Итальянский ирредентизм в Далмации
Итальянский ирредентизм в Далмации — политическое движение, поддерживающее объединение с Италией Адриатической Далмации в XIX и XX веках .
История
[ редактировать ]19 век
[ редактировать ]между Венецианская республика 9 веком и 1797 годом распространила свои владения на Истрию , острова Кварнер и Далмацию , когда она была завоевана Наполеоном . [1] После падения Наполеона (1814 г.) Истрия, острова Кварнер и Далмация были присоединены к Австрийской империи . [2] Со Средних веков до XIX века итальянские и славянские общины в Истрии и Далмации мирно жили бок о бок, потому что они не знали национальной идентификации, учитывая, что они в общих чертах определяли себя как «истрийцы» и «далматинцы», «романцы». или «славянской» культуры. [3] Позже многие истрийские итальянцы и далматинские итальянцы с симпатией относились к движению Рисорджименто , боровшемуся за объединение Италии. [4] Первыми событиями, вовлекшими далматинских итальянцев в объединение Италии, были революции 1848 , в ходе которых они приняли участие в конституции Республики Сан-Марко в Венеции . Наиболее известными представителями далматинских итальянцев, которые вмешались, были Никколо Томмазео и Федерико Сейсмит-Дода . [5]
После Третьей итальянской войны за независимость (1866 г.), когда регионы Венето и Фриули были переданы австрийцами вновь образованному Королевству Италия , Истрия и Далмация остались частью Австро-Венгерской империи вместе с другими италоязычными территориями на Восточная Адриатика. Это вызвало постепенный рост итальянского ирредентизма среди многих итальянцев в Истрии, Кварнере и Далмации, которые требовали объединения Юлианской Марки , Кварнера и Далмации с Италией. Итальянцы в Истрии, Кварнере и Далмации поддержали итальянское Рисорджименто ; как следствие, австрийцы считали итальянцев врагами и отдавали предпочтение славянским общинам Истрии, Кварнера и Далмации, [6] содействие зарождающемуся национализму словенцев и хорватов. [7] Во время заседания Совета министров 12 ноября 1866 года император Австрии Франц Иосиф I изложил широкомасштабный проект, направленный на германизацию или славянизацию территорий империи с итальянским присутствием: [8]
Его Величество дал четкий приказ принять решительные меры против влияния итальянских элементов, все еще присутствующих в некоторых регионах Короны и, занимая соответствующие должности государственных, судебных, магистральных служащих, а также под влиянием прессы, работать в Южном Тироле , Далмации и Приморье для германизации и славянизации этих территорий в зависимости от обстоятельств, энергично и без всякого оглядки. Его Величество призывает центральные учреждения к строгому долгу продолжать таким образом то, что было установлено.
Итальянский лингвист Маттео Бартоли подсчитал, что в 1803 году итальянский был основным разговорным языком 33% населения Далмации. [10] [11] За оценкой Бартоли последовали другие утверждения о том, что Огюст де Мармон , французский генерал-губернатор наполеоновских иллирийских провинций, заказал в 1809 году перепись, которая показала, что далматинские итальянцы составляют 29% от общей численности населения Далмации. В Далмации наблюдалось постоянное сокращение итальянского населения на фоне репрессий, которые также принимали насильственный оттенок. [12] В этот период австрийцы проводили агрессивную антиитальянскую политику посредством насильственной славянизации Далмации. [13]
С развитием хорватского национализма такие критики, как хорватский историк Душко Вечерина, утверждали, что эти оценки не проводились в соответствии с современными научными стандартами и что они принимали в качестве критерия разговорный язык, а не кровь, происхождение и этническую принадлежность. Они указали, что, согласно отчету императорского придворного советника Йозефа Фёльха в 1827 году, на итальянском языке говорили дворяне и некоторые граждане среднего и низшего сословия исключительно в прибрежных городах Задар , Шибеник и Сплит . Поскольку в этих городах проживало всего около 20 000 человек и не все говорили по-итальянски, они утверждают, что реальная численность была гораздо меньше, вероятно, около семи процентов от общей численности населения, как утверждает Отдел исторических исследований Хорватской академии наук и Искусство (ХАЗУ). [14]
Итальянские ирредентисты, такие как Габриэле Д'Аннунцио , а также видные итальянские ученые, такие как Анджело Виванте , утверждали, что Фёльх не включал далматинские острова Црес (Херсо), Лошинь (Луссино), Крк (Велья), Вис (Лисса), Хвар ( Лесина), Корчула (Курзола) и многие другие острова со значительным итальянским населением. Они подтвердили, что единственным официальным свидетельством о населении Далмации является австро-венгерская перепись 1857 года, которая показала, что в этом году в Далмации проживало 369 310 коренных хорватов и 45 000 итальянцев. [15] в результате чего далматинские итальянцы составляли 10,8 процента от общей численности населения Далмации в середине 19 века.
В Далмации зародились два националистических движения: итальянское и славянское. Политические экземпляры далматинских итальянцев были выдвинуты в Автономистскую партию , основанную в 1878 году и распущенную в 1915 году: видным членом был Антонио Бахамонти , который с 1860 по 1880 год был мэром Сплита . [5] Партия, первоначально также пользувшаяся благосклонностью части славянского населения, постепенно заменила автономную программу региона ирредентистским проектом региона, учитывая враждебность австрийских властей и разногласия со славянским элементом. [16] [17]
В 1889 году основание Общества Данте Алигьери с целью защиты и продвижения итальянского языка позволило оказать поддержку инициативам по сохранению италоязычного языкового элемента. В этот период Роберто Гиглианович , как попечитель компании, основывает Ла Легу в Задаре и способствует развитию итальянской культуры в этом районе. [18] В том же году ирредентист Луиджи Зилиотто становится мэром Зары и занимает эту должность до начала Первой мировой войны , но был обвинен в государственной измене и объявлен лишенным власти австрийскими властями. [19] Политика сотрудничества с местными сербами , начатая Роберто Гиглиановичем и Джованни Авоскани, позволила итальянцам завоевать муниципальную администрацию Дубровника в 1899 году. [20]
Итальянское население Далмации было сосредоточено в крупных прибрежных городах. В городе Сплите в 1890 году проживало 1969 далматинских итальянцев (12,5% населения), в Задаре 7423 (64,6%), в Шибенике 1018 (14,5%), в Которе 623 (18,7%) и в Дубровнике 331 (4,6%). ). [21] В других местностях Далмации, по данным австрийских переписей, численность далматинских итальянцев резко сократилась: за двадцать лет 1890-1910 годов на Рабе их число возросло с 225 до 151, на Висе с 352 до 92, на Паге с 787 до 23, полностью исчезнув почти во всех внутренних районах.
20 век
[ редактировать ]
В 1909 году итальянский язык потерял свой статус официального языка Далмации в пользу только хорватского языка (ранее оба языка были признаны), поэтому итальянский язык больше не мог использоваться в общественной и административной сфере. [22]
В Австрийском королевстве Далмация ( Далмация ) в 1910 году 96,2 процента говорили на славянском языке и 2,8 процента говорили на итальянском языке. [23] зафиксировано резкое сокращение численности далматинских итальянцев, которые в 1845 году составляли 20 процентов всего населения Далмации. [24] Еще одно свидетельство о населении Далмации получено из австро-венгерской переписи 1857 года, которая показала, что в этом году в Далмации проживало 369 310 коренных хорватов и 45 000 итальянцев. [25] в результате чего далматинские итальянцы составляли 10,8 процента от общей численности населения Далмации в середине 19 века.
Далмация была стратегическим регионом во время Первой мировой войны , который Италия и Сербия намеревались отобрать у Австро-Венгрии. Италия присоединилась к Антанты Тройственному Союзу в 1915 году, согласившись с Лондонским пактом , который гарантировал Италии право аннексировать большую часть Далмации в обмен на участие Италии на стороне союзников. Сообщалось, что 5–6 ноября 1918 года итальянские войска достигли Виса , Ластово , Шибеника и других населенных пунктов на побережье Далмации. [26] К концу военных действий в ноябре 1918 года итальянские военные захватили контроль над всей частью Далмации, которая была гарантирована Италии Лондонским пактом, а к 17 ноября захватили также Фиуме. [27] В 1918 году адмирал Энрико Милло провозгласил себя итальянским губернатором Далмации. [27] Итальянский националист Габриэле д'Аннунцио поддержал захват Далмации и в декабре 1918 года приступил к оккупации некоторых территорий на итальянском военном корабле. [28]
Последним городом со значительным итальянским присутствием в Далмации был город Зара (ныне Задар ). По данным австро-венгерской переписи 1910 года, в городе Зара проживало 9 318 итальянцев из 13 438 жителей (69,3 процента). [29] В 1921 году население выросло до 17 075 жителей, из них 12 075 итальянцев (70,8%). [30] В 1941 году, во время Второй мировой войны , Югославия была оккупирована Италией и Германией. Далмация была разделена между Италией, составлявшей губернаторство Далмация , и Независимым государством Хорватия , которое аннексировало Дубровник и Морлахию . После капитуляции Италии 8 сентября 1943 года Независимое государство Хорватия аннексировало губернаторство Далмация, за исключением территорий, которые принадлежали Италии до начала конфликта, таких как Зара.
В 1943 году Иосип Броз Тито сообщил союзникам , что Зара является главным логистическим центром немецких войск в Югославии. Преувеличивая его значение, он убедил их в его военном значении. Италия капитулировала в сентябре 1943 года, и в течение следующего года, а именно со 2 ноября 1943 года по 31 октября 1944 года, союзные войска бомбардировали город 54 раза . Под обломками было похоронено около 2000 человек; 10–12 000 человек бежали и укрылись в Триесте , а чуть более 1000 человек достигли Апулии. Партизаны Тито вошли в город 31 октября 1944 года, при этом погибло 138 человек. [31]
Согласно Мирному договору 1947 года, далматинские итальянцы, все еще живущие в Задаре и Далмации, последовали за исходом итальянцев из Истрии и Далмации , и только около 500 далматинских итальянцев сейчас остаются в Далмации. В частности, согласно официальной переписи населения Хорватии 2011 года, в Сплите проживает 83 итальянца-далматинца (что соответствует 0,05% от общей численности населения), 16 в Шибенике (0,03%) и 27 в Дубровнике (0,06%). [32] Согласно официальной переписи населения Хорватии 2021 года, в Задаре проживает 63 итальянца-далматинца (что составляет 0,09% от общей численности населения). [33] Согласно официальной переписи населения Черногории 2011 года, в Которе проживает 31 далматинский итальянец (что составляет 0,14% от общей численности населения). [34]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Альвизе Зорзи, Республика Льва. История Венеции , Милан, Бомпиани, 2001, ISBN 978-88-452-9136-4., стр. 53-55 (на итальянском языке)
- ^ «Австрийский девятнадцатый век» (на итальянском языке) . Проверено 11 мая 2021 г.
- ^ « Восточная Адриатика и бесплодный поиск национальностей людей» Кристиана Кнеза; La Voce del Popolo (газета Риеки) от 10 февраля 2002 г.» (на итальянском языке) . Проверено 10 мая 2021 г.
- ^ «Триест, Истрия, Фиуме и Далмация: спорная земля» (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Итальянский энциклопедический словарь (том III, страницы 729–730), Рим, Ed. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, основанный Джованни Треккани, 1970 г. (на итальянском языке).
- ^ Jump up to: а б Протоколы Австрийского совета министров 1848/1867 гг. V Департамент: министерства Райнера и Менсдорфа. VI отдел: Министерство Белькреди , Вена, Австрийское федеральное издательство образования, науки и искусства, 1971 г.
- ^ Отчет Итало-Словенской историко-культурной комиссии, Итало-словенские отношения 1880-1956, «Глава 1980-1918». Архивировано 13 марта 2018 г. в Wayback Machine , Копер, 2000 г.
- ↑ Протоколы Совета министров Австрии 1848/1867 гг. V Департамент: министерства Райнера и Менсдорфа. VI Отдел: Министерство Белькреди , Вена, Австрийское федеральное издательство образования, науки и искусства, 1971, том. 2, с. 297. Citazione Complete della Fonte e Traduzione в Лучано Монзали, итальянцы Далмазии. Dal Risorgimento alla Grande Guerra , Le Lettere, Firenze, 2004, с. 69.)
- ^ Юрген Баурманн, Хартмут Гюнтер и Ульрих Кнооп (1993). Homo scribens: Перспективы исследования письма (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер. п. 279. ИСБН 3484311347 .
- ^ Бартоли, Маттео (1919). Итальянские диалекты Венеции Джулии и Далмации (на итальянском языке). Итало-восточная типографика. п. 16. [ISBN не указан]
- ^ Сетон-Уотсон, Кристофер (1967). Италия от либерализма к фашизму, 1870–1925 гг . Метуэн. п. 107. ИСБН 9780416189407 .
- ^ Раймондо Дераньес (1919). Подробности мученичества Далмации (на итальянском языке). Анкона: Типография Ордена.
- ^ Анджело Филипуцци (1966). Кампания 1866 года в австрийских военных документах: сухопутные операции (на итальянском языке). Университет Падуи . п. 396. [ISBN не указан]
- ^ О численности итальянцев в Далмации XIX. Века», Институт исторических наук HAZU в Задаре, 2002 г., UDK 949.75:329.7 «19» Далмация 2002 г., стр. 344
(«О количестве итальянцев/проитальянцев в Далмации в XIX веке») См. http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=18696. - ^ Статистический справочник австрийской монархии, стр. 38 - Руководством административной статистики, Австрия - Опубликовано в 1861 году.
- ^ Маура Хамец. Во имя Италии: нация, семья и патриотизм в фашистском суде: нация, семья и патриотизм в фашистском суде. Издательство Фордхэмского университета, 2012.
- ^ Тейх, Микулаш; Портер, Рой (6 мая 1993 г.). Национальный вопрос в Европе в историческом контексте . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521367134 .
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ Пьеро Аммирато Ла Лега: Создание успешной кооперативной сети 1855218399- 1996 В этой работе, посвященной крупнейшему кооперативному движению Италии, рассматривается история Ла Лиги и возникшие проблемы.
- ^ «Истрийские, Фиуме и далматинские персонажи» . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ «Далмация и Италия» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 5 июня 2021 г.
- ^ Гуэррино Перселли, Перепись населения Истрии, Фиуме и Триеста, а также некоторых городов Далмации между 1850 и 1936 годами , Центр исторических исследований - Ровиньо, Итальянский союз - Фиуме, Популярный университет Триеста, Триест-Ровиньо, 1993
- ^ Dizionario Enciclopedico Italiano (Том III, стр. 730), Рим, Ed. Istituto dell'Enciclopedia Italiana, основанный Джованни Треккани, 1970 (на итальянском языке)
- ^ «Особый локационный репертуар австрийских государств I-XII, Вена, 1915–1919» . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г.
- ^ Ш.Перичич, О количестве итальянцев в Далмации XIX. века , в Трудах Института исторических наук HAZU в Задаре , н. 45/2003, стр. 342.
- ^ Статистический справочник австрийской монархии, страница 38 - Управлением административной статистики, Австрия - Опубликовано в 1861 году.
- ^ Джузеппе Прага, Франко Люксардо. История Далмации . Сады, 1993. Стр. 281.
- ^ Jump up to: а б Пол О'Брайен. Муссолини в Первой мировой войне: журналист, солдат, фашист . Оксфорд, Англия, Великобритания; Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Берг, 2005. Стр. 17.
- ^ А. Росси. Подъем итальянского фашизма: 1918-1922 гг . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США: Routledge, 2010. Стр. 47.
- ^ Гуэррино Перселли, Перепись населения Истрии, Фиуме и Триеста, а также некоторых городов Далмации между 1850 и 1936 годами , Центр исторических исследований - Ровиньо, Итальянский союз - Фиуме, Популярный университет Триеста, Триест-Ровиньо, 1993
- ^ Министерство национальной экономики, Главное статистическое управление, Управление переписи населения, Перепись населения Королевства Италия 1 декабря 1921 г. , том. III Венеция Джулия , Главное государственное управление, Рим, 1926 г., стр. 192-208.
- ^ Ловровичи, Дон Джованни Элеутерио. Задар от взрывов до исхода (1943-1947) Типография Санта-Люсии - Марино. Рим, 1974. стр. 66.
- ^ «Центральное статистическое бюро» . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ «Центральное статистическое бюро» . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ «НАСЕЛЕНИЕ ПО НАЦИОНАЛЬНОСТИ И ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПО МУНИЦИПАЛИТЕТАМ» (PDF) . Проверено 10 ноября 2018 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бартоли, Маттео. Итальянские диалекты Венеции Джулии и Далмации . Итало-восточная типографика. Гроттаферрата, 1919 год.
- Барзилай, Сальватос. Ирредентизм: вот враг! Издательство Il Circolo Garibaldi, 1890 г. Гарвардский университет, 2002 г.
- Ловровичи, Джованни Элеутерио. Задар от бомбардировок до исхода (1943–1947) . Типография Санта-Люсия - Марино. Рим, 1974 год.
- Монзали, Витале. Итальянцы Далмации: от объединения Италии до Первой мировой войны . Университет Торонто Пресс. Торонто, 2009. ISBN 0802096212 .
- Петакко, Арриго. Раскрыта трагедия: история итальянцев из Истрии, Далмации, Венеции Джулии (1943–1953) . Университет Торонто Пресс. Торонто, 1998 год.
- Родоньо, Давиде. Европейская империя фашизма: итальянская оккупация во время Второй мировой войны . Издательство Cambridge University Press. Кембридж, 2006. ISBN 0521845157 .
- Томмазео, Никколо. Далматический вопрос, рассмотренный в его новых аспектах: наблюдения . (Типография Фрателли Баттара, 1861 г.). Издательство Гарвардского университета. Гарвард, 2007.
- Ужин, Душко. Итальянский ирредентизм . Загреб, 2001. ISBN 953-98456-0-2 .
- Виньоли, Джулио. Италоязычные территории, не принадлежащие Итальянской Республике . Редакция Джуффре. Милан, 1995 год.
- Виванте, Анджело. Адриатический ирредентизм . Венеция, 1984 год.