Берлингтон, Вермонт
Берлингтон | |
|---|---|
 | |
 Тюлень  | |
| Прозвища: | |
  Берлингтон | |
| Координаты: 44 ° 28'33 "N 73 ° 12'43" W / 44,47583 ° N 73,21194 ° W [3] | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| штат США | Вермонт |
| Графство | Читтенден |
| Область | Новая Англия |
| Поселенный | 1783 |
| Организованный (город) | 1785 |
| Инкорпорейтед (город) | 1865 |
| Правительство | |
| • Мэр | Emma Mulvaney-Stanak ( P ) |
| • Городской совет | Члены [4] |
| Область | |
| • Город | 15,49 квадратных миль (40,13 км ) 2 ) |
| • Земля | 10,30 квадратных миль (26,69 км 2 2 ) |
| • Вода | 5,19 квадратных миль (13,44 км ) 2 ) |
| Высота | 200 футов (61 м) |
| Население | |
| • Город | 44,743 |
| • Классифицировать | США: 870-е место |
| • Плотность | 4339,3/кв. миль (1675,4/км) 2 ) |
| • Городской | 108 740 (США: 285-е место ) |
| • Плотность города | 1760,8/кв. миль (679,8/км) 2 ) |
| • Метро | 214 796 (США: 203-е место ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | 05401–05402, 05405–05406, 05408 |
| Код города | 802 |
| Код ФИПС | 50-10675 |
| GNIS Идентификатор функции | 1456663 [3] [10] |
| Шоссе США |   |
| Государственные маршруты |  |
| Веб-сайт | www |
Берлингтон — самый густонаселенный город в американском штате Вермонт и центр административный округа Читтенден . Он расположен в 45 милях (72 км) к югу от границы Канады и США и в 95 милях (153 км) к югу от Монреаля . По данным переписи населения США 2020 года , население составляло 44 743 человека. Это наименее населенный город из 50 штатов США и самый густонаселенный город в своем штате .
Региональный студенческий городок Берлингтон является домом для Университета Вермонта (UVM) и колледжа Шамплейн . Крупнейшая больница Вермонта, Медицинский центр UVM , находится в черте города. Город Берлингтон владеет крупнейшим аэропортом Вермонта, международным аэропортом Патрика Лихи Берлингтона , расположенным в соседнем Южном Берлингтоне . В 2015 году Берлингтон стал первым городом в США, полностью работающим на возобновляемых источниках энергии . [11]
Город и его окрестности входят в число лучших мест для жизни в Вермонте . [12]
История [ править ]
20 века до начала Ранняя история
Относительно происхождения имени Берлингтона были выдвинуты две теории. Во-первых, он был назван в честь Ричарда Бойла, 3-го графа Берлингтона , а во-вторых, это имя в честь политически известной и богатой семьи Берлингов из Нью-Йорка. Хотя ни один из членов семьи Берлингов не указан в качестве получателей города, семья владела большими участками земли в близлежащих городах, некоторые из которых были переданы в тот же день, что и Берлингтон. [13]
Один из грантов Нью-Гэмпшира , земля, которая была застроена как Берлингтон, была передана колониальным губернатором Нью-Гэмпшира Беннингом Вентвортом 7 июня 1763 года Сэмюэлю Уиллису и еще 63 людям. [14] Летом 1775 года поселенцы начали расчищать землю и построили две или три бревенчатые хижины, но начало американской войны за независимость отложило постоянное заселение до ее завершения. Город был основан в 1785 году. [14]
В 1808 году в Берлингтоне был построен первый в мире пароход для плавания по озеру . [15]
Война 1812 года была непопулярной в Вермонте и остальной части Новой Англии , которая имела многочисленные торговые связи с Канадой. Ни Вермонт, ни другие штаты Новой Англии не предоставили отряды ополчения или финансовую поддержку. Избиратели Вермонта поддержали Партию федералистов , выступавшую против войны. [16]
В какой-то момент во время войны в Берлингтоне было размещено 5000 военнослужащих США, что превосходило численностью жителей и создавало нагрузку на ресурсы. Около 500 солдат умерли от болезней, которые всегда были проблемой из-за плохих санитарных условий в армейских лагерях. [17] Некоторые солдаты были расквартированы в главном здании Университета Вермонта , где в память о них установлена мемориальная доска. [18]
В перестрелке 2 августа 1813 года британские войска из Канады обстреляли Берлингтон. Это описывается либо как смелый удар британцев при безрезультатной реакции со стороны американцев, либо как слабая вылазка британцев, которую американцы справедливо проигнорировали. Канонада продолжалась около 10 минут и не привела к жертвам. Принимавшими участие американскими войсками командовал лейтенант ВМФ Томас Макдоноф , впоследствии герой битвы при озере Шамплейн . [16]
Расположение города на озере Шамплен помогло ему превратиться в порт въезда и центр торговли, особенно после завершения строительства канала Шамплен в 1823 году, канала Эри в 1825 году и канала Шамбли в 1843 году. Пристани позволяли пароходам соединять грузы и пассажиров. с железной дорогой Ратленд и Берлингтон и Центральной железной дорогой Вермонта . Берлингтон стал оживленным центром лесозаготовок и производства – какое-то время третьим по величине рынком пиломатериалов в мире. [19] - и был включен в статус города в 1865 году. Его процветание в викторианскую эпоху оставило после себя много прекрасной архитектуры, в том числе здания Амми Б. Янга , Х. Х. Ричардсона и Маккима, Мида и Уайта .
В 1870 году набережная была расширена за счет строительства баржевого канала на Пайн-стрит. [20] С годами он стал загрязненным, и в 2009 году его очистили в рамках по охране окружающей среды Агентства программы Superfund США . [21] Бывший мэр Берни Сандерс разработал обширный план благоустройства набережной, который включал в себя строительство общественных парков, девятимильную велосипедную дорожку и общественный эллинг. [22]
5 сентября 1901 года вице-президент США Теодор Рузвельт беседовал с братской группой времен Гражданской войны в Берлингтоне. Девять дней спустя он стал президентом США, когда умер президент Мак-Кинли. [23]
Конец 20 века по настоящее время [ править ]
предприятие по производству мороженого Ben & Jerry's В 1978 году в Берлингтоне на территории отреставрированной заправочной станции было основано . Он стал национальным брендом, розничные магазины которого есть во многих городах.
В 2021 году, после израильско-палестинского кризиса 2021 года , городской совет запланировал голосование по «Резолюции солидарности с палестинским народом» на 13 сентября. Резолюция призвала городской совет «выразить свою солидарность с палестинским народом, осудить законодательство против бойкота и поддержать возглавляемое палестинцами движение за бойкот, изъятие инвестиций и санкции , которое призывает к ненасильственному давлению на Израиль». Заявленными авторами причинами принятия резолюции были израильские поселения на Западном Берегу, продолжающаяся «военная осада и экономическая блокада» Газы и военная помощь США Израилю. [24] Они также процитировали отчеты Хьюман Райтс Вотч и Бецелем , которые признают Израиль виновным в преступлении апартеида . [25] [26]
Американский еврейский комитет осудил резолюцию как «обманчивую и одностороннюю» и раскритиковал ее за то, что она ориентирована исключительно на Израиль. [27] Коалиция местных раввинов и общественных групп также осудила резолюцию, сославшись на то, что голосование было проведено во время еврейских праздников , между Рош ха-Шана и Йом Кипуром , и опасаясь, что резолюция разожжет антисемитизм . [28] Бывший мэр Миро Вайнбергер назвал резолюцию «неуместной и контрпродуктивной». [29] Голосами 6–5 совет решил отозвать резолюцию. [30] [31]
В 2023 году трое американских студентов палестинского происхождения получили ранения в результате инцидента во время каникул в честь Дня Благодарения . [32]
География [ править ]
Город Берлингтон расположен на восточном берегу озера Шамплейн , к северу от залива Шелберн. Он был построен на полосе земли, простирающейся примерно на 6 миль (9,7 км) к югу от устья реки Винуски вдоль берега озера и поднимающейся от кромки воды на высоту 300 футов (91 м). [33]
Большой овраг на территории нынешнего центра города был засыпан мусором и неочищенными сточными водами в 19 веке, чтобы освободить место для дальнейшего развития. [34] [35]
Районы [ править ]
Берлингтон характеризуется своими районами, которые обычно называют следующими:
- Центр города. Коммерческий центр города находится к северу от Мейпл-стрит, к западу от Саут-Уиллард-стрит и в основном к югу от Перл-стрит (поскольку он включает всю собственность вдоль Перл-стрит, которая находится к западу от Саут-Уиллард-стрит).
- Секция Хилл - самый богатый район Берлингтона находится к востоку от Саут-Юнион-стрит и Шелберн-стрит, а также к югу от Мейн-стрит, но исключает UVM и Университетскую террасу, но включает весь колледж Шамплейн . [36] В районе Хилл-Секшн расположен загородный клуб Берлингтона.
- Интервейл - Интервейл нельзя считать районом, но это большая территория, охватывающая множество местных органических ферм и природных заповедников вдоль реки Винуски . Расположенный к северу от Старого Норт-Энда и к востоку от Нью-Норт-Энда, он включен в этот список, поскольку его общая площадь больше, чем у большинства районов Берлингтона.
- Нью-Норт-Энд — самый густонаселенный район Берлингтона, пригородное продолжение города на северо-западе, включает в себя все точки к северу от средней школы Берлингтона , а также Ледди-парк, Итан Аллен-парк и Норт-Бич и находится к западу от Вермонтского шоссе 127 (« Берлингтон Белтлайн»).
- Олд Норт-Энд - самый старый и наиболее густонаселенный район Берлингтона находится к северу от всей территории вдоль Перл-стрит, к западу от Гайд-стрит и Норт-Уиллард-стрит, а также включает районы к северу от центра города и к западу от Университетского округа, но к югу от Нью-Норт-Энда. и Интервал. Именно здесь преимущественно еврейский район Берлингтона, известный как Маленький Иерусалим . с 1880-х по 1930-е годы процветал [37]
- Саут-Энд - когда-то в основном индустриальный, а теперь в основном художественный. [38] Район к югу от центра города и к западу от района Хилл, он включает в себя прибрежный парк Окледж и является домом для штаб-квартир многих всемирно известных компаний Берлингтона, таких как Burton Snowboards и Dealer.com .
- Университетский район. Университетский район находится к северу от загородного клуба Берлингтона, к югу от реки Винуски, к востоку от Уиллард-стрит, к северу от Мэйна и к востоку от большой части района Хилл. Он включает в себя UVM и множество бывших частных домов, преобразованных в квартиры для студентов и яппи (хотя они есть повсюду в черте города и агломерации).
Климат [ править ]
В Берлингтоне влажный континентальный климат с жарким летом ( Köppen Dfa ) с холодной зимой и влажным летом. Среднемесячная дневная температура колеблется от 29 ° F (-1,7 ° C) в январе до 75 ° F (23,9 ° C) в июле. Годовое количество осадков в размере 43 дюймов (1092 мм) хорошо распределяется в течение года, но летние месяцы самые влажные. Из-за расположения города к востоку от озера Шамплейн иногда случаются локальные снежные шквалы , в редких случаях достигающие 13 дюймов (33 см) за 12 часов. [39] Годовое количество снегопадов составляет в среднем 86 дюймов (218 см), но эта цифра может сильно колебаться от года к году. Экстремальные температуры варьировались от -30 ° F (-34 ° C) 15 января 1957 г. и 12 февраля 1979 г. до 101 ° F (38 ° C) 11 августа 1944 г. [40] Самый зарегистрированный снегопад в результате одного шторма составил 33,1 дюйма (84,1 см), который выпал 2–3 января 2010 года. [41]
Для северо-востока США волна тепла определяется как три последовательных дня с температурой 90 ° F (32 ° C) или более. В 2000–2009 годах было шесть таких волн тепла. [42]
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 330 | — | |
| 1800 | 816 | 147.3% | |
| 1810 | 1,690 | 107.1% | |
| 1820 | 2,111 | 24.9% | |
| 1830 | 3,526 | 67.0% | |
| 1840 | 4,271 | 21.1% | |
| 1850 | 7,585 | 77.6% | |
| 1860 | 7,713 | 1.7% | |
| 1870 | 13,596 | 76.3% | |
| 1880 | 11,365 | −16.4% | |
| 1890 | 14,590 | 28.4% | |
| 1900 | 18,640 | 27.8% | |
| 1910 | 20,468 | 9.8% | |
| 1920 | 22,779 | 11.3% | |
| 1930 | 24,789 | 8.8% | |
| 1940 | 27,686 | 11.7% | |
| 1950 | 33,155 | 19.8% | |
| 1960 | 35,531 | 7.2% | |
| 1970 | 38,633 | 8.7% | |
| 1980 | 37,712 | −2.4% | |
| 1990 | 39,127 | 3.8% | |
| 2000 | 38,889 | −0.6% | |
| 2010 | 42,417 | 9.1% | |
| 2020 | 44,743 | 5.5% | |
| Десятилетняя перепись населения США [47] | |||
Население [ править ]
Согласно переписи населения США 2020 года , в Берлингтоне проживало 44 743 человека. [48] Расовый состав города составлял 85,6% белых , 4,4% чернокожих или афроамериканцев , 0,4% американских индейцев , 4,6% азиатов и 4,8% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или Латинской Америки составляли 3,8% населения. [48]
Всего было 17 174 домохозяйства, а среднее количество человек в одном домохозяйстве составляло 2,16. [48]
доход Личный
Согласно опросу американского сообщества за 2017–2021 годы, средний доход семьи в городе составил 59 331 доллар. [48] Среди работников, работающих полный рабочий день и круглый год, средний доход мужчин составлял 50 552 доллара против 38 418 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 34 054 доллара. [48] Около 23,8% населения находились за чертой бедности . [48]
Средняя стоимость жилья, занимаемого владельцами, составила 338 100 долларов. [48]
Экономика [ править ]
Экономика Берлингтона сосредоточена на образовании, здравоохранении, торговле, транспорте и коммунальных услугах, а также на некоторой промышленности. В феврале 2023 г. [update]Уровень безработицы в городе составил 2,1%. [49] Средняя годовая заработная плата в 2022 году составила 63 180 долларов США. [update]; состояние составляло 59 190 долларов. [50] [51]
По состоянию на 2019 год [update]Агентство Moody 's города присвоило кредитный рейтинг облигаций на уровне Aa3, что означает «высокое» качество. [52]
Бизнес и промышленность [ править ]
Крупнейшими работодателями в городе и штате в целом являются Медицинский центр Университета Вермонта и Университет Вермонта , в которых работают более 8200 и 4125 человек соответственно. [53] [54] Среди других компаний в Берлингтоне — Blodgett Ovens, одна из старейших и крупнейших компаний по производству печей в стране, которая производит ресторанное оборудование. [55] General Electric разрабатывает программное обеспечение для отрасли здравоохранения в Южном Берлингтоне в бывшей штаб-квартире IDX Systems , которую она приобрела в 2006 году. В местном подразделении General Dynamics Armament and Technical Products работают 450 человек. Здесь находится дочерняя компания, находящаяся в единоличной собственности. [56] В Dealer.com, ведущей автомобильной интернет-маркетинговой компании, работает более 700 человек. [57] [58]
Компания Ben & Jerry's началась в 1978 году, когда Бен Коэн и Джерри Гринфилд открыли свой первый магазин с шариками для мороженого на старой заправочной станции в Берлингтоне, а теперь имеют мировой рынок и базируются в соседнем Южном Берлингтоне. [59] Компания Vermont Teddy Bear Company , основатель которой начинал с тележки на улице Берлингтона, теперь поставляет изготовленных на заказ плюшевых мишек по всему миру и базируется в соседнем Шелбурне . [60]
В штаб-квартиры корпораций, расположенные в Берлингтоне, входят Burton Snowboards , Bruegger's , Lake Champlain Chocolates, Rhino Foods и Seventh Generation Inc. [61] [62] [63]
Розничная торговля и туризм [ править ]
В 2017 году [update] Берлингтона составили 591,7 миллиона долларов Розничные продажи . [48]
Рынок на Черч-стрит , четырехблочный пешеходный торговый центр в самом центре города, круглый год является местом проведения фестивалей. Американская ассоциация планирования назвала рынок одним из «великих общественных пространств Америки». [64] В 2022 году USA Today назвала торговую площадку «Лучшей общественной площадью» в стране. [65] Такие мероприятия, как «South End Art Hop» и общественные галереи, такие как Pine Street Art Works , служат форумом для изобразительного искусства в Саут-Энде.
В 2009 году «Фестиваль дураков» на Рыночной площади посетило около 25 000 человек. [66] В 2009 году «Вермонтский пивоварный фестиваль» посетило 9600 человек. [66] а «Регату и фестиваль гигантских тыкв» в том же году посетило 5000 человек; Saturday Night Live высмеял это событие. [66] В городе расположен один из крупнейших круглогодичных фермерских рынков штата Вермонт. [67]
и Искусство культура
Гонки на лодках-драконах в благотворительных целях проводятся на озере Шамплейн в августе с 2006 года. [68] [69] В 2009 году насчитывалось около 2000 участников из 86 команд. [70]
Ежегодное общественное празднование Первой ночи искусств в канун Нового года было основано в 1983 году при финансовой поддержке Национального фонда искусств и Совета по искусству Вермонта. Он проработал 35 лет, прежде чем закрылся в 2018 году. [71]
Дрэг-труппа, Дом ЛеМэя , [72] проводит ежегодный фестиваль «Зима - это дрэг-болл». [73] который собирает средства для организаций, связанных с ВИЧ/СПИДом. [74]
Здесь находится штаб-квартира Института Эмили Пост , организации по этикету.
Местная музыка [ править ]
На протяжении многих лет город поддерживал несколько местных групп и запустил несколько национальных выступлений. Самый известный из них — Phish , возникший в UVM в 1983 году. [75]
Другие действия, связанные с городом, включают Матисьяху , [76] Кэт Райт , [77] [78] Стрейнджфолк , The Essex Green , RAQ , Джеймс Кочалка , The Jazz Mandolin Project , Pork Tornado , Анаис Митчелл , Грег Дэвис , Кушик , Грейс Поттер и Nocturnals , Dispatch , Prydein , Юджин Хатц из Gogol Bordello , Морган Пейдж , КТ Танстолл , Rubblebucket , Пустыри , Утопленник , 99 соседей , Грег Фриман , [79] и Твиддл . [80]
искусство Местное
«South End Art Hop» — ежегодное мероприятие, проводимое Ассоциацией искусств и бизнеса Саут-Энда. [81] Художники присоединяются к предприятиям, художественным студиям и галереям, которые, в свою очередь, открывают свои двери для публики во всем постиндустриальном районе Берлингтона, известном как «Саут-Энд». В первом Art Hop в 1993 году приняли участие чуть более тридцати художников и дюжина сайтов. [ нужна ссылка ] В 2008 году более 600 художников представили свои работы на более чем 100 площадках по всему Саут-Энду Берлингтона. [ нужна ссылка ] Мероприятие проводится в пятницу и субботу после Дня труда в сентябре. [ нужна ссылка ]
В городе есть художественный отдел Burlington City Arts, который выполняет множество функций, включая культурное планирование, образование, демонстрацию современного искусства и проведение культурных мероприятий в Центре BCA . Burlington City Arts также реализует программу в сотрудничестве с Медицинским центром UVM «Искусство от сердца», где пациенты имеют доступ к художественным принадлежностям и уделяют время волонтерам. [ нужна ссылка ]
Публичная библиотека [ править ]
была Бесплатная библиотека Флетчера основана в 1873 году на средства Мэри Марты Флетчер , дочери местного бизнесмена, но к 1901 году переросла свое первоначальное здание на Черч-стрит. Новое здание было построено в 1901–04 годах на средства, предоставленные промышленником и филантропом Эндрю. Карнеги , что делает ее первой из четырех библиотек Карнеги в Вермонте. Он был спроектирован в стиле изящных искусств Уолтером Р.Б. Уиллкоксом из Берлингтона, который выиграл конкурс на получение заказа. [82]
В 1973 году у здания возникли серьезные проблемы с заселением, поскольку оно было построено на месте бывшего железнодорожного оврага, который был неправильно засыпан, а коллекция библиотеки была перенесена в другое место. Возможный снос здания был остановлен гражданским комитетом, который успешно внес его в Национальный реестр исторических мест , а грант позволил стабилизировать и отремонтировать здание. Новая современная пристройка была завершена в 1981 году. [82] [83]
Бесплатная библиотека Флетчера , крупнейшая публичная библиотека в Вермонте, внесенная в Национальный реестр исторических мест , в 2002 году имела бюджет более 1 миллиона долларов. Она распространяла больше книг, имела больше посетителей и имела больше компьютеров, чем любая другая библиотека в штате. Вермонт. [84] Помимо своих основных услуг, таких как публичная библиотека Берлингтона, это также общественный центр, культурный ресурс для вновь прибывших иммигрантов в район Берлингтона и единственный в городе компьютерный центр с бесплатным общественным доступом.
Интересные сайты [ править ]
- Усадьба-музей Итана Аллена [85]
- Историческое общество и музей округа Читтенден [86]
- Самый высокий шкаф для хранения документов в мире
- ECHO, Центр Лихи на озере Шамплейн [87]
- Музей Роберта Халла Флеминга в Университете Вермонта [88]
- Центр исполнительских искусств Флинна [89]
- Мемориальный зал Берлингтона (в настоящее время закрыт)
- Парк Берлингтон-Уотерфронт [90]
- Здание Охави Цедека 1885 года , одно из старейших зданий синагоги, сохранившихся до сих пор в Соединенных Штатах. [91]
Достопримечательности и здания [ править ]
Исторические здания [ править ]
Многие исторические здания и объекты Берлингтона были включены в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Помимо 28 зданий, трёх затонувших кораблей и Берлингтонского волнореза, город включает в себя 17 исторических районов. [92]
Церкви и синагоги [ править ]
Церкви в Берлингтоне включают Церковь Альянса на Норт-Авеню , Первую баптистскую церковь, Первую конгрегационалистскую церковь, Епископальную соборную церковь Св. Павла , Первую объединенную методистскую церковь, Церковь Христа ( пресвитерианскую ), Римско-католический собор Св. Иосифа — епископальный собор. см , . Берлингтонскую епархию Первое унитарное универсалистское общество, Православную церковь Успения Богородицы ( Греческая православная архиепархия Америки ), Конгрегационалистскую церковь на Колледж-Стрит ( Объединенная церковь Христа ), Берлингтонскую церковь Христа и не -конфессиональная церковь у колодца. синагога консервативная Охави Цедек В городе также находится и активно проводится собрание Религиозного общества друзей (квакеров). Синагоги в Берлингтоне включают Хабад Вермонта, Охави Цедек, Ахават Герим, Руах ха-Маком и Охави Цедек Чавура.
Часовня -погребение Говарда на кладбище Лейквью была построена в 1882 году как подарок городу Берлингтону от Ханны Луизы Ховард, местного филантропа. Уроженка города, она была дочерью Джона Ховарда, успешного отельера из Берлингтона. Часовня была спроектирована в стиле высокой викторианской готики Альфредом Бенджамином Фишером на территории кладбища, спроектированной Э. К. Райером в 1871 году. [93]
Часовня Иры Аллена на территории кампуса Университета Вермонта была завершена в 1926 году и спроектирована в стиле георгианского возрождения компанией McKim, Mead & White . Проблесковый маяк часовни служит ночным ориентиром для тех, кто приближается к Берлингтону со стороны озера Шамплейн. Часовня является частью Университетского зеленого исторического района. [94]
Два собора в Берлингтоне — епископальный собор Святого Павла и бывший римско-католический собор Непорочного зачатия — представляют собой современные сооружения, построенные после того, как их предшественники были уничтожены поджогами в 1971–1972 годах. [95] Епископальный собор был завершен в 1973 году и спроектирован компанией Burlington Associates (ныне TruexCollins) в бруталистском стиле, а Римско-католический собор был построен в 1974–1977 годах по проекту Эдварда Ларраби Барнса с парковой территорией, спроектированной ландшафтом. архитектор Дэн Кили . [95] Непорочное зачатие было закрыто в 2018 году и заменено собором Святого Иосифа (неоклассика, 1887 г.). [96]
Спорт [ править ]
| Команда | Спорт(ы) | Лига | Стадион |
|---|---|---|---|
| Вермонт Лейк Монстрс | Бейсбол | Университетская бейсбольная лига будущего | Столетие Поле |
| Вермонтские катамаунты | Различный | NCAA Дивизион I | Гаттерсон Филдхаус |
| Вермонт Грин | Ассоциация футбола | Вторая лига ЮСЛ | Поле добродетели |
Vermont Lake Monsters of the Futures Collegiate Baseball League , студенческая летняя бейсбольная команда, раньше называлась Vermont Expos . Команда сменила название в 2007 году после того, как ее родительский клуб Высшей бейсбольной лиги, Montreal Expos Национальной лиги , переехал из Монреаля в Вашингтон, округ Колумбия, и стал Washington Nationals . В 2010 году Lake Monsters прекратили свое 17-летнее сотрудничество с Expos/Nationals и стали филиалом класса А Оклендской легкой атлетики Американской лиги . [97] Озерные монстры играют в кампусе Университета Вермонта на Сентенниал Филд.
Берлингтон имеет богатую хоккейную историю и был местом проведения первого известного международного хоккейного матча. [98] состоялся между Montreal Crystals и сотрудниками Van Ness House местного отеля во время Зимнего карнавала в Берлингтоне 1886 года . Университета Вермонта Мужская хоккейная команда « Катамаунтс на 4007 мест » проводит свои домашние игры в Gutterson Field House на территории кампуса UVM. [99] [100]
Профессиональная баскетбольная команда Vermont Frost Heaves провела половину сезона в городе, пока в 2011 году команда не закрылась. [101] Команда, которая первоначально была частью Американской баскетбольной ассоциации (не путать с одноименной высшей баскетбольной лигой 1970-х годов, которая объединилась с Национальной баскетбольной ассоциацией), в 2008 году перешла в Премьер-лигу баскетбола и разделила свои регулярные команды. домашние игры сезона между Берлингтоном и Барре . Команда Frost Heaves, принадлежащая Sports Illustrated писателю Александру Вольфу , играла в свои игры в Берлингтоне в Мемориальном зале на Саут-Юнион-стрит, на углу Мэйн. Однако в начале 2011 года франшиза закрылась.
Ежегодно Вермонтский городской марафон собирает тысячи участников. [102] Местный «Золотые перчатки» турнир по боксу проводится ежегодно с 1946 года. [103]
Берлингтон был местом проведения женского чемпионата мира Международной федерации хоккея с шайбой 2012 года .
Правительство [ править ]
С 1865 года в Берлингтоне действует форма правления «мэр-совет» , первым мэром которого был Альберт Л. Кэтлин . [104] Демократы и прогрессисты составляют большинство в совете. Эмма Малвейни-Станак , нынешний мэр, является прогрессистом , впервые избранным в марте 2024 года. В городском совете двенадцать мест. По состоянию на 2024 год городской совет состоит из шести демократов, пяти прогрессистов и одного независимого. Бен Траверс, демократ, является нынешним президентом Совета.
Сенатор США и двукратный кандидат в президенты Берни Сандерс занимал пост мэра Берлингтона с 1981 по 1989 год. Его избрание в 1981 году сместило многолетнего мэра Гордона Пакетта и радикально изменило политический ландшафт города. Мэр Сандерс создал правительство, которым руководили молодые прогрессисты, в том числе Питер Клавель , который был избран мэром города, когда Сандерс ушел в отставку, чтобы баллотироваться на более высокий пост. Питер Клавель, мэр Берлингтона, занимавший этот пост дольше всех, занимал этот пост с 1989 по 1993 год, а затем с 1995 по 2006 год. [105]
В 1980-е годы последовательные переизбрания самопровозглашенного «социалиста» привлекли внимание национальных СМИ. Сандерс развеял представление о том, что его первая победа, одержанная с небольшим перевесом, была «просто случайностью». [106]
Большое количество временных студентов голосует на местных выборах, выборах штата и общенациональном уровне, что оказывает значительное влияние на местные выборы. [107] За шесть недель с 1 сентября 2008 года город зарегистрировал 2527 новых избирателей, что является самым высоким показателем за этот период за более чем девять лет. [108]
Будучи некоммерческой организацией, Университет Вермонта не платит налогов на недвижимость; однако, как и многие другие учебные заведения, вместо налогов оно вносит ежегодные платежи. В 2007 году колледж согласился увеличить эту сумму с 456 006 долларов до 912 011 долларов в 2010 году плюс надбавка за «общественные работы», увеличившаяся с 180 040 до 191 004 долларов за тот же период. [109]
В городе есть три парка на озере Шамплейн. Все три бесплатны для публичного доступа, а за два взимается плата за парковку.
Члены городского совета [ править ]
В марте 2021 года жители Берлингтона проголосовали за введение рейтингового голосования для членов городского совета. Он прошел с поддержкой 64%. В марте 2023 года жители Берлингтона проголосовали за расширение ранжированного голосования на городских выборах, включив в него гонки за мэра, членов городского совета, школьных комиссаров, районных секретарей и инспекторов по выборам. Это прошло с поддержкой 64%. [110]
Образование [ править ]
Государственные школы [ править ]
Школьный округ Берлингтона управляет государственными школами города.
Школы:
- Средняя школа Берлингтона
- Академия устойчивого развития (в начальной школе Лоуренса Барнса)
- Начальная школа Эдмундса, названная в честь Джорджа Ф. Эдмундса , сенатора США в течение 25 лет, с 1866 по 1891 год.
- Средняя школа Эдмундса (бывшая средняя школа Берлингтона)
- Средняя школа Лаймана К. Ханта
- Начальная школа Флинна
- Начальная школа Шамплен
- CP Smith Начальная школа
- Интегрированная академия искусств (в начальной школе Х.О. Уиллера)
Магнитные школы [ править ]
В Берлингтоне у студентов есть два выбора магнитных школ: Интегрированная академия искусств в Х.О. Уилере (IAA) и Академия устойчивого развития в Лоуренсе Барнсе (ЮАР). [111]
Частные школы [ править ]
- Школа Христа Царя
- Школа Матери Кристи
- Школа Рок-Пойнт
Колледжи и университеты [ править ]
![[икона]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( май 2023 г. ) |
Университет Вермонта (UVM) и колледж Шамплейн расположены в Берлингтоне. В Медицинском центре UVM находится одна из десяти самых престижных медицинских школ США — Медицинский колледж Роберта Ларнера . [112] Общественный колледж Вермонта располагал зданием в Берлингтоне до 2010 года, когда новое здание в соседнем городе Винуски для колледжа было построено . Колледж Святого Михаила и дополнительный кампус Университета Южного Нью-Гэмпшира находятся в соседнем городе Колчестер . Технический колледж Вермонта также имеет дополнительный кампус в соседнем Уиллистоне .
СМИ [ править ]
Газеты и другие издания [ править ]
Берлингтон - медиацентр северного и центрального Вермонта. Его обслуживают:
- The Burlington Free Press — ежедневная газета, распространяемая по всему Вермонту. [113]
- Seven Days , бесплатная еженедельная газета, доставляемая оптом в пункты выдачи по всему столичному району Берлингтона и центральному Вермонту, в которой особое внимание уделяется искусству и культуре. [114]
- Бизнес-журнал Вермонта [115]
- ВТДиггер [116]
- The Natural Philosopher — ежемесячный журнал научных новостей, в котором представлена основная литература по нейробиологии, биохимии и генетике. [117] «Натурфилософ» — студенческое издание, базирующееся в Университете Вермонта.
Радио [ править ]
Основные радиостанции, базирующиеся в Берлингтоне и обслуживающие регион:
- WBTZ (The Buzz) – 99.9 FM ( современный рок )
- WCPV (101,3 ESPN) – 101,3 FM ( спорт )
- WCVT (101 The One) – 101,7 FM (треки классических альбомов)
- WEZF (Star 92.9) - 92.9 FM (горячий современник для взрослых)
- WIZN (Волшебник) – 106,7 FM (классический рок)
- WJOY – 12:30 (взрослые стандарты)
- WKOL (KOOL 105) – 105.1 FM (классические хиты)
- WNCS и W227AQ (The Point) — 104,7 и 93,3 FM соответственно (Triple-A)
- WOKO – 98.9 FM ( страна )
- WOXR (Общественное радио Вермонта) - 90,9 FM (классика)
- WRUV (Университет Вермонта) - 90,1 FM (разновидность)
- WTNN (Страна Орлов) - 97,5 FM
- WVMT – 6:20 утра (новости/обсуждение)
- WVPS (Общественное радио Вермонта) - 107,9 FM (новости и информация), Национальное общественное радио
- WWPV (Колледж Святого Михаила) - 92,5 FM (разновидность)
- WXXX - 95,5 FM (хит-музыкальная станция)
Телевидение [ править ]
Пять связанных с сетью телевизионных станций обслуживают территорию Большого Берлингтона. В их число входят WFFF-TV канал 44 ( Fox ), его дочерняя станция WVNY, канал 22 ( ABC ), канал WPTZ 5 ( NBC , с Me-TV на DT3), его дочерняя станция WNNE, канал 31 ( CW ) и WCAX-TV канал . 3 ( CBS ). Все станции (включая WVNY и WNNE, которые делят отделы новостей с WFFF-TV и WPTZ соответственно) имеют отделы новостей. Несмотря на то, что лицензия WCAX принадлежит Берлингтону, она базируется в соседнем Южном Берлингтоне , а WPTZ имеет лицензию в Платтсбурге, штат Нью-Йорк (хотя в 2019 году ее основная студия также разместилась в Южном Берлингтоне). WFFF и WVNY также базируются в Колчестере, а лицензия WNNE принадлежит Монтпилиеру . Comcast является основным поставщиком услуг кабельного телевидения в районе метро, хотя жители в пределах города Берлингтон также обслуживаются муниципальной компанией Burlington Telecom .
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Автобус [ править ]
Берлингтон является центром деятельности компании Green Mountain Transit (GMT), которая обеспечивает автобусное сообщение внутри города, а также в близлежащие муниципалитеты и обратно.
15 июня 2011 года Транспортное управление округа Читтенден объявило, что оно изменило свой устав с 1 июля 2011 года, чтобы позволить муниципалитетам за пределами округа Читтенден присоединяться к CCTA в качестве сообществ-членов, тем самым позволяя CCTA стать первым региональным транзитным органом Вермонта. В рамках своего расширения CCTA объединилась с Управлением транзита Зеленых гор (GMTA), которое обеспечивало автобусное сообщение в районе Барре-Монтпилиер и близлежащих населенных пунктах в центральном Вермонте. [118]
Компания Greyhound обеспечивает междугороднее автобусное сообщение от международного аэропорта Патрика Лихи Берлингтона и автобусной станции Downtown Transit Center до других населенных пунктов Вермонта, а также до Монреаля автовокзала международного аэропорта , Бостона Южного вокзала и Логан . компании Premier Coach Компания Vermont Translines также обеспечивает междугороднее автобусное сообщение между Берлингтоном и Олбани, штат Нью-Йорк , по коридору шоссе 7 США в партнерстве с компанией Greyhound, также из аэропорта. [119] Megabus обеспечивает сообщение между Берлингтоном и Бостоном с остановкой в Монтпилиере, штат Вермонт .
Железнодорожный [ править ]
Берлингтон связан с Нью-Йорком через Ethan Allen Express компании Amtrak , который начал обслуживать город в июле 2022 года. Обслуживание осуществляется до станции Union Station , построенной на набережной города в 1916 году. [120] Расширение до Берлингтона было впервые предложено в 2013 году губернатором Вермонта Питером Шамлином . [121] До этого ближайшая станция Amtrak располагалась примерно в 6–7 милях (9,7–11,3 км) к востоку в Эссекс-Джанкшен, штат Вермонт , который обслуживается компанией Vermonter .
Железнодорожное сообщение началось в Берлингтоне в 1849 году. С конца девятнадцатого века по 1953 год Ратлендская железная дорога обеспечивала пассажирские перевозки на Green Mountain Flyer и Mount Royal из Берлингтона в Трой, штат Нью-Йорк , с пересадкой в Нью-Йорк через Нью-Йорк. Центральная железная дорога . Последний пассажирский поезд, следовавший на север через Берлингтонский туннель в Олбург , город на северо-западной оконечности Вермонта, был в июне 1938 года. [122] С 2000 по 2003 год Champlain Flyer выполнял пригородное сообщение из Берлингтона на юг до города Шарлотт, штат Вермонт .
Воздух [ править ]
Авиаперевозчики в международном аэропорту Патрика Лихи Берлингтона (BTV) обеспечивают коммерческие перевозки в крупные региональные узлы и международные аэропорты. Хотя регулярные перевозчики традиционно не предлагали регулярные коммерческие рейсы в пункты назначения за пределами США, для нерегулярных рейсов существует таможенный порт въезда. [123] С 2011 по 2018 год единственными доступными международными коммерческими рейсами для BTV были Porter Airlines зимние сезонные рейсы в аэропорт Билли Бишоп в Торонто и обратно . [124] [125]
Основные дороги [ править ]
Берлингтон обслуживается одной крупной межштатной автомагистралью, а также ее подъездной дорогой, ведущей в южную часть города, и находится на стыке двух автомагистралей США. Несколько автомагистралей штата Вермонт также обеспечивают маршруты в район Берлингтона и через него.
Межштатная автомагистраль 89 - хотя она не выходит напрямую за пределы города Берлингтона, у I-89 есть развязки в соседнем Южном Берлингтоне, Винуски и Колчестере, которые обеспечивают доступ к центру города. 
Межштатная автомагистраль 189 - I-189 соединяет I-89 в Южном Берлингтоне с шоссе US 7 в южной части Берлингтона. 
Маршрут 2 США - это основной маршрут с востока на запад, ведущий в Берлингтон. После входа в город с востока, идущий на запад США 2 поворачивает на север и идет одновременно с США 7 в направлении Винуски и Колчестера. Пересечение с межштатной автомагистралью 89 ежедневно используют 42 000 автомобилей. [126] 
Маршрут 7 США является основным маршрутом с севера на юг через Берлингтон. Маршрут US 7, идущий на север, соединяется с маршрутом US 2, идущим на запад, в центре Берлингтона, и эти два маршрута проходят одновременно на север, в Колчестер, а затем расходятся. 
Вермонтское шоссе 127 соединяет центр города и Старый Норт-Энд с Новым Норт-Эндом и городом Колчестер . На всей территории Нью-Норт-Энда VT-127 представляет собой автомагистраль с ограниченным доступом, официально называемую бульваром Винуски-Вэлли, хотя широко известную как «Поясная линия Берлингтона».
Паромное сообщение [ править ]
Берлингтон является штаб-квартирой Lake Champlain Transportation Company , частной компании, которая предлагает паромное сообщение с северной частью штата Нью-Йорк и регионом долины Шамплейн в Вермонте. Одна линия круглогодичного круглосуточного обслуживания предоставляется из соседнего города Гранд-Айл, штат Вермонт , в Платтсбург, штат Нью-Йорк , а другая линия ежедневного обслуживания — из Шарлотты, штат Вермонт , в Эссекс, штат Нью-Йорк . [127]
Интернет [ править ]
В городе имеется муниципальная оптоволоконная широкополосная связь , обеспечивающая телефонную связь , широкополосный доступ в Интернет и телевидение . [128] В 2008 году руководство кабельного телевидения попыталось исключить Al-Jazeera English из списка. Протестующие успешно помешали этому, и в 2009 году станция стала одним из трех «маленьких кабельных операторов» в стране, транслирующих этот канал. [129] [130]
Электричество [ править ]
Берлингтон владеет собственной энергетической компанией Burlington Electric Department . В 2009 году департамент объявил, что будет закупать 40% электроэнергии, электростанцией в Шеффилде, штат Вермонт , мощностью 40 МВт, когда она станет доступной. вырабатываемой ветровой [131]
энергия Возобновляемая
Берлингтон начал работать на 100% возобновляемой энергии в 2014 году, будучи пионером в секторе возобновляемых источников энергии на протяжении десятилетий. , Электрическое управление Берлингтона начавшее свою деятельность в 1903 году, первоначально использовало уголь в качестве основного источника энергии. Однако, испытав на себе последствия колебаний цен на уголь во время Второй мировой войны, департамент постепенно начал использовать древесину в качестве источника энергии из-за цены и общей энергоэффективности древесины. [132] С тех пор город пережил бум устойчивого развития и сегодня работает на 100% возобновляемой энергии. Это изменение связано с сменой мэров города, а также с соответствующим общественным интересом. Гордон Пакетт принял решение полностью перейти с угля на древесину на электростанции МакНил в 1977 году, и Берни Сандерс подхватил этот импульс экологического движения в маленьком городе. Это продолжилось Питером Клавелем, который обязал город перерабатывать мусор и принял ряд облигаций, которые финансировали улучшение энергетики в инфраструктуре. В 1995 году город опубликовал План наследия, целью которого было «выйти за рамки брендинга и риторики и создать реальные примеры, которые найдут отклик и изменят жизнь людей». [133]
Сегодня этот план во многом осуществился. Город полностью работает на энергии гидроэлектростанции Winooski One, серии ветряных турбин и солнечных панелей, а также электростанции, работающей на экологически чистой древесине, на электростанции МакНил. [132] Это сделало Берлингтон первым городом, полностью работающим на устойчивых источниках энергии: эталоном зеленой инфраструктуры . Наряду с сохранением низких тарифов на электроэнергию для потребителей, устойчивость города выходит за рамки энергетической инфраструктуры. Некоммерческая организация в городе открыла ферму-инкубатор, которая производит 30 000 фунтов свежих местных продуктов для тех, кто сталкивается с отсутствием продовольственной безопасности . Город также работал над масштабными проектами по восстановлению зданий, установил велосипедные дорожки для более эффективного транспорта и уделил приоритетное внимание энергосбережению в центре города.
В сентябре 2019 года бывший мэр Миро Вайнбергер объявил о планах довести город до нулевого статуса к 2030 году. Это будет означать, что город будет производить и потреблять одинаковое количество энергии. В октябре 2020 года компания Burlington Electric предложила постановление, согласно которому все здания в городе должны будут перейти на источники электрической энергии. [134] Это приблизит город к этой цели с нулевым уровнем выбросов и продолжит его наследие как первопроходца устойчивой инфраструктуры.
и Здравоохранение услуги социальные
В Берлингтоне расположены Медицинский центр Университета Вермонта , специализированная больница для Вермонта и северной части штата Нью-Йорк, Травматологический центр уровня I и учебная больница.
В 2008 году Центры США по контролю и профилактике заболеваний сообщили, что Берлингтон занимает одно из первых мест среди мегаполисов США, поскольку в нем проживает наибольшая доля людей – 92 процента – которые говорят, что у них хорошее или отличное здоровье. Далее в отчете он оценивается как лучший по физическим упражнениям и самый низкий при ожирении, диабете и других показателях плохого здоровья. В 2009 году журнал Children's Health назвал Берлингтон лучшим городом в стране для семейного отдыха. [135]
В 2010 году правительство запретило курение в пределах 25 футов (7,6 м) от городских парков и зон отдыха. [136]
Центр Говарда со штаб-квартирой в Берлингтоне предоставляет социальные услуги жителям штата и управляет первой и единственной в регионе программой лечения метадоном — клиникой Читтенден. [ нужна ссылка ]
Известные люди [ править ]
Города-побратимы [ править ]
Города-побратимы [ править ]
Берлингтона Города-побратимы : [137]
Арад , Израиль 
Вифлеем , Палестина 
Берлингтон , Канада 
Онфлер , Франция 
Мосс-Пойнт, Миссисипи , США 
Нишиномия , Япония 
Пуэрто Кабесас , Никарагуа 
Ярославль , Россия (приостановлено в 2022 г.) [138]
Сестринские озера [ править ]
Озера-сестры Берлингтона: [139]
Охридское озеро , на границе Албании и Северной Македонии. 
Озеро Тоба , Индонезия
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ^ Официальные записи Берлингтона хранились в центре города с декабря 1883 года по 3 июня 1943 года, а в Берлингтонском международном аэропорту - с 4 июня 1943 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx.
Ссылки [ править ]
- ^ Резник, Роберт Дж. (2013). Легендарные жители Берлингтона, штат Вермонт . Издательство Аркадия. п. 10.
Берлингтон был известен как «Город Королевы» Вермонта, по крайней мере, еще в 1848 году, когда в Берлингтон впервые прибыл телеграф, и жители Трои, штат Нью-Йорк, адресовали свои поздравления «жителям Королевского города». Однако этот титул действительно укрепился в июне 1865 года, когда первый мэр города Берлингтона Альберт Л. Кэтлин... заявил в одной из своих первых речей: «Мы представляем молодой город, который со временем может стать известным и выдающимся». как королевский город Новой Англии».
- ^ Факты о Берлингтоне, штат Вермонт: «Город Королевы» и его учреждения; Его поездки, прогулки, виды, достопримечательности и ресурсы . Ч. Поссонс. 1888.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Берлингтон» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
- ^ «Городской совет» . Город Берлингтон, штат Вермонт . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
- ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
- ^ https://www.burlingtonvt.gov/CityCouncil/
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Краткая информация о переписи населения США» . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Вудард, Колин (17 ноября 2016 г.). «Первый в Америке город, использующий только возобновляемые источники энергии» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ «2023 лучших места для жизни в Вермонте» . Ниша . 2023 . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Свифт, Эстер Манро (1977) Топонимы Вермонта ISBN 0-8289-0291-7 . стр.165
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кулидж, А.Дж. и Мэнсфилд, Дж.Б. История и описание Новой Англии . Бостон, 1859 г.
- ^ Хилл, Ральф Нэйдинг (1960). Королевство Янки: Вермонт и Нью-Гэмпшир . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 173.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джонсон, Тим. «1812: Взгляд назад на 20-минутную войну Берлингтона». Burlington Free Press (29 июля 2007 г.), стр.4A
- ^ Логан, Ли. «Грант может помочь Берлингтону вернуть наследие войны 1812 года», Burlington Free Press (8 июля 2007 г.)
- ^ «Празднование трехсотлетия открытия озера Шамплен в 1909 году» . Морской музей реки Гудзон. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года.
- ^ Хилл, Ральф Нэйдинг (1960). Королевство Янки: Вермонт и Нью-Гэмпшир . Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 172.
- ↑ Канал барж на Пайн-стрит. Архивировано 9 октября 2010 г., в Wayback Machine.
- ^ «Суперфонд» (PDF) . epa.gov . 11 июля 2014 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Сандерс, Берни (2015) [впервые опубликовано в 1997 году]. Аутсайдер в Белом доме . Бруклин, Нью-Йорк: Оборотная сторона. п. 79. ИСБН 978-1-78478-418-8 .
- ^ «В этот день Мак-Кинли застрелен во время поездки Рузвельта – Национальный конституционный центр» .
- ^ «Резолюция, призывающая к справедливости и мирному прекращению конфликта между Палестиной и Израилем» (PDF) .
- ^ «Режим еврейского превосходства от реки Иордан до Средиземного моря: это апартеид» . Б’Целем . 12 января 2021 г.
- ^ Шакир, Омар (27 апреля 2021 г.). «Порог перейден» . Хьюман Райтс Вотч .
- ^ «Письмо AJC городскому совету Берлингтона, штат Вирджиния, о резолюции BDS | AJC» . www.ajc.org . 13 сентября 2021 г. Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Розенфельд, Арно (10 сентября 2021 г.). «Крупнейший город Вермонта может стать первым в США, поддержавшим BDS» . Форвард . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Заявление мэра Миро Вайнбергера о предстоящей резолюции городского совета | Город Берлингтон, Вермонт» . www.burlingtonvt.gov . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Эллетсон, Грейс (14 сентября 2021 г.). «Совет Берлингтона отозвал резолюцию, поддерживающую бойкот Израиля, продажу активов и санкции» . ВТДиггер . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Видео заседания совета» . Ютуб .
- ^ Бубола, Эмма. «Полиция арестовала подозреваемого в расстреле трех палестинских студентов в Вермонте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Maptech MapServer II. Архивировано 12 января 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Абрамович, Чад (5 августа 2013 г.). «Акт исчезновения: затерянное ущелье Берлингтона. – Неизвестный Вермонт» . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Бэрд, Джоэл Баннер (3 августа 2013 г.). «Что лежит внизу». Берлингтонская свободная пресса . Берлингтон, Вермонт. стр. 1С.
- ^ «Посещения и мероприятия» . Шамплейнский колледж . Проверено 9 августа 2015 г.
- ^ «Заявление о значимости Национального реестра UVM на Норт-стрит, Берлингтон, Вермонт» .
- ^ «Художники пренебрегают предложением «Создателя» для южного конца Берлингтона» . Вермонтский фонд журналистики. 18 июня 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ Пайер, Мелисса; Дерошерс, Джаред; Лэрд, Нил. «Климатологическое исследование снежных полос на озере Шамплейн» (PDF) . apollo.lsc.vsc.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «NowData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Порошок шамплена: исторический снегопад в Берлингтоне, Вермонт, 2–3 января 2010 года» (PDF) . погода.gov .
- ^ «Берлингтон, Вирджиния» . noaa.gov . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Станция: BURLINGTON INTL AP, VT» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ «Экстремальные температуры в Берлингтоне, Вермонт» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2023 года . Проверено 17 июня 2021 г.
- ^ «Климатические нормы ВМО для аэропорта БЕРЛИНГТОН/ЭТАН АЛЛЕН, VT, 1961–1990 гг.» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ «Берлингтон, Вермонт, США — Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час «Краткие факты: Берлингтон-Сити, Вермонт» . Бюро переписи населения . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Берлингтон-Южный Берлингтон, краткий обзор экономики ВТ» . www.bls.gov . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Профессии ELMI - Департамент труда штата Вермонт» . www.vtlmi.info . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Распределение заработной платы в Вермонте в 2004–2022 гг.» (PDF) . ВТЛМИ . 27 апреля 2023 г. Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Город Берлингтон получил повышение кредитного рейтинга на две ступени от Moody's Investors Services | Город Берлингтон, штат Вермонт» . www.burlingtonvt.gov . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Медицинский центр Университета Вермонта | Карьера — Сеть здравоохранения Университета Вермонта» . Сеть здравоохранения UVM . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Факты об УВМ» . УВМ . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Блоджетт» . Духовки Блоджетт . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Маклин, Дэн. «General Dynamics покупает компанию в Мичигане». Burlington Free Press (21 ноября 2008 г.)
- ^ «Дилер.com» . www.vermont.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Dealer.com Берлингтона увольняет 45 сотрудников» . burlingtonfreepress.com. 1 января 2012. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ «О Бене и Джерри» . Бен и Джерри . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ «Компания Vermont Teddy Bear подает в суд на Disney» . Лос-Анджелес Таймс . 28 мая 1997 года . Проверено 18 января 2019 г.
- ^ «Unilever приобретает компанию Seventh Generation» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ «Лучшие рабочие места в Вермонте признаны сегодня» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ «Комната на озере Шамплейн назвала Бертона бизнесом года» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 30 октября 2018 г.
- ^ Бриггс, Джон. «Рынок:« Великое общественное пространство »» Burlington Free Press (9 октября 2008 г.)
- ^ «Лучшая общественная площадь (2022 г.) — USA TODAY 10 лучших читателей» . 10 лучших . 22 апреля 2022 г. . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Грин, Сьюзен (5 июля 2010 г.). «Фестивальные финансы». Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. стр. 1Б, 10Б.
- ^ "О" . Фермерский рынок Берлингтона . Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
- ^ Лодки-драконы заполняют воды у Берлингтона . Берлингтон Фри Пресс. 6 августа 2007 г.
- ^ Мюррей, Элизабет (30 июля 2021 г.). «Фестиваль лодок-драконов на озере Шамплейн возвращается в этом году. Вот что нужно знать» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Драконьи сердца». Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. 30 июля 2009 г. стр. Выходные/17.
- ^ Алоэ, Джесс (17 апреля 2018 г.). «Первая ночь в Берлингтоне завершает 35-летнюю историю, закончившуюся холодом и отсутствием денег» . Берлингтон Фри Пресс .
- ^ «Дети Бобрового пруда» . Семь дней . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Семь дней» . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Халленбек, Брент. «Эта зима кажется затянувшейся? «Зима - это перетаскивание» уже здесь» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 15 ноября 2022 г.
- ^ «Пятница, 2 декабря 1983 г., кафетерий Харрис / Миллис, UVM» . Фиш . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «Акеда, связывание и развязывание... долгий путь назад» . Середина . 6 февраля 2015 г. Проверено 20 февраля 2016 г.
- ^ Лаугинигер, Келли (11 сентября 2019 г.). «Интервью: неукротимая и устойчивая душа Кэт Райт» . ДжемБейс . Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Кэт Райт сыграет Champlain Valley Expo на первом концерте Higher Ground после коронавируса» . Берлингтон Фри Пресс . 11 июня 2020 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Грег Фриман приезжает в Бостон» . Олстонский пудинг. 18 июня 2023 г. . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ «Берни Сандерс написал Твиддлу благодарственное письмо» . Л4ЛМ . 30 июля 2017 г. Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ «Саут-Энд Арт-Хоп» . Ассоциация искусств и бизнеса Саут-Энда (SEABA) . Проверено 1 февраля 2016 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Отчет о назначении бесплатной библиотеки Флетчера». Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «О программе». Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine на веб-сайте библиотеки.
- ^ Библиотеки на подъеме . Берлингтон Фри Пресс. 25 июля 2008 г.
- ^ «Усадьба-музей Итана Аллена» . ethanallenhomestead.org . Проверено 13 марта 2018 г.
- ^ "кчсвт" . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «ECHO, Центр Лихи на озере Шамплейн» . echovermont.org . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Берризбейтиа, Инес. «Музей Флеминга – Дом» . УВМ . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Центр исполнительских искусств Флинна» . www.flynncenter.org . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ «Набережный парк» . Парки, места отдыха и набережная Берлингтона . Проверено 14 августа 2019 г.
- ^ Гордон, Марк (1996). «Открытие заново еврейской инфраструктуры: обновленная информация о синагогах девятнадцатого века в США». Американская еврейская история . 84 (1): 11–27. дои : 10.1353/ajh.1996.0013 . S2CID 162276183 . Проект МУЗА 379 .
- ^ «Национальный реестр исторических мест». Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine на веб-сайте города Берлингтон.
- ^ «Отчет о назначении часовни морга Говарда». Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ «Отчет о назначении зеленого исторического района Университета». Архивировано 29 октября 2013 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Соборы Берлингтона, Вермонт» . Локус Исте . 18 мая 2012 года . Проверено 24 января 2016 г.
- ^ Д'Амброзио, Дэн (11 октября 2018 г.). «Собор Непорочного Зачатия Берлингтона, бывший когда-то собором, выставлен на продажу» . Берлингтон Фри Пресс . Проверено 16 июня 2019 г.
- ^ Вермонт Лейк Монстрс (23 сентября 2010 г.). «Вермонт присоединяется к организации Окленда А» . Монстры озера Вермонт. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года.
- ^ «Первая международная хоккейная игра 1886 года» . HockeyGods.com. 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 20 февраля 2016 г.
- ^ «Реплика Джерси Frozen Fenway 2012» . Uvmathletics.com. 21 ноября 2011 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ «Университет Вермонта» . Uvmathletics.com . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Обер, Лорен. «Heave-Ho — Vermont Frost Heaves Fold» . Семь дней . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ↑ Городской марафон KeyBank VT: общая информация. Архивировано 13 мая 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Донохью, Майк (25 января 2009 г.). Бой боксеров на Мемориале . Берлингтон Фри Пресс.
- ↑ Городской совет Берлингтона . Архивировано 1 декабря 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ «Статья Washington Post» . Вашингтон Пост .
- ^ Рэйчел Мэддоу (13 августа 2015 г.). Послужной список Берни Сандерса отличался постоянством . Шоу Рэйчел Мэддоу . MSNBC . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ «Редакционная статья: Студенты-избиратели увеличивают участие в голосовании» . Берлингтон Фри Пресс . 24 октября 2008 г.
- ^ Джонсон, Тим (24 октября 2008 г.). «Государство принимает меры предосторожности против мошенничества на выборах» . Берлингтон Фри Пресс .
- ^ Джонсон, Тим. «Город и UVM подписывают соглашение о сборах» Burlington Free Press (29 сентября 2007 г.)
- ^ «Рейтинговое голосование» . Город Берлингтон . Проверено 1 ноября 2023 г.
- ^ Академия устойчивого развития в Лоуренсе Барнсе - Информация о школе Magnet, заархивированная 16 июля 2014 г. в Wayback Machine . Sa.bsd.schoolfusion.us. Проверено 2 августа 2013 г.
- ^ «10 медицинских вузов, наиболее конкурентоспособных для абитуриентов» . US News & World Report, LP, 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. . Проверено 4 августа 2015 г.
- ^ «burlingtonfreepress.com — The Burlington Free Press — новости Берлингтона, сообщество, развлечения, желтые страницы и объявления. Обслуживание Берлингтона, Вермонт» . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года.
- ^ получено 30 июля 2007 г. Архивировано 27 июня 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Актуальные новости» . Деловой журнал Вермонта . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Сегодняшние новости Вермонта» . Вермонтский диггер . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «Натурфилософ - Новости науки, управляемые студентами» .
- ^ «CCTA объявляет о региональном переходе» (PDF) . Берлингтон, Вермонт: CCTA. 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2011 г.
- ^ Автобусное сообщение VT NH NY , Vermont Translines. Проверено 25 июля 2014 г.
- ^ Робинсон, Шон (29 июля 2022 г.). «Снова в строю: жители Вермонта празднуют возвращение пассажирского железнодорожного сообщения в Берлингтон» . ВТДИГГЕР . Проверено 31 июля 2022 г.
- ↑ Дуглас Джон Боуэн, «Губернатор Вермонта требует большего количества услуг Amtrak» , 31 января 2013 г., Век железных дорог.
- ^ План улучшения коридора Маршрута 15: Проект железной дороги Берлингтон-Эссекс — Оценка железнодорожного туннеля Берлингтон (PDF) . Бостон, Массачусетс: DMJM Харрис. Май 2002.
- ^ Порт въезда - международный аэропорт Берлингтона. Архивировано 1 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Porter Airlines дебютирует в Берлингтоне, штат Вермонт» . Новостная лента по связям с общественностью. 15 декабря 2011 года . Проверено 26 марта 2013 г.
- ^ «Берлингтон теряет единственный международный коммерческий рейс» . Декабрь 2018.
- ^ Бэрд, Джоэл Баннер (10 июня 2010 г.). «Планировщики предлагают реорганизацию США 2». Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. стр. 2С.
- ^ «Паромы на озере Шамплейн» . Транспортная компания озера Шамплейн . Проверено 25 февраля 2016 г.
- ^ Берлингтон Телеком . «О Берлингтон Телеком» . Берлингтон Телеком . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 25 октября 2009 г.
- ^ «Блоги сотрудников | Burlington Free Press» . burlingtonfreepress.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 5 января 2012 г.
- ^ Сурк, Барбара и Шрек, Адам. «Аль-Джазира привлекла американских зрителей в Интернет ради новостей» Burlington Free Press (25 января 2009 г.)
- ^ Лефевр, Пол и Брейтуэйт, Крис. «VEC хочет получить энергию ветра как от Шеффилда, так и от Лоуэлла. The Chronicle (11 марта 2009 г.)
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Наша история | Электрический департамент Берлингтона» . www.burlingtonelectric.com . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Вудард, Колин (17 ноября 2016 г.). «Первый в Америке город, использующий только возобновляемые источники энергии» . Журнал ПОЛИТИКО . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Швенк, Катя (19 октября 2020 г.). «Глядя на будущее с нулевым уровнем выбросов, Берлингтон считает, что здания должны быть полностью электрическими» . ВТДиггер . Проверено 10 ноября 2020 г.
- ^ Коллетти, Жаклин (15 сентября 2009 г.). «100 лучших (и худших) мест для создания семьи» . Rodale, Inc. Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Райан, Мэтт (12 июля 2010 г.). «Пострадали городские пляжи, парки, поля». Берлингтон Фри Пресс . Берлингтон, Вермонт. стр. 6А.
- ^ «Города-побратимы» . Город Берлингтон . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Гессферд, Кристина (5 марта 2022 г.). «Сторонники встревожены приостановкой программы городов-побратимов России» . ВКАКС . Проверено 20 октября 2023 г.
- ^ «Сестры Озера» . Город Берлингтон . Проверено 1 мая 2023 г.
Библиография [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
