1968 Вашингтон, округ Колумбия, беспорядки.

1968 Беспорядки в Вашингтоне, округ Колумбия.
Часть беспорядков, связанных с убийством короля
Пожарная машина тушит тлеющие магазины, сгоревшие во время беспорядков
Дата	4 апреля 1968 г. - 1968-04-08 ) 1968 г. ( 8 апреля
Расположение	Вашингтон, округ Колумбия , США 38 ° 55'01 ″ с.ш. 77 ° 01'55 ″ з.д.
Вызвано	Убийство Мартина Лютера Кинга-младшего.
Методы	Беспорядки, расовые беспорядки, протесты, грабежи, нападения
Вечеринки
правительство США Военный округ армии США в Вашингтоне Национальная гвардия армии округа Колумбия Правительство округа Колумбия Столичная полиция округа Колумбия Бунтовщики
Потери
Летальные исходы)	13
Травмы	1,098
Арестован	6,100+

После убийства Мартина Лютера Кинга-младшего , ведущего афроамериканского борца за гражданские права, 4 апреля 1968 года в Вашингтоне, округ Колумбия , произошел четырехдневный период жестоких гражданских волнений и беспорядков . Часть более широких беспорядков , затронувших как минимум 110 городов США, в Вашингтоне, округ Колумбия, а также в Чикаго и Балтиморе , были среди тех, в которых участвовало наибольшее количество участников. 5 апреля 1968 года президент Линдон Б. Джонсон вызвал в город Национальную гвардию , чтобы помочь полицейскому управлению в подавлении беспорядков. В конечном итоге 13 человек были убиты, около 1000 человек получили ранения и более 6100 арестованы.

Фон

Начиная с конца 19-го века и до 1960-х годов наличие рабочих мест в правительстве Соединенных Штатов привлекало в Вашингтон, округ Колумбия, многих людей, в том числе афроамериканских мужчин, женщин и детей. Эта эпоха известна как Великое переселение народов . В результате афроамериканские кварталы среднего класса процветали, но низший класс страдал от плохих условий жизни и все глубже впадал в нищету.

Несмотря на прекращение предусмотренной законом расовой сегрегации после решения 1954 года по делу Браун против Совета по образованию , районы Шоу , коридор округа Атлас северо-восточный и Колумбия-Хайтс оставались центрами афроамериканской коммерческой жизни в городе.

Существующие условия

Жилье

Жилье в округе Колумбия было глубоко сегрегировано. Большинство трущоб города находились в южном квартале города, и большинство жителей этих трущоб были чернокожими. Комиссия США по гражданским правам заявила в отчете 1962 года, что чернокожим было гораздо труднее получить жилье, чем белым, и что жилье, которое чернокожие могли найти в границах города, находилось в гораздо худшем состоянии, чем жилье их белых коллег. Комиссия также заявила, что Министерством жилищного строительства и городского развития в жилищном неравенстве виноват план сегрегационного зонирования города, разработанный (HUD). HUD также подвергся критике со стороны группы под названием ACCESS (Комитет по координации действий по прекращению сегрегации в пригородах), когда они протестовали против HUD за предоставление федеральных денег зданиям, которые запрещали чернокожим жить в них.

Образование

Геттоизация, вызванная жилищной дискриминацией, привела к петле обратной связи с низкими налогами на недвижимость и низким финансированием государственных школ в округе Колумбия, когда многие белые родители отправляли детей в частные школы. Две трети населения округа Колумбия были чернокожими, а 92% детей государственных школ были чернокожими. Поразительные статистические данные, такие как то, что один из трех девятиклассников государственных школ заканчивает учебу, уступили место растущему разочарованию черного большинства по отношению к правительству, в котором доминируют белые, и только уступили место все более громким и громким призывам выполнить их требования. Федеральное правительство выделило 5,5 миллионов долларов в соответствии с Разделом 1 Закона о начальном и среднем образовании , но ни одна из этих денег не пошла в школы, в которых большинство составляют чернокожие.

Полиция

Поскольку 80% полицейских сил округа Колумбия составляли белые, а 67% жителей города — чернокожие, напряженность между полицией и обществом росла вместе с напряженностью между белыми и черными до 1968 года. Жесткая полицейская тактика, которая началась на Юге в 1960-х годах, чтобы положить конец Создав буфер для протестов за гражданские права, чернокожие жители центральной части города стали бояться полиции больше, чем когда-либо. За годы, предшествовавшие 1968 году, произошло много инцидентов, когда чернокожее сообщество округа Колумбия проводило протесты и злилось на белых полицейских. В 1965 году, в то же время и в том же месте, когда доктор Мартин Лютер Кинг-младший работал с белыми законодателями над принятием Закона об избирательных правах 1965 года , два белых полицейских округа Колумбия арестовали группу чернокожих мальчиков в возрасте от 12 до 16 лет за игру в баскетбол. в переулке. Это побудило толпы чернокожих людей собраться вокруг полицейских участков по всему городу, бросая камни, а в некоторых случаях и петарды. Эти небольшие беспорядочные протесты происходили несколько раз до конца 1965 года.

После долгой череды скандальных арестов чернокожих белыми полицейскими были введены в действие три программы:

1. Полиция управляет Департаментом по связям с общественностью.
2. Гражданский консультативный совет на каждом участке.
3. Совет по рассмотрению жалоб, состоящий из гражданских лиц, который будет рассматривать жалобы, поданные начальником полиции, и проверять, оправдывает ли жалоба рассмотрение ее отмены мэром.

В 1968 году, еще до начала беспорядков, популярный чернокожий священник из округа Колумбия заявил, что отношения между чернокожими жителями и белыми полицейскими достигли «точки опасности».

Безработица

В июне 1967 года уровень безработицы в стране составлял 4% для белых американцев и 8,4% для небелых американцев. В округе Колумбия безработица среди цветного населения составляла более 30% на протяжении большей части 1960-х годов, что во много раз превышало национальные показатели.

Ход событий

Последствия беспорядков на углу 7-й и N-стрит в северо-западном направлении – в двух кварталах от двух отдельных смертей, связанных с пожаром.

Грабежи и поджоги

Руины магазина, разрушенного во время беспорядков

Вечером в четверг, 4 апреля, когда слухи об убийстве Кинга в Мемфисе, штат Теннесси , распространились, на пересечении 14-й улицы и улицы Ю начали собираться толпы. Стокли Кармайкл , воинственный борец за гражданские и политические права , который расстался с Кингом в 1966 году и был снят с поста главы Студенческого координационного комитета ненасильственных действий в 1967 году, водил членов SNCC в магазины по соседству, требуя, чтобы они закрылись из уважения. Хотя поначалу толпа была вежливой, она вышла из-под контроля и начала бить окна. Кармайкл, поддержавший беспорядки, посоветовал участникам беспорядков «пойти домой и взять оружие».

Беспорядки начались, когда было разбито окно в Народной аптеке на пересечении 14-й и Ю-стрит на северо-западе. Через полтора часа, к 23:00, по всей территории распространились битые окна и грабежи. Грабежи происходили, как правило, там, где полиция не защищалась. Местное отделение полиции не смогло справиться с беспорядками, как сказал один офицер: «Эта ситуация вышла из-под контроля, нам нужна помощь, с ней мы не сможем справиться». Позже была задействована группа по борьбе с гражданскими беспорядками, но к тому времени, когда порядок был восстановлен около 3 часов ночи, в 200 магазинах были выбиты окна, а 150 магазинов были разграблены, большинство из них опустели. Владельцы черных магазинов написали на витринах своих магазинов «Душевный брат», чтобы бунтовщики пощадили их магазины.

К 5 апреля грабежи и поджоги распространились по всему округу Колумбия, причем большая часть насилия произошла в четырех основных районах, первым из которых был центр города, где было разграблено множество универмагов, который был ограничен H Street NW на севере, F Street NW на юге, 15-я улица NW на западе и 7-я улица NW на востоке. Второй пострадавший район находился вдоль 7-й улицы на северо-западе от улиц K до P, где произошла большая часть пожаров, из-за которых было потрачено много полицейских. Третьим пострадавшим районом стала полоса длиной более 2 миль вдоль 14-й улицы от центра города Ф-стрит на северо-западе до Парк-роуд, на полпути к границе с Мэрилендом. Еще одним районом грабежей и поджогов стал район за рекой Анакостия на юго-востоке округа Колумбия, где погибли два человека.

сообщил Департамент пожарной охраны и неотложной медицинской помощи округа Колумбия о 1180 пожарах в период с 30 марта по 14 апреля 1968 года, когда поджигатели поджигали здания.

Выступления Кармайкла

На следующее утро мэр-комиссар Уолтер Вашингтон приказал немедленно устранить ущерб. Однако в 10 часов утра гнев и недовольство все еще были очевидны и усугубились, когда Кармайкл выступил на митинге, заявив, что «белая Америка объявила войну черной Америке», «нет альтернативы возмездию» и «черные люди должны выжить». и единственный способ выжить — это получить оружие». «Белая Америка убила доктора Кинга вчера вечером. Сегодня она значительно облегчила жизнь многим чернокожим людям. Больше не нужно интеллектуальных дискуссий, черные люди знают, что им нужно получить оружие. Белая Америка будет жить, чтобы плакать». что она убила доктора Кинга прошлой ночью. Было бы лучше, если бы она убила Рэпа Брауна и/или Стокли Кармайкла, но когда она убила доктора Кинга, она проиграла». «Я думаю, что белая Америка совершила свою самую большую ошибку, когда прошлой ночью убила доктора Кинга… Он был единственным человеком в нашей расе, который пытался проповедовать милосердие и прощение за то, что сделал белый человек». Он сказал: «Это возмездие будет осуществляться не в судах, а на улицах... Мы умрем на ногах - мы устали жить на животе».

Во время передачи в Гаване он посоветовал чернокожим не ходить на работу, протестовать против убийства и «заставить белых американцев-расистов понять, что у негров есть необходимая сила, чтобы исправить произвол, совершенный против негров в Соединенных Штатах».

Столкновения с полицией и пожарными

Мятежники, идущие по 7-й улице СЗ и в районе Атлас, вступили в ожесточенные столкновения с полицией. Около полудня поджигатели подожгли здания, а на пожарных напали с бутылками и камнями , и они не смогли справиться с огнем. К 13:00 беспорядки снова развернулись в полную силу. Полиция безуспешно пыталась сдержать толпу, используя слезоточивый газ .

Обращение президента по радио

В обращении по радио после объявления о смерти Кинга президент Линдон Б. Джонсон призвал всех граждан не прибегать к насилию. На следующее утро он провел встречу в Белом доме с чернокожими борцами за гражданские права и правительственными чиновниками. Он сделал заявление, в котором заявил, что «отрицать победу насилия», призвав всех граждан объединиться, чтобы сохранить мечту Кинга. Он объявил воскресенье этой недели Днем Мартина Лютера Кинга-младшего, днем ​​траура, и приказал, чтобы все американские флаги были подняты наполовину. Он также принял окончательное решение о привлечении военных для прекращения беспорядков.

Мэр-комиссар Уолтер Э. Вашингтон пытается подавить насилие

Мэр-комиссар Уолтер Вашингтон (справа)

Уолтер Вашингтон появлялся по ночам во время беспорядков, и многие в городе считали, что эти выступления помогли смягчить насилие в то время. Кроме того, он отказался от ФБР приказа директора Дж. Эдгара Гувера стрелять в участников беспорядков на том основании, что это будет ненужная резня и чтобы избежать нанесения вреда мирным жителям. В 1974 году Вашингтон стал первым избранным мэром города и первым чернокожим мэром, но прослужил всего один срок после того, как был перегружен управлением городом.

Координация Сайруса Вэнса

Сайрус Вэнс был бывшим заместителем министра обороны и специальным представителем Пентагона во время беспорядков в округе Колумбия в 1968 году. Мэр Вашингтон действовал под руководством Вэнса в четверг вечером, в первые часы беспорядков. Он также исполнял обязанности специального представителя Пентагона с вечера пятницы и далее. В пятницу днем ​​мэр Вашингтона вызвал его для координации деятельности Национальной гвардии, армии и полиции. Он был ведущей силой в изменении военного акцента, который сосредоточился на подавляющем использовании людей, использовании слезоточивого газа и раннем, строго соблюдаемом комендантском часе.

Ответ полиции

Перед беспорядками Джон Лейтон, начальник полиции Вашингтона, подчеркнул, что, если когда-нибудь в Вашингтоне произойдут беспорядки, он будет использовать большое количество полицейских без оружия, а не меньшее количество полицейских с оружием. Во время беспорядков Лейтон претворил эти слова в жизнь. Вместо того, чтобы немедленно реагировать на сообщения о беспорядках, грабежах и разбитии окон меньшими силами, он играл в выжидательную игру, пока не удастся собрать достаточно большие силы. Затем они применили слезоточивый газ вместо пуль, чтобы подавить беспорядки.

Военное вмешательство

Войска Национальной гвардии округа Колумбия патрулируют Капитолий 8 апреля.

В пятницу, 5 апреля, президент Джонсон применил Закон о восстании 1807 года и направил 11 850 федеральных солдат вместе с 1750 национальными гвардейцами армии округа Колумбия для помощи разбитым полицейским силам округа Колумбия. Морские пехотинцы установили пулеметы на ступенях Капитолия, а солдаты 3-го пехотного полка охраняли Белый дом. 2-я бригада 82-й воздушно-десантной дивизии из Форт-Брэгга, Северная Каролина , и 6-й кавалерийский полк из Форт-Мид, штат Мэриленд, были среди основных федеральных сил, отправленных в город. В какой-то момент, 5 апреля, беспорядки достигли двух кварталов от Белого дома, прежде чем участники беспорядков отступили. Оккупация Вашингтона была крупнейшей из всех американских городов со времен Гражданской войны .

Федеральные войска и Национальная гвардия ввели строгий комендантский час, контролировали беспорядки, патрулировали улицы, охраняли разграбленные магазины и оказывали помощь тем, кто был вынужден покинуть свои дома в результате беспорядков. Они продолжали оставаться после того, как беспорядки официально прекратились, чтобы защитить от второго бунта и дальнейшего ущерба.

Летальные исходы

К воскресенью, 7 апреля, когда город считался умиротворенным, 13 человек погибли в результате пожаров, действий полицейских или участников беспорядков. Еще 1097 человек получили ранения и более 7600 человек были арестованы.

Имя	Раса	Пол	Возраст	Причина смерти	Место смерти	(Орден умер) Дата смерти
Джордж Марвин Флетчер	Белый	Мужской	28 лет	Зарезан в стычке с восемью афроамериканскими молодыми людьми	Заправочная станция возле 14-й и Ю-стрит, северо-запад.	1. Четверг, 4 апреля 1968 г.
Неопознанный подросток	Черный	Мужской	14~ лет	Погиб в огне	Магазин GC Murphy, 3128 14th Street, NW	2. Пятница, 5 апреля 1968 г.
Джордж В. Нили	Черный	Мужской	18 лет	Погиб в огне	Магазин GC Murphy, 3128 14th Street, NW	3. Пятница, 5 апреля, ~12:20, 1968 г.
Неопознанный подросток	Черный	Мужской	14–17 лет	Погиб в огне	Магазин Мортона, 7-я и H-стрит.	4. Пятница, 5 апреля, ~16:00, 1968 г.
Винсент Лоусон	Черный	Мужской	15 лет	Погиб в огне	Склад по адресу 653 H St. NE, рядом с магазином Мортона.	5. Пятница, 5 апреля 1968 г.; останки обнаружены в 1971 году
Гарольд Бентли	Черный	Мужской	34 года	Погиб в огне	513 8th Street, NE, I–C Furniture Company	6. Пятница, 5 апреля 1968 г.
Томас Стейси Уильямс	Черный	Мужской	15 лет	Застрелен полицейским	Рядом с 42-й улицей, Северная Каролина, 20019 г.	7. Пятница, 5 апреля – 18:00, 1968 г.
Эрнест Макинтайр	Черный	Мужской	20 лет	Застрелен полицейским	4009 South Carolina Ave. SE, винный магазин Al's	8. Пятница, 5 апреля 1968 г.
Энни Джеймс	Черный	Женский	52 года	Вдыхание дыма от огня	Апартаменты над магазином качественной одежды по адресу 701 Q St. NW	9. Пятница, 5 апреля 1968 г.
Рональд Джеймс Форд	Черный	Мужской	29 лет	Он умер от потери крови после того, как порезал себе шею и грудь о разбитую витрину магазина.	Найден возле забора детской площадки средней школы Кардозо на 13-й улице NW.	10. Суббота, 6 апреля 1968 г.
Сесил Хейл «Красный петух»	Черный	Мужской	40~ лет	Вдыхание дыма от огня	Рынок Каролины, 1420 7-я улица, северо-запад	11. Воскресенье, 7 апреля 1968 г.
Уильям Пол Джефферс	Черный	Мужской	40 лет	Погиб в огне	Магазин галантерейных товаров Яна, 1514 7-я улица, северо-запад	12. Воскресенье, 7 апреля 1968 г.
Фред Вульф	Белый	Мужской	78 лет	Найден без сознания, предположительно избит чернокожими молодыми людьми, в больнице у него развилась пневмония.	Тротуар на улицах Нью-Джерси и H	13. Понедельник, 8 апреля 1968 г.

Закон о гражданских правах

11 апреля 1968 года Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1968 года , который включал раздел Закона о справедливом жилищном обеспечении , запрещающий дискриминацию в отношении продажи, аренды и финансирования жилья по признаку расы, религии, национального происхождения или пола. Хотя законопроект уже некоторое время находился под вопросом, Джонсон ускорил процесс после убийства доктора Кинга. Закон помог десегрегировать округ Колумбия и сократить количество чернокожих, живущих в гетто, отделенных от более богатых районов, где проживают только белые.

Восстановление после беспорядков

Предложение Фаунтроя

Уолтер Фаунтрой, заместитель председателя городского совета и лидер Конференции христианских лидеров Юга , сыграл ключевую роль в восстановлении округа Колумбия после беспорядков 1968 года. Когда впервые вспыхнули беспорядки, Фаунтрой выразил свою связь с доктором Кингом, заявив, что «в городе нет никого, чье сердце было бы более разбито и разбито, чем [его]» после убийства Кинга. Он призвал людей «относиться к своему горю так, как этого хотел бы доктор Кинг», а те, кто поступал иначе, «позорят жизнь и миссию доктора Кинга».

После беспорядков Фаунтрой предложил программу, которая давала бы владельцам недвижимости право строить более крупные и прибыльные здания при условии, что они будут тратить деньги на общественные проекты, такие как жилье, ремонт квартир или торговые центры. Если кто-то хочет реализовать коммерческий проект, ему сначала нужно будет взять на себя твердое обязательство реализовать местный проект в районе округа Колумбия. В рамках возвращения в сообщество участники должны будут вернуть 50% денежной стоимости бонусов, полученных ими в рамках программы. Фаунтрой оценил увеличение доходов городского правительства на 500 миллионов долларов.

Ущерб имуществу и бегство белых

Имущественный ущерб, вызванный беспорядками, был значительным и включал повреждение 1199 зданий, в том числе 283 жилых и 1590 коммерческих объектов. Убытки хотя бы частично застрахованного имущества в районе сосредоточения грабежей и разрушений оцениваются в 25 миллионов долларов. Страхование покрыло лишь 29% от общего объема убытков, понесенных этими предприятиями. В результате беспорядков около 2900 страховых полисов были аннулированы, а страховые тарифы для 500 предприятий были завышены. По оценкам Министерства торговли, потери от туристической торговли в апреле и мае составили 40 миллионов долларов, в том числе из-за отмены Национального фестиваля цветения сакуры .

Беспорядки разрушили экономику центральной части Вашингтона. В результате разрушения или закрытия предприятий были потеряны тысячи рабочих мест, а тарифы на страхование резко возросли. Обеспокоенный насилием, бегство белых из города ускорилось, что привело к снижению стоимости недвижимости. Преступность в сгоревших кварталах резко выросла, что еще больше отпугивает инвестиции.

На некоторых блоках десятилетиями оставались только руины. Колумбия-Хайтс и коридор U-стрит не начали экономически восстанавливаться до открытия станций метро на U-стрит в 1991 году и станций Columbia Heights в 1999 году, что, в свою очередь, способствовало джентрификации районов в 2010-х годах.

Исследование 2024 года показало, что разрушения во время беспорядков «привели к тому, что участки оставались пустыми в течение следующих тридцати лет и только недавно сравнялись по стоимости сооружений. Город действовал, чтобы не дать коммерческим землевладельцам оставлять землю вакантной до тех пор, пока условия спроса не улучшатся путем покупки почти половина всех объектов недвижимости находится в поврежденных районах. Несмотря на этот и другие шаги, город добился ограниченного успеха в ускорении реконструкции».

См. также

• Список случаев гражданских беспорядков в США
• Вашингтонский расовый бунт 1919 года
• 1991 Вашингтон, округ Колумбия, беспорядки.
• Бунт в Нью-Йорке 1968 года.
• Беспорядки в Детройте 1968 года.
• Беспорядки 1968 года в Луисвилле
• Беспорядки в Питтсбурге 1968 года
• 1968 год, бунт в Канзас-Сити, штат Миссури.
• Бунт в Уилмингтоне 1968 года
• Протесты 1968 года
• «Жесткая революция» , роман Джорджа Пелеканоса

Дальнейшее чтение

• Бин, Джонатан. «Гори, детка, гори: малый бизнес в городских беспорядках 1960-х годов» (PDF), The Independent Review 5:2, осень 2000 г., стр. 165–187.
• CNN : «Столица страны все еще восстанавливается после беспорядков 1968 года», 4 апреля 1998 г.
• Такер, Нили. «Обломки мечты», The Washington Post , 24 августа 2004 г., стр. B01
• Гилберт, Бен В. (1968) В десяти кварталах от Белого дома, Анатомия Вашингтонских беспорядков 1968 года . Вашингтон Пост . Издательство Фредерика А. Прегера.
• Уильямс, Пол Келси Greater U Street, Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2002.
• Уильямс, Пол Келси и Т. Люк Янг. Вашингтон тогда и сейчас Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2002.
• Уиллс, Дениз Керстен. «Люди вышли из-под контроля: вспоминая беспорядки 1968 года», Washingtonian , апрель 2008 г.
• «Беспорядки 68-го» от Ghostsofdc.org - блог, включающий видеозаписи и фотографии Вашингтона после беспорядков.
• «Беспорядки 1968 года в Вашингтоне, округ Колумбия» - блог федеральных отчетов с описанием ущерба в Национальном архиве.