1983 выборы мэра Берлингтона
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
 Результаты по районам городского совета
Сандерс : Сандерс — 40–50% Сандерс — 50–60% Сандерс — 60–70%
Стефани : Стефани — 40–50% | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Выборы в Вермонте |
|---|
 |
Выборы мэра Берлингтона 1983 года состоялись 1 марта 1983 года. [ 1 ] Действующий мэр Берни Сандерс победил, набрав 52,12% голосов избирателей, против кандидата от Демократической партии Джудит Стефани и кандидата от Республиканской партии Джеймса Гилсона.
Демократическая партия безуспешно пыталась выдвинуть свою кандидатуру на пост мэра нескольким политикам, прежде чем выбрать Стефани, которая начала свою кампанию за несколько часов до избирательного собрания. Позже она заявит, что ее позднее вступление в кампанию способствовало ее поражению. По данным опроса 1985 года, три четверти опрошенных избирателей-демократов заявили, что поддерживают Сандерса на этих выборах. [ 2 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Независимый
[ редактировать ]После своего избрания на выборах 1981 года мэр Берни Сандерс столкнулся с трудностями в отношениях с городским советом Берлингтона: против него выступили одиннадцать из тринадцати членов совета олдерменов. Совет выступил против мер, предложенных Сандерсом, преодолел его вето на законодательство и отказался одобрить его политические кандидатуры. [ 3 ] Сандерс сформировал коалицию между независимыми и Гражданской партией , и эта коалиция получила несколько мест на выборах в городской совет 1982 года. [ 4 ] 3 декабря 1982 года Сандерс объявил, что будет добиваться переизбрания на пост мэра мэрии Берлингтона. [ 5 ] 22 января 1983 года Гражданская партия единогласно проголосовала за Сандерса, хотя действующий президент баллотировался как независимый кандидат. [ 6 ] За время кампании он потратил 33 000 долларов. [ 7 ]
Демократический
[ редактировать ]- Джудит Б. Стефани , лидер меньшинства в Палате представителей штата Вермонт [ 8 ]
- Уильям Х. Уильямс, владелец заправочной станции [ 8 ]
-
Лидер меньшинства в Палате представителей
Джудит Б. Стефани -
Владелец АЗС
Уильям Х. Уильямс
Демократическая партия Берлингтона , штат Вермонт , столкнулась с трудностями в поиске кандидата в мэры, поскольку сенатор штата Томас Кроули, заместитель главного прокурора округа Читтенден Гарольд Итон-младший и олдермен Джеймс Бернс отказались баллотироваться от Демократической партии. [ 9 ] Сенатор штата Эстер Соррелл рассматривала возможность баллотироваться от Демократической партии, и была предпринята неудачная попытка выбрать Марка Каплана, также сенатора штата. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Вице-губернатор Мадлен Кунин также заявила, что ей не интересно баллотироваться на пост мэра, несмотря на то, что опросы показали, что она победила Сандерса. [ 13 ] Женщина-олдер Джойс ДеСотельс часто заявляла о своем желании баллотироваться, но была признана несостоятельным кандидатом после своего поражения от кандидата, поддерживаемого Сандерсом на выборах в городской совет 1982 года, и ее последующей критики демократического аппарата Берлингтона, при этом ДеСотельс обвинила партию в слишком покладистой политике. мэр. [ 14 ]
Уильям Х. Уильямс, малоизвестный владелец заправочной станции, был первым, кто объявил о предвыборной кампании на пост мэра, когда в августе 1982 года он объявил, что будет баллотироваться от Демократической партии. [ 15 ]
Представитель штата Джудит Б. Стефани , которая занимала должность лидера меньшинства в Палате представителей Вермонта , объявила о своей предвыборной кампании на пост мэра за несколько часов до того, как собрание демократов в Берлингтоне должно было выбрать кандидата на пост мэра от партии. Стефани выиграла номинацию от Демократической партии у Уильямса с перевесом три к одному. [ 8 ] Стефани первоначально предпочла сохранить свое место и руководящую должность в Палате представителей, но позже объявила, что уйдет в отставку 30 января 1983 года, чтобы провести кампанию за пост мэра. [ 16 ]
республиканец
[ редактировать ]Джеймс Гилсон, председатель школьного совета Берлингтона, объявил 8 ноября 1982 года, что он будет баллотироваться на пост мэра как республиканец. Он официально объявил о своей кандидатуре в мэрии Берлингтона 12 ноября. [ 17 ] [ 18 ] Гилсон выиграл номинацию от республиканской партии при единогласной поддержке 20 января 1983 года. [ 19 ]
Всеобщие выборы
[ редактировать ]Сандерс предложил ограничить расходы на кампанию в размере 15 000 долларов, но Гилсон отклонил это предложение. [ 20 ] Гилсон обвинил Сандерса в антибизнесе и финансовой безответственности, заявив, что внеклассные программы, которые начал Сандерс, были слишком дорогими. [ 21 ]
Стефани попыталась дистанцироваться от поста мэра Гордона Пакетта, который считался старомодным и непопулярным; ее кампания часто подчеркивала плохие отношения Сандерса с советом олдерменов Берлингтона, утверждая, что это сделало его неэффективным законодателем. [ 22 ] Несмотря на свою в целом либеральную репутацию, Стефани была против абортов, что вызвало гнев феминистского движения на ее кампанию. [ 22 ]
Опрос
[ редактировать ]| Источник опроса | Образец опроса | Сандерс | Стефани | Гилсон | Не определился |
|---|---|---|---|---|---|
| ВДОТ [ 23 ] | 400 человек | 33.75% | 17.00% | 10.00% | 39.75% |
| ВДОТ [ 23 ] | 400 человек | 41.75% | 22.50% | 11.75% | - |
| Соломенный опрос [ 23 ] | 380 человек | 50.50% | 11.60% | 10.00% | 27.90% |
| Соломенный опрос [ 23 ] | 380 человек | 53.70% | 13.70% | 11.60% | 21.00% |
Одобрения
[ редактировать ]Результаты
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Независимый | Берни Сандерс (действующий президент) | 6,942 | 52.12% | +8.29% | |
| Демократический | Джудит Стефани | 4,086 | 30.68% | −13.04% | |
| республиканец | Джеймс Гилсон | 2,292 | 17.21% | +17.21% | |
| Всего голосов | 13,320 | 100.00% | |||
Результаты по палатам
[ редактировать ]| Сторожить | Сандерс | Голоса | Стефани | Голоса | Гилсон | Голоса | Всего голосов [ 29 ] | Голоса |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Палата 1 | 57.83% | 1,067 | 29.65% | 547 | 12.52% | 231 | 100.00% | 1,845 |
| Палата 2 | 67.71% | 1,210 | 21.66% | 387 | 10.63% | 190 | 100.00% | 1,787 |
| Палата 3 | 69.83% | 1,222 | 22.46% | 393 | 7.71% | 135 | 100.00% | 1,750 |
| Палата 4 | 37.91% | 1,394 | 42.21% | 1,552 | 19.88% | 731 | 100.00% | 3,677 |
| Палата 5 | 48.93% | 1,007 | 32.41% | 667 | 18.66% | 384 | 100.00% | 2,058 |
| Палата 6 | 47.30% | 1,042 | 24.51% | 540 | 28.19% | 621 | 100.00% | 2,203 |
Реакции
[ редактировать ]Стефани заявила, что ее позднее участие в выборах способствовало ее поражению, в то время как плохой результат Гилсона был объяснен его нехаризматичностью и в целом плохим участником кампании. [ 30 ] [ 31 ] Губернатор Вермонта Ричард Снеллинг , когда его спросили о результате, объяснил победу Сандерса тем, что Стефани и Гилсон начали проводить негативные кампании, которые традиционно были неэффективными в Вермонте. [ 32 ] Согласно опросу избирателей, проведенному политологом Томом Райсом в 1985 году, поддержка Сандерса была самой сильной среди избирателей из рабочего класса: люди, зарабатывающие менее 20 000 долларов в год, поддерживали его значительно выше, чем те, кто зарабатывал более 20 000 долларов в год. [ 33 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Изображения в этой галерее находятся в общественном достоянии или могут быть использованы иным образом бесплатно . Эту галерею не следует рассматривать как список основных или заслуживающих внимания кандидатов. Если кандидат не включен в эту галерею, то только потому, что качественных , защищенных авторскими правами фотографий. в Интернете нет его
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кларк, Роб (2 марта 1983 г.). «Сандерс легко переизбран мэром Берлингтона» . Реформатор Брэттлборо . п. 1. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Райс, Том (1 января 1985 г.). «Кто голосует за мэра-социалиста? Случай Берлингтона, штат Вермонт» . Политика . 17 (4): 802. дои : 10.2307/3234575 . JSTOR 3234575 . S2CID 153889856 .
- ^ Бернс, Александр (27 ноября 2019 г.). «Берни Сандерс против машины» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Сандерс сделает это официально» . Беннингтон Баннер . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 декабря 1982 г. с. 16. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Сандерс объявляет, что снова баллотируется» . Барре Монтпилиер Таймс Аргус . Ассошиэйтед Пресс . 3 декабря 1982 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б Маккей, Скотт (23 января 1983 г.). «Гражданская партия» поддерживает Сандерса . Берлингтонская свободная пресса . п. 2Б. Архивировано из оригинала 19 января 2024 года — на Newspapers.com .
- ^ «Сандерс потратил 33 тысячи долларов» . Беннингтон Баннер . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 14 марта 1983 г. с. 12. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с д Букчин, Дебби (19 января 1983 г.). «Представитель Стефани - кандидат от Демократической партии на пост мэра» . Ратленд Геральд . п. 9. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Букчин, Дебби (23 января 1983 г.). «Городские демократы нашли кандидата» . Ратленд Геральд . п. 33. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Эстер в мэры?» . Берлингтонская свободная пресса . 22 августа 1982 г. с. 11. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Мелвин, Дон (10 января 1983 г.). «Демос, чтобы подтолкнуть Каплана» . Берлингтонская свободная пресса . п. 15. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Демократам все еще нужен кандидат» . Беннингтон Баннер . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 января 1983 г. с. 16. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Маккей, Скотт (31 декабря 1982 г.). «Кунин говорит нет мэрской гонке, несмотря на опрос» . Берлингтонская свободная пресса . п. 9. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Букчин, Дебби (16 апреля 1982 г.). «Высшие демократы раскритикованы свергнутым олдерменом» . Барре Монтпилиер Таймс Аргус . Проверено 17 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Маккей, Скотт (14 августа 1982 г.). «Владелец заправочной станции хочет стать мэром Берлингтона» . Берлингтонская свободная пресса . п. 15. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Пейдж, Кэндис (24 января 1983 г.). «Стефани уходит из дома ради тотальной кампании» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Маккей, Скотт (9 ноября 1982 г.). «Директор школы бросает шляпу на мэрские соревнования» . Берлингтонская свободная пресса . п. 19. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Берни Сандерс получает республиканскую конкуренцию» . Реформатор Брэттлборо . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 9 ноября 1982 г. с. 2. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Маккей, Скотт (21 января 1983 г.). «Гилсон - легкий победитель мэрского кивка Республиканской партии» . Берлингтонская свободная пресса . п. 13. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Гилсон отвергает лимит фонда кампании» . Берлингтонская свободная пресса . 2 февраля 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Маккей, Скотт (11 февраля 1983 г.). «Три кандидата на пост мэра обмениваются политическими колкостями» . Берлингтонская свободная пресса . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стефани идет по политическому канату» . Берлингтонская свободная пресса . 13 февраля 1983 г. с. 14. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б с д Букчин, Дебби (22 февраля 1983 г.). «Опросы показывают, что Сандерс впереди; но кто второй?» . Ратленд Геральд . п. 4. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б Годдард, Кевин (21 января 1983 г.). «Морс, Кой, поддержите неудовлетворенную ставку Гилсона» . Реформатор Брэттлборо . п. 1. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б Эли, Роб (28 февраля 1983 г.). «Три претендента готовятся к телеграфированию» . Берлингтонская свободная пресса . п. 15 . Проверено 4 марта 2023 г.
- ^ Маккей, Скотт (26 января 1983 г.). «Союз городской полиции поддерживает Сандерса; Кроули расстроен» . Берлингтонская свободная пресса . п. 11. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Демократ Джудит Стефани бросает вызов мэру Сандерсу» . Реформатор из Брэттлборо . 19 января 1983 г. с. 10. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Получено 2 января 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Стефани должна быть избрана избирателями на пост мэра» . Берлингтонская свободная пресса . 20 февраля 1983 г. с. 10. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Получено 2 января 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Перейти обратно: а б «Итоги выборов 1983 года» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Массовая явка удерживает мэра Сандерса на посту» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1983 г. с. 3. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Получено 5 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Сойфер, Стивен (1991). Главный социалист . Бергин и Гарви . п. 24. ISBN 9780897892193 .
- ^ Графф, Кристофер (4 марта 1983 г.). «Снеллинг: негативные кампании не работают» . Берлингтонская свободная пресса . Проверено 2 мая 2022 г.
- ^ Райс, Том (1 января 1985 г.). «Кто голосует за мэра-социалиста? Случай Берлингтона, штат Вермонт» . Политика . 17 (4): 798. дои : 10.2307/3234575 . JSTOR 3234575 . S2CID 153889856 .
