Jump to content

1981 выборы мэра Берлингтона

1981 выборы мэра Берлингтона
←  1979 3 марта 1981 г. 1983  →
 
Номинант Берни Сандерс Гордон Пакетт Ричард Бове
Вечеринка Независимый Демократический Независимый
Народное голосование 4,330 4,320 1,091
Процент 43.83% 43.72% 11.04%

Результаты по округам городского совета до пересчета голосов
Сандерс :
  Сандерс — 40–50%
  Сандерс — 50–60%

Пакет :
  Пакет — 40-50%

Мэр Берлингтона перед выборами

Гордон Пакетт
Демократический

Избранный мэр Берлингтона

Берни Сандерс
Независимый

Выборы мэра Берлингтона 1981 года состоялись 3 марта 1981 года. Берни Сандерс , баллотировавшийся как независимый кандидат, победил действующего -демократа мэра Гордона Пакетта , который баллотировался на шестой срок на посту мэра Берлингтона, штат Вермонт , и Ричарда Бове.

Пакетт легко переизбрался на пост мэра на выборах 1973 , 1975 и 1979 годов , а Демократическая партия контролировала десять из тринадцати мест в городском совете. Сандерс баллотировался на выборах благодаря той поддержке, которую он получил в Берлингтоне во время своей губернаторской кампании 1976 года . Первоначально Бове баллотировался как демократ, но стал независимым после поражения на предварительных выборах от Пакетта. Республиканская партия не выдвинула кандидата, а Гражданская партия поддержала Сандерса после того, как не смогла баллотироваться на выборах Грега Гумы. Первоначально Сандерс лидировал Пакетт с преимуществом в двадцать два голоса, но позже его общее преимущество в голосовании сократилось до десяти голосов после пересчета голосов.

Победа Сандерса стала первым случаем, когда социалист был избран мэром какого-либо места в Новой Англии после избрания Джаспера МакЛеви мэром Бриджпорта, штат Коннектикут, в 1950-х годах. Позже Сандерс был переизбран мэром на выборах 1983 , 1985 и 1987 годов , а затем был избран в Палату представителей Соединенных Штатов в 1990 году , а затем в Сенат Соединенных Штатов в 2006 году . [ 1 ]

Гордон Пакетт , член городского совета, победил на выборах мэра Берлингтона, штат Вермонт , выдвинув кандидатуру от Демократической партии на выборах 1971 года. [ 2 ] Пакетт был переизбран мэром на выборах 1973, 1975, 1977 и 1979 годов, при этом он набрал более семидесяти процентов голосов избирателей на каждых выборах, за исключением 1977 года. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] После выборов 1980 года Демократическая партия контролировала десять из тринадцати мест в городском совете. [ 8 ]

Кампания

[ редактировать ]

Кандидаты

[ редактировать ]

Демократический

[ редактировать ]

6 января 1981 года Пакетт объявил, что будет добиваться переизбрания на шестой срок. [ 9 ] Ричард Боув, бывший член Совета олдермена Берлингтона и член пожарной комиссии Берлингтона, объявил 16 января, что он будет добиваться выдвижения от Демократической партии на пост мэра против Пакетта. [ 10 ] Решение Бове баллотироваться было вызвано недовольством повышением налогов Пакеттом, а также предполагаемым отсутствием выгод от проектов Берлингтона по «обновлению городов». [ 11 ] Пакетт победил Бове в номинации от Демократической партии 133 голосами против 19. [ 12 ]

республиканец

[ редактировать ]

Республиканская партия не выставила своего кандидата на выборах мэра 1979 года. [ 13 ] после безуспешной попытки бывшего начальника полиции Роберта Г. Абаре и представителя штата Теодора М. Риле III баллотироваться. [ 14 ]

Другие кандидаты

[ редактировать ]

Берни Сандерс объявил 8 ноября 1980 года, что будет баллотироваться на пост мэра, и официально объявил о своей предвыборной кампании 16 декабря на пресс-конференции в мэрии. [ 15 ] [ 16 ] баллотироваться на пост Ричард Шугарман , ортодоксальный еврейский ученый из Университета Вермонта , убедил Сандерса мэра . 12% голосов в Берлингтоне, несмотря на то, что по всему штату он набрал всего 6%. [ 17 ] Сандерс выбрал Линду Нидвеске руководителем своей предвыборной кампании. [ 18 ] Гражданская партия попыталась выдвинуть Грега Гуму на пост мэра, но Гума отказался, поскольку «было бы трудно баллотироваться против другого прогрессивного кандидата». [ 19 ] Партия не выдвинула своего кандидата, а поддержала Сандерса. [ 11 ]

После поражения на праймериз Демократической партии Бове объявил, что будет баллотироваться на пост мэра в качестве независимого кандидата. [ 20 ] Джозеф МакГрат, бывший руководитель строительства, также подал заявку на участие в качестве независимого кандидата. [ 21 ] [ 22 ]

Результаты и демография

[ редактировать ]
мэра Гордона Пакетта о пересчете голосов Ходатайство

Хотя The Burlington Free Press прогнозировала, что Пакетт победит с перевесом более чем в тридцать процентных пунктов, Сандерс был избран мэром на всеобщих выборах 3 марта. [ 11 ] Первоначально он был объявлен победителем с перевесом в двадцать два голоса над Пакеттом, но позже после пересчета голосов преимущество сократилось до десяти голосов. [ 23 ] На его кампанию было потрачено около 4000 долларов. [ 24 ] Пакетт не оспаривал результаты пересчета голосов. 6 апреля Сандерс был приведен к присяге в качестве мэра Берлингтона, став первым мэром-социалистом в Новой Англии после Джаспера МакЛеви в Бриджпорте, штат Коннектикут, в 1940-х и 1950-х годах. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]

Проигрыш Пакетта на выборах был объяснен его собственными недостатками. Он не вел активной предвыборной кампании, поскольку не считал Сандерса и Бове серьезными соперниками, поскольку Сандерс никогда ранее не побеждал на выборах. [ 27 ] Пакетт также считался проигравшим, поскольку он предложил непопулярное повышение налогов на 65 центов за каждые 100 долларов, против которого выступал Сандерс. [ 28 ] [ 29 ] В Берлингтоне также было значительное количество студентов, вызванное тем, что Университет Вермонта прекратил строительство общежитий в 1972 году. [ 30 ]

Мюррей Букчин и его друзья поддержали Сандерса, а Букчин заявил, что Сандерс победил благодаря «десяти голосам анархистов» и что он лично знал этих избирателей. [ 31 ]

Результаты

[ редактировать ]
1981 выборы мэра Берлингтона [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Независимый Берни Сандерс 4,330 43.83% +43.83%
Демократический Гордон Пакетт (действующий президент) 4,320 43.72%
Независимый Ричард Бове 1,091 11.04% +11.04%
Независимый Джозеф МакГрат 139 1.41% +1.41%
Всего голосов 9,880 100.00%

Результаты по округам до пересчета голосов

[ редактировать ]
Сторожить Сандерс Голоса Пакет Голоса Бове Голоса МакГрат Голоса Всего голосов [ 33 ] Голоса
Палата 1 44.33% 516 43.30% 504 11.43% 133 0.95% 11 100.00% 1,164
Палата 2 53.29% 616 30.97% 358 14.79% 171 0.95% 11 100.00% 1,156
Палата 3 49.08% 639 35.18% 458 13.13% 171 2.61% 34 100.00% 1,302
Палата 4 36.69% 1,045 48.10% 1,370 13.52% 385 1.69% 48 100.00% 2,848
Палата 5 41.75% 610 43.60% 637 13.35% 195 1.30% 19 100.00% 1,461
Палата 6 43.07% 609 48.51% 686 7.36% 104 1.06% 15 100.00% 1,414

Одобрения

[ редактировать ]
Гордон Пакетт
Берни Сандерс
Частные лица
Организации
  1. ^ «САНДЕРС, Бернард» . Палата представителей США . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  2. ^ «Уильям Фоули выигрывает заявку на пост мэра Ратленда» . Реформатор Брэттлборо . 3 марта 1971 г. с. 2. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  3. ^ «Пакетт набирает 70 процентов голосов в Берлингтоне» . Берлингтонская свободная пресса . 7 марта 1973 г. с. 17. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  4. ^ «Пакет прочесывает все городские округа» . Берлингтонская свободная пресса . 5 марта 1975 г. с. 15. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ «Явка избирателей в день городского собрания низкая» . Берлингтонская свободная пресса . 5 марта 1975 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  6. ^ «Пакет легко переизбрали» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1977 г. с. 1. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  7. ^ «Округ 4 меняется, выбирает республиканцев» . Берлингтонская свободная пресса . 7 марта 1979 г. с. 3. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ «Суини лидирует в гонке в Норт-Энде» . Берлингтонская свободная пресса . 5 марта 1980 г. с. 8. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ «Мэр объявляет о своем шестом сроке» . Берлингтонская свободная пресса . 7 января 1981 г. с. 13. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ «Бове будет искать Нода в качестве кандидата в мэры» . Берлингтонская свободная пресса . 17 января 1981 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Марсетич, Бранко (3 марта 2021 г.). «Как Берни Сандерс, открытый социалист, выиграл выборы мэра Берлингтона» . Якобинец . Проверено 3 марта 2021 г.
  12. ^ Эбби, Алан (20 января 1981 г.). «Пакетт легко получает шестой балл в качестве кандидата от демократов на пост мэра» . Берлингтонская свободная пресса . п. 3. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ «Берни Сандерс, мэр-социалист» . Атлантика . 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Проверено 9 июня 2021 г.
  14. ^ Эбби, Алан (30 октября 1980 г.). «Республиканцы Берлингтона ищут кандидата в мэры» . Берлингтонская свободная пресса . п. 6. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  15. ^ «Юнионист Свободы будет баллотироваться на пост мэра Берлингтона» . Берлингтонская свободная пресса . 9 ноября 1980 г. с. 19. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  16. ^ «Пара УВМ будет работать в независимой коалиции» . Берлингтонская свободная пресса . 13 декабря 1980 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 29 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ Цейтлин, Мэтью (13 июня 2019 г.). «Красный Вермонт Берни» . Новая Республика . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  18. ^ «Сандерс открывает предвыборный штаб» . Берлингтонская свободная пресса . 18 февраля 1981 г. с. 14. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ «Гражданская партия не выдвинула кандидата» . Берлингтонская свободная пресса . 16 января 1981 г. с. 2. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ Серия «Мэр вызвался на дебаты» . Берлингтонская свободная пресса . 21 января 1981 г. с. 11. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ «Четвертые файлы в гонке за пост мэра Берлингтона» . Беннингтон Баннер . Ассошиэйтед Пресс . 28 января 1981 г. с. 22. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ Букчин, Дебби (23 февраля 1981 г.). «Жаркая четырехсторонняя гонка за пост мэра в Берлингтоне» . Ратленд Дейли Геральд . Получено 1 февраля 2022 г. - через Newspapers.com .
  23. ^ Перейти обратно: а б «Победа Сандерса подтверждена» . Барре Монтпилиер Таймс Аргус . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 марта 1981 г. с. 1. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ Маккей, Скотт (2 февраля 1983 г.). «Гилсон отвергает лимит фонда кампании» . Берлингтонская свободная пресса . п. 17. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
  25. ^ Эбби, Алан (10 марта 1981 г.). «Совет проведет пятничный пересчет голосов мэров» . Берлингтонская свободная пресса . п. 11. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ «Бесспорный пересчет мэров» . Берлингтонская свободная пресса . 19 марта 1981 г. с. 11. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ Клендинен, Дадли (2 марта 1982 г.). «В Вермонте новая политика против старой, поскольку мэр стремится сместить олдермена» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ Конрой 2016 , с. 5.
  29. ^ Марголис, Джон (15 марта 1983 г.). «Берни из Берлингтона» . Новая Республика . Проверено 19 января 2020 г.
  30. ^ «СОЦИАЛИЗМ ПРОЦВЕТАЕТ В НЕКОТОРОМ КОНСЕРВАТИВНОМ ВЕРМОНЕ» . Солнце-Страж . 19 марта 1989 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  31. ^ Биль 2015 , стр. 208.
  32. ^ «Пересчет голосов увеличивает Сандерса на 10 голосов» . Берлингтонская свободная пресса . 14 марта 1981 г. с. 4. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Получено 7 июня 2021 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ Отчет о результатах голосования на ежегодном городском собрании (отчет). Берлингтон, Вермонт . 3 марта 1981 г. с. 6.
  34. ^ «Пакет поддержки бесплатной прессы» . Ратленд Геральд . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 24 февраля 1981 г. с. 4. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. – на Newspapers.com .
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Сандерс получает больше поддержки» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1981 года . Проверено 18 мая 2022 г.
  36. ^ Конрой 2016 , с. 7.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 93a0e5638e9a99b89d23d50c93c47da8__1722785640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/93/a8/93a0e5638e9a99b89d23d50c93c47da8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1981 Burlington mayoral election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)