Jump to content

Юнион Маркет

Координаты : 38 ° 54'31 ″ с.ш. 76 ° 59'51 ″ з.д.  /  38,9086 ° с.ш. 76,9974 ° з.д.  / 38,9086; -76,9974
Юнион Маркет
Район Юнион Маркет
Расположение Вашингтон, округ Колумбия , США
Координаты 38 ° 54'30,9 "с.ш. 79 ° 59'52,9" з.д.  /  38,908583 ° с.ш. 79,998028 ° з.д.  / 38,908583; -79,998028
Адрес К северу от Флорида-авеню, северо-восток, между 4-й улицей, северо-восток.
и 6-я улица НВ
Вашингтон, округ Колумбия 20002, США
Дата открытия 1931
Разработчик ЭДЕНС
Управление ЭДЕНС
Владелец ЭДЕНС
Веб-сайт unionmarketdc.com

Union Market — это продуктовый зал, расположенный в Вашингтоне, округ Колумбия. Он объединяет район Union Market , район, включающий высотные квартиры, офисные здания, магазины розничной торговли и развлекательные заведения.

Он был официально известен как Рынок Юнион-Терминал , когда в 1931 году он начал свою деятельность как замена рыночного центра старому Центральному рынку, расположенному недалеко от Национальной аллеи. Он стал важной частью продовольственной инфраструктуры Вашингтона, позволяющей кормить растущее население города. Здесь были розничные и оптовые магазины, а также фермерский рынок , с которым в 1960-х годах у города возникли проблемы из-за несоблюдения санитарных норм и норм безопасности. На его месте в 1967 году было построено новое здание, которое сегодня представляет собой продуктовый зал, носящий название «Юнион Маркет».

После того, как в 1980-х и 1990-х годах этот район пришел в упадок, его возрождают как место с ресторанами и ночными клубами недалеко от НоМа и улицы H. Хотя для многих это особое здание, в котором находится зал для гурманов , на самом деле это территория, где сегодня есть рестораны, небольшой кинотеатр, фабрика по производству мороженого и новые роскошные жилые дома на северо-востоке Вашингтона, округ Колумбия, недалеко от Флорида-авеню, северо-восток. Эти новые заведения постепенно заменяют старые магазины, которые были сердцем и душой рынка. [1]

Строительство

[ редактировать ]

Планирование

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Кэмп-Мейгс 4 июля 1918 года: видны Капитолий США (на заднем плане) и часовня колледжа Галлодет (слева).

Комитет, в состав которого вошли майор Кэри Х. Браун, инженер Национальной комиссии по паркам и планированию столицы; Ллойд С. Тенни, исполняющий обязанности руководителя Бюро экономики сельского хозяйства Министерства сельского хозяйства США ; CW Kitchen, бизнес-менеджер и суперинтендант Вашингтонского центрального рынка , и Джордж М. Робертс, суперинтендант отдела весов, мер и рынков окружного правительства рекомендовали 5 критериев выбора нового места для замены

  • Близость железнодорожного сообщения исключает затраты на перевалку продуктов питания.
  • Легко доступен для наибольшего числа жителей округа Колумбия.
  • Фермерский рынок, который считается важным элементом защиты потребителей от комиссионеров, должен быть расположен так, чтобы фермеры могли легко привозить свою продукцию, не проезжая через перегруженные районы.
  • Доступность уличных железных дорог и автобусных линий, следующих в разные части города.
  • Достаточно большой, чтобы вместить все группы, которые являются неотъемлемой частью рыночного центра. Здание, а также парковка должны быть достаточно большими, чтобы вместить сотни продавцов и еще больше клиентов.
  • Земля должна быть дешевой, чтобы на ней можно было разместить склады, сгруппированные вокруг рыночного центра. [2]

Для удовлетворения этих потребностей были найдены два сайта:

Ассоциация граждан Тринидада выступила против переноса рынка в Паттерсон-Тракт и выразила свое несогласие после голосования Гражданского консультативного совета 30 марта 1928 года в здании округа . [3]

Рынок Union Terminal Market был основан Union Market Terminal Company , организацией комиссионных торговцев, некоторые из которых работали на старом Центральном рынке на Паттерсон-тракте. Недвижимость располагалась на пересечении Флорида-авеню и 5-й улицы в северо-восточном направлении и первоначально была выставлена ​​на продажу 1 января 1929 года фирмой Phillips & Caldwell . по недвижимости [4] Земельный участок в разное время использовался военными. Во время Гражданской войны здесь находился главный госпиталь Финли. с 1862 по 1865 год Во время Первой мировой войны он стал Кэмп-Мейгс . [5]

После 130 лет эксплуатации красивый Центральный рынок, спроектированный Адольфом Классом, должен был быть снесен федеральным правительством и заменен зданием Национального архива в рамках реконструкции Национальной аллеи , как указано в Плане Макмиллана . Фермеры поддержали этот законопроект. [6] Компания Phillips & Caldwell, представляющая Union Terminal Company, 29 июля 1929 года объявила о новом плане по строительству розничного и оптового рыночного центра стоимостью 1 миллион долларов взамен утраченного рынка. Он будет построен на 85 акрах поместья Уинслоу. Это будет оптово-розничный рынок. Конгресс утвердил финансирование нового рынка на Юго-Западе, но Ассоциации этого показалось недостаточно. [7]

Компания Charles H. Tompkins Co. получила контракт на строительство девяти двухэтажных рыночных зданий. Разрешения были поданы, и стоимость каждого здания составила 132 000 долларов. Новый завод стоимостью 300 000 долларов США для компании Joseph Phillips & Co. в рамках развития рынка. Томпкинс тоже должен был построить это. В тот день многим розничным и оптовым торговцам были выданы многочисленные разрешения. [7] Раскопки нового участка начались 28 августа 1929 года, вскоре после этого должно было начаться строительство. все еще продолжались Переговоры с Национальной комиссией по паркам и планированию столицы и наследниками земельного участка относительно дополнительной покупки 42 акров парка и детской площадки. Кажется, была достигнута договоренность о покупке за 395 577,18 долларов. Шесть акров плоской земли будут превращены в игровую и спортивную площадку, как обсуждалось в течение нескольких лет. Он будет сохранен как национальный парк. [8]

19 октября были выданы разрешения на строительство еще 25 зданий. По оценкам, общая стоимость составила 452 000 долларов. [9]

Ассоциация фермерского маркетинга Мэриленда и Вирджинии приняла решение сотрудничать с ними 16 января 1930 года в зале Нового Национального музея и открыть фермерский рынок. Ассоциация была создана в 1929 году и представляла интересы местных торговцев и фермеров и представляла 1000 фермеров. План заключался в том, чтобы позволить фермерам использовать участок земли в обмен на ежедневную плату. Федеральное правительство рассматривало возможность приобретения участка земли взамен рынка, с которого они были выселены, но еще не сделало этого. Некоторые продавцы переехали на рынок Нортерн Либерти, расположенный на К-стрит СЗ и 5-й СЗ-стрит. Благодаря этому новому месту продажи там смогут продавать от 100 до 1000 фермеров. Это считалось более жизнеспособным местом, чем другое, предложенное на юго-западе округа Колумбия (10-я и 11-я улицы на юго-западе между улицами E и G). [10] ), так как посетители не собирались в эту область. [6]

Ко 2 февраля 1930 года проект был завершен примерно на 75%. Имея достаточно зданий для размещения от 600 до 1000 фермеров, он должен был составить конкуренцию новому проекту, запланированному на Юго-Западе. По словам президента Union Market Terminal Corporation Дж. О. Харрисона, к маю 1930 года сюда планировали переехать 42 члена комиссии. Они представляли 80% общего тоннажа фруктов и овощей, продаваемых в округе Колумбия в то время. [10] 10 мая были выданы дополнительные разрешения на строительство еще шести зданий стоимостью 40 000 долларов. [11]

Зонирование оппозиции

[ редактировать ]
Дом президента в Университете Галлодет. Один из жилых домов, расположенных рядом с районом Юнион-Маркет, который подвергался перепланировке, за которую боролся доктор Холл.

Хотя строительство 52-го здания шло хорошо, ощущалось некоторое сопротивление. Ассоциация граждан Тринидада встретилась 26 мая 1930 года, чтобы выразить свое несогласие с проектом изменения зонирования. Часть земли была отведена под жилую недвижимость, и Компания хотела изменить ее на вторую коммерческую. По мнению общественной группы, такое изменение зонирования нанесет ущерб колледжу Галлодет и близлежащим домовладельцам. Инициатором акции выступил президент Галлодета доктор Персиваль Холл, который также возглавлял комитет гражданской группы по паркам и планированию. Его резиденция находилась рядом с территорией, подлежащей перезонированию. [12] Он утверждал, что застройка «отвлечет от общей красоты региона» и приведет к появлению сотен автомобилей на Флорида-авеню. Рассматриваемая территория шла от Флорида-авеню и охватывала территорию от 5-й улицы в северо-восточном направлении до границы с колледжем Галлодет и вплоть до Нью-Йорк-авеню, занимая 15 акров. Слушание было назначено на 4 июня 1930 года, и рынок защищал свой запрос тем, что новые здания были лучшим вариантом, чем пустырь, который сейчас там находится. Кроме того, планировалось открыть 6-ю улицу, которая станет буфером между двумя объектами недвижимости. [13]

9 июня Комиссия по зонированию приняла решение по этому поводу. Они постановили, что часть ходатайства будет удовлетворена, как только владельцы недвижимости посвятят все улицы, перечисленные в плане шоссе округа, включая открытие 6-й улицы к северо-востоку от Флорида-авеню. Земля к востоку от 6-й улицы останется жилой и будет служить буфетом между школой и рынком. Это также позволит сохранить доступ к парку, находящемуся в собственности. Полоса земли на северной стороне Флорида-авеню была преобразована в первую коммерческую зону вместо второй коммерческой. Это защитит улицу от тяжелых коммерческих сооружений. [14]

Ассоциация граждан Тринидада призвала Национальную столичную комиссию по паркам и планированию приобрести 16 акров земли рядом с колледжем Галлодет 25 июня 1930 года. Это должно было быть сверх 40 акров, уже купленных в прошлом году. [15]

Оптовые и розничные магазины

[ редактировать ]
Розничные и оптовые магазины Union Market в том виде, в каком они были в 2012 году.

Первая часть рынка с 42 огнеупорными магазинами начала принимать первых арендаторов 20 сентября 1930 года. Первой была компания Joseph Phillips Co. , которая переехала в свой завод по упаковке и сбыту мяса стоимостью 150 000 долларов. На объекте было установлено холодильное оборудование, использующее холодный воздух, нагнетаемый в камеры хранения вентиляторами. Все стены были выложены белой плиткой для облегчения уборки. Здания имели длинные навесы спереди и сзади, что давало дополнительное пространство снаружи. Каждое здание также было оборудовано лифтом. Улицы были спроектированы таким образом, чтобы можно было легко парковаться для погрузки и разгрузки. Улицы были шириной 100 футов, а переулки - 40 футов с большими парковочными местами. [5]

К этому времени первые четыре здания были построены и приняли своих арендаторов. Здание, ближайшее к Флорида-авеню, должно было быть предназначено исключительно для розничной торговли. Чтобы попасть в комплекс, покупатели должны были пройти через Флорида-авеню. Нью-Йорк-авеню еще не была завершена, но уже в процессе строительства. [5]

Фермерский рынок

[ редактировать ]

Однако фермерский рынок, расположенный дальше на север, еще не был завершен. [5] 14 февраля 1931 года на собрании Маркетинговой ассоциации фермеров Мэриленда и Вирджинии 215 фермеров подали заявки на 300 стендов. [16] Фермеры будут платить 25 центов за то, чтобы они были на линии . Ожидалось, что после постройки навесов она увеличится, но цель заключалась не в получении прибыли, а в покрытии процентов, налогов и санитарии. [17]

Разрешение на строительство навесов было выдано 9 мая 1931 года. Они располагались по адресу 1315 5th Street NE, были сделаны из стали и стоили 10 000 долларов. [18] Второе разрешение было выдано на сарай по адресу 1314 6th Street NE по той же стоимости и с теми же характеристиками 23 мая. [19] О расширении было официально объявлено 11 июля 1931 года. Две конструкции будут иметь длину 360 футов и ширину 30 футов. Это обеспечит достаточно места для 336 фермеров. Было предоставлено дополнительное аварийное помещение для размещения 165 фермеров до завершения строительства этих сооружений. Кроме того, на этом месте планировалось построить еще двенадцать магазинов. [20]

4 августа 1931 года комиссионные торговцы в 9 часов завтракали с местными чиновниками, в том числе доктором Лютером Х. Райчелдерфером, президентом Совета окружных комиссаров , и полковником США Грантом, третьим директором по общественным зданиям и общественным паркам в качестве гостей. почестей. После приема состоялось посещение нового комплекса. [21]

Дальнейшее расширение

[ редактировать ]

О планах дальнейшего расширения было объявлено 10 октября 1931 года. Одноэтажное здание из кирпича и бетона должно было быть построено для компании Joseph Phillips Co. и в нем разместился продовольственный завод. Он должен был быть расположен между 1260 и 1264 годами, 5-я улица, северо-восток. [22] Примерно в этот же период было построено еще несколько магазинов, в том числе с 501 по 529 Morse Street NE, их стоимость составила 110 000 долларов. [23] и 1252 4th Street стоимостью 20 000 долларов. [24]

14 мая 1932 года было объявлено, что началось строительство новых зданий на Флорида-авеню, стоимость которого составила 100 000 долларов. Эти здания принадлежали компании Kass Realty Co. и имели пять магазинов на первом этаже и двадцать офисов наверху. Часть пространства будет использоваться Рынком и Ассоциацией рынка. [25]

Ярмарка и выставка Центрального профсоюза

[ редактировать ]

С 15 по 27 июня 1931 года на территории Юнион-рыночного терминала проходила ярмарка и выставка Центрального профсоюза. Ярмарка была организована для сбора средств для военного мемориала округа Колумбия . [26] Ярмарка открылась 16 июня 1931 года речью Фрэнка Моррисона, секретаря Американской федерации труда, перед большой толпой, в которой он заявил, что проблема безработицы «необходимо решить». Соединенные Штаты в то время находились в разгаре Великой депрессии . За ним последовали еще три оратора. Аттракционом была Валенсия, эксперт по акробатике на высоком шесте и трапеции, за которой следовала Бич Бентум и ее водная труппа. За ним последовал большой парад, в котором приняли участие плавучие платформы, автомобили, грузовики и многочисленные группы. [27]

На следующий день состоялась демонстрация зенитного и прожекторного маневрирования. Его выполнила 260-я береговая артиллерия Национальной гвардии округа Колумбия. Свидетелями этого стала толпа в 10 000 человек. [28] 22 июня Полину Фирнандову должны были похоронить заживо в гробу в третий раз с начала ярмарки. Ее уже дважды хоронили, но ее пришлось вытащить из-за того, что температура в гробу достигла 103 градусов. На этот раз ее собирались похоронить вместе с мужем, пытаясь пробыть под землей 24 часа. Затем его перезахоронят, чтобы попытаться побить свой собственный рекорд в 100 часов и 10 минут. [29]

В 1931 и 1932 годах Union Terminal Market конкурировал в местной Лиге рекреационных уток с другими местными предприятиями. Непонятно, хорошо они справились или нет. [30] [31]

В мае 1949 года газета Evening Star опубликовала статью о Билли Эдвардсе и его тренажерном зале, расположенном на Юнион-Маркет над некоторыми магазинами. Владельцем, менеджером и тренером был бывший боксер, который теперь тренировал поколение боксеров-любителей и профессионалов, как белых, так и черных. Местные жители прозвали его «Стиллманом Юга» в честь легендарного Лу Стиллмана из Нью-Йорка. В спортзале был боксерский ринг, и каждый день на тренировки приходили около 75 бойцов. На стенах висели плакаты с известными бойцами и весь день работало радио. Эдвардс проводил день, тренируя боксеров и записывая драки по телефону-автомату. Для этой цели он всегда носил с собой карман, полный пятаков, и курил сигару. [32] Билли Эдвардс перенес свой спортзал с 12-й улицы и Ю-стрит, северо-восток, и тренировал Билли Бэнкса, чернокожего боксера, который дрался и победил «Балтимора» Джо Соулза в первом неразделенном боксерском поединке в Вашингтоне, округ Колумбия, 22 июня 1940 года. на стадионе Гриффит . Билли Бэнкс был введен в Зал боксерской славы округа Колумбия в 1980 году. [33]

До строительства терминала Юнион-Маркет цирки использовали это пространство для своих представлений. Похоже, это продолжалось и после постройки. 2 и 3 августа 1933 года цирк Хагенбека-Уоллеса . в город приехал [34] В мае 1936 года здесь поселились цирк братьев Ринглинг и Барнум и Бейли со своим зверинцем. [35] Они вернулись в следующем году с 17 по 19 мая 1937 года. [36] Позже цирк переехал в Вашингтонский Колизей (ранее «Улин-Арена»), но животные все равно приходили на рынок и в 1970-е годы. [37] [38]

Кампания по безопасности дорожного движения «Вечерняя звезда»

[ редактировать ]

Бизнес-ассоциация Union Market поддержала кампанию, инициированную газетой Evening Star, направленную на снижение смертности в результате дорожно-транспортных происшествий посредством обязательства соблюдать безопасность на дороге. Число погибших в результате дорожного движения по состоянию на 23 ноября составило 98 человек. В то же время годом ранее это число составило 114 человек. Голосование было проведено 23 ноября 1935 года и было единогласным. Была предпринята попытка охватить все 700 мужчин и женщин, работающих на Рынке, как сотрудников, так и работодателей. Кампания получила 100% поддержку в течение одной недели. Это представляло 110 фирм, на которых работало 150 грузовых автомобилей и 325 легковых автомобилей. Еще 350 фермеров использовали 400 грузовиков и легковых автомобилей на территории фермерского рынка. С добавлением покупателей количество транспортных средств, использующих это пространство, достигло 13 143 легковых автомобилей, 3 300 грузовиков и в общей сложности 35 122 автомобилей, зафиксированных за один будний день. По субботам эти цифры были бы значительно выше. [39]

Проблемы после Второй мировой войны

[ редактировать ]

Рынок действовал на протяжении всей войны. С 10 июня 1949 года здесь началась забастовка водителей и складских работников Юнион Терминального рынка. Организованные местным отделением 639 водителей грузовиков и местным отделением 730 работников складов, они добивались 48-часовой рабочей недели с той же оплатой, которую они получают за 54-часовую рабочую неделю. Эта забастовка была частью более крупной волны забастовок, охватившей в то время Вашингтон, округ Колумбия, и затронувшей представители других профессий. [40] Забастовка была прекращена 18 июня 1949 года, когда 130 складских рабочих и водителей проголосовали за принятие предложения. [41]

Санитария

[ редактировать ]

В декабре 1960 года Фермерский рынок был проинспектирован городскими властями. Санитарным инспекторам стало очевидно, что рынок нарушает санитарные и строительные нормы уже как минимум год. Окружные комиссары немедленно приказали очистить рынок. По словам инспекторов, не было санитарных помещений и туалетов, не хватало холодильников, часть мяса продавалась под открытым небом. Ответственность была разделена между владельцами собственности и фермерами, продающими ее: ни одна из групп не хотела вкладывать деньги в долгосрочные улучшения. Фермеры были очень обеспокоены тем, что рынок может быть закрыт на Рождество, и хотели иметь достаточно времени, чтобы решить проблемы. [42]

С 15 декабря 1960 г. до 1 февраля 1961 г. рынок был продлен с целью сноса всех антисанитарных построек. Деньги и подрядчик были обеспечены рынком. [43] Однако к 23 августа 1961 года вопрос так и не был решен. Рынок утверждал, что они были включены в старый кодекс. После долгих переговоров между городом и рынком было найдено соглашение. Это было отложено из-за того, что владение рынком было разделено между тремя доверенными лицами. Требовался полный капитальный ремонт. Владельцы начали сносить более 100 ветхих сараев и прилегающих построек, покрывающих землю. 35% были порваны на предыдущей неделе. Кроме того, рынок согласился перестроить рынок и установить столь необходимое санитарное оборудование. Они также пообещали содержать его в чистоте в обмен на то, что будут держать его открытым во время ремонта. [44]

Несмотря на улучшение ситуации, чистота оставалась проблемой в течение многих лет. Union Market постоянно боролся за то, чтобы избежать неприятностей. 6 марта 1964 года Окружной совет уполномоченных обнаружил, что рынок нарушает кодекс. Расследование началось еще в июле 1963 года. [45] [46] 13 июля 1964 года было решено, что перевод Market в код будет стоить 100 000 долларов, но операторы не хотели тратить столько. Согласно отчету города, на рынке было недостаточно холодильного оборудования, туалетов и средств для мытья рук, мяса и овощей. Сам сарай был грязным и без защиты от мух. Хотя, по словам операторов, в прошлом году был достигнут прогресс, он все еще был недостаточным, и Рынку придется соответствовать кодексу, как и всем другим предприятиям общественного питания. [47]

К концу года проблема затронула три открытых рынка в округе Колумбия, включая Восточный рынок и Юнион-маркет. 28 сентября 1964 года член палаты представителей Чарльз Матиас (республиканец от Мэриленда) посетил несколько рынков, включая фермерский рынок Юнион Маркет, в рамках своего расследования приказа окружного департамента здравоохранения о очистке или закрытии . Он согласился с тем, что директор по здравоохранению Мюррей Грант действовал правильно, но также призвал его облегчить операторам киосков решение проблем, предоставив им подробный список того, что им нужно делать, чтобы оставаться открытыми. Он был обеспокоен этим, поскольку, хотя рынки располагались в округе Колумбия, некоторые операторы жили в его округе в Мэриленде. После посещения рынков директор сообщил, что продавать можно только свежие фрукты, овощи и непродовольственные товары. Мясо, птица, заварные кремы, пироги, домашние консервы и другие продукты, имевшиеся в настоящее время, пришлось убрать из-за отсутствия на территории адекватных санитарных и холодильных установок. Было установлено, что репрессии на рынке могут привести к банкротству как минимум 35 из 200 арендаторов. [48] [49]

1 февраля 1965 года адвокаты торговцев объявили, что в планы, разработанные при сотрудничестве Министерства здравоохранения, были внесены радикальные изменения. Это включало соответствующее охлаждение для мяса, птицы и яиц, а также новые ванные комнаты. Задержка произошла из-за невозможности обеспечить аренду на достаточно длительный срок, чтобы амортизировать эти улучшения, но эта проблема предположительно была решена. [50]

Новый рынок

[ редактировать ]

К 1965 году стало очевидно, что старый рынок не смог адаптироваться к новому стандарту санитарии в его нынешней структуре. Требовалось новое здание. 24 сентября 1965 года было объявлено, что планы нового здания площадью 250 000 квадратных футов готовы, а инженерные работы и сверлильные испытания завершены. Участок площадью четыре акра был приобретен Уильямом и Чарльзом Коэнами вместе с Сэмюэлем Вайнштейнами за 900 000 долларов у Patterson-Winslow Realty Trust. Строительство планировалось начать весной 1966 года и завершить за девять месяцев, его стоимость составила 4 миллиона долларов. Это будет крупнейшая структура в Вашингтоне, предназначенная исключительно для торговцев продуктами питания и фермеров. [51]

16 декабря 1967 года новый фермерский рынок открылся на Нил-Плейс, штат Невада, между 5-й и 6-й улицами, северо-восток. Было установлено 60 киосков, более половины из которых были независимыми концессионерами. Тысячи людей выстроились в очередь перед рынком, чтобы получить специальные купоны на бесплатные вагончики с мороженым, дюжину яиц по 10 центов, гигантские пончики, говяжий фарш и свиные отбивные по 20 центов за фунт и пачку сигарет по 10 центов. Мэр Уолтер Э. Вашингтон и член палаты представителей Херви Мейчен (демократ от Мэриленда) присутствовали на «церемонии нарезки колбасы» в день открытия. Они также пожали друг другу руки и раздали продукты из подаренной им корзины, в том числе курицу, которую мэр Вашингтон подарил миссис Барон, матери восьмерых детей. [52]

Закрытие фермерского рынка

[ редактировать ]

3 января 1976 года было объявлено о закрытии фермерского рынка под открытым небом, действовавшего с 1932 года. Он превратился в тень самого себя, продавая только фрукты и овощи. В июле 1975 года колледж Галлодет купил участок площадью два акра, расположенный на Пенн-стрит, северо-восток, между 5-й и 6-й улицами, северо-восток, за 325 000 долларов. Его предполагалось использовать для хранения грузовых автомобилей и технического оборудования. Участок принадлежал компании Historic Persons , владевшей Музеем восковых фигур в Вашингтоне. Он был сдан в аренду розничному продавцу продуктов по имени Джон Спиви, который впоследствии сдал его в субаренду фермерам. Несколько лет назад он вышел на пенсию, и срок аренды подходил к концу 31 декабря 1959 года. Колледж значительно вырос за последние годы, и ему требовалось больше места. Некоторые продавцы пытались построить магазины поблизости, но арендная плата была значительно выше. [53]

Член совета округа Колумбия Надин Винтер (D-округ 6) заявила руководству колледжа, что выступает за то, чтобы город купил рынок, чтобы предотвратить закрытие 8 января. Однако Эдвард К. Меррилл-младший , президент колледжа Галлодет, ответил, что земля была необходима для хранения, но он сказал, что открыт для альтернатив. [54] 15 января колледж объявил, что разрешит продавцам пока продолжать работу. В соглашении, достигнутом 13 января, говорилось, что продление будет примерно на два-три года и только на половину площадей из-за сокращения числа поставщиков. Колледж будет использовать западную половину, поскольку в ней всего 50 автомобилей, но они понадобятся всем, когда через несколько лет их количество достигнет 100 машин. [55]

Здания Юнион-маркета в том виде, в котором они еще стояли в 2017 году.
Главный фасад Union Market в 2017 году.

Сегодня название Union Market используется как для фуд-холла, расположенного между 5-й улицей, так и для всей территории между Флорида-авеню (северо-восток), Нью-Йорк-авеню (северо-восток) и 6-й улицей (северо-восток). Это имя иногда пересекается с именем NoMa . В этом районе проводилась реконструкция, которая следует тенденции NoMa с реконструкцией Uline Arena . То, что когда-то было торговым районом для малообеспеченных людей, становится высококлассным жилым и развлекательным районом.

Фуд-холл

[ редактировать ]

Bon Appétit назвал его одним из 5 лучших фуд-холлов в США. [56]

Union Market принадлежит EDENS, национальному застройщику торговой недвижимости. [57] [58] EDENS предложила построить офисные помещения и дома выше существующего рынка; проект был одобрен в 2015 году, а в 2017 году EDENS запросила продление на два года. [59]

Газета Washington Post написала, что «некогда неряшливый» Юнион-маркет «стал Меккой для гурманов со всего округа Колумбия и является центральным элементом обновленного района, который будет расширяться за счет многочисленных вариантов жилья». [60] Шестиэтажный жилой дом Edison at Union Market на 187 квартир открылся в 2017 году. [60] В том же году началось строительство еще одного жилого комплекса неподалеку, 12-этажного Highline на 318 квартир. [61]

По состоянию на 2017 год в фуд-холле работало 48 продавцов. [62] «В основном местные продавцы» продают «мороженое, оливковое масло, устрицы и другие деликатесы», а рынок представляет собой «высококлассное розничное присутствие в складском районе между авеню Флориды и Нью-Йорка ». [63]

В сентябре 2017 года на боковой стороне здания по 6-й улице установили новое масштабное панно. Работа Йоко Оно стала первым проектом выставки «Хиршхорн в городе» , которая надеется выставить современных художников со всего мира в Вашингтоне, округ Колумбия. Работа представляет собой белую стену со следующими словами, написанными заглавными буквами:

"РАССЛАБЛЯТЬСЯ. ВАШЕ СЕРДЦЕ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ВЫ ДУМАЕТЕ!» [64]

Розничные магазины

[ редактировать ]

Несколько старых зданий были снесены и заменены с 2010 года. Новое здание Эдисона открылось в 2017 году на пересечении Флорида-авеню (северо-восток) и 4-й улицы (северо-восток) с магазином Trader Joe's на первом этаже. [65] Некоторые небольшие магазины превращаются в рестораны, такие как стейк-хаус St. Anselm. [66] и O-Ku DC, суши-бар. [67]

Сборная мира по теннису

[ редактировать ]

В 2019 году команда Вашингтон Каслс из World TeamTennis объявила, что будет играть на открытом воздухе на крыше Union Market. В 2014–2018 годах они играли в Центре Чарльза Э. Смита .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Революция фуд-холлов», Departures.com. Архивировано 23 марта 2014 г., в Wayback Machine.
  2. ^ Jump up to: а б «Большой объединенный рынок может быть размещен на участке Паттерсон» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 25 июля 1926 года.
  3. ^ «Консультативный совет призывает к бесплатным книгам» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 30 марта 1928 года.
  4. ^ «Реклама Филлипс и Колдуэлл» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 1 января 1929 года.
  5. ^ Jump up to: а б с д «Новый рынок здесь теперь сдан в аренду» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 20 сентября 1930 года.
  6. ^ Jump up to: а б «Фермеры выбирают участок Паттерсон» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 16 января 1930 года.
  7. ^ Jump up to: а б «Рыночный центр стоимостью 1 000 000 долларов будет построен в северо-восточном районе» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 29 июля 1929 года.
  8. ^ «Начинается расчистка площадки для рынка» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 29 августа 1929 года.
  9. ^ «Рост разрешений на строительство свидетельствует о росте капитала» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 19 октября 1929 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Планы направлены на решение вопроса о районном рынке» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 2 февраля 1930 года.
  11. ^ «Промышленное строительство доминирует над новостройками» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 10 мая 1930 года.
  12. ^ «Обращение к зоне Union Market Co.» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 27 мая 1930 года.
  13. ^ «Совет рассмотрит просьбу об изменении зоны рынка терминалов» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 3 июня 1930 года.
  14. ^ «Решения о зонировании, принятые сегодня, являются компромиссами» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 9 июня 1930 года.
  15. ^ «Граждане просят выкупить парковую зону» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 26 июня 1930 года.
  16. ^ «215 фермеров подписывают контракт на место в новом рыночном терминале» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 14 февраля 1931 года.
  17. ^ «Торговая война в сфере производства капитала, которую ведут конкурирующие торговцы» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 22 февраля 1931 года.
  18. ^ «Строительные материалы округа Колумбия, 1931 г., 11 837 085 долларов» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 9 мая 1931 года.
  19. ^ «Разрешения на строительство демонстрируют устойчивый рост» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 23 мая 1931 года.
  20. ^ «Планируется расширение для Union Market» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 11 июля 1931 года.
  21. ^ «Чиновники будут гостями на рыночном завтраке» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 4 августа 1931 года.
  22. ^ «Терминальные мощности Union Market будут больше» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 10 октября 1931 года.
  23. ^ «Для округа Колумбия предлагается здание стоимостью 404 000 долларов» Evening Star . Вашингтон, округ Колумбия. 31 октября 1931 года.
  24. ^ «Планируется строительство магазина» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 7 ноября 1931 года.
  25. ^ «Новое дополнение рынка» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 14 мая 1932 года.
  26. ^ «Трудовое сотрудничество на мемориальной ярмарке» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 31 мая 1931 года.
  27. ^ «Открывается ярмарка труда; говорит Моррисон» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 16 июня 1931 года.
  28. ^ «Артиллерийская ярмарка профсоюза» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 18 июня 1931 года.
  29. ^ «Женщина снова попытается совершить подвиг погребения» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 22 июня 1931 года.
  30. ^ «Чипсы из кленовых дорог» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 23 сентября 1931 года.
  31. ^ «Ролики для отдыха: Повесь две марки» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 3 мая 1932 года.
  32. ^ СБ (13 марта 1949 г.). «Тренировочный зал для боксеров» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия.
  33. ^ СБ (13 января 1991 г.). «КОГДА СЕГРЕГАЦИЯ ПОЙЛА НА СЧЕТ» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  34. ^ «Джоко отправляется кататься» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 30 июля 1933 года.
  35. ^ «Цирк с новыми орангутангами в столице на двухдневный стенд» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 18 мая 1936 года.
  36. ^ «Реклама братьев Ринглинг и Барнума и Бейли» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 14 мая 1937 года.
  37. ^ Джефф Дулиттл, штатный репортер (18 февраля 1964 г.). «20 слонов украли шоу для цирка». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  38. ^ Фил Кейси (15 марта 1972 г.). «Нет места лучше цирка: День цирка». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  39. ^ «Профсоюзный рынок присоединяется к кампании по повышению безопасности дорожного движения» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 23 ноября 1935 года.
  40. ^ «Мясники сегодня голосуют за забастовку из-за спора о заработной плате» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 16 июня 1949 года.
  41. ^ «Мирная конференция по подготовке забастовки на завтра» . Вечерняя звезда . Вашингтон, округ Колумбия. 19 июня 1949 года.
  42. ^ «Рынок получил ограничение по времени на очистку» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 7 декабря 1960 года.
  43. ^ «Рынок получает крайний срок DC». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 15 декабря 1960 года.
  44. ^ «На Фермерском рынке начался капитальный ремонт». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 23 августа 1961 года.
  45. ^ Фил Кейси (7 марта 1964 г.). «Отчет о здравоохранении сообщает о нарушениях рынка». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  46. ^ Фил Кейси (29 мая 1964 г.). « «Зрение для глаз» - это бельмо на глазу города». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  47. ^ Джордж Ларднер-младший (13 июля 1964 г.). «Оценка рыночной стоимости работ». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  48. ^ Нейт Хазелтайн (22 сентября 1964 г.). «Городские заказы: подавление фермерского рынка». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  49. ^ «Представитель Матиас призывает оказать помощь в очистке рынков» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия. 29 сентября 1964 года.
  50. ^ Роберт Л. Ашер (1 февраля 1965 г.). «Фермерский рынок решает проблемы здравоохранения и аренды». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  51. ^ С. Оливер Гудман (25 сентября 1965 г.). «Участок фермерского рынка продан; планируется новое строительство». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  52. ^ Бернадетт Кэри (17 декабря 1967 г.). «Охотники за выгодными покупками забивают фермерский рынок округа Колумбия». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  53. ^ Леон Дэш (3 января 1976 г.). «Старый фермерский рынок под открытым небом на северо-востоке закрывается» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  54. ^ Пол В. Валентайн (9 января 1976 г.). «Галлоде, городские планы развития авиации для фермерского рынка северо-востока». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  55. ^ Пол В. Валентайн (15 января 1976 г.). «Рыночный договор достигнут». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия.
  56. ^ 5 лучших фуд-холлов Америки , Приятного аппетита
  57. ^ «Найдите один из региональных или дополнительных офисов EDENS | EDENS» . edens.com . Проверено 14 декабря 2017 г.
  58. ^ Купер, Ребекка (11 июля 2013 г.). «Почти год спустя Union Market демонстрирует устойчивый рост продаж (Видео)» . Вашингтонский деловой журнал . Проверено 11 июля 2016 г.
  59. ^ Мишель Голдчейн, владелец Union Market, просит продление на два года запланированной пристройки к зданию Curbed DC (12 мая 2017 г.).
  60. ^ Jump up to: а б Мишель Лернер, Жилой комплекс, ориентированный на еду, откроется рядом с Юнион-маркетом в округе Колумбия , Washington Post (11 мая 2017 г.).
  61. Мишель Лернер, жилой дом в нью-йоркском стиле, который вырастет возле Юнион-маркета в округе Колумбия , Washington Post (22 февраля 2017 г.).
  62. Джейк Эмен, Тур по Вашингтону, Union Market, округ Колумбия , USA Today (11 апреля 2017 г.).
  63. Джонатан О'Коннелл, девелопер Union Market требует от города поддержки в размере 90 миллионов долларов , Washington Post (27 мая 2015 г.).
  64. ^ Голдчейн, Мишель (13 сентября 2017 г.). «Йоко Оно представляет новую фреску DC на Union Market» . DC Обузданный . Проверено 5 июня 2019 г.
  65. ^ Клабах, Джефф (14 марта 2018 г.). «30 марта Trader Joe’s откроет магазин Union Market» . ВТОП . Проверено 5 июня 2019 г.
  66. ^ Ситцема, Том (5 октября 2018 г.). «Нет, это не очередной мясной рынок» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2019 г.
  67. ^ Ситцема, Том (8 августа 2018 г.). «Большой и красивый новейший японский ресторан округа Колумбия умеет готовить на гриле» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2019 г.

38 ° 54'31 ″ с.ш. 76 ° 59'51 ″ з.д.  /  38,9086 ° с.ш. 76,9974 ° з.д.  / 38,9086; -76,9974

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3ec73733fc2e37b0039db6ae3b0b741__1719870840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/41/e3ec73733fc2e37b0039db6ae3b0b741.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Union Market - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)