✖


Jump to content

Питер Браунелл

Питер Браунелл
Член
Сенат штата Вермонт
из округа Читтенден
В офисе
1997–2001
Предшественник Многомандатный округ
Преемник Многомандатный округ
39-й мэр Берлингтона
В офисе
5 апреля 1993 г. - 3 апреля 1995 г.
Предшественник Питер Клавель
Преемник Питер Клавель
Член Берлингтона, штат Вермонт, от 4-го округа. Совета старейшин
В офисе
11 декабря 1989 г. [ 1 ] - 4 апреля 1993 г. [ 2 ]
Предшественник Дэвид Теландер
Преемник Том Райан
Член Берлингтона, штат Вермонт, от 6-го округа. Совета школьных уполномоченных
В офисе
1983–1985
Предшественник Дайан Галлахер
Преемник Элизабет Ван Бюрен
В офисе
1986–1988
Личные данные
Рожденный 1948 (возраст 75–76 лет)
Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Политическая партия республиканец
Супруг (а) Кристина Брэттон
Линда Б. Андерсон
Дети 5
Родственники Чонси В. Браунелл (прадед)
Образование Пенсильванский университет
Университет Вермонта
Подпись
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба ВВС США
Лет службы 1972-1978

Питер С. Браунелл (род. 1948) — американский политик, 39-й мэр Берлингтона , штат Вермонт . До своего пребывания на посту мэра он активно участвовал в местной политике, работая в школьном совете и городском совете. После своего пребывания на посту мэра он работал в Сенате Вермонта . Он последний республиканец, избранный на пост мэра Берлингтона.

Браунелл родился в Нью-Йорке и получил образование в Чоат Розмари Холл , Университете Пенсильвании и Университете Вермонта . После службы в ВВС США он переехал в Берлингтон, штат Вермонт , где занялся политикой. Он был избран в городской школьный совет в 1983 году и снова в 1986 году. Браунелл был избран в городской совет на внеочередных выборах 1989 года и переизбран на выборах 1990 и 1992 годов.

Браунелл баллотировался на выборах мэра Берлингтона в 1993 году против действующего Прогрессивной коалиции мэра Питера Клавелла, несмотря на преимущество Клавелла в сборе средств и волонтерской кампании. Его победа стала первым разом, когда республиканец занял пост мэра после Эдварда А. Кинана в 1965 году. Браунелл проиграл переизбрание Клавеллу в 1995 году . Он был избран в сенат штата на выборах 1996 года и переизбран в 1998 году, но проиграл повторное выдвижение в 2000 году из-за своей поддержки однополых гражданских союзов.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Браунелл родился в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк , в 1948 году в семье Мэри Хестер Гаскилл (1916–2007) и Линкольна К. Браунелла (1914–2010). Чонси В. Браунелл , его прадед, занимал пост государственного секретаря Вермонта и в Сенате Вермонта . В детстве он путешествовал между Лонг-Айлендом, Нью-Йорк, и Сайгоном , Южный Вьетнам , по делам своего отца. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Браунелл окончил Чоат Розмари Холл . [ 6 ] Он женился на Кристине Брэттон, с которой познакомился во время учебы в Пенсильванском университете в Мэриленде в 1969 году. В 1970 году он окончил Пенсильванский университет со степенью бакалавра социологии, после того как первоначально специализировался в области химического машиностроения, и окончил Университет Вермонта со степенью магистра делового администрирования в 1978 году. служил в ВВС США Шесть лет . В 1978 году он перевез свою семью в Берлингтон, штат Вермонт . [ 5 ] [ 7 ] работал финансовым аналитиком в General Electric . Браунелл пятнадцать лет [ 2 ]

Карьера

[ редактировать ]

Школьный совет

[ редактировать ]

Браунелл пытался устроиться на работу в полицию Берлингтона или в комиссию аэропорта, но каждый раз ему отказывали. [ 2 ] В 1983 году Диана Галлахер, член школьного совета, баллотировалась в городской совет от 6-го округа. Браунелл единогласно выиграла номинацию от республиканцев, чтобы сменить ее в школьном совете от 6-го округа, и победила независимого Ганса Дж. Пака на всеобщих выборах. [ 8 ] [ 9 ] Он не добивался переизбрания, поскольку в 1985 году хотел проводить больше времени со своей семьей, и Элизабет Ван Бюрен, член Демократической партии , не встретила сопротивления и стала его преемницей. [ 10 ] [ 2 ] Браунелл выиграл номинацию от республиканцев на пост в школьный совет от 6-го округа в 1986 году и победил на всеобщих выборах без сопротивления. [ 11 ] Он не баллотировался на переизбрание на выборах 1988 года. [ 12 ]

Во время своего пребывания в совете он занимал пост председателя финансового комитета и рассматривал возможность баллотироваться на пост председателя совета в 1986 году, но ему не хватило поддержки. [ 13 ] [ 14 ]

Городской совет

[ редактировать ]

В 1989 году Дэвид Теландер, член городского совета от республиканской партии, подал в отставку, чтобы работать в Вашингтоне, округ Колумбия, в Комиссии по ценным бумагам и биржам США . [ 15 ] Браунелл получил номинацию от республиканцев и победил от Демократической и прогрессивной коалиции Грега Гуму. на внеочередных выборах кандидата [ 16 ] [ 17 ] За время кампании Браунелл собрал 2170 долларов и потратил 472 доллара, а Гума собрал 875 долларов и потратил 640 долларов. [ 18 ]

Он победил кандидата от Партии зеленых Беа Букчин на выборах 1990 года. [ 19 ] Он выиграл переизбрание без сопротивления в 1992 году. [ 20 ] После того, как Браунелл был избран мэром, он ушел из городского совета. Для заполнения вакансии были проведены внеочередные выборы, на которых победил кандидат от республиканской партии Том Райан. [ 21 ]

Во время своего пребывания в городском совете Браунелл работал в финансовом комитете. [ 22 ] После отставки Джейн Уотсон, члена городского совета от 5-го округа, Броуэлл заинтересовался возможностью баллотироваться на пост председателя городского совета, поскольку отставка Уотсон оставила демократов без достаточного количества голосов, но позже Браунелл отказался баллотироваться. [ 23 ] [ 24 ]

мэрия

[ редактировать ]

Выборы

[ редактировать ]

Республиканская партия Вермонта не выдвигала ни одного кандидата на выборах мэра 1985 , 1987 , 1989 и 1991 годов . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 14 января 1993 года Браунелл объявил, что будет баллотироваться от республиканской партии, и выиграл эту номинацию 20 января. [ 29 ] [ 30 ] Браунелл победил Клавелла на выборах, выиграв только два округа городского совета, несмотря на то, что Клавель превзошел Браунелла, а у Клавелла было 220 добровольцев по сравнению с 20 добровольцами Браунелла. Победа Браунелла положила конец контролю Прогрессивной коалиции над постом мэра, который она занимала после выборов 1981 года, и он стал первым республиканцем, занявшим этот пост с тех пор, как Эдвард А. Кинан покинул свой пост в 1965 году. Клавель заявил, что он проиграл из-за того, что он принял закон, обязывающий Берлингтона оплачивать медицинские льготы для домашних партнеров городских рабочих. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Бывший мэр-республиканец Роберт К. Бинг был доволен победой Браунелла, в то время как представитель США Берни Сандерс , занимавший пост мэра с 1981 по 1989 год, заявил, что разочарован поражением Клавеля. [ 34 ] Победа Браунелла на выборах 1993 года — это последняя победа республиканцев на выборах мэра Берлингтона. [ 35 ]

9 января 1995 года Браунелл объявил, что будет добиваться переизбрания на новый срок. [ 36 ] Однако на всеобщих выборах он потерпел поражение от Клавеля. За время кампании Клавель собрал 41 020 долларов и потратил 40 644 доллара, Браунелл собрал 22 263 доллара и потратил 16 527 долларов, а Пол Лафайет собрал 16 152 доллара и потратил 16 040 долларов. [ 37 ]

Срок владения

[ редактировать ]
Состав городского совета Берлингтона после выборов 1994 года: три независимых члена выступили вместе с прогрессистами. [ 38 ] [ 39 ]

В 1993 году Браунелл произвел несколько назначений, что было незаконным в соответствии с редко соблюдаемым разделом городского устава Берлингтона, который требовал, чтобы все должностные лица, назначенные мэром, были избирателями в Берлингтоне. [ 40 ] Городской совет проголосовал за одобрение его кандидатуры, несмотря на жалобы члена совета Мориса Махони. [ 41 ]

За время своего пребывания на посту мэра Браунелл неоднократно ездил в Монтпилиер, чтобы лоббировать законопроект о строительстве Капитолия на сумму 63,9 миллиона долларов, который включал 1,3 миллиона долларов на покупку двадцати пяти акров набережной на озере Шамплейн у земельного фонда. [ 42 ] Город занял 1,2 миллиона долларов из пенсионного фонда на развитие набережной, в результате чего город платил 120 000 долларов в виде процентов в год. Браунелл предложил арендовать от трех до пяти акров набережной в счет погашения долга. [ 43 ] [ 44 ]

Бюджет Браунелла на 1993 год сократил бюджет города на 1 миллион долларов, упразднил десять должностей в городском правительстве и сократил операционные бюджеты всех общих фондов, одновременно увеличив налоги на недвижимость на 2,8%. [ 45 ] [ 46 ] Бюджет был одобрен городским советом семью голосами против шести. [ 47 ] Браунелл предложил объединить полицию и пожарную часть в 1994 году, но городской совет двенадцатью голосами против двух проголосовал против этой меры. [ 48 ]

27 сентября 1993 года городской совет семью голосами против четырех проголосовал за принятие закона о введении нового налога для оплаты общегородской программы переработки отходов. Все три члена городского совета от республиканцев проголосовали против налога, и Браунелл наложил свое первое вето на этот закон. Однако 12 октября городской совет проголосовал за отмену его вето, и только члены-республиканцы проголосовали за сохранение его вето. [ 49 ] [ 50 ]

На выборах 1993 года республиканцы получили одно место в городском совете от демократов, в то время как прогрессисты сохранили все свои места, в результате чего состав городского совета составил четыре члена Прогрессивной коалиции, четыре члена-демократа, три члена-республиканца и два независимых члена. [ 51 ] Республиканцы потеряли одно место в городском совете на выборах 1994 года, в то время как Прогрессивная коалиция получила контроль над советом, увеличив общее количество своих мест до восьми, включая трех независимых кандидатов, которые участвовали вместе с ними. [ 38 ] [ 39 ] Во время выборов 1994 года было выдвинуто две инициативы по повышению налогов: одна предусматривала повышение налога на 3,5 доллара, а другая - повышение школьного налога на 1,26 доллара, и Браунелл поддержал обе меры голосования, но обе потерпели поражение на выборах. [ 52 ] [ 53 ] Республиканцы получили два места на выборах 1995 года. [ 38 ]

Сенат Вермонта

[ редактировать ]

Выборы

[ редактировать ]

В 1991 году Браунелл рассматривал возможность баллотироваться в Палату представителей Вермонта, чтобы сменить Хелен Риле . [ 54 ] После поражения на выборах мэра Браунелл рассматривал возможность либо баллотироваться на место в Сенате Вермонта, либо снова баллотироваться на пост мэра на выборах 1997 года. [ 55 ] 11 июля 1996 года он объявил, что будет баллотироваться на одно из шести мест в сенате штата от округа Читтенден . [ 56 ] [ 57 ] Браунелл занял второе место из восьми кандидатов на республиканских предварительных выборах и четвертое из двенадцати кандидатов на всеобщих выборах. [ 58 ] [ 59 ] За время кампании Браунелл потратил 11 039 долларов. [ 60 ]

Браунелл баллотировался на переизбрание на выборах 1998 года, занял первое место из шести кандидатов на республиканских предварительных выборах и занял четвертое место из четырнадцати кандидатов на всеобщих выборах. [ 61 ] [ 62 ] За время кампании Браунелл потратил 9051 доллар. [ 63 ]

Во время выборов 2000 года Браунелл и другие сенаторы штата подверглись нападкам со стороны преподобного Дэвида Стерцбаха, пастора, выступающего против геев, из-за поддержки Браунеллом гражданских союзов. Браунелл проиграл повторное выдвижение на праймериз республиканцев, заняв восьмое место из восьми кандидатов, и было заявлено, что его поражение было вызвано Штерцбахом. [ 64 ] [ 65 ] Представители Джон Эдвардс, Мэрион Милн , Уильям Файф и Роберт Кинси, которые также поддерживали гражданские союзы, также проиграли повторное выдвижение. [ 66 ] Он решил не баллотироваться на всеобщих выборах в качестве независимого кандидата. [ 67 ]

Срок владения

[ редактировать ]

Браунелл поддержал кандидатуру Джона Кэрролла на пост вице-губернатора от республиканцев на выборах 1996 года. [ 68 ] Во время своего пребывания в сенате штата Браунелл работал в комитетах по общим вопросам, жилищному строительству и образованию. [ 69 ] Браунелл рассматривал возможность баллотироваться на место в Палате представителей Соединенных Штатов от широкого округа Конгресса штата Вермонт на выборах 2000 года . [ 70 ] Во время президентских выборов 2000 года Браунелл поддержал сенатора Джона Маккейна от выдвижение республиканской партии и был руководителем предвыборной кампании Маккейна в Вермонте. [ 71 ] [ 63 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Жена Браунелла занимала пост председателя Комиссии по регистрации избирателей в течение трех месяцев в 1996 году, пока ее не сменила Кэтлин Батлер, член Прогрессивной коалиции. Его жена заявила, что ее отстранили от должности председателя по политическим причинам, в то время как Батлер заявил, что избрание Браунелла председателем произошло только из-за отсутствия нескольких членов. Курт Райт , член городского совета, предложил резолюцию назвать ее отстранение «чрезвычайным и необычным голосованием», но она была отклонена семью голосами против шести. [ 72 ] Его жена также была казначеем Республиканской партии Берлингтона. [ 73 ]

Браунелл женился на Линде Б. Андерсон 8 июля 2000 года. [ 74 ] Браунелл был выбран на должность директора администрации Совета по образованию штата Вермонт в 2001 году. [ 75 ] Он отказался баллотироваться от республиканцев на пост вице-губернатора на выборах 2002 года. [ 76 ]

Политические позиции

[ редактировать ]

В 1990 году городской совет Берлингтона проголосовал за прекращение рекламы города в The Burlington Free Press после того, как газета завершила переговоры со своими профсоюзными работниками. Браунелл проголосовал против прекращения рекламы в газетах, заявив, что это вмешательство правительства в частный бизнес. [ 77 ] Он поддерживает аборты. [ 63 ]

Городской совет Берлингтона проголосовал семью против пяти, при этом Браунелл был против, за резолюцию, выступающую против военных действий против Ирака , призывающую президента Джорджа Буша- старшего избегать военных действий при защите стран Персидского залива от Ирака. [ 78 ] Однако позже городской совет проголосовал семью против пяти, причем Браунелл был за, в пользу резолюции, автором которой был Браунелл, восхваляющей президента Буша и оказывающей поддержку солдатам Соединенных Штатов в Саудовской Аравии. [ 79 ] В 1992 году Браунелл проголосовал против создания Арад, Израиль , и Вифлеема городами-побратимами Берлингтона, заявив, что, по его мнению, это «выходит за рамки того, что должен делать маленький город». [ 80 ]

Бронвелл поддерживал выбор школы и был членом комитета штата Вермонт за выбор образования. [ 81 ] Браунелл и сенатор Нэнси Чард рассматривали возможность перераспределения школьных округов Вермонта, чтобы уменьшить их число с шестидесяти двух до четырнадцати, то есть по одному на округ. [ 82 ]

Сенат штата проголосовал семнадцатью голосами против тринадцати (Браунелл против) против закона о внесении поправки в Конституцию Вермонта, разрешающей браки только между одним мужчиной и одной женщиной. [ 83 ] Сенат штата проголосовал двадцать одним голосом против девяти (Браунелл против) против внесения поправки в Конституцию Вермонта, отменяющей постановление Верховного суда Вермонта, предоставляющее однополым парам права и преимущества брака. [ 84 ] Сенат штата проголосовал девятнадцатью голосами против одиннадцати (за - Браунелл) за разрешение гражданских союзов для однополых пар. [ 85 ]

Избирательная история

[ редактировать ]
История выборов Питера Браунелла

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Олдермен выслушает просьбу о смене знака» . Берлингтонская свободная пресса . 11 декабря 1989 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Новый мэр Берлингтона: фокус на бизнесе и рабочих местах» . Ратленд Геральд . 9 мая 1993 г. с. 19. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  3. ^ «Мэри Х. Браунелл» . Ратленд Геральд . 26 июня 2007 г. с. 16. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  4. ^ «Линкольн К. Браунелл» . Берлингтонская свободная пресса . 28 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Куда бы он ни путешествовал, Браунелл возвращался в Верту» . Берлингтонская свободная пресса . 4 марта 1993 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ «Образовательное сознание» . Ратленд Геральд . 21 апреля 1997 г. с. 8. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ «Браунелл: кандидат бросает вызов росту» . Берлингтонская свободная пресса . 15 января 1993 г. с. 14. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ «Округ 6 выбирает кандидата в олдермены» . Берлингтонская свободная пресса . 12 января 1983 г. с. 2. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  9. ^ «Браунелл также получает школьную должность» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ «Кандидаты, поддерживаемые Сандерсом, проигрывают в конкурсах школьного совета» . Берлингтонская свободная пресса . 6 марта 1985 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ «Городские республиканцы выдвигают кандидатов» . Берлингтонская свободная пресса . 24 января 1986 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ «Альдерманские гонки накаляются» . Берлингтонская свободная пресса . 24 января 1988 г. с. 23. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ «Комиссия добивается снижения повышения налогов на школы» . Берлингтонская свободная пресса . 27 ноября 1984 г. с. 11. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  14. ^ «Школьный совет Берлингтона выбирает двух председателей» . Берлингтонская свободная пресса . 9 апреля 1986 г. с. 14. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  15. ^ «Политические партии выбирают новых лидеров» . Берлингтонская свободная пресса . 27 сентября 1989 г. с. 20. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ «Претенденты из шестого отделения придерживаются другой политики» . Берлингтонская свободная пресса . 7 ноября 1989 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ Перейти обратно: а б «Республиканец выигрывает гонку в округе 6» . Берлингтонская свободная пресса . 6 декабря 1989 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  18. ^ «Кандидат от Альдермана Гума превосходит противника по расходам» . Берлингтонская свободная пресса . 30 ноября 1989 г. с. 5. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  19. ^ Перейти обратно: а б «Прогрессисты теряют одно место в избирательной гонке; Махони побеждает Манке» . Берлингтонская свободная пресса . 7 марта 1990 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  20. ^ Перейти обратно: а б «Выборы 1992 года» . Берлингтонская свободная пресса . 4 марта 1992 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  21. ^ «Республиканцы получили место в городском совете» . Берлингтонская свободная пресса . 26 мая 1993 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  22. ^ «Асвад выполняет задания олдерманского комитета» . Берлингтонская свободная пресса . 13 апреля 1990 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  23. ^ «Советник уходит в отставку в середине срока» . Берлингтонская свободная пресса . 2 апреля 1992 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ «Советник, который ушел, хочет участвовать в голосовании руководства» . Берлингтонская свободная пресса . 6 апреля 1992 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ «Брайан Бернс получает одобрение демократов» . Берлингтонская свободная пресса . 24 января 1985 г. с. 1. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. – через Newspapers.com .
  26. ^ «Проблемы и изображения подчеркивают гонку мэра города» . Берлингтонская свободная пресса . 25 января 1987 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. – через Newspapers.com .
  27. ^ «Республиканская партия поддерживает арендаторов Нортгейта» . Берлингтонская свободная пресса . 25 января 1989 г. с. 6. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
  28. ^ «Давний кандидат получает место в школьном совете» . Берлингтонская свободная пресса . 7 марта 1991 г. с. 14. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  29. ^ «Браунелл бросает вызов Клавеллу» . Берлингтонская свободная пресса . 15 января 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  30. ^ «Браунелл принимает номинацию» . Берлингтонская свободная пресса . 21 января 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  31. ^ «Сбор средств на кампанию» . Ратленд Геральд . 13 марта 1993 г. с. 17. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
  32. ^ «Кампании идут разными путями» . Берлингтонская свободная пресса . 26 февраля 1993 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
  33. ^ «Браунелл побеждает» . Берлингтонская свободная пресса . 3 марта 1993 г. с. 1. Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  34. ^ «Берлингтон» . Ратленд Геральд . 3 марта 1993 г. с. 8. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  35. ^ «Слон в комнате: берлингтонские республиканцы — вымирающая порода?» . Семь дней . 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г.
  36. ^ «Браунелл будет добиваться переизбрания» . Берлингтонская свободная пресса . 10 января 1995 г. с. 15. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  37. ^ «Клавелль покрывает сундук оппонентов » . Берлингтонская свободная пресса . 21 марта 1995 г. с. 13. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Городская Республиканская партия приобретает дух, а не места» . Берлингтонская свободная пресса . 10 марта 2002 г. с. 11. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ Перейти обратно: а б «Избиратели демонстрируют настроение щедрости» . Ратленд Геральд . 2 марта 1994 г. с. 1. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ «Назначения противоречат уставу» . Берлингтонская свободная пресса . 6 июня 1993 г. с. 9. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ «Совет одобряет встречи за городом» . Берлингтонская свободная пресса . 8 июня 1993 г. с. 4. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ «Сенат штата Вермонт голосует за покупку набережной» . Ратленд Геральд . 18 апреля 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  43. ^ «Голосование на набережной на горизонте» . Берлингтонская свободная пресса . 19 августа 1994 г. с. 15. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  44. ^ «Браунелл, приготовленный на гриле на плане набережной» . Берлингтонская свободная пресса . 24 августа 1994 г. с. 11. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  45. ^ «Возвращение к делу» . Берлингтонская свободная пресса . 18 апреля 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  46. ^ «Браунелл представляет окончательный бюджет» . Берлингтонская свободная пресса . 15 июня 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  47. ^ «Совет заслушает бюджетное предложение» . Берлингтонская свободная пресса . 28 июня 1993 г. с. 9. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  48. ^ «Горсовет отвергает план объединения департаментов» . Берлингтонская свободная пресса . 20 декабря 1994 г. с. 4. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  49. ^ «Совет одобрил налог на утилизацию» . Берлингтонская свободная пресса . 28 сентября 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  50. ^ «Преодолев вето, совет одобрил налог на утилизацию» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1993 г. с. 3. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ «Республиканская партия добавляет третье место в совете» . Берлингтонская свободная пресса . 3 марта 1993 г. с. 8. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ «Браунелл поддерживает повышение налога на 6 центов» . Берлингтонская свободная пресса . 21 января 1994 г. с. 15. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  53. ^ «Налоговые меры опускаются до поражения в Берлингтоне» . Берлингтонская свободная пресса . 2 марта 1994 г. с. 17. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  54. ^ «Государственный представитель покинет свой округ» . Берлингтонская свободная пресса . 12 декабря 1991 г. с. 3. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  55. ^ «Экс-мэр Браунелл рассматривает возможность баллотироваться в Сенат штата» . Берлингтонская свободная пресса . 13 февраля 1996 г. с. 2. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  56. ^ «Браунелл баллотируется в Сенат» . Берлингтонская свободная пресса . 12 июля 1996 г. с. 21. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  57. ^ «Округ Читтенден» . Берлингтонская свободная пресса . 16 июля 1996 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  58. ^ Перейти обратно: а б с «Первичные выборы в Сенате республиканцев округа Читтенден 1996 года» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в Сенат округа Читтенден 1996 года» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  60. ^ «Читтенденские расходы» . Берлингтонская свободная пресса . 14 августа 2000 г. с. 8. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  61. ^ Перейти обратно: а б «Первичные выборы в Сенате республиканцев округа Читтенден 1998 года» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Выборы в Сенат округа Читтенден 1998 года» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  63. ^ Перейти обратно: а б с «Избиратели Вермонта могут поближе познакомиться с Маккейном» . Берлингтонская свободная пресса . 18 декабря 1999 г. с. 15. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  64. ^ «Дуглас осуждает тактику пастора, выступающего против гражданского союза» . Реформатор Брэттлборо . 12 апреля 2002 г. с. 3. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  65. ^ Перейти обратно: а б «Первичные выборы в Сенате республиканцев округа Читтенден 2000 года» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года.
  66. ^ «Результаты, которые следует учитывать» . Берлингтонская свободная пресса . 13 сентября 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  67. ^ «Выборы: побежденные рассматривают возможность повторного участия» . Берлингтонская свободная пресса . 15 сентября 2000 г. с. 22. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  68. ^ «Республиканцы» . Ратленд Геральд . 4 сентября 1996 г. с. 11. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  69. ^ «Задания сенатской комиссии» . Берлингтонская свободная пресса . 11 января 1997 г. с. 16. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  70. ^ «Политические планы Сандерса на 2000 год: откройте шлюзы» . Ратленд Геральд . 13 марта 1999 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  71. ^ «Маккейн 4 из 5 в Новой Англии» . Хартфорд Курант . 8 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г.
  72. ^ «Резолюция ввергает совет в политическую борьбу» . Берлингтонская свободная пресса . 1 октября 1996 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  73. ^ «Политические комитеты выбирают местных чиновников» . Берлингтонская свободная пресса . 21 сентября 1997 г. с. 12. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  74. ^ «Браунелл-Андерсон» . Берлингтонская свободная пресса . 20 августа 2000 г. с. 45. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  75. ^ «Питер Браунелл вызван в отдел образования» . Берлингтонская свободная пресса . 3 марта 2001 г. с. 16. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  76. ^ «Войер рассматривает возможность баллотироваться на пост вице-губернатора» . Ратленд Геральд . 5 октября 2001 г. с. 16. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  77. ^ «Совет Берлингтона голосует за исключение городской рекламы из свободной прессы» . Ратленд Геральд . 4 апреля 1997 г. с. 14. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  78. ^ «Совет призывает к миру в Персидском заливе» . Берлингтонская свободная пресса . 18 декабря 1990 г. с. 5. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  79. ^ «Клавель угрожает наложить вето на резолюцию о поддержке Персидского залива» . Берлингтонская свободная пресса . 12 февраля 1991 г. с. 15. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  80. ^ «Утверждены соглашения городов-побратимов» . Берлингтонская свободная пресса . 19 августа 1992 г. с. 13. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  81. ^ «Защитники выбора предупреждают, что это предложение ограничит возможности выбора» . Ратленд Геральд . 2 апреля 1997 г. с. 1. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  82. ^ «Дети превыше денег» . Берлингтонская свободная пресса . 4 апреля 1997 г. с. 12. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  83. ^ «Поправка о браке» . Берлингтонская свободная пресса . 19 апреля 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  84. ^ «Отмененный приговор» . Берлингтонская свободная пресса . 19 апреля 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  85. ^ «О гражданских союзах» . Берлингтонская свободная пресса . 19 апреля 2000 г. с. 4. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
[ редактировать ]


В Wikiquote есть цитаты, связанные с Питером Браунеллом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Brownell&oldid=1226770114"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c307a9df12e6585bb89fa101d020c02e__1717255860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/2e/c307a9df12e6585bb89fa101d020c02e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Brownell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)