Верховный суд округа Колумбия
Верховный суд округа Колумбия | |
---|---|
Учредил | 1970 |
Расположение | Здание суда Х. Карла Моултри , Судебная площадь , Вашингтон, округ Колумбия |
обращается к | Апелляционный суд округа Колумбия |
Количество позиций | 62 судьи (включая главного судью) |
Веб-сайт | www.dccourts.gov |
Главный судья | |
В настоящее время | Анита Джози-Херринг |
С | 1 октября 2020 г. |
Маршал США | |
В настоящее время | Роберт Энтони Диксон |
С | 5 декабря 2019 г. |
Верховный суд округа Колумбия , обычно называемый Верховным судом округа Колумбия , является судом первой инстанции округа Колумбия в Соединенных Штатах . Он рассматривает дела, связанные с уголовным и гражданским правом , а также делами суда по семейным делам , арендодателями и арендаторами , завещаниями , налогами и нарушениями вождения (отсутствие разрешения и вождение в нетрезвом виде). Все апелляции на решения Верховного суда подаются в Апелляционный суд округа Колумбия (хотя решения мирового судьи сначала обжалуются у помощника судьи Верховного суда).
История
[ редактировать ]Первые судебные системы в новом округе Колумбия были созданы Конгрессом США в 1801 году. [1] Окружной суд округа Колумбия (не путать с Апелляционным судом округа Колумбия США , в который он позже превратился) был одновременно судом первой инстанции общей юрисдикции и апелляционным судом и рассматривал дела согласно местному и федеральному законодательству. Конгресс также учредил мировых судей и сиротский суд , которые в 1870 году были объединены в новый местный суд, названный Полицейским судом. Полицейский суд обладал юрисдикцией в отношении правонарушений (одновременно с федеральными судами), а также по справедливости . полномочиями [1] [2] В 1909 году Конгресс преобразовал Полицейский суд в Муниципальный суд, который в 1921 году стал судом письменного производства с судами присяжных. [1] В 1963 году Конгресс снова преобразовал Муниципальный суд в Суд общих сессий . Его юрисдикция была шире, хотя федеральные суды сохраняли параллельную юрисдикцию по уголовным делам. В соответствии с Законом о реформе суда округа Колумбия и уголовном процессе 1970 года Суд общих сессий был объединен с Судом по делам несовершеннолетних (созданным в 1906 году) и Налоговым судом округа Колумбия (созданным как местный апелляционный совет по налогам в 1937 году), чтобы сформировать Верховный суд округа Колумбия, суд первой инстанции общей и преимущественно исключительной юрисдикции округа Колумбия. [1]
Суд состоит из главного судьи и 61 помощника судьи. Суду помогают 24 мировых судьи и судьи в отставке, которые были рекомендованы и утверждены в качестве старших судей. Когда в суде появляется вакансия, Комиссия по назначениям судей округа Колумбия приглашает подать заявления. Он отправляет имена трех кандидатов президенту Соединенных Штатов, который отправляет одну кандидатуру в Сенат США для получения совета и согласия. Если Сенат утверждает судей, они служат на 15-летний срок, который может быть продлен. Верховный суд и Апелляционный суд округа Колумбия, известные под общим названием «суды округа Колумбия», составляют судебную ветвь местного самоуправления округа Колумбия. [3]
В уголовных делах правительство представляет прокуратура США по округу Колумбия или Генеральная прокуратура округа Колумбия , в зависимости от характера и тяжести обвинений.
Организационные подразделения
[ редактировать ]- Гражданский отдел – Гражданские иски и иски по справедливости ; выносит временные запретительные судебные приказы, за исключением тех, которые связаны с насилием в семье .
- гражданских исков Отделение – сумма спора превышает 10 000 долларов США или дела, требующие справедливой судебной защиты, такие как декларативные решения, судебный запрет , судебные приказы о наложении ареста.
- Отделение арендодателей и арендаторов – рассматривает дела, возбужденные по фактам владения недвижимым имуществом или нарушений договоров аренды . Ресурсный центр арендодателей-арендаторов может помочь тем, у кого нет адвоката. Центр расположен в зале 115 здания суда B (510 Fourth Street, NW) и открыт в будние дни с 9:15 до полудня.
- Отделение мелких претензий и примирения – сумма спора составляет 10 000 долларов США и ниже. Существует Ресурсный центр по мелким искам, который помогает тем, у кого нет адвоката. Он расположен в здании суда B, зал 102, и открыт с 9:15 до полудня по четвергам.
- Календарь жилищных условий рассматривает случаи, когда арендодатели предположительно не соблюдают сдаваемое в аренду жилье в соответствии с Жилищным кодексом округа Колумбия.
- Уголовный отдел – этот отдел занимается делами, в том числе проступками , уголовными преступлениями и серьезными нарушениями правил дорожного движения. В отделении также есть общественные суды, которые применяют подход к решению проблем мелких правонарушений, суд по делам о наркотиках и суд по психическому здоровью.
- Отдел операций суда по семейным делам – Суд по семейным делам
- Центральный приемный центр суда по семейным делам (CIC) – сюда подаются все дела.
- Отдел внутренних отношений – развод , раздельное жительство супругов , аннулирование , опека над детьми , хабеас корпус и усыновление.
- Отделение по делам несовершеннолетних и безнадзорности – преступность среди несовершеннолетних , жестокое обращение с детьми и пренебрежение ими .
- Отделение по отцовству и алиментам – установление отцовства , алименты и удержание заработной платы
- Брачное бюро – свидетельства /записи о браке; заявления на проведение брачных церемоний в округе Колумбия уполномоченными министрами и другими лицами
- Отделение психического здоровья и реабилитации - « госпитализация и продолжение лечения лиц, признанных умственно отсталыми или нуждающихся в психиатрической помощи».
- Отделение адвокатов по делам о жестоком обращении с детьми и пренебрежении отвечает за определение права сторон на назначаемого судом адвоката в разбирательствах о жестоком обращении с детьми и пренебрежении ими, а также осуществляет назначение адвокатов для сторон в этих делах.
- Центр самопомощи суда по семейным делам - «предоставляет юридическую информацию и помощь сторонам, самостоятельно представляющим интересы в делах суда по семейным делам».
- Суд по семейным делам - «добровольная комплексная программа лечения наркозависимости под надзором суда для матерей / женщин-опекунов, дети которых являются объектом дела о пренебрежении детьми».
- Отдел по борьбе с домашним насилием – Домашнее насилие – рассматривает случаи насилия со стороны члена семьи или романтического партнера, лица, проживающего вместе, с которым у него есть общий ребенок, или между бывшим и нынешним романтическим партнером. Есть два центра приема: 1) четвертый этаж здания суда Моултри, 2) Медицинский центр по адресу 1328 Southern Avenue, Suite 311. В любом месте лица, ищущие охранный ордер, могут встретиться с полицией/прокурором, адвокатом, подать петицию. для получения приказа о невыезде и/или содержания под стражей обратитесь за помощью в Программу компенсации жертвам преступлений и поговорите с адвокатом, чтобы разработать план безопасности.
- Отдел завещаний / Управление реестра завещаний - занимается вопросами, касающимися имущества умерших, опеки и попечительства над недееспособными взрослыми и другими подобными вопросами.
- Ресурсный центр по завещанию – те, у кого нет адвоката, могут проконсультироваться с адвокатами-волонтерами по вопросам завещания в Ресурсном центре по завещанию в комнате 316 здания A суда (515 Fifth Street, NW) с 8:30 до 15:30 с понедельника по пятницу.
- Налоговый отдел — апелляции и ходатайства о пересмотре оценок, произведенных округом Колумбия, а также все разбирательства, возбужденные округом Колумбия для наложения уголовных наказаний в соответствии с положениями Кодекса округа Колумбия.
- Отдел социальных услуг суда по семейным делам. Этот отдел осуществляет надзор за несовершеннолетними, ожидающими суда по обвинениям в отношении несовершеннолетних или находящимися на испытательном сроке после того, как признались в совершении преступления или были признаны причастными к нему.
- Многодверный отдел разрешения споров — услуги по посредничеству и альтернативному разрешению споров для тех, у кого есть судебные дела, а также программа направления информации сообщества для споров, которые еще не привели к подаче иска.
- Отдел специальных операций
- Офис присяжных заседателей
- Центр по уходу за детьми
- Судья в палате
- судебных устных переводов Служба
Активные судьи
[ редактировать ]По состоянию на 31 июля 2024 г. [update]:
Заголовок | Судить | Рожденный | Начался первый семестр | Текущий срок заканчивается | Начал старший статус | Впервые назначен |
---|---|---|---|---|---|---|
Главный судья | Анита Джози-Херринг | 1960 | 11 ноября 1997 г. | 2027 | — | Клинтон |
Помощник судьи | Нил Э. Кравиц | 1957 | 21 октября 1998 г. | 2028 | — | Клинтон |
Помощник судьи | Эрик Кристиан | 1960 | 20 июля 2001 г. | 2031 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Морис А. Росс | 1961 | 27 июля 2001 г. | 2031 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Линн Лейбовиц | 1959 | 21 сентября 2001 г. | 2031 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Роберт Ригсби | 1960 | 11 октября 2002 г. | 2032 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Крейг Иско | 1953 | 5 января 2004 г. | 2033 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Майкл Райан | 1957 | 16 января 2004 г. | 2034 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Лаура Кордеро | 1965 | 2 сентября 2005 г. | 2035 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Джульетта Дж. МакКенна | 1970 | 16 декабря 2005 г. | 2035 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Хайди Пасихов | 1955 | 25 августа 2008 г. | 2038 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Энтони К. Эпштейн | 1952 | 8 сентября 2008 г. | 2038 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Альфред С. Ирвинг | 1959 | 3 декабря 2008 г. | 2038 | — | Дж. У. Буш |
Помощник судьи | Милтон С. Ли | 1960 | 2010 | 2025 | — | Обама |
Помощник судьи | Мариса Демео | 1966 | 10 мая 2010 г. | 2025 | — | Обама |
Помощник судьи | Тодд Э. Эдельман | 1968 | 4 октября 2010 г. | 2025 | — | Обама |
Помощник судьи | Марибет Раффинан | 1970 | 29 октября 2010 г. | 2025 | — | Обама |
Помощник судьи | Дженнифер А. Ди Торо | 1967 | 14 октября 2011 г. | 2026 | — | Обама |
Помощник судьи | Ивонн М. Уильямс | 1972 | 16 декабря 2011 г. | 2026 | — | Обама |
Помощник судьи | Джон Ф. Маккейб | 1958 | 24 февраля 2012 г. | 2027 | — | Обама |
Помощник судьи | Даня Дэйсон | 1972 | 27 апреля 2012 г. | 2027 | — | Обама |
Помощник судьи | Кимберли С. Ноулз | 1970 | 9 ноября 2012 г. | 2027 | — | Обама |
Помощник судьи | Майкл Кенни О'Киф | 1963 | 20 июня 2013 г. | 2028 | — | Обама |
Помощник судьи | Роберт Оушен | 1960 | 8 ноября 2013 г. | 2028 | — | Обама |
Помощник судьи | Стивен М. Веллнер | 1959 | 19 февраля 2016 г. | 2031 | — | Обама |
Помощник судьи | Роберт А. Салерно | 1961 | 11 марта 2016 г. | 2031 | — | Обама |
Помощник судьи | Дарлин М. Солтис | 1965 | 18 марта 2016 г. | 2031 | — | Обама |
Помощник судьи | Элизабет Кэрролл Уинго | 1970 | 26 августа 2016 г. | 2031 | — | Обама |
Помощник судьи | Джули Х. Беккер | 1974 | 3 сентября 2016 г. | 2031 | — | Обама |
Помощник судьи | Джонатан Питтман | 1963 | 4 апреля 2018 г. | 2033 | — | Трамп |
Помощник судьи | Келли Хигаши | 1962 | 26 октября 2018 г. | 2033 | — | Трамп |
Помощник судьи | Кармен Дж. Маклин | 1976 | 3 мая 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Шана Фрост Матини | 1970 | август 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Джеймс Кроуэлл | 1973 | август 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Джейсон Парк | 1979 | август 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Рейни Р. Брандт | 1966 | 16 сентября 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Дебора Дж. Исраэль | 1964 | ноябрь 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | Андреа Л. Херцфельд | 1979 | ноябрь 2019 г. | 2034 | — | Трамп |
Помощник судьи | ДВ Туннаж | 1968 | 25 февраля 2022 г. | 2037 | — | Байден |
Помощник судьи | Шон С. Стейплс | 1969 | 25 февраля 2022 г. | 2037 | — | Байден |
Помощник судьи | Кения Соан Лопес | 1974 | 25 февраля 2022 г. | 2037 | — | Байден |
Помощник судьи | Эбони М. Скотт | 1978 | 25 февраля 2022 г. | 2037 | — | Байден |
Помощник судьи | Лесли Мик | 1965 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Эррол Раджеш Артур | 1972 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Вероника М. Санчес | 1974 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Кендра Д. Бриггс | 1974 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Карл Иезекииль Росс | 1977 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Лора Крейн | 1981 | 17 января 2023 г. | 2038 | — | Байден |
Помощник судьи | Эдриенн Дженнингс Ноти | 1974 | 25 марта 2024 г. | 2039 | — | Байден |
Помощник судьи | Таня Джонс Босье | 1973 | 21 июня 2024 г. | 2039 | — | Байден |
Помощник судьи | Джудит Э. Пайп | 1980 | 21 июня 2024 г. | 2039 | — | Байден |
Помощник судьи | Кэтрин Э. Олер | 1972 | 29 июля 2024 г. | 2039 | — | Байден |
Помощник судьи | Дэнни Лам Нгуен | 1979 | 29 июля 2024 г. | 2039 | — | Байден |
Помощник судьи | Чарльз Дж. Уиллоуби мл. | 1978 | умолять. 2024 год | — | — | Байден |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Помощник судьи | место свободно | — | — | — | — | — |
Старший судья | Фредерик Х. Вайсберг | 1944 [4] | 1977 | — | 22 марта 2018 г. | Картер |
Старший судья | Генри Ф. Грин | 1941 [5] | Май 1981 г. | — | 2004 | Рейган |
Старший судья | Роберт И. Джадж | 1947 [6] | 1984 | — | 2 октября 2014 г. | Рейган |
Старший судья | Роберт С. Тиньор | 1944 [6] | 1984 | — | 1999 | Рейган |
Старший судья | Герберт Б. Диксон мл. | 1946 [7] | 1985 | — | 28 апреля 2015 г. | Рейган |
Старший судья | Гарольд Л. Кашенберри мл. | 1950 [8] | 1986 | — | 16 декабря 2015 г. | Рейган |
Старший судья | Майкл Рэнкин | 1946 | 1986 | — | 31 августа 2019 г. | Рейган |
Старший судья | Шерил М. Лонг | 1949 [9] | 1988 | — | 4 декабря 2009 г. | Рейган |
Старший судья | Кэй К. Кристиан | 1953 [10] | 1990 | — | 4 декабря 2010 г. | ГХВ Буш |
Старший судья | Патрисия А. Винн | 1945 [10] | 1990 | — | 2002 | ГХВ Буш |
Старший судья | Иди Зелдон | 1938 [10] | 1990 | — | 3 декабря 2011 г. | ГХВ Буш |
Старший судья | Зинора Митчелл-Рэнкин | 1956 | 12 января 1990 г. | — | 29 февраля 2012 г. | ГХВ Буш |
Старший судья | Грегори Майзе | 1946 [10] | 7 марта 1990 г. | — | 12 марта 2002 г. | ГХВ Буш |
Старший судья | Ли Ф. Саттерфилд | 1958 | 1992 | — | 1 февраля 2017 г. | ГХВ Буш |
Старший судья | Рассел Ф. Кэнан | 1950 [11] | 8 августа 1993 г. | — | 3 февраля 2018 г. | Клинтон |
Старший судья | Зои Буш | 1954 | 18 июля 1994 г. | — | 27 октября 2017 г. | Клинтон |
Старший судья | Ронда Рид Уинстон | 1954 [12] | 18 июля 1994 г. | — | 30 сентября 2016 г. | Клинтон |
Старший судья | Джудит Бартнофф | 1949 | 1 августа 1994 г. | — | 13 сентября 2019 г. | Клинтон |
Старший судья | Ронна Ли Бек | 1947 | 26 мая 1995 г. | — | 8 января 2021 г. | Клинтон |
Старший судья | Роберт Э. Морин | 1953 | 30 июля 1996 г. | — | 30 сентября 2020 г. | Клинтон |
Старший судья | Джон М. Кэмпбелл | 1953 | 11 ноября 1997 г. | — | 2024 | Клинтон |
Старший судья | Мелвин Р. Райт | 1950 [13] | 6 апреля 1998 г. | — | 5 августа 2016 г. | Клинтон |
Старший судья | Наталья Комбс Грин | 1954 [14] | 21 октября 1998 г. | — | 30 сентября 2013 г. | Клинтон |
Старший судья | Патрисия А. Бродерик | 1949 | 3 ноября 1998 г. | — | 5 июня 2020 г. | Клинтон |
Старший судья | Хирам Э. Пуч-Луго | 1961 | 6 июня 1999 г. | — | 2023 | Клинтон |
Старший судья | Томас Дж. Мотли | 1954 [15] | 6 июля 2000 г. | — | 27 октября 2017 г. | Клинтон |
Старший судья | Джеральд Фишер | 1950 | 15 января 2001 г. | — | 2022 | Клинтон |
Старший судья | Джанетт Кларк | 1948 [16] | 2002 | — | 18 марта 2017 г. | Дж. У. Буш |
Старший судья | Грегори Э. Джексон | 1951 [17] | 2005 | — | 21 июля 2017 г. | Дж. У. Буш |
Старший судья | Дженнифер М. Андерсон | 1959 | 27 октября 2006 г. | — | 22 марта 2024 г. | Дж. У. Буш |
Старший судья | Джудит Энн Смит | 1963 | 17 октября 2010 г. | — | 2022 | Обама |
Вакансии и ожидаемые номинации
[ редактировать ]Сиденье | Последнее место занимал | Причина вакансии | Дата открытия вакансии | Номинант | Дата номинации |
---|---|---|---|---|---|
— | Кэрол Далтон | Выход на пенсию | 30 января 2020 г. [18] | Шерри Битти-Артур | 27 ноября 2023 г. |
— | Венделл П. Гарднер | 27 марта 2020 г. [18] | Джон К. Труонг | 21 марта 2024 г. | |
— | Роберт Э. Морин | 30 сентября 2020 г. [19] | Ракель Буше | ||
— | Уильям В. Нутер | 25 февраля 2023 г. [20] | Кенечукву Оньемаечи Окоча | 8 июня 2023 г. | |
— | Питер А. Краутхамер | 30 июня 2023 г. [21] | Эрин С. Джонстон | 27 ноября 2023 г. | |
— | Хирам Э. Пуч-Луго | 28 июля 2023 г. [21] | Рэй Д. Маккензи | ||
— | Дженнифер М. Андерсон | 22 марта 2024 г. [22] | Джеймс Грэм Лейк | 31 июля 2024 г. | |
— | Цветной кошелек | Отставка | 12 апреля 2024 г. [23] | Николас Джордж Миранда | |
— | Анита Джози-Херринг | Выход на пенсию | 1 октября 2024 г. [24] | – | – |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Гудбред, Рональд А. (1 сентября 2009 г.). «Краткая актуальная история местных и федеральных судов первой и апелляционной инстанций округа Колумбия». Ежедневный Вашингтонский юридический репортер . п. 1847.
- ^ Кейв против Рудольфа , 53 App.DC 12, 16 (CADC 1923).
- ^ «Отбор судей в Штатах: округ Колумбия» . Американское общество правосудия . Проверено 10 апреля 2012 г.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1977). Выдвижение кандидатур в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто пятый Конгресс, первая сессия... 6 декабря 1977 г. Типография правительства США.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1981). Выдвижение кандидатуры Генри Ф. Грина: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто седьмой Конгресс, первая сессия, по выдвижению кандидатуры Генри Ф. Грина на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 2 апреля 1981 года . Типография правительства США.
- ^ Jump up to: а б Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1984). Кандидатуры в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто восьмой Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Эммета Г. Салливана, Коллин К. Коллар-Котелли, Руфуса Г. Кинга III, Сьюзан Р. Холмс, Ноэль А. Крамер, Роберт И. Рихтер и Роберт С. Тиньор, будут помощниками судей Верховного суда округа Колумбия, 11 сентября 1984 г. Типография правительства США.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (4 апреля 1985 г.). Выдвижение кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Девяносто пятый Конгресс, первая сессия по выдвижению кандидатуры Герберта Блэлока Диксона-младшего на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 4 апреля 1985 года . Типография правительства США. п. 2.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1986). Выдвижение кандидатур Гарольда Л. Кашенберри-младшего и Майкла Л. Рэнкина: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, девяносто девятый Конгресс, первая сессия... на должность помощников судей Верховного суда округа Колумбия, 9 декабря 1985 года . Типография правительства США.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (26 февраля 1988 г.). Выдвижение кандидатур Фрэнка Эрнеста Швельба и Шерил Мари Лонг: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сотый Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатур Фрэнка Эрнеста Швельба на пост помощника судьи Апелляционного суда округа Колумбия и Шерил Мари Долгое время буду помощником судьи Верховного суда округа Колумбия, 26 февраля 1988 г. Типография правительства США. п. 25.
- ^ Jump up to: а б с д Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (20 июля 1990 г.). Кандидатуры в Верховный суд округа Колумбия: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, Сто первый Конгресс, вторая сессия, по кандидатурам Мэри Эллен Абрехт, Кей К. Кристиан, Фредерика Д. Дорси, Эллен Сигал Хьювелл , Хосе М. Лопес, Джоан З. МакЭвой, Грегори Э. Майз, Патрисия К. Винн, Джон Генри Бэйли-младший, Линда Тернер Гамильтон и Стивен Г. Милликен будут помощниками судей... Типография правительства США.
- ^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (3 августа 1993 г.). Выдвижение Рассела Фрэнка Кэнана: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто третий Конгресс, первая сессия по выдвижению Рассела Фрэнка Кэнана на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, 3 августа 1993 г. . Типография правительства США. п. 11. ISBN 978-0-16-044181-3 .
- ^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (29 июня 1994 г.). Выдвижение кандидатур Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рид Уинстон: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, Сто третий Конгресс, вторая сессия по выдвижению кандидатур Джудит Бартнофф, Зои Элис Буш и Ронды Рид Уинстон Помощники судей, Верховный суд округа Колумбия, 29 июня 1994 г. Типография правительства США. п. 12. ISBN 978-0-16-046180-4 .
- ^ Сотрудники типографии правительства США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (1 апреля 1998 г.). Выдвижение Мелвина Рэндольфа Райта: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, 1 апреля 1998 г., выдвижение Мелвина Рэндольфа Райта на должность помощника судьи Верховного суда округа Колумбия . Типография правительства США. п. 5. ISBN 978-0-16-057334-7 .
- ^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (3 сентября 1998 г.). Номинации Натальи М. Комбс Грин, Патрисии А. Бродерик и Нила Э. Кравица: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто пятый Конгресс, вторая сессия, 3 сентября 1998 г., Номинации ... на быть младшими судьями Верховного суда округа Колумбия, Вашингтон, округ Колумбия . Типография правительства США. п. 18. ISBN 978-0-16-057684-3 .
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (2000). Выдвижение кандидатур Анны Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто шестой Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатур Энн Блэкберн-Ригсби, Томаса Мотли и Джона Мотта быть помощниками судей Верховного суда округа Колумбия, 10 мая 2000 г. Типография правительства США. п. 36.
- ^ Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (5 марта 2002 г.). Выдвижение кандидатуры Джанетт Дж. Кларк: слушания в Комитете по делам правительства Сената США, сто седьмой Конгресс, вторая сессия по выдвижению кандидатуры Жанетт Дж. Кларк на пост помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, март 5, 2002 . Типография правительства США. п. 8. ISBN 978-0-16-068568-2 .
- ^ Штаты, США; Дела, Комитет Сената Конгресса США по правительственным вопросам (5 октября 2004 г.). Выдвижение кандидатуры Грегори Юджина Джексона: слушания в Комитете по правительственным делам Сената США, сто восьмой Конгресс, вторая сессия, по выдвижению кандидатуры Грегори Юджина Джексона на пост помощника судьи Верховного суда округа Колумбия, октябрь 5, 2004 . Типография правительства США. п. 7. ISBN 978-0-16-074287-3 .
- ^ Jump up to: а б «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . 1 ноября 2022 г. . Проверено 18 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Уведомление о вакансиях судей в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . 10 апреля 2023 г. Проверено 16 апреля 2023 г.
- ^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . 5 февраля 2024 г. . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . 27 февраля 2024 г. . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Уведомление о вакансии судьи в Верховном суде округа Колумбия» . jnc.dc.gov . 9 июля 2024 г. . Проверено 10 июля 2024 г.