уничижительный
Уничижительное или грамматическая форма, выражающая негативный или неуважительный слово, фраза, оскорбление или уничижительный термин — это слово оттенок, низкое мнение или отсутствие уважения к кому-либо или чему-либо. [1] Он также используется для выражения критики , враждебности или пренебрежения. Иногда термин рассматривается как уничижительный в некоторых социальных или этнических группах, но не в других, или может изначально быть уничижительным, но позже принять неуничижительный смысл (или наоборот ) в некоторых или во всех контекстах.
Этимология [ править ]
Слово уничижительный происходит от позднелатинской основы причастия прошедшего времени от peiorare , что означает «ухудшать», от peior «хуже». [2]
Пежорация и мелиорация [ править ]
В исторической лингвистике процесс превращения безобидного слова в уничижительное является формой семантического дрейфа, известной как уничижение . Примером уничижения является изменение значения слова «глупый» со значения, что человек был счастлив и удачлив, на значение, что он глуп и бесхитростен. [3] Процесс уничижения может повторяться вокруг одного понятия, перескакивая от слова к слову в явлении, известном как « беговая дорожка» эвфемизмов , например, при последовательном уничижении терминов «болотоный дом» , «уборный дом» , «уборная» , «унитаз » , «туалет» . , ванная комната и туалет (американский английский). [4] [5]
Когда термин начинается как уничижительный и в конечном итоге принимается в неуничижительном смысле, это называется мелиорацией или улучшением . Одним из примеров является изменение значения слова «хороший» от значения, что человек был глуп, к значению, что человек приятен. [6] Когда это делается намеренно, это описывается как рекультивация или повторное присвоение . [7] Примерами слов, которые были возвращены частями сообщества, на которое оно нацелено, являются гомосексуалист , педик и лесбиянка , которые в начале 1990-х годов начали повторно присваиваться группами активистов в качестве положительного дескриптора. [8] Однако из-за его истории и – в некоторых регионах – продолжающегося использования в качестве уничижительного слова, остаются представители ЛГБТ, которым не нравится, когда к ним применяют этот термин. [9] Использование расового оскорбления «ниггер» (в частности, варианта « а ») афроамериканцами часто рассматривается как еще один акт исправления, хотя, как и последний в ЛГБТ-движении, существует активная подгруппа людей с африканским происхождением к югу от Сахары, которые возражать против использования этого слова ни при каких обстоятельствах. [10]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Пейоратив» . Словарь.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
- ^ «Уничижительный (прил.)» . Интернет-словарь этимологии . Проверено 16 октября 2016 г.
- ^ Хоробин, Саймон (31 марта 2021 г.). «Пять слов, которые означают совсем не то, что вы думаете» . Разговор . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ Столльзнов, Карен (11 августа 2020 г.). «Аблеистический язык и беговая дорожка эвфемизмов» . Издательство Кембриджского университета . Проверено 06 апреля 2021 г.
- ^ Белл, Викари Уокер (1953). Об изучении английского языка . Фабер и Фабер. п. 19.
«Честный Джейкс или Тайный» прошел через «Офисы» до финального ужаса «Туалета».
- ^ Нордквист, Ричард (3 октября 2019 г.). «Мелиорация (значения слов)» . МысльКо . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 06 апреля 2021 г.
- ^ Бронцема, Робин (1 июня 2004 г.). «Квир-революция: переосмысление дебатов по поводу лингвистического восстановления». Колорадо Исследования в области лингвистики . 17 (1). дои : 10.25810/dky3-zq57 . ISSN 1937-7029 .
Лингвистическая рекультивация, также известная как языковая ресигнификация или реапроприация, относится к присвоению уничижительного эпитета его целью(ями).
- ^ Перлман, Меррилл (22 января 2019 г.). «Как слово «квир» было принято ЛГБТ-сообществом» . Обзор журналистики Колумбии . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Друхан, Колин (06 марта 2019 г.). «Наши сложные отношения с термином «квир»» . Журнал ИН . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Хигсон, Рэйчел (28 сентября 2017 г.). «Рассмотрение слова на букву N: отвергнуть или вернуть?» . Институт Приндла . Проверено 12 марта 2023 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Крум, Адам М. (2011). «Люзы». Языковые науки . 33 (3): 343–358. дои : 10.1016/j.langsci.2010.11.005 .
- Крум, Адам М. (2014). «Замечания о« семантике расовых оскорблений » » . Лингвистические и философские исследования . Том. 13, нет. 1. С. 11–32.
- Крум, Адам М. (январь 2014 г.). «Семантика оскорблений: опровержение чистого экспрессивизма» . Языковые науки . 41, Часть Б: 227–242. дои : 10.1016/j.langsci.2013.07.003 .
- Хендерсон, Анита (весна 2003 г.). «Что в оскорблении?». Американская речь . Том. 78, нет. 1. Проект МУЗА . стр. 52–74.
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с уничижительными словами, на Викискладе? - «Пейоративный язык» . Интернет-энциклопедия философии .
