были проголосовать за законопроект, который позволит губернатору разработать конституцию штата и провести выборы для выбора сенаторов и представителей в Конгресс Соединенных Штатов . ^{[ нужно обновить ]} Независимо от результатов референдума или законопроекта о разработке конституции, действия Конгресса все равно были бы необходимы для внесения изменений в статус Пуэрто-Рико в соответствии с Территориальной статьей Конституции Соединенных Штатов . ^[86]

Если бы большинство пуэрториканцев выбрали вариант Свободной ассоциации (а в 2012 году за него проголосовали 33%) и если бы он был одобрен Конгрессом США, Пуэрто-Рико стало бы Свободно-ассоциированным государством, практически независимой нацией. У нее будет политический и экономический договор об ассоциации с США, который будет предусматривать все делегированные соглашения. Это могло бы дать Пуэрто-Рико статус, аналогичный Микронезии , Маршалловым Островам и Палау , странам, которые заключили Договор о свободной ассоциации с Соединенными Штатами.

Эти Свободные ассоциированные государства используют американский доллар, получают некоторую финансовую поддержку и обещание военной защиты, если они откажутся от военного доступа к любой другой стране. Их гражданам разрешено работать в США и служить в их вооруженных силах. ^[83]

В общей сложности 500 000 пуэрториканцев проголосовали за государственность, 7600 проголосовали за независимость и 6700 проголосовали за статус-кво. ^[87]

референдум 2020 года

Референдум о государственности Пуэрто-Рико 2020 г.

3 ноября 2020 г .; 3 года назад ( 03.11.2020 )

Веб-сайт

[1]

«Следует ли Пуэрто-Рико быть немедленно принят в Союз в качестве штата?»


Да (▲)			52.52%
Нет (⬤)			47.48%

Референдум о статусе Пуэрто-Рико прошел 3 ноября 2020 года одновременно с всеобщими выборами . Об этом объявила губернатор Пуэрто-Рико Ванда Васкес Гарсед 16 мая 2020 года. Это был шестой референдум по статусу Пуэрто-Рико , предыдущий состоялся в 2017 году. Это был первый референдум с простым ответом «да» или «или». - вне всякого сомнения, избиратели имеют возможность голосовать за или против присоединения к штату США . ^[88]

Референдум не имел обязательной силы, поскольку право предоставления статуса штата принадлежит Конгрессу США . Партийные платформы как Республиканской партии, так и Демократической партии на протяжении десятилетий подтверждали право Пуэрто-Рико на самоопределение и признание в качестве государства, по крайней мере теоретически, но отдельные законодатели-республиканцы были настроены более скептически.

Согласно законопроекту Сената № 1467, согласно которому референдум был внесен в бюллетень, голосование «против» на референдуме будет означать, что будет назначена комиссия из семи членов для ведения переговоров с федеральным правительством о свободной ассоциации или независимости Пуэрто-Рико. ^[89]^[90]

Государственность выиграла референдум с результатом 52,52–47,48%. ^[91]

Гуам

Гуам (формально Территория Гуам) — некорпоративная и организованная территория США . Гуам, расположенный в западной части Тихого океана , является одной из пяти американских территорий с гражданским правительством. ^[92]^[93]

В 1980-х и начале 1990-х годов наблюдалось значительное движение в пользу превращения Гуама в содружество , что дало бы ему уровень самоуправления, аналогичный Пуэрто-Рико и Северным Марианским островам . Однако федеральное правительство отвергло предложенный правительством Гуама вариант содружества, поскольку его положения были несовместимы с Территориальным пунктом (ст. IV, раздел 3, п. 2) Конституции США. Другие движения выступают за американскую государственность Гуама, союз со штатом Гавайи, союз с Северными Марианскими островами как единой территории или независимость. ^[94]

На плебисците 1982 года избиратели проявили интерес к поиску статуса Содружества. На острове рассматривается вопрос о проведении еще одного необязывающего плебисцита по деколонизации с 1998 года. Губернатор Эдди База Кальво намеревался включить его во время выборов на острове в ноябре 2016 года, но он снова был отложен. ^[95]

Комиссия по деколонизации была создана в 1997 году для информирования народа Гуама о различных вариантах политического статуса в его отношениях с США: государственности, свободной ассоциации и независимости. Группа несколько лет бездействовала. В 2013 году комиссия начала поиск финансирования для начала кампании по просвещению населения. До конца 2016 года последующих событий было немного. В начале декабря 2016 года Комиссия запланировала серию образовательных сессий в различных деревнях о статусе отношений Гуама с США и возможных вариантах самоопределения, которые могут быть рассмотрены. ^[95] Исполнительным директором комиссии является Эдвард Альварес, в ее состав входят десять членов. Ожидается, что группа также опубликует позиционные документы по вопросам независимости и государственности, но они еще не завершены. ^[94]

Гуам уже более 450 лет оккупирован Испанией, Японией и Соединенными Штатами. В 2016 году губернатор Эдди Кальво запланировал референдум по деколонизации исключительно для коренного народа чаморро Гуама, в котором тремя вариантами будут государственность, независимость и свободная ассоциация. Однако этот референдум народа чаморро был отменен федеральным судьей по причине расовой дискриминации. После принятия этого постановления губернатор Кальво предложил провести два голосования: одно для народа чаморро и одно для имеющих на это право граждан США, не являющихся коренными жителями Гуама. референдум о воссоединении Гуама и его соседей, Северных Марианских островов (Содружество США). Было предложено провести ^[96]^[97] Опрос 2016 года, проведенный Университетом Гуама, показал, что большинство поддерживает государственность, когда респондентов спросили, какой политический статус они поддерживают. ^[98]

Поддержка Организации Объединенных Наций

Организация Объединенных Наций выступает за большее самоопределение Гуама и других подобных территорий. Специальный комитет ООН по деколонизации согласился одобрить образовательный план губернатора. В отчете комиссии за май 2016 года говорилось: «Вместе с учеными из Университета Гуама [Комиссия] работала над созданием и утверждением образовательных материалов. Канцелярия губернатора тесно сотрудничала с Комиссией» в разработке образовательных материалов для общественности. ^[99]

США Министерство внутренних дел утвердило грант в размере 300 000 долларов на образование в области деколонизации, сообщил Эдвард Альварес на Тихоокеанском региональном семинаре Организации Объединенных Наций в мае 2016 года. -Управление такими территориями, как Гуам, где они будут более охотно участвовать в дискуссиях о нашем будущем и предлагать реальную поддержку, которая поможет нам подтолкнуть нас к истинному самоуправлению и самоопределению». ^[100]

Другие территории

Индейская территория США предприняла попытку стать штатом в 1905 году; Граждане пяти цивилизованных племен на территории Индии предложили создать штат Секвойя как средство сохранения контроля над своими землями и ресурсами. Конституционный съезд был проведен 21 августа 1905 года в Маскоги , и предложенная конституция была одобрена подавляющим большинством жителей территории: 56 279 голосов за конституцию и петицию в Конгресс и 9 073 голоса против. ^[101] Конгресс, однако, не поддержал статус штата Секвойя, и в 1907 году Индийская территория была присоединена к Оклахоме.

Конституционный референдум в Секвойе, 1905 г.

7 ноября 1905 г .; 118 лет назад ( 1905-11-07 )

Система голосования

Множество

Результаты


Государственность			86.11%
Территория			13.88%
Несмотря на то, что большинство высказалось за государственность, Конгресс США отверг эту инициативу.

Американские Виргинские острова исследовали возможность получения государственности в 1984 году. ^[102] и на референдуме 1993 года , в то время как Американское Самоа исследовало возможность обретения государственности в 2005 году. ^[103] и 2017. ^[104]

По изменению статуса бывших территорий США

Филиппины

Соединенные Штаты аннексировали Филиппины как свою территорию у Испанской империи в 1898 году и создали островное правительство Филиппинских островов в 1901 году. С тех пор на Филиппинах возникли небольшие массовые движения за государственность США. ^[105] Первоначально являвшаяся частью платформы Прогрессивной партии , тогда известной как Партия Федералистов , партия отказалась от нее в 1907 году, что совпало со сменой названия. ^[106]^[107]

Во время президентских выборов на Филиппинах 1981 года 4% избирателей проголосовали за Бартоломе Кабангбанга , члена временного Батасанга Памбансы от Бохола . Он баллотировался от Федеральной партии, которая выступала за проведение плебисцита по преобразованию Филиппин в 51-й штат США. ^[108]

Еще в 2004 году концепция превращения Филиппин в штат США стала частью политической платформы на Филиппинах. ^[109] Среди сторонников этого движения есть филиппинцы, которые считают, что качество жизни на Филиппинах было бы выше и там было бы меньше бедности, если бы Филиппины были американским штатом или территорией. В число сторонников также входят филиппинцы, которые воевали в составе вооруженных сил США в различных войнах в период Содружества . ^[110]^[111]^[112]Движение за государственность Филиппин оказало значительное влияние в ранний период их существования в качестве американской колонии . ^[107] Это уже не массовое движение, ^[113] но это по-прежнему общественное движение, которое периодически вызывает интерес и разговоры в стране. ^[114]

По состоянию на 2014 год ни один крупный политик на Филиппинах не выступал за государственность США. ^[update]. Кандидаты на выборах, поддержавшие это предложение, были объявлены избирательной комиссией правительства Филиппин «неудобными кандидатами» . ^[115]

Путем раздела или отделения штатов США

Есть несколько предложений разделить государства, имеющие регионы, которые расходятся в политическом или культурном отношении, на более мелкие, более однородные и административно эффективные образования. ^[116] Разделение штата требует одобрения как его законодательного органа, так и Конгресса США. ^[117]

Предложения новых штатов по разделу включают:

Аризона, Нью-Мексико и Юта :
- Принятие в Союз нации навахо , крупнейшей индейской резервации в США. Резервации уже обладают значительной степенью политической автономии , поэтому создание государства из народа навахо не будет столь же проблематичным, как разделение территорий других штатов. ^[118] Нация навахо больше десяти штатов США. ^[119] Штат Навахо поможет в вопросах представительства , поскольку по состоянию на 2023 год четыре представителя и один сенатор были коренными американцами.
- Отделение округа Пима в Аризоне с надеждой на объединение соседних округов Кочиз , Юма и Санта-Крус в штат. ^[120]

Калифорния и Орегон :
- Отделение Северной Калифорнии и Южного Орегона с образованием штата Джефферсон . В 2021 году 5 округов Орегона проголосовали за присоединение к Айдахо. ^[121]
- Различные предложения о разделе и отделении Калифорнии , обычно отделяющие южную половину от севера или городскую береговую линию от остальной части штата. ^[122] В 2014 году бизнесмен Тим Дрейпер собрал подписи под петицией о разделении Калифорнии на шесть штатов . ^[123] но недостаточно, чтобы претендовать на голосование. ^[124] В 2018 году Дрейпер попытался подать повторную петицию о разделении Калифорнии на три штата. ^[125]^[126] Однако инициатива о разделении Калифорнии на три штата была постановлена исключена из избирательного бюллетеня 2018 года Верховным судом Калифорнии, поскольку конституция Калифорнии не разрешает такой тип избирательной инициативы. ^[127]^[128]^[129]

Колорадо : В 2013 году члены комиссии округа Уэлд , штат Колорадо , объявили о предложении покинуть Колорадо вместе с соседними округами Морган , Логан , Седжвик , Филлипс , Вашингтон , Юма и Кит Карсон , чтобы сформировать штат Северный Колорадо . ^[130] Соперничающие округа проголосовали за начало планов отделения в ноябре того же года, но результаты оказались неоднозначными. ^[131]

Делавэр, Мэриленд и Вирджиния :
- Отделение нескольких округов от восточных берегов Мэриленда и Вирджинии , объединившихся с частью или всем штатом Делавэр , образовав штат под названием Делмарва . ^[132]
- Отделение пяти округов на западной стороне Мэриленда из-за политических разногласий с более либеральной центральной частью штата. ^[133]

Флорида : Отделение Южной Флориды и Большого Майами с образованием штата под названием Южная Флорида . Население региона составляет более 7 миллионов человек, что составляет 41% населения Флориды . ^[134]

Иллинойс :
- Отделение округа Кук , в состав которого входит Чикаго , с целью образования отдельного штата, предложено жителями более консервативного нижнего штата Иллинойс, чтобы освободить его от политического влияния сильно либерального района Чикаго. ^[135]
- Отделение Южного Иллинойса от остальной части штата, к югу от Спрингфилда, с горой Вернон в качестве предлагаемой столицы. ^[136]^[137]
- Отделение шестнадцати округов Западного Иллинойса с образованием штата Форготтония со столицей в небольшой деревушке Фандон . ^[138]^[139]

Мичиган : отделение географически обособленного и культурно отличного Верхнего полуострова Мичиган от Нижнего полуострова в виде штата под названием Супериор .

Монтана, Южная Дакота и Вайоминг : отделение различных сельских частей вышеупомянутых штатов с образованием нового штата под названием Абсарока , его столицей стал бы Шеридан, штат Вайоминг . ^[140]

Нью-Йорк : Различные предложения по разделению Нью-Йорка на отдельные штаты, большинство из которых в той или иной степени предполагают отделение Нью-Йорка от остальной части штата. ^[141] Также были предложения выделить Лонг-Айленд в штат, отдельный от остального штата.

Техас : Согласно резолюции, согласно которой Республика Техас была принята в Союз и конституции штата, она имеет право разделить себя на пять штатов. Было значительное количество техасцев, которые поддерживали разделение штата в первые десятилетия его существования, их называли дивизионистами . ^[142]^[143]^[144] Политика и самооценка Техаса предполагают, что нарушение статуса Техаса как крупнейшего по площади штата в сопредельных Соединенных Штатах маловероятно. ^[145]^[146]^[147]

Вашингтон : Разделение штата на Западный Вашингтон и Восточный Вашингтон через Каскадные горы . Предлагаемые названия включают Восточный Вашингтон, Линкольн , Каскадия и, с недавних пор, Либерти . Территория Линкольна также включала бы часть Айдахо .

Национальное движение за создание 49-го штата , основанное Оскаром Брауном-старшим и Брэдли Сайрусом и действовавшее в Чикаго в период с 1934 по 1937 год, имело целью формирование афроамериканского государства на Юге. ^[148]^[149]

Международное использование

Некоторые страны из-за их культурного сходства и тесных союзов с Соединенными Штатами иногда называют 51-м штатом. В других странах мира движения с разной степенью поддержки и серьезности предлагали государственность США.

Северная Америка

Канада

В Канаде «51-й штат» — это фраза, обычно используемая для обозначения того, что если будет принят определенный политический курс, судьба Канады будет немногим больше, чем часть Соединенных Штатов. Примеры включают Соглашение о свободной торговле между Канадой и Соединенными Штатами в 1988 году, дебаты по поводу создания общего оборонительного периметра и потенциальные последствия непринятия предложений, направленных на решение проблемы суверенитета Квебека , Шарлоттаунское соглашение 1992 года и Закон о ясности. в 1999 году.

Эта фраза обычно используется в местных политических дебатах, в полемических письмах или в частных беседах. Политики редко используют его публично, хотя в определенные моменты в истории Канады политические партии использовали и другие подобные образы. На федеральных выборах 1988 года либералы утверждали , что предложенное Соглашение о свободной торговле равнозначно захвату Канады Америкой. ^[150]— партия разместила рекламу, в которой стратеги Прогрессивно-консервативной партии (ПК) после принятия соглашения медленно стёрли границу Канады и США с настольной карты Северной Америки. ^[151] Однако через несколько дней игровые персонажи ответили рекламой, в которой граница была нарисована постоянным маркером, а диктор произнес: «Вот где мы проведем линию». ^[152]

Это утверждение имеет историческую основу и восходит к распаду Британской Америки во время Американской революции . Колонии, которые объединились и образовали Соединенные Штаты, несколько раз вторгались в Канаду (тогда этот термин относился конкретно к современным провинциям Квебек и Онтарио , которые находились в руках Великобритании только с 1763 года ), особенно во время вторжения в Квебек в 1775 году. и 1778–1782 гг . Первое вторжение произошло в 1775–1776 годах, в основном на канадской стороне долин озера Шамплейн и реки Св. Лаврентия , при предположении, что предполагаемая враждебность франкоязычных канадцев к британскому колониальному правлению в сочетании с франко-американским союзом сделает их естественными. союзники по делу Америки; Континентальная армия успешно завербовала два канадских полка для вторжения . Провал этого вторжения вынудил членов этих полков покинуть страну, и они поселились в основном в северной части штата Нью-Йорк . Однако Континентальная армия добилась большего успеха на Западном театре военных действий в землях к северу от Долина Огайо и юг района Великих озер , оба из которых были частью Канады. Статьи Конфедерации , написанные во время Революции, включали положение о присоединении Канады к Соединенным Штатам, если они когда-либо решат это сделать, без необходимости запрашивать разрешение США, как это сделали бы другие штаты. ^[153] В конце революции США захватили части канадской территории, которая сейчас является нынешним Иллинойсом , Индианой , Мичиганом , Огайо , Висконсином и частью Миннесоты в соответствии с Парижским договором 1783 года . США снова вторглись в Канаду во время войны 1812 года , но эта попытка была затруднена из-за широкого использования плохо оснащенных государственных ополчений , а также из-за большого количества лоялистов , которые бежали на территорию нынешнего Онтарио и все еще сопротивлялись вступлению в Канаду. республика. « Охотники-патриоты» в 1830-х годах и набеги фенийцев после Гражданской войны в США были частными нападениями на Канаду со стороны США. ^[154] Некоторые политики США XIX века также высказывались за аннексию Канады. ^[155] как и канадский политик Уильям Лайон Маккензи основал мошенническую Республику Канада на маленьком острове недалеко от границы с США , который во время восстания в Верхней Канаде .

В Соединенных Штатах термин «51-й штат» применительно к Канаде может подчеркнуть сходство и тесные отношения между Соединенными Штатами и Канадой. Иногда этот термин используется пренебрежительно, с целью высмеять Канаду как неважного соседа. ^[156]^[157]

Ньюфаундленд

В конце 1940-х годов, в последние дни доминиона Ньюфаундленда (в то время находившегося в зависимости от доминиона Британского Содружества и независимого от Канады), существовала основная поддержка, хотя и не большинства, того, чтобы Ньюфаундленд сформировал экономический союз с Соединенные Штаты, благодаря усилиям Партии Экономического Союза и значительным инвестициям США в Ньюфаундленд, возникшим в результате американо-британского союза во Второй мировой войне . Движение в конечном итоге потерпело неудачу, когда на референдуме 1948 года избиратели с небольшим перевесом решили вступить в конфедерацию с Канадой (Партия Экономического союза поддержала независимое «ответственное правительство», которое они затем будут продвигать к своим целям). ^[158]

Квебек

На всеобщих выборах в Квебеке 1989 года политическая партия «Партия 51» выдвинула 11 кандидатов на платформе отделения Квебека от Канады и присоединения к Соединенным Штатам (ее лидер Андре Перрон утверждал, что Квебек не сможет выжить как независимая нация). ^[159] Партия набрала всего 3846 голосов по всей провинции, что составляет 0,11% от общего числа поданных голосов. ^[160] Для сравнения, основная партия, выступавшая за суверенитет Квебека на этих выборах, PQ, получила 40,16%.

Западная Канада

В 1980 году два члена Законодательного собрания Саскачевана , оба избранные членами Прогрессивно-консервативной партии Саскачевана (и один, Дик Коллвер , ее бывший лидер), пересекли площадку , чтобы сформировать Юнионест-партию , провинциальную партию в Саскачеване, которая выступала за что четыре провинции Западной Канады должны присоединиться к Соединенным Штатам. Название было сокращением от «лучший союз». Вскоре партия распалась.

Американский эксперт по геополитике Питер Зейхан утверждал в своей книге «Случайная сверхдержава» , что канадская провинция Альберта выиграет от присоединения к Соединенным Штатам в качестве 51-го штата. ^[161] Растет поддержка сепаратизма Альберты в результате политики федерального правительства, которая, как полагают, наносит ущерб способности провинции строить трубопроводы для нефтегазовой промышленности провинции и федеральным уравнивающим выплатам . ^[162] По данным опроса, проведенного в сентябре 2018 года, 25% жителей Альберты считали, что им было бы лучше отделиться от Канады, а 62% считали, что они недостаточно получают от конфедерации. ^[163]

Мексика

В 1847–1848 годах, после громкого поражения Соединенными Штатами Мексики и оккупации Мексики по завершении американо-мексиканской войны , в Конгрессе велись разговоры об аннексии всей Мексики . Результатом стала уступка Мексики по Договору Гуадалупе-Идальго , названному в честь города, в котором был подписан договор, в котором США аннексировали почти 31% Мексики. Мексиканская уступка включала территории, которые стали штатами Калифорния , Невада , Юта , большая часть Аризоны , западная половина Нью-Мексико , западная четверть Колорадо и юго-западный угол Вайоминга . Позже Соединенные Штаты приобрели дополнительную мексиканскую территорию в рамках покупки Гадсдена в 1854 году. В 1848 году в Конгрессе обсуждался законопроект об аннексии Республики Юкатан , но голосования не было. ^[164]

Центральная Америка

Из-за географической близости стран Центральной Америки к США, с их мощным военным, экономическим и политическим влиянием, в течение 19 и 20 веков со стороны Соединенных Штатов было несколько движений и предложений по аннексии некоторых или всех республик Центральной Америки. ( Коста-Рика , Сальвадор , Гватемала , Гондурас с ранее находившимися под британским управлением островами Бэй, Никарагуа , Панама, находившаяся под управлением США Зоны канала, которая с 1903 по 1979 год имела территорию , и Белиз , который является конституционной монархией и был известен как Британский Гондурас. до 1973 года). Однако США так и не отреагировали на эти предложения некоторых американских политиков; некоторые из них так и не были доставлены и не рассматривались всерьез. В 2001 году Сальвадор принял доллар США в качестве своей валюты, а Панама использовала его на протяжении десятилетий из-за своих связей с зоной канала.

Куба

В 1854 году в Остенде-манифесте изложено обоснование покупки Кубы США у Испании, подразумевающее, что они могут захватить остров силой, если Испания откажется. После того как документ был опубликован, многие северные штаты его осудили.

В 1859 году сенатор Джон Слайделл представил законопроект о покупке Кубы у Испании. ^[165]^[166]

Куба, как и многие испанские территории, хотела освободиться от Испании. Движение за независимость на Кубе было поддержано США, и лидеры кубинских партизан хотели присоединения к Соединенным Штатам, но кубинский революционный лидер Хосе Марти призвал к кубинской государственности. Когда американский линкор «Мэн» затонул в гавани Гаваны, США обвинили Испанию, и в 1898 году разразилась испано-американская война. После победы США Испания отказалась от претензий на суверенитет над территориями, включая Кубу. США управляли Кубой в качестве протектората до 1902 года. Несколько десятилетий спустя, в 1959 году, кубинское правительство поддерживаемого США Фульхенсио Батисты было свергнуто Фиделем Кастро , который впоследствии установил марксистско-ленинское правительство. После того, как Кастро национализировал частную собственность, которая в основном принадлежала американским компаниям, США отказались торговать с Кубой, Куба вступила в союз с Советским Союзом, который импортировал кубинский сахар, основной экспортный товар Кубы. С тех пор у власти находится правительство, установленное Фиделем Кастро. В 2016 году США ослабили ограничения на торговлю и поездки в отношении Кубы, введенные в результате Вторжение в залив Свиней и кубинский ракетный кризис . ^[167]

Доминика

В 1898 году одно новостное агентство в Карибском регионе отметило растущие настроения недовольства британским правлением в Доминике , включая ее систему управления. Публикация попыталась оценить настроения по поводу присоединения к Соединенным Штатам как способа изменить эту систему управления. ^[168]

Доминиканская Республика

30 июня 1870 года Сенат США проголосовал за договор об аннексии Доминиканской Республики , но он не был принят. ^[169]

Гренландия

Во время Второй мировой войны , когда Дания была оккупирована нацистской Германией , Соединенные Штаты на короткое время контролировали Гренландию для проведения боевых действий. ^{[ нужны разъяснения ]} и защита. В 1946 году США предложили купить Гренландию у Дании за 100 миллионов долларов (1,2 миллиарда долларов по состоянию на 2012 год), но Дания отказалась продавать. ^[170]^[171] Некоторые в последние годы утверждали, что Гренландия гипотетически будет лучше в финансовом отношении, будучи частью Соединенных Штатов; например, об этом упомянул профессор Гудмундур Альфредссон из Университета Акюрейри , Исландия, в 2014 году. ^[172]^[173] Одной из возможных причин интереса США к Гренландии являются ее огромные природные ресурсы. ^[174] По данным Арктического института , США, похоже, очень заинтересованы в инвестициях в ресурсы острова и в разработке ожидаемого огромного количества углеводородов у побережья Гренландии. ^[175]

Гаити

Обозреватель Time Марк Томпсон предположил, что Гаити фактически стала 51-м штатом после землетрясения на Гаити в 2010 году , а широкомасштабные разрушения вызвали быструю и обширную реакцию со стороны Соединенных Штатов, вплоть до размещения американских военных в гаитянских воздушных и морских портах для облегчить иностранную помощь. ^[176]

Южная Америка

Азия

Окинава (Япония)

В статье 3 Сан-Францисского договора между союзными державами и Японией, вступившего в силу в апреле 1952 года, США включили отдаленные острова Рюкю , включая остров Окинава (где проживает более 1 миллиона жителей Окинавы , связанных с японцами). ), острова Бонин и Вулканические острова (включая Иводзиму ) под опеку США . ^[177] Все эти опеки постепенно возвращались под власть Японии. Окинава была возвращена 15 мая 1972 года, но США разместили войска на базах острова для защиты Японии.

Израиль и палестинские территории

Некоторые источники утверждают, что Государство Израиль функционирует как 51-е государство благодаря ежегодному финансированию и оборонной поддержке, которую оно получает от Соединенных Штатов . Примером этого является книга Мартины Ротблатт 2003 года под названием « Две звезды мира» , в которой приводились доводы в пользу добавления Израиля и палестинских территорий в качестве 51-го и 52-го государств Союза. «Американское государство Ханаан» — это книга политолога и социолога Альфреда де Грации , вышедшая в марте 2009 года, в которой предлагается создать «Государство Ханаан » на базе Израиля и Палестины. ^[178]

Иран

По словам иранского КСИР генерала Салами , до иранской революции 1979 года Иран был практически 51-м штатом США. ^[179] В 1978 году Джимми Картер отправился в Иран, где он заявил, что Иран стал островом стабильности, даже назвав Иран 54-м государством. ^[180]

Ирак

В нескольких публикациях высказывалось предположение, что война в Ираке была неоколониалистской Республики войной за превращение Иракской в 51-й штат США, хотя такие заявления обычно делаются в шутку. ^[181]^[182]^[183]^[184]^[185]

Тайвань

Опрос, проведенный в 2003 году среди жителей Тайваня Народной Республики в возрасте от 13 до 22 лет, показал, что, когда им предлагалось стать провинцией Китайской или штатом в составе США, 55% респондентов предпочли статус штата, а 36% предпочли присоединиться к Китаю. . ^[186] Группа под названием «Гражданское правительство Тайваня», созданная в Тайбэе в 2008 году, утверждает, что остров Тайвань и другие мелкие острова являются территорией Соединенных Штатов. ^[187]

Гонконг

Идея приема в Соединенные Штаты обсуждалась среди некоторых пользователей сети Гонконга на основе зрелой системы общего права , давних традиций либерализма и активного гражданского общества, что делает его глобальным финансовым центром, подобным Лондону или Нью-Йорку . ^[188]^[189]^[190]^[191]^[192] Наряду с предложениями стать независимыми (внутри Содружества или за его пределами , как республика или королевство Содружества ), ^[193] воссоединение с Содружеством, ^[194] конфедерация с Канадой в качестве одиннадцатой провинции или четвертой территории (со ссылкой на предложение Кена Макгугана относительно Шотландии ), ^[195] возвращение под британское правление в качестве зависимой территории, ^[196] присоединение к Китайской Республике ( Тайвань ), ^[197] или присоединение к другим федерациям в качестве ряда городов-государств.

Европа

Албания

Албанию называют 51-м штатом за ее явно проамериканскую позицию и политику Соединенных Штатов в отношении нее . ^[198] Говоря о европейском турне президента Джорджа Буша в 2007 году, Эди Рама , мэр Тираны и лидер оппозиционных социалистов, сказал: «Албания, несомненно, является самой проамериканской страной в Европе, а может быть, даже в мире. .. Нигде больше вы не найдете такого уважения и гостеприимства к президенту Соединенных Штатов. Даже в Мичигане ему не будут так рады». Во время визита бывшего госсекретаря Джеймса Бейкера в 1992 году было предложено провести референдум, объявивший страну 51-м американским штатом. ^[199]^[200] Помимо Албании, Косово (в котором преобладают албанцы) считается 51-м государством из-за сильного присутствия и влияния Соединенных Штатов. США располагают войсками и крупнейшей базой за пределами территории США Кэмп-Бондстил с 1999 года.

Картахена (Испания)

В 1873 году лидер кантона Картахена в Роке Барсия потребовал, чтобы Картахена стала частью Соединенных Штатов письме президенту Улиссу С. Гранту . Кантон Картахена возник в том же году в результате восстания против Первой Испанской республики . Правительство Соединенных Штатов так и не ответило. ^[201]

Дания

В 1989 году газета Los Angeles Times объявила, что Дания становится 51-м штатом каждого четвертого июля , потому что датские граждане в Ольборге и его окрестностях празднуют День независимости Америки на небольшом собрании под названием Rebild Festival . ^[202]

Польша

Польша исторически была стойко проамериканской , начиная с генералом Тадеушем Костюшко и Казимиром Пуласки поддержки американской революции . Эта проамериканская позиция усилилась после благоприятного американского вмешательства в Первую мировую войну (приведшую к созданию независимой Польши ) и холодную войну (завершившуюся созданием польского государства, независимого от советского влияния). Польша предоставила крупные силы « Коалиции желающих » в Ираке. Цитата о Польше как о «51-м государстве» приписывается Джеймсу Пэвитту , тогдашнему заместителю директора ЦРУ по операциям , особенно в связи с экстраординарной выдачей . ^[203]

Италия

Итальянское юнионистское движение было политической партией, действовавшей некоторое время во время и после Второй мировой войны с целью присоединения Италии к Соединенным Штатам. ^[204]

На Сицилии Партия Реконструкции была одним из нескольких сицилийских националистических и сепаратистских движений, действовавших после падения итальянского фашизма . Сицилийцы чувствовали себя игнорируемыми или недостаточно представленными со стороны итальянского правительства после аннексии 1861 года, положившей конец правлению Королевства Обеих Сицилий, базирующегося в Неаполе . В 1944 году она насчитывала 40 000 членов и выступала за признание Сицилии в качестве штата США. ^[205]

Великобритания

Соединенное Королевство иногда называют 51-м штатом из-за особых отношений в отношениях Соединенного Королевства и США , особенно после тесного сотрудничества между Франклином Д. Рузвельтом и Уинстоном Черчиллем во время Второй мировой войны, а в последнее время во время премьерства Маргарет Тэтчер. и Тони Блэр . ^[206]

В статье в Forbes от 5 апреля 1999 года историк Пол Джонсон предложил, чтобы в качестве альтернативы Европейскому Союзу Великобритания стала десятью государствами (по одному для Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса, а Англия была разделена на семь). Далее он предложил, чтобы Канада (по одному штату на провинцию), Австралия и Новая Зеландия также присоединились к этим расширенным Соединенным Штатам. ^[207]

В колонке в The Times в 2011 году журналист Дэвид Ааронович пошутил, что Великобритании следует рассмотреть возможность присоединения к Соединенным Штатам в качестве своего 51-го штата, потому что в противном случае евроскептицизм в Соединенном Королевстве и Брексит привели бы к окончательному упадку. Он также выдвинул альтернативную точку зрения, согласно которой Англия , Шотландия и Уэльс должны стать тремя отдельными штатами, а Северная Ирландия присоединится к Ирландской Республике и станет общеирландским государством . ^[208]

Британская группа New Model Army выпустила песню « 51st State » в 1986 году. В тексте песни шутливо упоминается «Усеянный звездами Юнион Джек» и описывается Великобритания как страна, в которой в культурном и политическом отношении доминируют Соединенные Штаты. ^[209]Песня «Heartland» группы The The того же года заканчивается припевом «Это 51-й штат США».

Украина

Во время российского вторжения в Украину конгрессмен республиканец - Марджори Тейлор Грин сделала противоречивый комментарий, назвав президента Украины Владимира Зеленского «теневым президентом (Соединенных Штатов )», отметив, что Украина также была 51-м штатом из-за «безумного количества» американцев. финансирование Украины в войне. ^[210]

Океания

Австралия

В Австралии термин «51-й штат» используется для пренебрежения предполагаемым вторжением американского культурного или политического влияния. ^[211]

Новая Зеландия

В 2010 году была предпринята попытка зарегистрировать 51-е государство-участник в Избирательной комиссии Новой Зеландии. Партия выступает за то, чтобы Новая Зеландия стала 51-м штатом Соединенных Штатов Америки. Секретарем партии является Паулюс Телфер, бывший кандидат в мэры Крайстчерча . ^[212]^[213]5 февраля 2010 года партия подала заявку на регистрацию логотипа в Избирательную комиссию. ^[212] Логотип — флаг США с 51 звездой — был отклонен Избирательной комиссией на том основании, что он мог вызвать путаницу или ввести в заблуждение избирателей. ^[214] По состоянию на 2014 год ^[update], партия остается незарегистрированной и не может появиться в бюллетенях для голосования.

Африка

Либерия

Нет африканской страны, исторически связанной с Соединенными Штатами более тесно, чем Либерия . , основанная Американским колонизационным обществом в 1822 году как дом для освобожденных чернокожих американцев Столица Либерии Монровия , была названа в честь Джеймса Монро , пятого президента США. Либерию иногда называют «мини-Америкой» на западноафриканском побережье, потому что ее жители говорят по-английски, используют традиционные американские единицы измерения , смоделировали флаг по образцу звезд и полос и даже создали конституцию в американском стиле. Многие либерийцы считают США своей «родиной». «Мы 51-й штат», - сказал Герберт Уокер, уличный торговец из Либерии. ^{[ чрезмерный вес? - обсуждать ]} «Мы пели ваш национальный гимн и изучали американскую историю. Мы любим американские доллары». ^[215]^[216]

См. также

Ассоциированное государство
Закон о приеме на Гавайи , последний закон о признании нового штата США (1959 г.)
Список предложений по разделу штата США
Список штатов США по дате приема в Союз
Явная судьба
Северо-Американский Союз
Предлагаемые штаты и территории Соединенных Штатов
Территории США
Список несамоуправляющихся территорий ООН

Ссылки

^ «Избиратели округа Колумбия избирают Грея в совет и одобряют меру государственности» . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г.
^ «Пуэрто-Рико голосует за государственность. Но что это значит для острова?» . Новости АВС . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г.
^ «Возобновились дебаты, длившиеся десятилетиями вокруг округа Колумбия, Пуэрто-Рико и государственности Гуама. Какой вариант является лучшим?» . США сегодня . Проверено 23 сентября 2021 г.
^ «Как новые штаты становятся частью США?» . 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г.
^ «Что такое территории США?» . 30 ноября 2020 г.
^ «Швеция была 51-м штатом США» «ЕС критикует шведское телевидение». Архивировано 29 сентября 2011 г., в Wayback Machine , Journalisten (на шведском языке).
^ «Собственность и территория: полномочия Конгресса» . Маунтин-Вью, Калифорния: Джастиа. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ «Государственность рассматривается Конгрессом с 1947 года». В Альманахе CQ 1957, 13-е изд., 07-646-07-648. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса, 1958. Проверено 14 июня 2017 г.
^ Хаддл, ФП (1946). «Принятие новых государств» . Редакционные исследовательские отчеты . CQ Пресс . doi : 10.4135/cqresrre1946032000 . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
^ Миллхайзер, Ян (26 июня 2020 г.). «Округ Колумбия сейчас ближе к тому, чтобы стать штатом, чем когда-либо» . Вокс .
^ Нашид, Джамила (23 октября 2020 г.). «51 из 51 лоббирует в Конгрессе предоставление Вашингтону статуса штата» Teen Vogue .
^ Маккейб, Майк (октябрь 2015 г.). «Сначала на Среднем Западе: как и почему президент США пытался помешать Небраске стать штатом — и потерпел неудачу» . Совет правительств штатов . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.
^ «4 Кодекса США, § 2 — То же; дополнительные звезды» . ЛИИ/Институт правовой информации . Проверено 20 января 2017 г.
^ « Десять главных мифов об американском флаге» . Американский легион . Проверено 8 июля 2019 г.
^ «В преддверии Дня флага мэр Баузер распорядился вывесить флаги с 51 звездой вдоль Пенсильвания-авеню» . Правительство округа Колумбия . 13 июня 2022 г. . Проверено 4 июня 2024 г.
^ «Часто задаваемые вопросы о новом Конгрессе» . Сенат США.
^ «Федералист №43» . Конституция.орг. 18 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
↑ Государственность округа Колумбия: не без поправки к конституции. Архивировано 13 апреля 2011 г., в Wayback Machine , 27 августа 1993 г., The Heritage Foundation.
^ Джеймс, Рэнди (26 февраля 2009 г.). «Краткая история Вашингтона, округ Колумбия» . Время . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Крейг, Тим (15 января 2013 г.). «Обама будет использовать номерные знаки округа Колумбия с «налогообложением без представительства»» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2013 г.
^ Левин, Джон (28 декабря 2019 г.). «Белый дом снимает номерные знаки Вашингтона с лимузина Трампа» .
^ «Государство округа Колумбия проголосовало за то, чтобы войти в историю в Палате представителей — и это все» . Новости Эн-Би-Си. 25 июня 2020 г.
^ Крис Майерс Аш, Дерек Масгроув (2017). Шоколадный город: история расы и демократии в столице страны . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Книги UNC Press. п. 417. ИСБН 9781469635873 .
^ Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004 гг.» (PDF) . История Вашингтона . Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2009 года.
^ Дельгадильо, Натали; Курзиус, Рэйчел; Садон, Рэйчел (18 сентября 2019 г.). «Объяснение прошлого, настоящего и (потенциального) будущего государственности округа Колумбия» . DCист . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Аустермюле, Мартин. «Мэр хочет, чтобы в этом году жители округа Колумбия проголосовали за статус штата» . ЗАМУ 88.5. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
^ Джамброне, Эндрю. «Комиссия по государственности округа Колумбия опубликует проект конституции в следующую пятницу» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ Кинни, Джен. «Добро пожаловать, Новая Колумбия? Округ Колумбия разрабатывает конституцию 51-го штата» . Следующий город. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Избиратели округа Колумбия избирают Грея в совет и одобряют меру государственности» . 4 NBC Вашингтон. 8 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
^ «Совет отвергает «Новую Колумбию» и меняет конституцию на «штат Вашингтон, округ Колумбия» » . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ «СВИДЕТЕЛЬСТВО ЭРИКА ШОУ, ДИРЕКТОРА УПРАВЛЕНИЯ ПЛАНИРОВАНИЯ КОМИССИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВА НОВОЙ КОЛУМБИИ» (PDF) . 13 июня 2016 г.
^ «РЕЗОЛЮЦИЯ 21-621 СОВЕТА ОКРУГА КОЛУМБИЯ» (PDF) . 18 октября 2016 г.
^ «Карта штата Вашингтон, округ Колумбия.pdf» (PDF) . 19 октября 2016 г.
^ Хейли Берд (26 июня 2020 г.). «Демократы Палаты представителей в пятницу приняли законопроект о государственности округа Колумбия» . Си-Эн-Эн.
^ «HR 51: Закон о приеме в Вашингтон, округ Колумбия» . 116-й Конгресс. 26 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Палата голосовает за предоставление статуса штата округу Колумбия» . Новости АВС .
^ «С демократами у власти, предназначен ли округ Колумбия для обретения государственности?» . ВАМУ . Проверено 9 января 2021 г.
^ Худак, Джон (25 июня 2020 г.). «Политика и история голосования за государственность округа Колумбия» .
^ «Палата представителей одобряет законопроект, который признает Вашингтон, округ Колумбия, 51-м штатом» . Новости CBS . 22 апреля 2021 г. . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ Карпер, Томас Р. (26 января 2021 г.). «S.51 — 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Законопроект, предусматривающий принятие штата Вашингтон, округ Колумбия, в Союз» . Конгресс.gov . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года.
^ Бернетт, Ребекка (27 января 2021 г.). «Законопроект о государственности округа Колумбия вновь внесен в Конгресс» . ВДВМ. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года.
^ Капур, Сахил; Кларк, Дартунорро (30 апреля 2021 г.). «Манчин выступает против государственности округа Колумбия, нанося удар по приоритетам демократов» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ Сото, Даррен (28 марта 2019 г.). «Комитеты – HR1965 – 116-й Конгресс (2019–2020): Закон о приеме в Пуэрто-Рико» . Конгресс.gov .
^ Сенат и Палата представителей Пуэрто-Рико: одновременная резолюция. Архивировано 20 марта 2013 года в Wayback Machine. Проверено 16 декабря 2012 года.
^ Гидман, Дженн (5 января 2017 г.). «Пуэрто-Рико только что предпринял серьезный шаг к обретению государственности, получив известное расчетное время прибытия» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.
^ «Правительство Пуэрто-Рико одобрило референдум в поисках государственности» . АП НОВОСТИ . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фрэнсис Роблес (11 июня 2017 г.). «23% пуэрториканцев голосуют на референдуме, 97% из них за государственность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
^ «НДП бойкотирует референдум о статусе» . 20 апреля 2017. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
^ Конгресс.Правительство (7 июля 2018 г.). «Чтобы обеспечить прием территории Пуэрто-Рико в Союз в качестве штата и для других целей» . Конгресс.gov .
^ Конгресс.Правительство (7 июля 2018 г.). «Со-спонсоры: HR6246 — 115-й Конгресс (2017-2018 гг.)» . Конгресс.gov .
^ «Результаты плебисцита по всему острову» . Государственная избирательная комиссия. 21 декабря 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.
^ «Перекличка 529 | Номер счета: HR 8393» . Секретарь Палаты представителей США . 15 декабря 2022 г.
↑ Правила Палаты представителей: Сто десятый Конгресс (архивировано из оригинального архива от 9 марта 2009 г., в Wayback Machine 28 мая 2010 г.).
^ ICasualties. Архивировано 4 февраля 2016 г. в Wayback Machine . Проверено в ноябре 2012 г.
^ 48 USC § 737 , Привилегии и иммунитеты.
^ Термин «Содружество» — традиционный английский термин, обозначающий политическое сообщество, созданное для общего блага. Исторически сложилось так, что это иногда было синонимом слова «республика».
^ «Конституция Содружества Пуэрто-Рико» . ЛексЮрис . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года.
^ «Конституция Содружества Пуэрто-Рико» . Welcome.topuertorico.org . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года.
^ « Доклад президентской рабочей группы о статусе Пуэрто-Рико (декабрь 2005 г.) - президент Уильям Дж. Клинтон. » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 г.
^ Арсе, Дуайер (30 апреля 2010 г.). «Палата представителей США одобрила законопроект о референдуме о статусе Пуэрто-Рико» . Бумажная погоня . ЮРИСТ. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.
^ Гарретт, Р. Сэм; Кейт, Би (7 июня 2011 г.). «Политический статус Пуэрто-Рико: варианты для Конгресса [Отчет RL32933]» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2009 г.
^ Избирательный кодекс Пуэрто-Рико для 21 века (PDF) (78, 2.003(54)). 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
^ CONDICIÓN POLÍTICA TERRITORIAL ACTUAL (английский: Фактическое территориальное политическое состояние) . Архивировано 30 ноября 2012 года в Wayback Machine правительстве Пуэрто-Рико . Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г., 21:59. Проверено 18 ноября 2012 г.
^ ОПЦИОНЫ НЕТ ТЕРРИТОРИАЛОВ. (Английский: Нетерриториальные варианты). Архивировано 15 ноября 2012 года в Wayback Machine правительстве Пуэрто-Рико . Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г. Проверено 18 ноября 2012 г.
^ «Введение в дебаты о статусе Пуэрто-Рико» . Пусть Пуэрто-Рико решит. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Пуэрториканцы впервые выступают за государственность» . Си-Эн-Эн. 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Действительно ли Пуэрто-Рико голосовало за государственность?» . ХаффПост . 14 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ Гарсиа Падилья, Алехандро (9 ноября 2012 г.). «Письмо Алехандро Гарсиа Падилья Бараку Обаме» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
^ «Выгодная сделка для округа и Пуэрто-Рико» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Дэвид Ройстон Паттерсон (24 ноября 2012 г.). «Будет ли Пуэрто-Рико 51-м штатом Америки?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Государственность Пуэрто-Рико» . Бостон Геральд . 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Касперович, Пит (8 ноября 2012 г.). «Конгресс, как ожидается, проигнорирует голосование Пуэрто-Рико за государственность» . Холм . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года.
^ «Конгресс не будет обращать внимание на результаты плебисцита» . Новый день . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г.
^ «Серрано: Плебисцит - «землетрясение» в политике Пуэрто-Рико». Архивировано 11 ноября 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 6 декабря 2012 г.
^ Пьерлуизи, Педро (13 ноября 2012 г.). «Письмо Педро Пьерлуизи Бараку Обаме» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 г.
^ «Письмо губернатора Пуэрто-Рико президенту - Официальные результаты плебисцита о политическом статусе Пуэрто-Рико 2012 года» . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Гарсиа Падилья, Алехандро (9 ноября 2012 г.). «Письмо Алехандро Гарсиа Падилья Бараку Обаме» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
^ Тау, Байрон (4 декабря 2012 г.). «Белый дом разъясняет позицию Пуэрто-Рико» . Политик . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 16 июля 2015 г.
^ «Пьерлуизи знакомит с историческим законодательством». Архивировано 27 сентября 2013 г., в Wayback Machine , Отчет Пуэрто-Рико , 15 мая 2013 г. Проверено 15 мая 2013 г.
^ «Сенатор Мартин Генрих представляет законопроект о стремлении к государственности Пуэрто-Рико». Архивировано 22 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Fox News Latino, 12 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.
^ «США утвердили средства на референдум о статусе Пуэрто-Рико» . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.
^ «Освободите место для 51-й звезды? Счет расходов включает 2,5 миллиона долларов на голосование по вопросу о государственности Пуэрто-Рико» . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что такое свободное ассоциированное государство?» . Отчет Пуэрто-Рико . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
^ «Референдум о государственности, независимости или свободной ассоциации Пуэрто-Рико (2017 г.)» . Баллотпедия . 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г. Своим голосом я обращаюсь с первоначальной просьбой к федеральному правительству начать процесс деколонизации посредством: (1) Свободной ассоциации: Пуэрто-Рико должно принять статус, выходящий за рамки пункта о территориях Конституции Соединенных Штатов, который признает суверенитет народа Пуэрто-Рико. Свободная ассоциация будет основана на свободной и добровольной политической ассоциации, конкретные условия которой будут согласованы между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико как суверенными государствами. Такое соглашение обеспечит объем юрисдикционных полномочий, которые народ Пуэрто-Рико согласен передать Соединенным Штатам, и сохранит все другие юрисдикционные полномочия и полномочия. Согласно этому варианту американское гражданство будет предметом переговоров с правительством Соединенных Штатов; (2) Провозглашение независимости, я требую, чтобы правительство Соединенных Штатов, при осуществлении своих полномочий по распоряжению территорией, признало национальный суверенитет Пуэрто-Рико как полностью независимой нации и чтобы Конгресс Соединенных Штатов принял необходимое законодательство для инициирования переговоры и переход к независимому государству Пуэрто-Рико. Мой голос за независимость также представляет собой мои претензии на права, обязанности, полномочия и прерогативы независимых и демократических республик, мою поддержку пуэрто-риканского гражданства и «Договор о дружбе и сотрудничестве» между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами после переходного периода. процесс
^ Висс, Джим. «Станет ли Пуэрто-Рико новой звездой на американском флаге?» . Майами Геральд . Майами. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кото, Даника (3 февраля 2017 г.). «Правительство Пуэрто-Рико одобрило референдум в поисках государственности» . Вашингтон Пост . ДК. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ "-Вашингтон Пост" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года.
^ Бирн, Райан (11 ноября 2020 г.). «Пуэрториканцы одобрили необязательный референдум о государственности» . Баллотпедия . Проверено 4 июня 2024 г.
^ «Референдум о государственности Пуэрто-Рико (2020 г.)» . Баллотпедия. 2 сентября 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «Правительство Пуэрто-Рико; Сенат Пуэрто-Рико; P. de S. 1467» (PDF) . Правительство Пуэрто-Рико. 9 января 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.
^ «Результаты плебисцита по всему острову» . Государственная избирательная комиссия. 31 декабря 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.
^ «Территории США» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 9 февраля 2007 г. Управление по делам островов DOI. 9 февраля 2007 г.
^ «ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ ОСТРОВНЫХ РАЙОНОВ» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2007 г. Управление по делам островов . Проверено 31 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Комиссия по деколонизации 2014» . Гуампедия . 3 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Раймундо, Шон (8 декабря 2016 г.). «Комиссия начнет серию встреч по деколонизации» . Пасифик Дейли Ньюс . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ «Может ли сообщество принять решение о воссоединении Марианских островов?» . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
^ разнообразие. «Гуам, муниципальные чиновники НМИ добиваются необязывающего референдума о воссоединении» . Марианские сорта .
^ «Опрос УОГ: гуамцы предпочитают государственность» . Новости КУАМа .
^ «Генеральный секретарь призывает к конкретным действиям по продвижению повестки дня в области деколонизации в связи с созывом Тихоокеанского регионального семинара» . Объединенные Нации. 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. «Давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы определить конкретные действия по продвижению повестки дня деколонизации», — сказал г-н Пан Ги Мун… согласно Уставу Организации Объединенных Наций и соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, полная мера самоуправления может быть достигнута посредством независимости, интеграции или свободного объединение с другим государством. Этот выбор должен быть результатом свободно выраженной воли и желания народов несамоуправляющихся территорий.
^ «Генеральный секретарь призывает к конкретным действиям по продвижению программы деколонизации в ходе Тихоокеанского регионального семинара» . Объединенные Нации. 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.
^ Мизе, Ричард (2009). «Конвенция Секвойи» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 10 мая 2016 г.
^ «Голосование по вопросу о государственности возможно на Виргинских островах США» . УПИ (архив). 28 июля 1984 года . Проверено 30 января 2018 г.
^ « Американское Самоа изучает государственность США . Radionz.co.nz. Проверено 30 января 2018 г.» . Radionz.co.nz. 25 августа 2005 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ « Будущие перспективы политического статуса Американского Самоа. 19 июня 2017 г. Фили Сагаполутеле. Проверено 30 января 2018 г.» . Samoanews.com. 19 июня 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.
^ Атенсия, Ромуло (27 июня 2012 г.). «Государственность» . Катандуанес Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года.
^ «Факты о Националистической партии: место в истории Филиппин, обсуждаемое на Филиппинах: период влияния США» . eb.com . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 21 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Совместное филиппинское лидерство» . Библиотека Конгресса США . Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
^ Камм, Генри (14 июня 1981 г.). «ВРАГ НА ВЫБОРАХ МАРКОСА ПРЕССАЕТ ЗА ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 ноября 2021 г.
^ Марко Гарридо (29 января 2004 г.). «Американский президент Филиппин?» . Азиатские Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2004 года . Проверено 21 декабря 2009 г. Многолетний кандидат в президенты Эли Паматонг делает ставку на эту привлекательность, проводя свою кампанию на платформе американской государственности для Филиппин.
^ Соберано, Роулейн Г. (1976). «Движение за государственность Филиппин: возрожденная иллюзия, 1970–1972» . Исследования Юго-Восточной Азии . 13 (4): 580–587. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
^ Франциско, Лузвиминда (1973). «Первый Вьетнам: американо-филиппинская война 1899 года» . Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых . 5 (4): 15. дои : 10.1080/14672715.1973.10406345 .
^ Уиллер, Джеральд Э. (май 1964 г.). «Движение за отмену независимости Филиппин». Тихоокеанский исторический обзор . 33 (2): 167–181. дои : 10.2307/3636594 . JSTOR 3636594 .
^ Лоусон, Гэри; Гай Зейдман (2004). Конституция империи: территориальная экспансия и американская правовая история . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10231-4 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года.
^ Джим Нак (1979–1980). «Движение за государственность Филиппин 1971–1972 годов» . Библиотека Корнеллского университета. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
^ Бустос, Лорен; Кабакунган, Ванесса (23 апреля 2014 г.). «Хронология: усилия по превращению Филиппин в штат США» . Рэплер .
^ «Рост сепаратистских движений» . Новости CBS . 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Конституция Соединённых Штатов Америки» . 1787. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
^ Вайкофф, Теодор (1977). «Нация навахо завтра: 51-й штат, Содружество или…?» . Обзор права американских индейцев . 5 (2): 267–297. дои : 10.2307/20068034 . JSTOR 20068034 – через JSTOR.
^ «Список штатов США по размеру в квадратных милях» . state.1keydata.com .
^ «Повесть о двух странах» . Экономист . 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
^ Перри, Дуглас (19 мая 2021 г.). «Больше округов Орегона голосуют за возможность присоединения к Айдахо, что является частью усилий сельских жителей по «получению политического убежища от синих штатов» » . Орегониан / OregonLive . Проверено 20 мая 2021 г.
^ Пирс, Тони (11 июля 2011 г.). « Южная Калифорния предложена республиканским руководителем в качестве 51-го штата» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
^ «Калифорния разделится на шесть штатов? План может попасть на голосование!» . Новости CBS . 25 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
↑ Джим Миллер, «Инициатива шести калифорний не прошла в бюллетень в 2016 году». Архивировано 27 сентября 2014 г., в Wayback Machine , The Sacramento Bee , 12 сентября 2014 г.
^ Хелсель, Фил (13 июня 2018 г.). «Предложение о разделении Калифорнии на три штата получило место в ноябрьских выборах» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 13 июня 2018 г. Избиратели в огромном штате Калифорния, который рекламируется как страна с экономикой большей, чем в большинстве других стран, могут решить, поддерживать ли план, призывающий к разделению Золотого штата на три части. Инициатива, которая предписывает губернатору получить одобрение Конгресса на разделение Калифорнии на три штата, имеет достаточно действительных подписей, чтобы иметь право на голосование 6 ноября, сообщила во вторник канцелярия госсекретаря. Если инициатива не будет отозвана, она будет допущена к голосованию 28 июня. Даже если она будет одобрена избирателями, она столкнется с препятствием для одобрения Конгрессом.
^ « Инициатива «CAL 3» по разделу Калифорнии достигла беспрецедентного рубежа» (PDF) (пресс-релиз). Кал3. 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2018 г. . Проверено 19 апреля 2018 г.
^ Долан, Маура (18 июля 2018 г.). «Мера по разделению Калифорнии на три штата исключена из голосования Верховным судом штата» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 октября 2018 г.
^ «Суд блокирует меру, требующую от избирателей разделить Калифорнию на три части» . МСН. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
^ «Калифорнийское предложение 9, Инициатива трех штатов (2018 г.)» . Баллотпедия . Верховный суд Калифорнии исключил из избирательных бюллетеней Предложение 9 «Инициативу трех штатов»
^ Романо, Анализа (6 июня 2013 г.). «Комиссары округа Уэлд предлагают создать новый штат Северный Колорадо» . Грили Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.
^ Уэйли, Монте (6 ноября 2013 г.). «На 51-й вопрос штата ответили «нет» в 6 из 11 округов, рассматривающих возможность отделения» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
^ "Служба столичных новостей" . Журналистика.umd.edu. 20 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «РЕДАКЦИЯ: Борьба за государственность» . Вашингтон Таймс . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Хуриаш, Лиза Дж. (6 мая 2008 г.). «Северный Лодердейл хочет разделить Флориду на два штата» . Солнечный страж. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Эрбентраут, Йозеф (22 ноября 2011 г.). «Билл Митчелл, представитель штата Иллинойс, предлагает отделить округ Кук от остального штата (ОПРОС)» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
^ Бауэр, Уилл (15 декабря 2022 г.). «Группа, выступающая за отделение от Иллинойса, заявляет, что округ Мэдисон является ключевой целью» . Общественное радио Сент-Луиса . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 июня 2024 г.
^ «Голос Юга: приветствует расширение возможностей авиаперелетов и против идеи отделения» . Голоса Юга . 23 августа 2019 года . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Натан Вудсайд (28 декабря 2010 г.). «Когда мы отделились: Вспоминая Форготтонию» . Голос округа Макдонаф. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 8 июля 2012 г.
^ «Как Штаты приобрели свою форму, полные серии, видео и многое другое — ИСТОРИЯ» . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ Джейкобс, Фрэнк (23 июля 2010 г.). «Абсарока, государство восстания против нового курса Рузвельта» . Большое Думай . Проверено 14 ноября 2022 г.
^ «Нью-Йорк: почтовая рассылка мэру» . Время . 12 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.
^ «Сноски к истории: Ван Зандт» . Buckyogi.com. 1 января 1994 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Справочные страницы городских легенд: Техас, разделяющийся на пять штатов» . Snopes.com . 24 июля 2003 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Путаница в названиях и местоположении городов и округов Техаса» . Texasescapes.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Сноски к истории – от U до Z» . Buckyogi.com. 1 января 1994 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Справочные страницы городских легенд: Техас, разделяющийся на пять штатов» . Snopes.com . 24 июля 2003 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Путаница в названиях и местоположении городов и округов Техаса» . Texasescapes.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Аптекер, Герберт (1 декабря 1974 г.). Документальная история негритянского народа в Соединенных Штатах: 1933–1945 гг . Том. IV: Нью-Джерси. Цитадель Пресс. стр. 84–86.
^ Льоренс, Дэвид (сентябрь 1968 г.). «Черный сепаратизм в перспективе» . Эбони . п. 89. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 21 марта 2012 г.
^ Стивен Аззи, «Выборы 1988 года» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. histori.ca.
^ Шеннон Праудфут (25 сентября 2008 г.). «Тори лидируют в прохладном пуле предвыборной рекламы» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года.
↑ Кэролин Райан, «Истинный север, сильный и негативный». Архивировано 21 апреля 2010 года в Wayback Machine . Канадская радиовещательная корпорация , 2006 г.
^ Статьи Конфедерации, статья XI
^ «Фенийские набеги» . Doyle.com.au. 15 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ Дж. Л. Гранатштейн, Норман Хиллмер. К лучшему или к худшему, Канада и США в 1990-е годы . Миссиссога: Копп Кларк Питман, 1991.
^ Скольник, Эми (май 1989 г.). «Соглашение о свободной торговле между США и Канадой: модель для Финляндии?» . Документы для обсуждения Банка Финляндии : 14 – через Google Scholar .
^ Чжэн, Чэнда; Сюэ, Цзя; Сун, Юмин; Чжу, Тиншао (23 февраля 2021 г.). «Мнения и опасения общественности по поводу ежедневного брифинга премьер-министра Канады по COVID-19: продольное исследование комментариев на YouTube с использованием методов машинного обучения» . Журнал медицинских интернет-исследований . 23 (2): e23957. дои : 10.2196/23957 . ISSN 1438-8871 . ПМК 7903980 . ПМИД 33544690 .
^ «Референдумы 1948 года» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда. 1997 год . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «Лидеры Партии 51 смотрят на будущее Квебека в США» , The Stanstead Journal , стр. 2, 20 сентября 1989 г.
^ «Аннексия в современном контексте» . Приложение.ca . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
^ «Альберта была бы богаче, если бы она объединилась с США, - утверждает автор | CBC News» . Канадская радиовещательная корпорация.
^ Вестник, Дон Брэйд (12 декабря 2018 г.). «Брэйд: разговоры о выходе Альберты снова стали открытыми | Financial Post» . Финансовый пост .
^ «Жители Западной Канады по-прежнему чувствуют себя более связанными со своей провинцией, чем со страной в целом: Ipsos | Globalnews.ca» . globalnews.ca . 8 октября 2018 г.
^ «Юкатан, США?» . Юкатан Таймс . 6 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.
^ «Ежемесячный отчет о текущих событиях» . Новый ежемесячный журнал Харпера . Том. XVIII. Харпер и братья. 1859. с. 543. ИСБН 978-0-938214-02-1 .
^ «Кубинская схема» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1859 года . Проверено 4 января 2009 года .
^ «США смягчают правила торговли и поездок на Кубу в преддверии визита Обамы» . Рейтер . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г.
^ «Доминика: стремление к аннексии с Соединенными Штатами» . Доминиканская сеть. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.
^ «Сенат США: Главная страница искусства и истории > Истоки и развитие > Полномочия и процедуры > Договоры» . Сенат США . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.
^ «Защита от глубокой заморозки» . Время . 27 января 1947 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «National Review», 7 мая 2001 г. «Давайте купим Гренландию! – Полный план противоракетной обороны» Джон Дж. Миллер (Национальный политический репортер National Review)» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 30 октября 2004 года.
^ Адам Ханнестад (23 января 2014 г.). «13 экспертов разрушают мечту Гренландии о независимости» . Politiken (на датском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ Ян Мюллер (25 января 2014 г.). «Эксперты ставят под сомнение независимую Гренландию – фарерский портал –portal.fo» . Ольян.fo. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Нефть и газ в Гренландии – все еще на льду?» . andrewskurth.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Мальте Хумперт. «Арктический институт – Центр исследований приполярной безопасности» . thearcticinstitute.org . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ Томпсон, Марк (16 января 2010 г.). «Военные США на Гаити: милосердное вторжение» . Время . Вашингтон. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.
^ «Сан-Францисский мирный договор» . Университет Эфурта. 8 сентября 1951 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. (вступило в силу 28 апреля 1952 г.).
^ Грация, Альфред Де (2008). Американский штат Ханаан: мирное и процветающее соединение Израиля и Палестины как 51-го штата Соединенных Штатов Америки . Публикации Метрона. ISBN 978-1-60377-076-7 .
^ Behnegarsoft.com (20 сентября 2023 г.). «Формирование мощной коалиции против сионистского режима» . Джахан Новости (на персидском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ «Картер сказал, что Иран — 54-й штат Америки» . Farhikhtegandaily.com (на персидском языке). 4 мая 2019 г. . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ «Давайте сделаем Ирак нашим 51-м государством!» . Our51ststate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
^ «Пятьдесят первый штат?» . Атлантика . Ноябрь 2002 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 13 августа 2008 г.
^ Мэтью Энгель (19 марта 2003 г.). «Ирак, 51-е государство» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2008 г.
^ Фридман, Томас Л. (4 мая 2003 г.). «Наш новый ребенок» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.
^ «Саддам и Усама Стенограмма мультфильма Funhouse на канале SNL TV, Ирак как «Восточная Дакота» » . Snltranscripts.jt.org. Архивировано из оригинала 22 июня 2003 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Общественное мнение, исследование рынка» . Опросный центр ТВБС. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 11 ноября 2008 г. (Документ MS Word, китайский язык, см. пункт 4) 19 августа 2003 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Гражданское правительство Тайваня» . Гражданский-тайвань.org. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
^ «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября
^ «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября
^ «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября
^ «Rúguϒ xiāngggun xì mèiguó di 51 gè zhōu» Если Гонконг — 51-й штат США [Если Гонконг — 51-й штат США]. 香港高登討論區 [ Форум Гордона в Гонконге ] (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
^ «Сянгун Олон цю» Дискуссионный форум в Гонконге [Дискуссионный форум Гонконга]. 香港討論區 [ Дискуссионный форум Гонконга ] (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
^ «Новая партия добивается независимости Гонконга путем возвращения под британское правление» . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г.
^ «Британский законодатель в Пекине: позволить Гонконгу воссоединиться с Содружеством – South China Morning Post» . 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г.
^ «Была бы Гонконгско-Канадская Шотландская федерация более практичной? — Записная книжка МО 4G Записная книжка Вонга Ши Зе», 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 1 января . .
^ «Существует движение за превращение Гонконга обратно в британскую колонию» . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.
^ «Гонконг является частью Китайской Республики» Архивировано Форум Economic Times . из оригинала 24 июля 2017 года.
^ Тралл, Натан (4 сентября 2009 г.). «Албания — самое проамериканское государство мусульманского мира» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года.
^ Крейг С. Смит (8 июня 2007 г.). «Проамериканская Албания собирается расстелить красную дорожку для Буша» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
^ Майкл Дж. Тринклейн (17 апреля 2010 г.). «Измененные состояния» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 19 апреля 2010 г.
^ Бенитес, Хорхе (16 ноября 2018 г.). «Когда Мадрид был столицей Армении... и Картахена хотела присоединиться к США» . Мир (на испанском языке).
^ «Каждое четвертое июля Дания становится 51-м государством» . Лос-Анджелес Таймс . 2 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.
^ Шейн, Скотт (22 июня 2008 г.). «Внутри допроса организатора событий 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . п. 4 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.
^ «Хочу Италию 49-м штатом» . Пресс-обзор . 13 октября 1947 г. с. 19. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
^ Финкельштейн, Монте С. (1998). Сепаратизм, союзники и мафия: борьба за независимость Сицилии, 1943–1948 гг . Вифлеем, Пенсильвания: Университета Лихай Издательство . п. 78. ИСБН 978-0-934223-51-5 .
^ Джаффи, Ларри (2008). «51-й штат? - Сходство индустрии рекламного маркетинга между Америкой и Англией» . promomagazine.com . Промо-журнал. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 31 августа 2008 г.
^ Джонсон, Пол (1999). «Почему Британия должна присоединиться к Америке» . Форбс . Проверено 16 августа 2023 г.
^ Ааронович, Дэвид (29 декабря 2011 г.). «Прощай, Европа, нас ждет Новый Свет: не быть в ЕС не значит не быть ни в чем. Так давайте воссоединимся с Америкой, страной, где мы можем по-настоящему быть свободными» . thetimes.co.uk . Лондон: Таймс . п. 23. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года.
^ Картрайт, Эшли (1986). «51-й штат» . newmodelarmy.org . Новая модель армии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года. Здесь, в стране возможностей, наблюдайте, как мы наслаждаемся своей свободой. Вы можете говорить что угодно, но это ничего не меняет, потому что коридоры власти находятся за океаном. Мы 51-й штат Америки
^ «Марджори Тейлор Грин критикует планы президента Украины посетить Конгресс, называя Зеленского «теневым президентом», а Украину – «51-м государством » . МСН . Проверено 23 декабря 2022 г.
^ например: Джон Пилджер (2 января 2007 г.). «Австралия: новый 51-й штат» . Informationclearinghouse.info; впервые опубликовано в журнале New Statesman. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 11 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Заявление о регистрации логотипа политической партии» . Избирательная комиссия. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
^ «Ваш голос 07 – Результаты» . Новозеландский Вестник . 14 октября 2007 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
^ «Заявка на регистрацию логотипа политической партии отклонена» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 4 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ «Морская пехота: Либерия 51-й штат» . Проверено 11 февраля 2024 г.
^ «Либерия, несчастный пасынок Америки» . Неделя . 9 января 2015 г.

Внешние ссылки

« Станет ли Пуэрто-Рико наконец нашим 51-м штатом? »
Ламмл, Роб (23 июня 2014 г.). «Карта США, на которой всего 38 штатов» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 19 мая 2019 г.
Интервью «Аль-Джазиры» с правозащитниками на Гуаме, которые делятся разными мнениями о том, каким должен быть статус Гуама
История усилий по воссоединению Марианских островов, состоящих из Гуама и Северных Марианских островов и являющихся домом для народа чаморро.
Аргументы в пользу Динеты — предложение о превращении нации навахо в штат.

[1] «Избиратели округа Колумбия избирают Грея в совет и одобряют меру государственности» . 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 г.

[2] «Пуэрто-Рико голосует за государственность. Но что это значит для острова?» . Новости АВС . 9 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г.

[3] «Возобновились дебаты, длившиеся десятилетиями вокруг округа Колумбия, Пуэрто-Рико и государственности Гуама. Какой вариант является лучшим?» . США сегодня . Проверено 23 сентября 2021 г.

[4] «Как новые штаты становятся частью США?» . 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г.

[5] «Что такое территории США?» . 30 ноября 2020 г.

[6] «Швеция была 51-м штатом США» «ЕС критикует шведское телевидение». Архивировано 29 сентября 2011 г., в Wayback Machine , Journalisten (на шведском языке).

[7] «Собственность и территория: полномочия Конгресса» . Маунтин-Вью, Калифорния: Джастиа. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.

[8] «Государственность рассматривается Конгрессом с 1947 года». В Альманахе CQ 1957, 13-е изд., 07-646-07-648. Вашингтон, округ Колумбия: Ежеквартальный вестник Конгресса, 1958. Проверено 14 июня 2017 г.

[9] Хаддл, ФП (1946). «Принятие новых государств» . Редакционные исследовательские отчеты . CQ Пресс . doi : 10.4135/cqresrre1946032000 . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.

[10] Миллхайзер, Ян (26 июня 2020 г.). «Округ Колумбия сейчас ближе к тому, чтобы стать штатом, чем когда-либо» . Вокс .

[11] Нашид, Джамила (23 октября 2020 г.). «51 из 51 лоббирует в Конгрессе предоставление Вашингтону статуса штата» Teen Vogue .

[12] Маккейб, Майк (октябрь 2015 г.). «Сначала на Среднем Западе: как и почему президент США пытался помешать Небраске стать штатом — и потерпел неудачу» . Совет правительств штатов . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2021 г.

[13] «4 Кодекса США, § 2 — То же; дополнительные звезды» . ЛИИ/Институт правовой информации . Проверено 20 января 2017 г.

[14] « Десять главных мифов об американском флаге» . Американский легион . Проверено 8 июля 2019 г.

[dcFlag-15] «В преддверии Дня флага мэр Баузер распорядился вывесить флаги с 51 звездой вдоль Пенсильвания-авеню» . Правительство округа Колумбия . 13 июня 2022 г. . Проверено 4 июня 2024 г.

[16] «Часто задаваемые вопросы о новом Конгрессе» . Сенат США.

[17] «Федералист №43» . Конституция.орг. 18 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[18] Государственность округа Колумбия: не без поправки к конституции. Архивировано 13 апреля 2011 г., в Wayback Machine , 27 августа 1993 г., The Heritage Foundation.

[19] Джеймс, Рэнди (26 февраля 2009 г.). «Краткая история Вашингтона, округ Колумбия» . Время . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[Craig-20] Крейг, Тим (15 января 2013 г.). «Обама будет использовать номерные знаки округа Колумбия с «налогообложением без представительства»» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2013 г.

[21] Левин, Джон (28 декабря 2019 г.). «Белый дом снимает номерные знаки Вашингтона с лимузина Трампа» .

[22] «Государство округа Колумбия проголосовало за то, чтобы войти в историю в Палате представителей — и это все» . Новости Эн-Би-Си. 25 июня 2020 г.

[23] Крис Майерс Аш, Дерек Масгроув (2017). Шоколадный город: история расы и демократии в столице страны . Чапел-Хилл, Северная Каролина: Книги UNC Press. п. 417. ИСБН 9781469635873 .

[richards-24] Ричардс, Марк Дэвид (весна – лето 2004 г.). «Дебаты по поводу ретроцессии округа Колумбия, 1801–2004 гг.» (PDF) . История Вашингтона . Историческое общество Вашингтона, округ Колумбия. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2009 года.

[25] Дельгадильо, Натали; Курзиус, Рэйчел; Садон, Рэйчел (18 сентября 2019 г.). «Объяснение прошлого, настоящего и (потенциального) будущего государственности округа Колумбия» . DCист . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[26] Аустермюле, Мартин. «Мэр хочет, чтобы в этом году жители округа Колумбия проголосовали за статус штата» . ЗАМУ 88.5. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.

[27] Джамброне, Эндрю. «Комиссия по государственности округа Колумбия опубликует проект конституции в следующую пятницу» . Вашингтонская городская газета . Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[28] Кинни, Джен. «Добро пожаловать, Новая Колумбия? Округ Колумбия разрабатывает конституцию 51-го штата» . Следующий город. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.

[29] «Избиратели округа Колумбия избирают Грея в совет и одобряют меру государственности» . 4 NBC Вашингтон. 8 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.

[30] «Совет отвергает «Новую Колумбию» и меняет конституцию на «штат Вашингтон, округ Колумбия» » . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[31] «СВИДЕТЕЛЬСТВО ЭРИКА ШОУ, ДИРЕКТОРА УПРАВЛЕНИЯ ПЛАНИРОВАНИЯ КОМИССИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ ГОСУДАРСТВА НОВОЙ КОЛУМБИИ» (PDF) . 13 июня 2016 г.

[32] «РЕЗОЛЮЦИЯ 21-621 СОВЕТА ОКРУГА КОЛУМБИЯ» (PDF) . 18 октября 2016 г.

[33] «Карта штата Вашингтон, округ Колумбия.pdf» (PDF) . 19 октября 2016 г.

[34] Хейли Берд (26 июня 2020 г.). «Демократы Палаты представителей в пятницу приняли законопроект о государственности округа Колумбия» . Си-Эн-Эн.

[35] «HR 51: Закон о приеме в Вашингтон, округ Колумбия» . 116-й Конгресс. 26 июня 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.

[36] «Палата голосовает за предоставление статуса штата округу Колумбия» . Новости АВС .

[37] «С демократами у власти, предназначен ли округ Колумбия для обретения государственности?» . ВАМУ . Проверено 9 января 2021 г.

[38] Худак, Джон (25 июня 2020 г.). «Политика и история голосования за государственность округа Колумбия» .

[39] «Палата представителей одобряет законопроект, который признает Вашингтон, округ Колумбия, 51-м штатом» . Новости CBS . 22 апреля 2021 г. . Проверено 22 апреля 2021 г.

[40] Карпер, Томас Р. (26 января 2021 г.). «S.51 — 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Законопроект, предусматривающий принятие штата Вашингтон, округ Колумбия, в Союз» . Конгресс.gov . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года.

[41] Бернетт, Ребекка (27 января 2021 г.). «Законопроект о государственности округа Колумбия вновь внесен в Конгресс» . ВДВМ. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года.

[42] Капур, Сахил; Кларк, Дартунорро (30 апреля 2021 г.). «Манчин выступает против государственности округа Колумбия, нанося удар по приоритетам демократов» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 18 декабря 2022 г.

[43] Сото, Даррен (28 марта 2019 г.). «Комитеты – HR1965 – 116-й Конгресс (2019–2020): Закон о приеме в Пуэрто-Рико» . Конгресс.gov .

[44] Сенат и Палата представителей Пуэрто-Рико: одновременная резолюция. Архивировано 20 марта 2013 года в Wayback Machine. Проверено 16 декабря 2012 года.

[45] Гидман, Дженн (5 января 2017 г.). «Пуэрто-Рико только что предпринял серьезный шаг к обретению государственности, получив известное расчетное время прибытия» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 4 марта 2017 г.

[Danica_Coto-46] «Правительство Пуэрто-Рико одобрило референдум в поисках государственности» . АП НОВОСТИ . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2020 года . Проверено 10 мая 2020 г.

[Robles-47] Перейти обратно: ^а ^б Фрэнсис Роблес (11 июня 2017 г.). «23% пуэрториканцев голосуют на референдуме, 97% из них за государственность» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.

[48] «НДП бойкотирует референдум о статусе» . 20 апреля 2017. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.

[49] Конгресс.Правительство (7 июля 2018 г.). «Чтобы обеспечить прием территории Пуэрто-Рико в Союз в качестве штата и для других целей» . Конгресс.gov .

[50] Конгресс.Правительство (7 июля 2018 г.). «Со-спонсоры: HR6246 — 115-й Конгресс (2017-2018 гг.)» . Конгресс.gov .

[51] «Результаты плебисцита по всему острову» . Государственная избирательная комиссия. 21 декабря 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.

[52] «Перекличка 529 | Номер счета: HR 8393» . Секретарь Палаты представителей США . 15 декабря 2022 г.

[rhg-53] Правила Палаты представителей: Сто десятый Конгресс (архивировано из оригинального архива от 9 марта 2009 г., в Wayback Machine 28 мая 2010 г.).

[54] ICasualties. Архивировано 4 февраля 2016 г. в Wayback Machine . Проверено в ноябре 2012 г.

[55] 48 USC § 737 , Привилегии и иммунитеты.

[56] Термин «Содружество» — традиционный английский термин, обозначающий политическое сообщество, созданное для общего блага. Исторически сложилось так, что это иногда было синонимом слова «республика».

[57] «Конституция Содружества Пуэрто-Рико» . ЛексЮрис . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года.

[58] «Конституция Содружества Пуэрто-Рико» . Welcome.topuertorico.org . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года.

[59] « Доклад президентской рабочей группы о статусе Пуэрто-Рико (декабрь 2005 г.) - президент Уильям Дж. Клинтон. » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 г.

[60] Арсе, Дуайер (30 апреля 2010 г.). «Палата представителей США одобрила законопроект о референдуме о статусе Пуэрто-Рико» . Бумажная погоня . ЮРИСТ. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года.

[crs-61] Гарретт, Р. Сэм; Кейт, Би (7 июня 2011 г.). «Политический статус Пуэрто-Рико: варианты для Конгресса [Отчет RL32933]» (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2009 г.

[62] Избирательный кодекс Пуэрто-Рико для 21 века (PDF) (78, 2.003(54)). 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.

[207.150.251.12-63] CONDICIÓN POLÍTICA TERRITORIAL ACTUAL (английский: Фактическое территориальное политическое состояние) . Архивировано 30 ноября 2012 года в Wayback Machine правительстве Пуэрто-Рико . Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г., 21:59. Проверено 18 ноября 2012 г.

[OPCIONES_NO_TERRITORIALES_ISLA_PM-64] ОПЦИОНЫ НЕТ ТЕРРИТОРИАЛОВ. (Английский: Нетерриториальные варианты). Архивировано 15 ноября 2012 года в Wayback Machine правительстве Пуэрто-Рико . Государственная избирательная комиссия. 16 ноября 2012 г. Проверено 18 ноября 2012 г.

[letpuertoricodecide1-65] «Введение в дебаты о статусе Пуэрто-Рико» . Пусть Пуэрто-Рико решит. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[66] «Пуэрториканцы впервые выступают за государственность» . Си-Эн-Эн. 7 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[67] «Действительно ли Пуэрто-Рико голосовало за государственность?» . ХаффПост . 14 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Проверено 14 ноября 2012 г.

[68] Гарсиа Падилья, Алехандро (9 ноября 2012 г.). «Письмо Алехандро Гарсиа Падилья Бараку Обаме» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.

[69] «Выгодная сделка для округа и Пуэрто-Рико» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[70] Дэвид Ройстон Паттерсон (24 ноября 2012 г.). «Будет ли Пуэрто-Рико 51-м штатом Америки?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.

[71] «Государственность Пуэрто-Рико» . Бостон Геральд . 25 ноября 2012. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[72] Касперович, Пит (8 ноября 2012 г.). «Конгресс, как ожидается, проигнорирует голосование Пуэрто-Рико за государственность» . Холм . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года.

[73] «Конгресс не будет обращать внимание на результаты плебисцита» . Новый день . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г.

[74] «Серрано: Плебисцит - «землетрясение» в политике Пуэрто-Рико». Архивировано 11 ноября 2012 г., в Wayback Machine. Проверено 6 декабря 2012 г.

[75] Пьерлуизи, Педро (13 ноября 2012 г.). «Письмо Педро Пьерлуизи Бараку Обаме» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 г.

[76] «Письмо губернатора Пуэрто-Рико президенту - Официальные результаты плебисцита о политическом статусе Пуэрто-Рико 2012 года» . Проверено 24 марта 2014 г.

[77] Гарсиа Падилья, Алехандро (9 ноября 2012 г.). «Письмо Алехандро Гарсиа Падилья Бараку Обаме» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.

[78] Тау, Байрон (4 декабря 2012 г.). «Белый дом разъясняет позицию Пуэрто-Рико» . Политик . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Проверено 16 июля 2015 г.

[79] «Пьерлуизи знакомит с историческим законодательством». Архивировано 27 сентября 2013 г., в Wayback Machine , Отчет Пуэрто-Рико , 15 мая 2013 г. Проверено 15 мая 2013 г.

[80] «Сенатор Мартин Генрих представляет законопроект о стремлении к государственности Пуэрто-Рико». Архивировано 22 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Fox News Latino, 12 февраля 2014 г. Проверено 14 февраля 2014 г.

[U.S._approves_funds_for_referendum_on_Puerto_Rico's_status-81] «США утвердили средства на референдум о статусе Пуэрто-Рико» . 16 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 19 января 2014 г.

[Make_room_for_51st_star?_Spending_bill_includes_$2.5_million_for_vote_on_Puerto_RIco_statehood-82] «Освободите место для 51-й звезды? Счет расходов включает 2,5 миллиона долларов на голосование по вопросу о государственности Пуэрто-Рико» . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.

[puertoricoreport-83] Перейти обратно: ^а ^б «Что такое свободное ассоциированное государство?» . Отчет Пуэрто-Рико . 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.

[84] «Референдум о государственности, независимости или свободной ассоциации Пуэрто-Рико (2017 г.)» . Баллотпедия . 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г. Своим голосом я обращаюсь с первоначальной просьбой к федеральному правительству начать процесс деколонизации посредством: (1) Свободной ассоциации: Пуэрто-Рико должно принять статус, выходящий за рамки пункта о территориях Конституции Соединенных Штатов, который признает суверенитет народа Пуэрто-Рико. Свободная ассоциация будет основана на свободной и добровольной политической ассоциации, конкретные условия которой будут согласованы между Соединенными Штатами и Пуэрто-Рико как суверенными государствами. Такое соглашение обеспечит объем юрисдикционных полномочий, которые народ Пуэрто-Рико согласен передать Соединенным Штатам, и сохранит все другие юрисдикционные полномочия и полномочия. Согласно этому варианту американское гражданство будет предметом переговоров с правительством Соединенных Штатов; (2) Провозглашение независимости, я требую, чтобы правительство Соединенных Штатов, при осуществлении своих полномочий по распоряжению территорией, признало национальный суверенитет Пуэрто-Рико как полностью независимой нации и чтобы Конгресс Соединенных Штатов принял необходимое законодательство для инициирования переговоры и переход к независимому государству Пуэрто-Рико. Мой голос за независимость также представляет собой мои претензии на права, обязанности, полномочия и прерогативы независимых и демократических республик, мою поддержку пуэрто-риканского гражданства и «Договор о дружбе и сотрудничестве» между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами после переходного периода. процесс

[85] Висс, Джим. «Станет ли Пуэрто-Рико новой звездой на американском флаге?» . Майами Геральд . Майами. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.

[wapo-2017-coto-danica-86] Перейти обратно: ^а ^б Кото, Даника (3 февраля 2017 г.). «Правительство Пуэрто-Рико одобрило референдум в поисках государственности» . Вашингтон Пост . ДК. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[87] "-Вашингтон Пост" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 года.

[ballotpedia-88] Бирн, Райан (11 ноября 2020 г.). «Пуэрториканцы одобрили необязательный референдум о государственности» . Баллотпедия . Проверено 4 июня 2024 г.

[Ballotpedia-89] «Референдум о государственности Пуэрто-Рико (2020 г.)» . Баллотпедия. 2 сентября 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.

[Gobierno_de_Puerto_Rico-90] «Правительство Пуэрто-Рико; Сенат Пуэрто-Рико; P. de S. 1467» (PDF) . Правительство Пуэрто-Рико. 9 января 2020 г. . Проверено 2 сентября 2020 г.

[91] «Результаты плебисцита по всему острову» . Государственная избирательная комиссия. 31 декабря 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.

[oia-92] «Территории США» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 9 февраля 2007 г. Управление по делам островов DOI. 9 февраля 2007 г.

[93] «ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ ОСТРОВНЫХ РАЙОНОВ» . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2007 г. Управление по делам островов . Проверено 31 октября 2008 г.

[guampedia-94] Перейти обратно: ^а ^б «Комиссия по деколонизации 2014» . Гуампедия . 3 декабря 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.

[Raymundo-95] Перейти обратно: ^а ^б Раймундо, Шон (8 декабря 2016 г.). «Комиссия начнет серию встреч по деколонизации» . Пасифик Дейли Ньюс . Проверено 27 февраля 2017 г.

[96] «Может ли сообщество принять решение о воссоединении Марианских островов?» . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.

[97] разнообразие. «Гуам, муниципальные чиновники НМИ добиваются необязывающего референдума о воссоединении» . Марианские сорта .

[98] «Опрос УОГ: гуамцы предпочитают государственность» . Новости КУАМа .

[99] «Генеральный секретарь призывает к конкретным действиям по продвижению повестки дня в области деколонизации в связи с созывом Тихоокеанского регионального семинара» . Объединенные Нации. 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г. «Давайте воспользуемся этой возможностью, чтобы определить конкретные действия по продвижению повестки дня деколонизации», — сказал г-н Пан Ги Мун… согласно Уставу Организации Объединенных Наций и соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, полная мера самоуправления может быть достигнута посредством независимости, интеграции или свободного объединение с другим государством. Этот выбор должен быть результатом свободно выраженной воли и желания народов несамоуправляющихся территорий.

[100] «Генеральный секретарь призывает к конкретным действиям по продвижению программы деколонизации в ходе Тихоокеанского регионального семинара» . Объединенные Нации. 31 мая 2016. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 года . Проверено 27 февраля 2017 г.

[OHSSC-101] Мизе, Ричард (2009). «Конвенция Секвойи» . Историческое общество Оклахомы . Проверено 10 мая 2016 г.

[102] «Голосование по вопросу о государственности возможно на Виргинских островах США» . УПИ (архив). 28 июля 1984 года . Проверено 30 января 2018 г.

[103] « Американское Самоа изучает государственность США . Radionz.co.nz. Проверено 30 января 2018 г.» . Radionz.co.nz. 25 августа 2005 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[104] « Будущие перспективы политического статуса Американского Самоа. 19 июня 2017 г. Фили Сагаполутеле. Проверено 30 января 2018 г.» . Samoanews.com. 19 июня 2017 г. Проверено 19 марта 2018 г.

[105] Атенсия, Ромуло (27 июня 2012 г.). «Государственность» . Катандуанес Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года.

[106] «Факты о Националистической партии: место в истории Филиппин, обсуждаемое на Филиппинах: период влияния США» . eb.com . Британская энциклопедия, Inc. Проверено 21 декабря 2009 г.

[contstud-107] Перейти обратно: ^а ^б «Совместное филиппинское лидерство» . Библиотека Конгресса США . Countrystudies.us. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 г.

[108] Камм, Генри (14 июня 1981 г.). «ВРАГ НА ВЫБОРАХ МАРКОСА ПРЕССАЕТ ЗА ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 ноября 2021 г.

[109] Марко Гарридо (29 января 2004 г.). «Американский президент Филиппин?» . Азиатские Таймс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2004 года . Проверено 21 декабря 2009 г. Многолетний кандидат в президенты Эли Паматонг делает ставку на эту привлекательность, проводя свою кампанию на платформе американской государственности для Филиппин.

[110] Соберано, Роулейн Г. (1976). «Движение за государственность Филиппин: возрожденная иллюзия, 1970–1972» . Исследования Юго-Восточной Азии . 13 (4): 580–587. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2009 г.

[111] Франциско, Лузвиминда (1973). «Первый Вьетнам: американо-филиппинская война 1899 года» . Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых . 5 (4): 15. дои : 10.1080/14672715.1973.10406345 .

[112] Уиллер, Джеральд Э. (май 1964 г.). «Движение за отмену независимости Филиппин». Тихоокеанский исторический обзор . 33 (2): 167–181. дои : 10.2307/3636594 . JSTOR 3636594 .

[113] Лоусон, Гэри; Гай Зейдман (2004). Конституция империи: территориальная экспансия и американская правовая история . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-10231-4 . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года.

[114] Джим Нак (1979–1980). «Движение за государственность Филиппин 1971–1972 годов» . Библиотека Корнеллского университета. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.

[115] Бустос, Лорен; Кабакунган, Ванесса (23 апреля 2014 г.). «Хронология: усилия по превращению Филиппин в штат США» . Рэплер .

[116] «Рост сепаратистских движений» . Новости CBS . 3 ноября 2013. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[117] «Конституция Соединённых Штатов Америки» . 1787. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.

[118] Вайкофф, Теодор (1977). «Нация навахо завтра: 51-й штат, Содружество или…?» . Обзор права американских индейцев . 5 (2): 267–297. дои : 10.2307/20068034 . JSTOR 20068034 – через JSTOR.

[119] «Список штатов США по размеру в квадратных милях» . state.1keydata.com .

[120] «Повесть о двух странах» . Экономист . 1 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.

[:0-121] Перри, Дуглас (19 мая 2021 г.). «Больше округов Орегона голосуют за возможность присоединения к Айдахо, что является частью усилий сельских жителей по «получению политического убежища от синих штатов» » . Орегониан / OregonLive . Проверено 20 мая 2021 г.

[122] Пирс, Тони (11 июля 2011 г.). « Южная Калифорния предложена республиканским руководителем в качестве 51-го штата» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.

[123] «Калифорния разделится на шесть штатов? План может попасть на голосование!» . Новости CBS . 25 февраля 2014. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.

[124] Джим Миллер, «Инициатива шести калифорний не прошла в бюллетень в 2016 году». Архивировано 27 сентября 2014 г., в Wayback Machine , The Sacramento Bee , 12 сентября 2014 г.

[125] Хелсель, Фил (13 июня 2018 г.). «Предложение о разделении Калифорнии на три штата получило место в ноябрьских выборах» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 13 июня 2018 г. Избиратели в огромном штате Калифорния, который рекламируется как страна с экономикой большей, чем в большинстве других стран, могут решить, поддерживать ли план, призывающий к разделению Золотого штата на три части. Инициатива, которая предписывает губернатору получить одобрение Конгресса на разделение Калифорнии на три штата, имеет достаточно действительных подписей, чтобы иметь право на голосование 6 ноября, сообщила во вторник канцелярия госсекретаря. Если инициатива не будет отозвана, она будет допущена к голосованию 28 июня. Даже если она будет одобрена избирателями, она столкнется с препятствием для одобрения Конгрессом.

[126] « Инициатива «CAL 3» по разделу Калифорнии достигла беспрецедентного рубежа» (PDF) (пресс-релиз). Кал3. 11 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2018 г. . Проверено 19 апреля 2018 г.

[127] Долан, Маура (18 июля 2018 г.). «Мера по разделению Калифорнии на три штата исключена из голосования Верховным судом штата» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 октября 2018 г.

[128] «Суд блокирует меру, требующую от избирателей разделить Калифорнию на три части» . МСН. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.

[129] «Калифорнийское предложение 9, Инициатива трех штатов (2018 г.)» . Баллотпедия . Верховный суд Калифорнии исключил из избирательных бюллетеней Предложение 9 «Инициативу трех штатов»

[130] Романо, Анализа (6 июня 2013 г.). «Комиссары округа Уэлд предлагают создать новый штат Северный Колорадо» . Грили Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Проверено 6 июня 2013 г.

[131] Уэйли, Монте (6 ноября 2013 г.). «На 51-й вопрос штата ответили «нет» в 6 из 11 округов, рассматривающих возможность отделения» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.

[132] "Служба столичных новостей" . Журналистика.umd.edu. 20 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[133] «РЕДАКЦИЯ: Борьба за государственность» . Вашингтон Таймс . 22 августа 2013. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[sun-sentinel.com-134] Хуриаш, Лиза Дж. (6 мая 2008 г.). «Северный Лодердейл хочет разделить Флориду на два штата» . Солнечный страж. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[135] Эрбентраут, Йозеф (22 ноября 2011 г.). «Билл Митчелл, представитель штата Иллинойс, предлагает отделить округ Кук от остального штата (ОПРОС)» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.

[southIllinois-136] Бауэр, Уилл (15 декабря 2022 г.). «Группа, выступающая за отделение от Иллинойса, заявляет, что округ Мэдисон является ключевой целью» . Общественное радио Сент-Луиса . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 4 июня 2024 г.

[vernonCapital-137] «Голос Юга: приветствует расширение возможностей авиаперелетов и против идеи отделения» . Голоса Юга . 23 августа 2019 года . Проверено 4 июня 2024 г.

[voice-138] Натан Вудсайд (28 декабря 2010 г.). «Когда мы отделились: Вспоминая Форготтонию» . Голос округа Макдонаф. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 8 июля 2012 г.

[Forgottonia-139] «Как Штаты приобрели свою форму, полные серии, видео и многое другое — ИСТОРИЯ» . Проверено 11 февраля 2024 г.

[:4-140] Джейкобс, Фрэнк (23 июля 2010 г.). «Абсарока, государство восстания против нового курса Рузвельта» . Большое Думай . Проверено 14 ноября 2022 г.

[nyc-141] «Нью-Йорк: почтовая рассылка мэру» . Время . 12 июня 1969 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2010 года . Проверено 3 июня 2010 г.

[142] «Сноски к истории: Ван Зандт» . Buckyogi.com. 1 января 1994 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[143] «Справочные страницы городских легенд: Техас, разделяющийся на пять штатов» . Snopes.com . 24 июля 2003 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[144] «Путаница в названиях и местоположении городов и округов Техаса» . Texasescapes.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[145] «Сноски к истории – от U до Z» . Buckyogi.com. 1 января 1994 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[146] «Справочные страницы городских легенд: Техас, разделяющийся на пять штатов» . Snopes.com . 24 июля 2003 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[147] «Путаница в названиях и местоположении городов и округов Техаса» . Texasescapes.com. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[Aptheker1974-148] Аптекер, Герберт (1 декабря 1974 г.). Документальная история негритянского народа в Соединенных Штатах: 1933–1945 гг . Том. IV: Нью-Джерси. Цитадель Пресс. стр. 84–86.

[149] Льоренс, Дэвид (сентябрь 1968 г.). «Черный сепаратизм в перспективе» . Эбони . п. 89. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 21 марта 2012 г.

[150] Стивен Аззи, «Выборы 1988 года» ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. histori.ca.

[151] Шеннон Праудфут (25 сентября 2008 г.). «Тори лидируют в прохладном пуле предвыборной рекламы» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года.

[152] Кэролин Райан, «Истинный север, сильный и негативный». Архивировано 21 апреля 2010 года в Wayback Machine . Канадская радиовещательная корпорация , 2006 г.

[153] Статьи Конфедерации, статья XI

[154] «Фенийские набеги» . Doyle.com.au. 15 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[J.L._Granatstein,_Norman_Hillmer_1991-155] Дж. Л. Гранатштейн, Норман Хиллмер. К лучшему или к худшему, Канада и США в 1990-е годы . Миссиссога: Копп Кларк Питман, 1991.

[156] Скольник, Эми (май 1989 г.). «Соглашение о свободной торговле между США и Канадой: модель для Финляндии?» . Документы для обсуждения Банка Финляндии : 14 – через Google Scholar .

[157] Чжэн, Чэнда; Сюэ, Цзя; Сун, Юмин; Чжу, Тиншао (23 февраля 2021 г.). «Мнения и опасения общественности по поводу ежедневного брифинга премьер-министра Канады по COVID-19: продольное исследование комментариев на YouTube с использованием методов машинного обучения» . Журнал медицинских интернет-исследований . 23 (2): e23957. дои : 10.2196/23957 . ISSN 1438-8871 . ПМК 7903980 . ПМИД 33544690 .

[NLH-158] «Референдумы 1948 года» . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора . Мемориальный университет Ньюфаундленда. 1997 год . Проверено 2 августа 2009 г.

[159] «Лидеры Партии 51 смотрят на будущее Квебека в США» , The Stanstead Journal , стр. 2, 20 сентября 1989 г.

[160] «Аннексия в современном контексте» . Приложение.ca . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.

[161] «Альберта была бы богаче, если бы она объединилась с США, - утверждает автор | CBC News» . Канадская радиовещательная корпорация.

[162] Вестник, Дон Брэйд (12 декабря 2018 г.). «Брэйд: разговоры о выходе Альберты снова стали открытыми | Financial Post» . Финансовый пост .

[163] «Жители Западной Канады по-прежнему чувствуют себя более связанными со своей провинцией, чем со страной в целом: Ipsos | Globalnews.ca» . globalnews.ca . 8 октября 2018 г.

[164] «Юкатан, США?» . Юкатан Таймс . 6 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 3 мая 2017 г.

[165] «Ежемесячный отчет о текущих событиях» . Новый ежемесячный журнал Харпера . Том. XVIII. Харпер и братья. 1859. с. 543. ИСБН 978-0-938214-02-1 .

[166] «Кубинская схема» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1859 года . Проверено 4 января 2009 года .

[167] «США смягчают правила торговли и поездок на Кубу в преддверии визита Обамы» . Рейтер . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 г.

[168] «Доминика: стремление к аннексии с Соединенными Штатами» . Доминиканская сеть. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 года . Проверено 9 июня 2009 г.

[169] «Сенат США: Главная страница искусства и истории > Истоки и развитие > Полномочия и процедуры > Договоры» . Сенат США . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 г.

[170] «Защита от глубокой заморозки» . Время . 27 января 1947 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[171] «National Review», 7 мая 2001 г. «Давайте купим Гренландию! – Полный план противоракетной обороны» Джон Дж. Миллер (Национальный политический репортер National Review)» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 30 октября 2004 года.

[172] Адам Ханнестад (23 января 2014 г.). «13 экспертов разрушают мечту Гренландии о независимости» . Politiken (на датском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[173] Ян Мюллер (25 января 2014 г.). «Эксперты ставят под сомнение независимую Гренландию – фарерский портал –portal.fo» . Ольян.fo. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[174] «Нефть и газ в Гренландии – все еще на льду?» . andrewskurth.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[175] Мальте Хумперт. «Арктический институт – Центр исследований приполярной безопасности» . thearcticinstitute.org . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[176] Томпсон, Марк (16 января 2010 г.). «Военные США на Гаити: милосердное вторжение» . Время . Вашингтон. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 г.

[177] «Сан-Францисский мирный договор» . Университет Эфурта. 8 сентября 1951 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. (вступило в силу 28 апреля 1952 г.).

[178] Грация, Альфред Де (2008). Американский штат Ханаан: мирное и процветающее соединение Израиля и Палестины как 51-го штата Соединенных Штатов Америки . Публикации Метрона. ISBN 978-1-60377-076-7 .

[179] Behnegarsoft.com (20 сентября 2023 г.). «Формирование мощной коалиции против сионистского режима» . Джахан Новости (на персидском языке) . Проверено 24 сентября 2023 г.

[180] «Картер сказал, что Иран — 54-й штат Америки» . Farhikhtegandaily.com (на персидском языке). 4 мая 2019 г. . Проверено 11 февраля 2024 г.

[181] «Давайте сделаем Ирак нашим 51-м государством!» . Our51ststate.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[182] «Пятьдесят первый штат?» . Атлантика . Ноябрь 2002 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 13 августа 2008 г.

[183] Мэтью Энгель (19 марта 2003 г.). «Ирак, 51-е государство» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2008 г.

[184] Фридман, Томас Л. (4 мая 2003 г.). «Наш новый ребенок» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2012 г.

[185] «Саддам и Усама Стенограмма мультфильма Funhouse на канале SNL TV, Ирак как «Восточная Дакота» » . Snltranscripts.jt.org. Архивировано из оригинала 22 июня 2003 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[186] «Общественное мнение, исследование рынка» . Опросный центр ТВБС. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 11 ноября 2008 г. (Документ MS Word, китайский язык, см. пункт 4) 19 августа 2003 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[187] «Гражданское правительство Тайваня» . Гражданский-тайвань.org. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.

[188] «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября

[189] «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября

[190] «Произношение LIHKG» [Дискуссионный форум LIHKG] (на традиционном китайском языке ) Получено 1 , ноября

[191] «Rúguϒ xiāngggun xì mèiguó di 51 gè zhōu» Если Гонконг — 51-й штат США [Если Гонконг — 51-й штат США]. 香港高登討論區 [ Форум Гордона в Гонконге ] (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.

[192] «Сянгун Олон цю» Дискуссионный форум в Гонконге [Дискуссионный форум Гонконга]. 香港討論區 [ Дискуссионный форум Гонконга ] (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.

[193] «Новая партия добивается независимости Гонконга путем возвращения под британское правление» . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г.

[194] «Британский законодатель в Пекине: позволить Гонконгу воссоединиться с Содружеством – South China Morning Post» . 10 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г.

[195] «Была бы Гонконгско-Канадская Шотландская федерация более практичной? — Записная книжка МО 4G Записная книжка Вонга Ши Зе», 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Проверено 1 января . .

[196] «Существует движение за превращение Гонконга обратно в британскую колонию» . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года.

[197] «Гонконг является частью Китайской Республики» Архивировано Форум Economic Times . из оригинала 24 июля 2017 года.

[198] Тралл, Натан (4 сентября 2009 г.). «Албания — самое проамериканское государство мусульманского мира» . Сланец . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 года.

[199] Крейг С. Смит (8 июня 2007 г.). «Проамериканская Албания собирается расстелить красную дорожку для Буша» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.

[WSJstates-200] Майкл Дж. Тринклейн (17 апреля 2010 г.). «Измененные состояния» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 19 апреля 2010 г.

[201] Бенитес, Хорхе (16 ноября 2018 г.). «Когда Мадрид был столицей Армении... и Картахена хотела присоединиться к США» . Мир (на испанском языке).

[202] «Каждое четвертое июля Дания становится 51-м государством» . Лос-Анджелес Таймс . 2 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 4 июля 2011 г.

[203] Шейн, Скотт (22 июня 2008 г.). «Внутри допроса организатора событий 11 сентября» . Нью-Йорк Таймс . п. 4 . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Проверено 23 апреля 2010 г.

[204] «Хочу Италию 49-м штатом» . Пресс-обзор . 13 октября 1947 г. с. 19. Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. – через Newspapers.com .

[205] Финкельштейн, Монте С. (1998). Сепаратизм, союзники и мафия: борьба за независимость Сицилии, 1943–1948 гг . Вифлеем, Пенсильвания: Университета Лихай Издательство . п. 78. ИСБН 978-0-934223-51-5 .

[Promo-206] Джаффи, Ларри (2008). «51-й штат? - Сходство индустрии рекламного маркетинга между Америкой и Англией» . promomagazine.com . Промо-журнал. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 31 августа 2008 г.

[207] Джонсон, Пол (1999). «Почему Британия должна присоединиться к Америке» . Форбс . Проверено 16 августа 2023 г.

[208] Ааронович, Дэвид (29 декабря 2011 г.). «Прощай, Европа, нас ждет Новый Свет: не быть в ЕС не значит не быть ни в чем. Так давайте воссоединимся с Америкой, страной, где мы можем по-настоящему быть свободными» . thetimes.co.uk . Лондон: Таймс . п. 23. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года.

[nma-209] Картрайт, Эшли (1986). «51-й штат» . newmodelarmy.org . Новая модель армии . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года. Здесь, в стране возможностей, наблюдайте, как мы наслаждаемся своей свободой. Вы можете говорить что угодно, но это ничего не меняет, потому что коридоры власти находятся за океаном. Мы 51-й штат Америки

[210] «Марджори Тейлор Грин критикует планы президента Украины посетить Конгресс, называя Зеленского «теневым президентом», а Украину – «51-м государством » . МСН . Проверено 23 декабря 2022 г.

[211] например: Джон Пилджер (2 января 2007 г.). «Австралия: новый 51-й штат» . Informationclearinghouse.info; впервые опубликовано в журнале New Statesman. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 11 января 2008 г.

[logoapp-212] Перейти обратно: ^а ^б «Заявление о регистрации логотипа политической партии» . Избирательная комиссия. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.

[213] «Ваш голос 07 – Результаты» . Новозеландский Вестник . 14 октября 2007 года . Проверено 25 февраля 2010 г.

[214] «Заявка на регистрацию логотипа политической партии отклонена» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. 4 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.

[215] «Морская пехота: Либерия 51-й штат» . Проверено 11 февраля 2024 г.

[216] «Либерия, несчастный пасынок Америки» . Неделя . 9 января 2015 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и Ирредентизм
Africa	Mauritania Morocco Somalia South Africa
North America	Mexico United States annexation of Canada Saint Martin
South America	Argentina Chile Colombia
Western Asia	Armenia Artsakh Assyria Azerbaijan Western Azerbaijan Cyprus Kurdistan Iran Iraq Israel Syria Turkey Cyprus Pan-Turkism Yemen
Southern Asia	India Nepal Pashtunistan Tamil Nadu
Eastern and Southeastern Asia	Cambodia China annexation of Taiwan Indonesia Japan Korea Malaysia Mongolia Philippines Thailand Timor Vietnam
Central and Eastern Europe	Belarus Czechoslovakia Hungary Moldova Poland Romania unification with Moldova Russia Crimea Ukraine Slovenia Ukraine
Southern Europe	Albania unification with Kosovo Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Greece Enosis North Macedonia Serbia Kosovo Spain Galicia Yugoslavia
Italy	Italy Corfu Corsica Dalmatia Istria Italian Grisons Malta Nice Savoy Ticino
Northern Europe	Finland Karelia
Western Europe	Belgium Celtics France Wallonia Germany Austria Annexation of Austria Pan-Germanism Greater Germanic Reich Lebensraum Ireland Netherlands Switzerland
Oceania	Australia Papua New Guinea Samoa
Related concepts: Border changes since 1914 · Partitionism · Reunification · Revanchism · Revisionism · Rump state

v т и Политические разногласия США
List of states and territories
States	Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Federal district	Washington, D.C.
Territories	American Samoa Guam Northern Mariana Islands Puerto Rico U.S. Virgin Islands
Outlying islands	Baker Island Howland Island Jarvis Island Johnston Atoll Kingman Reef Midway Atoll Navassa Island Palmyra Atoll Wake Island
Indian reservations	List of Indian reservations
International concessions	Guantanamo Bay Pituffik