Столетие Поле

Столетие Поле
	Трибуны стадиона
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Университетская дорога ; Берлингтон, VT 05401
Координаты	44 ° 28'53,96 дюйма с.ш. 73 ° 11'15,56 дюйма з.д. / 44,4816556 ° с.ш. 73,1876556 ° з.д.
Владелец	Город Берлингтон, ВТ
Оператор	Университет Вермонта
Емкость	4,415
Размер поля	Левое поле: 330 футов ; Центральное поле: 405 футов ; Правое поле: 323 фута
Поверхность	Трава
Строительство
Сломал землю	1906
Открыто	17 апреля 1906 г.
Отремонтированный	1922
Расширенный	1995
Архитектор	Леверинг и Гариг, Ко.
Арендаторы
	Бейсбол ; Вермонт Лейк Монстерс ( NYPL / FCBL ) (1994 – настоящее время) ; Вермонтские катамаунты (1906–1917, 1919–1942, 1946–1971, 1978–2009) ; Берлингтон Кардиналс ( NoL ) (1935–1941 и 1946–1952) ; Берлингтон Атлетикс (1955) ; Вермонт Редс ( EL ) (1984–1987) ; Вермонт Маринерс ( ЭЛ ) (1988) ; Бейсбольный турнир AEC (2003, 2005, 2006)

Сентенниал Филд — название бейсбольного стадиона Университета Вермонта в Берлингтоне, штат Вермонт , и является домом для команды Vermont Lake Monsters .

За левым забором находится бывший дом мужской и женской футбольных команд Университета Вермонта, который также служил домашним полем для мужских и женских команд по лакроссу , а также для футбольной команды колледжа (1900–1974).

История

Объект получил свое название «Сентенниал Филд» из-за того, что земля, на которой оно было построено, была посвящена его нынешнему назначению 6 июля 1904 года, по завершении трехдневного празднования 100-летия первого выпускного класса. Университета Вермонта (UVM). Его первая бейсбольная игра состоялась 17 апреля 1906 года, когда UVM одержала победу со счетом 10–4 над Университетом штата Мэн . Ларри Гарднер был первым игроком UVM. ^[2] Будущее: «Бостон Ред Сокс» питчер Рэй Коллинз начал игру за Вермонт и бросил первую подачу на стадион. Гарднер и Коллинз входят в число 11 бывших игроков Catamount , вышедших в высшую лигу, последним из которых стал Мэтт Даффи , который играл за UVM в 2008–2009 годах и за « Хьюстон Астрос» в 2015–2016 годах. ^[3]

Помимо бейсбольного поля, прилегающее футбольное поле использовалось футбольной командой колледжа UVM до 1974 года, а также мужскими и женскими командами UVM по лакроссу с 1990-х по 2006 год. Мужская футбольная команда школы играла там с 1975 по 2011 год, там играли и женщины. с 1995 по 2011 год, прежде чем переехать в Virtue Field на территории кампуса. Футбольные трибуны Centennial Field имели 5000 мест и привлекли рекордное количество зрителей на Востоке Америки в постсезоне 1989 года, когда UVM вышла в региональный финал мужского чемпионата NCAA по футболу в восточном регионе, одержав победы над Йельским университетом и Калифорнийским университетом. Вермонт принимал давний мужской футбольный турнир Смита Барни на стадионе «Сентенниал Филд», в котором приняли участие многие национальные державы, включая Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Стэнфорд, Олд-Доминион, Сан-Франциско, Нью-Мексико и Северную Каролину. В недавнем женском футбольном турнире приняли участие Индиана, Нотр-Дам и Вилланова.

В то время, когда в «Катамаунтсе» была футбольная команда , трибуны «Сентенниал Филд» располагались по обе стороны футбольного поля. Игра UVM с UMass в 1966 году собрала рекордную аудиторию в 10 000 фанатов. В том сезоне в Вермонте выступал Маленький всеамериканский полузащитник Бобби Митчелл, а в Массачусетском университете был будущий защитник НФЛ Грег Лэндри . Футбольное поле также было домом для нескольких игр чемпионата штата Вермонт среди старших классов.

Бейсбольный парк был частью спортивного комплекса, построенного в рамках празднования столетия УВМ. Первоначальные деревянные бейсбольные трибуны сгорели 12 марта 1913 года. Нынешняя главная трибуна из бетона и стали была построена в 1922 году. ^[4] Сегодня, ^{[ когда? ]} он вмещает 4415 человек для бейсбола.

Первый хоккейный матч UVM был сыгран на футбольной части Centennial Field. Большая территория поля для фолов происходит от беговой дорожки, которая когда-то окружала парк, включая территорию, где сейчас стоит трибуна.

Летом 2005 года Centennial Field был остановкой в Вермонте в рамках тура ESPN «50 штатов за 50 дней». ^[5] признал его В 2007 году Джим Кейпл из ESPN.com одним из 10 лучших направлений в США. ^[6] Он также фигурирует в книге Джоша Пахигяна 2008 года « место, которое стоит увидеть, прежде чем нанести удар» 101 бейсбольное . ^[7]

Эксплуатация и улучшения

Сентенниал Филд показал свой возраст и в 2010 году нуждался в ремонте, чтобы соответствовать стандартам бейсбольного стадиона низшей лиги. ^[8] Столь необходимые обновления начались всерьез после этого сезона: владелец Vermont Lake Monsters Рэй Пекор инвестировал более 1 миллиона долларов в улучшения перед началом сезона 2012 года и еще 1 миллион долларов до 2013 года. ^[9] Компания Pecor внесла эти улучшения, в том числе новое освещение, современное видеотабло и множество улучшений поверхности поля, после того как договорилась с тогдашним президентом UVM Джоном Брэмли об аренде сроком на 20 лет всего за 1 доллар в год. ^[10]

28 июня 2012 года «Окленд» продлил контракт на развитие игроков низшей лиги до конца сезона 2014 года. В объявлении вице-президент и генеральный менеджер по легкой атлетике Билли Бин сказал: «История бейсбола и поддержка сообщества в Берлингтоне делают его особенным местом. Мы с нетерпением ждем развития этого партнерства на многие годы вперед». ^[11]

Использование бейсбола

В 2003, 2005 и 2006 годах на поле проходил бейсбольный турнир America East Conference . ^[12] В прошлом здесь также принимался бейсбол Американского легиона , а в 2007 году — Северо-восточный региональный турнир Американского легиона.

20 февраля 2009 года он потерял своего самого давнего арендатора: директор по легкой атлетике доктор Роберт Корран объявил, что Университет Вермонта прекратит университетскую программу бейсбола (и университетского софтбола) после завершения сезона 2009 года. ^[13]^[14] Корран тогда сказал, что он ожидал, что университет продолжит содержать бейсбольное поле, прежде чем Брэмли вмешается, сдав его в аренду компании Lake Monsters на 20 лет, начиная с 2012 года. Бейсбольная команда UVM провела свою последнюю домашнюю игру в сезоне 2009 года на стадионе Centennial Field 12 мая 2009 года, когда они принимали Брайантский университет в середине недели, вне конференции. ^[15]^[16]

После перемещения футбольного комплекса UVM на Virtue Field после сезона 2011 года бейсбол стал основным видом спорта на Centennial Field. Помимо «Озерных монстров», Вермонтской ассоциации директоров в 2012 году после двухлетнего отсутствия на «Сентенниал Филд» вернулись четыре игры чемпионата штата .

Профессиональные бейсбольные франшизы

Сентенниал Филд на протяжении многих лет был домом для дочерних команд низшей лиги и летних университетских бейсбольных команд.

Берлингтон Атлетикс

Доктор Кларенс Бичер, бывший мэр Берлингтона и декан медицинского колледжа UVM , возглавил группу, которая в 1955 году собрала команду класса C Провинциальной лиги легкой атлетики Филадельфии для игры на стадионе «Сентенниал Филд», первой дочерней команде низшей лиги Вермонта. Провинциальная лига была основана в 1935 году и базируется в Квебеке . Лига была связана с Национальной ассоциацией с 1940 по 1943 и с 1950 по 1955 годы. Между 1950 и 1955 годами это была низшая лига класса C; В то время у Филадельфийской легкой атлетики был филиал. В 1954 году Американская легкоатлетическая лига базировалась в Филадельфии, а их клуб Провинциальной лиги — в Драммондвилле , Квебек .

Доктор Бичер был президентом «Берлингтон Кардиналс» во время последнего сезона Северной лиги и занял ту же должность в новом клубе, когда осенью 1954 года стал доступен клуб Провинциальной лиги Даммондвилля. ^[17]

В 1955 году турнир «Берлингтон Атлетикс» привлек на стадион «Сентенниал Филд» 51 267 болельщиков за сезон, что стало вторым по величине посещаемостью в лиге. Берлингтон пошел со счетом 65–64 и финишировал третьим, отстав на 20,5 игр , занявших первое место из Сен-Жана от канадцев . Питчер из Берлингтона Джек Хейл стал лидером лиги по количеству побед с 17. ^{[ нужна ссылка ]} В плей-офф «Берлингтон» обыграл занявшего первое место «Сент-Жан» в первом раунде, но проиграл чемпионство « Квебек Брэйвз» со счетом четыре игры к одной. Двое из игроков 1955 года по легкой атлетике, питчер Боб Дэвис и аутфилдер Билл Керн, достигли высшей лиги.

Провинциальная лига не была финансово устойчивой и была расформирована перед сезоном 1956 года. ^[17]

Вермонт Редс

Дочерняя бейсбольная лига низшей лиги вернулась на «Сентенниал Филд» в 1984 году, когда Майк Агганис перевел свою команду Восточной лиги Линн Пайрэтс АА из Линна, штат Массачусетс, в Берлингтон. Клуб был связан с « Питтсбург Пайрэтс» , и Агганис подписал четырехлетнее соглашение с « Цинциннати Редс» . Клуб был переименован в « Вермонт Редс» . ^[18]

Клуб финишировал четвертым в 1984 и 1985 годах и вторым в 1986 году. «Красные» отличились в постсезоне и каждый из этих трех лет выигрывали чемпионат Восточной лиги. Вермонт снова финишировал четвертым в 1987 году, но проиграл в финале лиги. Барри Ларкин , Джефф Монтгомери , Роб Диббл , Кэл Дэниэлс , Крис Сабо и Норм Чарльтон - все играли главные роли в Берлингтоне и стали основой чемпиона мира 1990 года "Цинциннати Редс" .

У Ларкина была самая выдающаяся карьера из всех выпускников «Вермонт Редс», игравших за Цинциннати с 1986 2004 . по год введен в Национальный зал славы бейсбола в 2012 году.

Вермонт Маринерс

После сезона 1987 года Цинциннати подписал новое соглашение о присоединении к Chattanooga Lookouts . « Сиэтл Маринерс» сами были связаны с Чаттанугой и подписали контракт с Агганисом и франшизой Берлингтона. «Вермонт Редс» стали « Вермонт Маринерс» .

Команда заняла второе место в Восточной лиге после « Гленс Фолс Тайгерс» . Вермонт вышел в плей-офф, но проиграл «Олбани-Колони Янкиз» в финале . Менеджер «Моряков» Рич Моралес был назван менеджером года Восточной лиги, а Джим Уилсон и Омар Вискель стали участниками Матча звезд Восточной лиги.

Кен Гриффи-младший был выбран « Сиэтл Маринерс» первым выбором на драфте Высшей бейсбольной лиги 1987 года . Гриффи играл за « Беллингем Маринерс» в 1987 году и провел большую часть сезона 1988 года за команду Калифорнийской лиги класса А «Сан-Бернардино Спирит» . Гриффи был переведен в «Берлингтон» и играл на «Сентенниал Филд» в конце сезона 1988 года. Он сыграл за «Моряков» 17 игр и сделал два хоумрана. В 2016 году Гриффи был занесен в Национальный зал славы бейсбола, присоединившись к Ларкину.

Будущая звезда высшей лиги Омар Вискель провел большую часть сезона 1988 года с «Моряками», набрав 0,254 с 30 украденными базами, прежде чем его вызвали в «Трипл А» в начале августа, прежде чем Гриффи стал активным. Вискель в том году продемонстрировал проблески своей выдающейся игры, которая принесла ему 11 золотых перчаток за всю его карьеру в высшей лиге, что стало вторым по величине среди шорт-стопов в истории высшей лиги.

К сентябрю 1988 года, когда команда вышла в плей-офф Восточной лиги, Агганис решил переместить команду в Кантон, штат Огайо . Кантон строил совершенно новый стадион, Мемориальный стадион Турмана Мансона , вместимостью 5700 человек. Более того, в столичном регионе Кантона было вдвое больше населения, чем в Берлингтоне. Агганис рассказал The New York Times : «Наша посещаемость в Берлингтоне за пять лет составила в среднем около 85 000 человек. В Кантоне мы, вероятно, сможем обеспечить посещаемость от 225 000 до 300 000 человек». ^[18] После сезона 1988 года команда переехала в Кантон, присоединилась к Кливленду и стала « Кантон-Акрон Индианс» .

Вермонтские выставки и озеро Монстры

Бейсбол низшей лиги вернулся на Сентенниал Филд в 1994 году. Бизнесмен из Берлингтона Рэй Пекор, владелец компании Lake Champlain Transportation Co. в Берлингтоне с 1976 года, ^[19] приобрел права на франшизу Jamestown Expos и вернул бейсбол низшей лиги в Берлингтон.

«Вермонт Экспо» дебютировали на стадионе «Сентенниал Филд» 16 июня 1994 года. Они проиграли « Питтсфилд Метс» со счетом 6–5 , но игру посетило более 5000 болельщиков. ^[20]

Во втором сезоне франшизы в Берлингтоне «Экспо» выиграли титул дивизиона Макнамара в 1995 году, а в 1996 году снова стали чемпионами дивизиона и завоевали свой единственный чемпионат Нью-Йоркской Пенсильванской лиги.

В сезоне 2002 года совокупная посещаемость выставок превысила один миллион. Команда сменила название на Lake Monsters в 2006 году, через год после того, как родительская франшиза высшей лиги Montreal Expos переехала в Вашингтон и стала национальным чемпионатом. Vermont Expos 2005 года — последняя профессиональная команда, получившая название Expos.

В 2011 году Вермонт изменил свою принадлежность к высшей лиге с Washington Nationals (Национальная лига) на Oakland Athletics (Американская лига). В том сезоне Вермонт вернулся в постсезон Нью-Йорка впервые за 15 сезонов, завоевав вымпел дивизиона Стедлера в последний день регулярного сезона.

С тех пор, как франшиза переехала в Вермонт в 1994 году, 68 бывших игроков Expos/Lake Monsters достигли высшей лиги (по состоянию на июль 2015 года), в том числе будущие выдающиеся личности Эддисон Рассел , Орландо Кабрера , Джейми Кэрролл , Милтон Брэдли , Хорхе Хулио , Джейсон Бэй , Ян Десмонд , Джордан Циммерманн , Томми Милон и Дэнни Эспиноза . ^[21]

После отмены сезона низшей лиги 2020 года Высшая бейсбольная лига взяла на себя прямой контроль над Малой бейсбольной лигой и прекратила короткие сезонные игры. «Озерным монстрам» не было предложено остаться в членском бейсболе. Команда обсуждала возможность продолжения работы в качестве профессиональной бейсбольной команды в 2021 году. ^[22] но в итоге присоединился к Университетской бейсбольной лиге Futures . ^{[ нужна ссылка ]}

Университетский летний бейсбол

Летняя студенческая Северная лига (бейсбол, 1934–1952) «Берлингтон Кардиналс» играла на стадионе «Сентенниал Филд» с 1935 по 1941 год и с 1946 по 1952 год. Лига распалась, когда она не была санкционирована учреждениями-членами ECAC и NCAA из-за ее полупрофессионального статуса. С тех пор университетские летние лиги могут включать только игроков-любителей.

Среди многих будущих игроков высшей лиги, игравших за «Кардиналов», Джонни Подрес дебютировал на стадионе «Сентенниал Филд» в 1950 году, выступая за «Кардиналов». В 2005 году выставка Vermont Expos пригласила Подреса обратно на «Сентенниал Филд», чтобы забросить первую подачу в честь 50-летия чемпионата «Бруклин Доджерс» Мировой серии 1955 года . ^[23]

Университетская Северная лига была возрождена в конце 1970-х - 1980-х годах, и Сентенниал Филд был домом для выставок Burlington Expos, Burlington A's и Queen City Royals. Первую студенческую команду Burlington Expos возглавил нынешний главный тренер по бейсболу Клемсона Джек Леггетт , уроженец Южного Берлингтона, который в то время также был тренером бейсбольной команды UVM. Будущие питчеры высшей лиги Кирк Маккаскилл и Майк Рочфорд летом выступали на выставках.

Озерные монстры присоединились к Университетской бейсбольной лиге Futures в сезоне 2021 года. ^{[ нужна ссылка ]}

Исторический маркер

В 1997 году Отдел охраны исторического наследия штата Вермонт установил на стадионе указатель. На нем написано:

Названный в честь 100-летия первого выпускного класса Университета Вермонта, стадион «Сентенниал Филд» с 1906 года является домом для занятий легкой атлетикой UVM. На трех стадионах, стоящих на этом месте, проводились игры полупрофессиональной и низшей бейсбольной лиги, а также проводились выставки. посетив бейсбольные клубы Высшей лиги и Негритянской лиги. Нынешняя трибуна, построенная в 1922 году, является одной из старейших, которые до сих пор используются. Среди выдающихся игроков, украсивших бриллиант Centennial, — Ларри Гарднер, Рэй Коллинз, Трис Спикер, Джесси Хаббард, Робин Робертс, Кирк Маккаскилл, Барри Ларкин и Кен Гриффи-младший. ^[24]

Фотогалерея

Ссылки

^ Маккуиллен, Майкл (1999). «История Столетнего поля» . Университет Вермонта . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Саймон, Том. «Ларри Гарднер» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 24 февраля 2009 г.
^ Босли, Брюс (13 сентября 2015 г.). «Бывший инфилдер Вермонта Катамаунтс Мэтт Даффи вызван Хьюстон Астрос» . Ассоциация бейсбольных тренеров штата Вермонт . Проверено 13 сентября 2015 г.
^ Перкинс, Стив; Эй, Майк; Кнудсен, CJ (10 июня 2023 г.). Это место в истории: Поле Столетия . Ютуб (трансляция). Берлингтон, Вермонт : ABC 22 , FOX 44 и Историческое общество Вермонта . Проверено 4 июля 2023 г.
^ «Тур ESPN с участием ValleyCats-Expos» . 13 июля 2005 г.
^ «Независимый бейсбол: на пути к новым рубежам? | Автор: Frontier League Journal | Medium» .
^ Пахигиан, Джош (2008). 101 бейсбольное место, которое стоит увидеть, прежде чем нанести удар . ISBN 9781599212517 .
^ Донахью, Майк (1 августа 2010 г.). «Усилия по спасению профессионального бейсбола в штате» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1С. ПроКвест 736486252 . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г. - через ProQuest Archiver .
^ Стэнфилд, Пол (15 июня 2012 г.). «Вермонт модернизирует поле столетия» . Монстры озера Вермонт . Малая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «УВМ и Озерные монстры договорились об аренде» . Монстры озера Вермонт (пресс-релиз). Малая лига бейсбола. 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «А продлил контракт на развитие игрока с коротким сезоном-А Вермонт» . MLB.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 28 июня 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «Книга рекордов бейсбола» (PDF) . Конференция Востока Америки . Проверено 27 ноября 2023 г.
^ Фантино, Джон А. (20 февраля 2009 г.). «UVM исключит программы бейсбола и софтбола после этого сезона» . Берлингтонская свободная пресса . ПроКвест 439861120 . Проверено 21 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Карран, Джон (21 февраля 2009 г.). «UVM сокращает количество сотрудников в бейсболе, софтболе, чтобы сэкономить 10,8 миллиона долларов» . Беннингтон Баннер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Карран, Джон (12 мая 2009 г.). «В Вермонте последняя домашняя игра в бейсбол горько-сладкая» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . ПроКвест 405169194 . Проверено 12 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Карран, Джон (13 мая 2009 г.). «В Вермонте последняя домашняя игра по бейсболу получилась горько-сладкой» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Денаро, Доминик. «Ральф ЛаПойнт» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 23 марта 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Северо-восточный журнал: небольшая путаница Берлингтона» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1988 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
^ Линам, Джулия (июль 2004 г.). «Необычный перевозчик» . Деловые люди-Вермонт . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 2 марта 2009 г.
^ «Миллион причин пойти на выставку» . Деловой журнал Вермонта . Том. 31, нет. 3. Boutin-McQuiston, Inc., 1 марта 2003 г., с. 46. ПроКвест 200595442 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 2 марта 2009 г. - через HighBeam Research .
^ «Монстры Высшей лиги» . Монстры озера Вермонт . Малая лига бейсбола. 23 февраля 2009. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Данфорт, Остин (9 декабря 2020 г.). «Прекращение сотрудничества Окленда А с Вермонт Лейк Монстрс в преддверии сезона 2021 года» . Берлингтонская свободная пресса . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ Беннетт, Боб; Беннетт, Джон младший; Беннетт, Роберт С. (2007). Джонни Подрес: Бруклинский янки-убийца . Сан-Франциско: Издательство на крыше. п. 174. ИСБН 978-1-60008-033-3 .
^ Уэйн, Джимми (июнь 2008 г.). «Вермонт - исторический указатель столетнего юбилея поля» . Достопримечательности Дорожные знаки . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2009 г.

Внешние ссылки

[1] Маккуиллен, Майкл (1999). «История Столетнего поля» . Университет Вермонта . Проверено 2 июня 2014 г.

[2] Саймон, Том. «Ларри Гарднер» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 24 февраля 2009 г.

[3] Босли, Брюс (13 сентября 2015 г.). «Бывший инфилдер Вермонта Катамаунтс Мэтт Даффи вызван Хьюстон Астрос» . Ассоциация бейсбольных тренеров штата Вермонт . Проверено 13 сентября 2015 г.

[4] Перкинс, Стив; Эй, Майк; Кнудсен, CJ (10 июня 2023 г.). Это место в истории: Поле Столетия . Ютуб (трансляция). Берлингтон, Вермонт : ABC 22 , FOX 44 и Историческое общество Вермонта . Проверено 4 июля 2023 г.

[5] «Тур ESPN с участием ValleyCats-Expos» . 13 июля 2005 г.

[6] «Независимый бейсбол: на пути к новым рубежам? | Автор: Frontier League Journal | Medium» .

[7] Пахигиан, Джош (2008). 101 бейсбольное место, которое стоит увидеть, прежде чем нанести удар . ISBN 9781599212517 .

[8] Донахью, Майк (1 августа 2010 г.). «Усилия по спасению профессионального бейсбола в штате» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1С. ПроКвест 736486252 . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г. - через ProQuest Archiver .

[9] Стэнфилд, Пол (15 июня 2012 г.). «Вермонт модернизирует поле столетия» . Монстры озера Вермонт . Малая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[10] «УВМ и Озерные монстры договорились об аренде» . Монстры озера Вермонт (пресс-релиз). Малая лига бейсбола. 14 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[11] «А продлил контракт на развитие игрока с коротким сезоном-А Вермонт» . MLB.com . Высшая лига бейсбола Advanced Media . 28 июня 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[12] «Книга рекордов бейсбола» (PDF) . Конференция Востока Америки . Проверено 27 ноября 2023 г.

[13] Фантино, Джон А. (20 февраля 2009 г.). «UVM исключит программы бейсбола и софтбола после этого сезона» . Берлингтонская свободная пресса . ПроКвест 439861120 . Проверено 21 февраля 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] Карран, Джон (21 февраля 2009 г.). «UVM сокращает количество сотрудников в бейсболе, софтболе, чтобы сэкономить 10,8 миллиона долларов» . Беннингтон Баннер . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2023 г.

[15] Карран, Джон (12 мая 2009 г.). «В Вермонте последняя домашняя игра в бейсбол горько-сладкая» . Бостон Глобус . Ассошиэйтед Пресс . ПроКвест 405169194 . Проверено 12 мая 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[16] Карран, Джон (13 мая 2009 г.). «В Вермонте последняя домашняя игра по бейсболу получилась горько-сладкой» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 26 ноября 2023 г.

[Denaro-17] Перейти обратно: ^а ^б Денаро, Доминик. «Ральф ЛаПойнт» . Общество исследований американского бейсбола . Проверено 23 марта 2009 г.

[NYTimes-18] Перейти обратно: ^а ^б «Северо-восточный журнал: небольшая путаница Берлингтона» . Нью-Йорк Таймс . 11 сентября 1988 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 27 февраля 2009 г.

[19] Линам, Джулия (июль 2004 г.). «Необычный перевозчик» . Деловые люди-Вермонт . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 2 марта 2009 г.

[20] «Миллион причин пойти на выставку» . Деловой журнал Вермонта . Том. 31, нет. 3. Boutin-McQuiston, Inc., 1 марта 2003 г., с. 46. ПроКвест 200595442 . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 2 марта 2009 г. - через HighBeam Research .

[21] «Монстры Высшей лиги» . Монстры озера Вермонт . Малая лига бейсбола. 23 февраля 2009. Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 2 июня 2014 г.

[22] Данфорт, Остин (9 декабря 2020 г.). «Прекращение сотрудничества Окленда А с Вермонт Лейк Монстрс в преддверии сезона 2021 года» . Берлингтонская свободная пресса . Проверено 12 декабря 2020 г.

[23] Беннетт, Боб; Беннетт, Джон младший; Беннетт, Роберт С. (2007). Джонни Подрес: Бруклинский янки-убийца . Сан-Франциско: Издательство на крыше. п. 174. ИСБН 978-1-60008-033-3 .

[24] Уэйн, Джимми (июнь 2008 г.). «Вермонт - исторический указатель столетнего юбилея поля» . Достопримечательности Дорожные знаки . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 22 февраля 2009 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

v т и Вермонт Лейк Монстрс
Founded in 1994 Based in Burlington, Vermont
The Club	Roster Alumni
Ballparks	Russell Diethrick Park Centennial Field

v т и Университет Вермонта
Schools	Environment and Natural Resources Medicine
Facilities	Alumni House Billings Memorial Library Centennial Field Converse Hall Dudley H. Davis Center University of Vermont Medical Center Grasse Mount Gund Institute for Ecological Economics Gutterson Fieldhouse Institute for Environmental Diplomacy and Security Ira Allen Chapel Morrill Hall Old Mill Patrick Gym Robert Hull Fleming Museum Proctor Maple Research Center Redstone University Green Historic District
Athletics	Vermont Catamounts Men's basketball Women's basketball Football Men's ice hockey Women's ice hockey Men's soccer
Media	The Vermont Cynic The Water Tower WRUV University of Vermont Press

v т и Вермонт Катамаунтс футбол
Venues	Athletic Park (1887–1904) Centennial Field (1905–1974)
Culture & lore	Rally "Vermont Victory"
People	Head coaches NFL draftees
Seasons	1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943–1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974

v т и Город Берлингтон
Mayor (Miro Weinberger) Metropolitan area County Lake Champlain Champlain Valley
General	Buildings Climate Flag Government History (timeline) Mayors Media Notable people Transportation
Economy	Bruegger's Burlington International Airport Burton Snowboards Green Mountain Transit (GMT) Church Street Marketplace Burlington Town Center Creston Electric Instruments Dan's Chocolates Gardener's Supply Company Interstate highways I-89 I-189 Lake Champlain Transportation Company Rhino Foods Seventh Generation Inc.
Education	Burlington College Burlington High School Burlington School District Champlain College Rock Point School Trinity College (defunct) University of Vermont University of Vermont Medical Center
Sports	Green Mountain Roller Derby Vermont Catamounts Gutterson Fieldhouse Vermont City Marathon Vermont Lake Monsters Centennial Field Vermont Lumberjacks
Culture	Battery Park The BCA Center Burlington Memorial Auditorium Champ Champlain Valley National Heritage Area ECHO, Leahy Center for Lake Champlain House of LeMay Island Line Trail Little Jerusalem Maypo Phish Religion in Burlington Fleming Museum Vermont Mozart Festival