✖
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Arc.Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Номер скриншота №:
✰ 964A6A86965B569DEF052682A4FB0DA9__1719156360 ✰
Заголовок документа оригинал.:
✰ Flag of New England - Wikipedia ✰
Заголовок документа перевод.:
✰ Флаг Новой Англии — Википедия ✰
Снимок документа находящегося по адресу (URL):
✰ https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_New_England ✰
Адрес хранения снимка оригинал (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/a9/964a6a86965b569def052682a4fb0da9.html ✰
Адрес хранения снимка перевод (URL):
✰ https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/a9/964a6a86965b569def052682a4fb0da9__translat.html ✰
Дата и время сохранения документа:
✰ 02.07.2024 08:34:05 (GMT+3, MSK) ✰
Дата и время изменения документа (по данным источника):
✰ 23 June 2024, at 18:26 (UTC). ✰ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ask3.Ru ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
Сервисы Ask3.ru: 
 Архив документов (Снимки документов, в формате HTML, PDF, PNG - подписанные ЭЦП, доказывающие существование документа в момент подписи. Перевод сохраненных документов на русский язык.) 
✰ https://arc.ask3.ru ✰
 Ответы на вопросы (Сервис ответов на вопросы, в основном, научной направленности) 
✰ https://ask3.ru/answer2question ✰
 Товарный сопоставитель (Сервис сравнения и выбора товаров) ✰✰
✰ https://ask3.ru/product2collation ✰
 Партнеры 
✰ https://comrades.ask3.ru ✰


Совет. Чтобы искать на странице, нажмите Ctrl+F или ⌘-F (для MacOS) и введите запрос в поле поиска.
Arc.Ask3.ru: далее начало оригинального документа

Флаг Новой Англии — Википедия Jump to content

Флаг Новой Англии

Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Новая Англия
Использовать Региональный и культурный Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага.
Усыновленный 17 век, де-факто
Дизайн Красный прапорщик с изображением сосны на белом поле в кантоне.
Дизайн Вариант красного прапорщика с Георгиевским крестом в кантоне и изображением сосны в левом верхнем углу.
Дизайн Вариант синего прапорщика с Георгиевским крестом в кантоне и изображением сосны в левом верхнем углу.

Новая Англия не имеет официального флага. Тем не менее, в истории региона использовалось множество исторических или современных баннеров. Хотя существуют некоторые вариации, распространенные рисунки включают в себя простое цветное поле (обычно красное) с сосной в кантоне . Сосна восточная белая ( Pinus strobus ) является наиболее распространенным и выдающимся символом Новой Англии и изображена на многих флагах региона.

Дизайн [ править ]

Основные статьи: Красный прапорщик , Георгиевский крест и Флаг Англии.

Флаг Новой Англии имеет два ярких символа: сосну и красный цвет. Другие элементы, такие как Георгиевский крест , не всегда отображаются на флаге, а вот сосна — почти всегда. Существует синий прапорщик и вариант красного прапорщика. В каждом кантоне находится Георгиевский крест, левый верхний угол которого испорчен изображением сосны. Иногда синий прапорщик [1] на нем изображены шесть звезд в круге, символизирующие шесть штатов Новой Англии. Другой вариант имеет красный флаг с изображением сосны над белым полем в кантоне и не содержит креста; который обычно используется Новой Англии футбольной командой Высшей лиги . [2] Красный флаг был обычным знаменем и для других американских колоний, но добавление сосны отличало колонии Новой Англии от их соседей. [3] [4] [5] [6]

История [ править ]

Предыстория и ранние разработки [ править ]

Английский красный прапорщик

Происхождение флага Новой Англии связано с красным флагом Королевского флота . Красный флаг был впервые использован в 1625 году, а к 1663 году его получили торговые суда. Хотя это был официальный флаг Великобритании, официального или стандартизированного дизайна знамени не существовало. Что было неизменным, так это то, что на всех флагах был изображен Георгиевский крест . Эти конструкции иногда сильно различались в зависимости от местоположения, типа судна под флагом, звания командира судна или положения судна в королевском флоте. [7]

Отсутствие единообразия красного флага существовало и в сухопутных войсках Британской империи. В Северной Америке колонисты в значительной степени полагались на свои собственные ополчения в вопросах безопасности и защиты. Здесь также были обнаружены те же проблемы с военно-морскими флагами. Дизайн флагов менялся в зависимости от местоположения. Сюда входили стиль, цвет поля прапорщиков и любые искажения. Как и в случае с вооруженными силами на Британских островах, военные знамена колонистов больше соответствовали индивидуальному командиру, чем эмблеме национальных сил. Колониальные ополчения были относительно ограничены по размеру по сравнению с более крупными силами в Британии, и поэтому эти изменения никогда не превышали искажений, обнаруженных в роту полках размером с . Повреждения могут включать круги, пламя или любой другой отличительный знак. Каждому полку также был присвоен определенный цвет. Рота с зеленым прапорщиком могла называться «зеленым полком», с синим прапорщиком - «синим полком» и так далее. Эти различия очевидны на колониальных флагах колоний Новой Англии. Зеленые прапорщики связаны с Ньюберипорт использовались в колониях Массачусетского залива и Сэйбрук . и красные прапорщики некоторых подразделений [8] [9]

религиозное влияние Пуританское ​

Флаг Бедфорда

Пуританское влияние можно также увидеть на баннерах некоторых компаний и поселений. Под влиянием Содружества Англии и парламентских сил времен Гражданской войны в Англии некоторые флаги Новой Англии имели схожие мотивы и символы. На одном из зеленых флагов Ньюберипорта были изображены руки в кольчугах, расположенные по кругу, что является символом божественного в пуританской иконографии. По мере того как пуританские ополчения росли в размерах, для большего количества подразделений требовались дополнительные знамена. Около 1652 г. было создано новых кавалерийских полков. Примерами таких флагов являются флаг «Отряда трех графств» или флаг ополчения, известный сегодня как флаг Бедфорда . На этих знаменах была изображена бронированная рука, тянущаяся с небес и держащая меч. Этот символ также использовался во время гражданской войны в Англии и должен был символизировать божественное правосудие, совершаемое в защиту истинно верующих. Также были подняты другие пуританские и религиозные символы, такие как якоря, виноградные лозы, дубы. Виноградные лозы занимали видное место в колониях Коннектикут и Сэйбрук и остаются на нынешнем состоянии флага и государственной печати Коннектикута. Якорь, символ надежды и провидения, был распространен в Род-Айленд и до сих пор является символом штата. Другими символами, которые можно рассматривать как производные от Оливера Кромвеля » «Новой модели армии , являются сердца ( Вустер, Массачусетс ), а мотив божественной руки в доспехах все еще существует в Массачусетсе сегодня как компонент официальной печати штата в качестве герба и а также символ Национальной гвардии Массачусетса (Национальная гвардия Массачусетса содержит старейшие подразделения армии США и является прямым преемником / продолжением этих первых ополчений). [10] [11] [12]

Использование красного флага с флагом Англии в кантоне вызвало споры в регионе. Крест Святого Георгия рассматривался многими пуританами как символ папства и символ религиозной ереси. Преподобный Уильям Хаббард был одним из первых противников использования креста на знаменах Новой Англии. Роджер Уильямс , видный религиозный лидер, живший тогда в Салеме, объявил этот символ противоречащим Реформации и остатком папской власти над королем. Джон Эндикотт , вдохновленный Уильямсом, а затем член Совета помощников, приказал вырезать крест из флагов колонии. Ричард Давенпорт из Уотертауна , носитель флага, должен был снять его. Свободный житель колонии по имени Ричард Браун был обеспокоен этим и опасался, что это может сигнализировать властям Англии о восстании колонистов. Браун подал дело в Большой и Генеральный суд Массачусетского залива . Совет помощников рассмотрел этот вопрос, и дело против Эндикотта и Давенпорта было прекращено. Однако Генеральный суд постановил, что испорченный флаг не должен использоваться в каких-либо официальных целях. Споры остались, и некоторые подразделения отказались проходить подготовку к службе в милиции под флагом с Георгиевским крестом. [13] [14]

Красный прапорщик лишен Георгиевского креста

В 1636 году Генеральный суд вынес еще одно постановление относительно знамен в колонии. Он приказал назначить комиссаров по стандартизации военных знамен. Комиссары распорядились использовать баннеры без крестов. Исключением из флагов без креста может быть остров Замок . Форт, который был главным оборонительным военно-морским фортом Бостона, был виден всем кораблям, заходящим в гавань Бостона, и поэтому было сочтено необходимым, чтобы там был поднят английский флаг. Какое-то время использовалась версия красного флага с Королевским штандартом Карла I вместо креста Святого Георгия, но эта практика прекратилась после начала Гражданской войны в 1642 году и последующей отмены монархии в 1642 году. 1649. В 1651 году Содружества Англии официально пуританский парламент возродил стандартный красный флаг, подчеркнув необходимость использования флага в Бостоне. Не использовать знамя таким образом можно было бы расценить как бунтарство. По этой причине губернатор Джон Уинтроп приказал сохранить на острове Касл красный флаг с крестом. [15] [16]

Вопрос о безкрестовом флаге оставался нерешенным в 1665 году. В колонию прибыли королевские комиссары и издали королевский указ, требующий поднятия стандартного флага. Их требования не были выполнены, и в колонии продолжали использовать красный флаг с пробелом в кантоне. Некоторые ведущие умеренные в колонии стремились восстановить использование стандартного флага. По мнению умеренных, символ был не религиозным, а политическим. Хотя крест имел идолопоклонническое происхождение, Реформация, по их утверждениям, устранила эти проблемы. К 1680-м годам умеренные победили, и стандартный флаг с крестом был восстановлен. Некоторым жителям Новой Англии все еще не нравилось его присутствие. Судья Сэмюэл Сьюэлл , распорядившийся восстановить королевский флаг, записал в своем дневнике: «Я очень беспокоился о том, чтобы Крест был возведен в знамя, и боялся, если я приложу к этому руку, не помешает ли это Мой въезд в Святую Землю». [17] [18] [19] [20]

Сосновые флаги [ править ]

Красный прапорщик Новой Англии висит

Самым устойчивым символом иконографии Новой Англии является Сосна. Жители Новой Англии хотели еще больше отличиться от других частей Империи и поэтому внесли дополнение к флагу. В этом новом дизайне будет использоваться крест Святого Георгия, но также будет содержаться изображение дерева в верхнем левом углу флага. Первое зарегистрированное наблюдение флага произошло от Джека Грейдона в 1686 году и было описано в его книге Insignia Navalia лейтенанта Грейдона, 1686 год , где этот флаг упоминается как «Красный флаг Новой Англии». Джона Бомонта В других источниках, таких как «Современное состояние Вселенной» 1701 года, английский флаг также изображается с изображением дерева. Судя по некоторым французским и голландским источникам, к концу 17 века этот дизайн становился все более популярным для кораблей Новой Англии. В некоторых источниках говорится, что это дуб, а не сосна (дубы были замечены на других флагах Новой Англии, таких как «Флаг Моултона»), а другие описывают земной шар или армиллярную сферу. Однако неясно, в чем именно дело, поскольку некоторые из этих сообщений могли быть получены из-за плохого источника или неправильной интерпретации иллюстрации. [21] [22] [23]

Королева Анна в 1708 году приказала, чтобы все британские суда использовали британский флаг. В этой новой версии в кантоне будет флаг Королевства Великобритании, а не английский. Несмотря на это, многие суда Новой Англии продолжали летать на старой версии с изображением сосны. Версия флага Новой Англии, которая соответствует этим новым спецификациям, похоже, также существовала. В 1768 году этот дизайн был изображен на иллюстрации колониста, держащего знамя. Колонист, одетый в охотничью одежду и во фригийской шапке , держит в руках флаг, представляющий собой герб Королевства Великобритании с сосной на белом фоне в верхнем левом углу. Этот период в истории Новой Англии также ознаменовал сдвиг в политических настроениях. Что касается колоний Массачусетского залива и Плимутской колонии, то отличие жителей Новой Англии от Великобритании было главным образом религиозным. Они считали себя отдельной нацией, основанной на пуританском религиозном учении и пытавшейся создать чистое общество. По мере роста поселений в Новой Англии пуританский сепаратизм пошел на убыль, и его место заняло стремление к большей политической и коммерческой автономии. Одной из главных причин реорганизации колоний Плимута и Массачусетского залива в Доминион Новой Англии и провинции Массачусетский залив было то, что жители Новой Англии не соблюдали торговую политику и политические мандаты короны. Колонии Новой Англии были в значительной степени автономными с упором на прямую демократию и локализованную власть. Такое отношение можно рассматривать как движущую силу для жителей Новой Англии в создании собственного флага и как символ их независимости. Несмотря на попытки Великобритании еще больше стандартизировать использование флага Великобритании, в то время все еще развевались сосновые флаги Новой Англии. Одним из таких примеров является сосновый флаг Новой Англии с золотым или желто-коричневым полем, который развевался в Колония Коннектикут . [24] [25] [26] [27]

Флаг Конфедерации ирокезов с изображением Древа мира

Ко времени американской революции сосновые флаги приобрели большую известность. Сосновые флаги были замечены на военно-морских кораблях «Патриот Новой Англии» у побережья Новой Шотландии и на реке Чарльз . Существуют различные варианты дизайна этих флагов. Эти флаги представляли собой красные прапорщики с изображением сосны, иногда с георгиевским крестом, а иногда без него. Знамена без креста напоминали пустой флаг колонии Массачусетского залива, однако пустое поле теперь было испорчено зеленой сосной. [28]

Знамя ВМС Массачусетского залива

Существуют некоторые разногласия относительно того, какой флаг развевался в битве при Банкер-Хилле в 1775 году в начале Войны за независимость в США. Офицер Королевской морской пехоты сообщил, что американцы не использовали никаких флагов, но Джон Трамбалл разместил красный флаг на сосне на своей картине 1786 года « Смерть генерала Уоррена в битве при Банкерс-Хилл, 17 июня 1775 года» . Однако позже он написал для семьи павшего генерала еще одну версию этой картины, на которой изображен синий флаг. Другой вариант, обычно используемый для изображения битвы, представляет собой синее поле с белым кантоном, кантон разделен на четверти Георгиевского креста и дерева. [29]

Флаг Новой Англии — культурный и региональный символ.

По словам автора Болеслава Мастая, синее поле возникло из-за ошибки в гравюре на дереве, которая вызвала замешательство среди художников. Ошибка печати могла быть вызвана неправильной «штриховкой», когда параллельные линии обозначают геральдические оттенки или цвета; горизонтальные линии представляют синий цвет, а вертикальные — красный. Однако Бенсон Джон Лоссинг пишет в «Полевой книге революции», что он взял интервью у дочери ветерана Банкер-Хилла, которая рассказала ей, что перед битвой он поднял синий флаг на Бридс-Хилл. Независимо от своей подлинности, синий вариант стал символом битвы при Банкер-Хилл, а также Чарльстауна, Бостон, района, охватывающего холмы Банкер и Брид. Он также был изображен на почтовой марке США 1968 года. [30] [31]

В регионе развевались и другие сосновые флаги. Одним из наиболее известных примеров является флаг «Сосна» , иногда известный как флаг «Обращение к небесам». Этот флаг был флагом ВМС Массачусетского залива и первых колониальных военно-морских сил патриотов. Этот флаг не использовался за пределами Новой Англии, поскольку он не считался подходящим для обозначения всех Соединенных колоний, поскольку сосна так сильно ассоциировалась, в частности, с Новой Англией и Массачусетским заливом. [32]

Красный флаг Новой Англии
1968 года Марка США с флагом Банкер-Хилла

Точное происхождение сосны как символа Новой Англии неясно. Некоторые указывают на использование сосны в качестве символа региона до европейской колонизации. Конфедерация пяти наций использовала такой символ. Называемое « Деревом Мира », оно символизировало объединение различных племен в конфедерацию. Распространенным символом конфедерации была высокая тонкая сосна с восседающим на вершине орлом. Хотя ирокезы были в основном сконцентрированы за пределами Новой Англии, они оказывали влияние на соседние племена. Племя Пеннакук (Пеннакук означает «Дети сосны») находилось на территории нынешнего северного Массачусетса и Нью-Гэмпшира. Это племя оказало влияние на первых поселенцев Новой Англии: в колонии Массачусетского залива даже на печати был изображен член племени Пеннакук (на этой печати также изображены сосна и дуб). Дуб, который на протяжении веков считался символом Англии, также использовался в качестве символа в Коннектикуте. Можно предположить, что использование сосны является продолжением мотива дерева, на этот раз для Новой Англии. Другая теория больше относится к любви поселенцев Новой Англии к своей новой родине, родине, которую они считали дарованной божественным провидением. Этот новый мир должен был стать святой землей и предоставить жителям множество сосновых лесов и других природных даров. Тогда сосну можно было рассматривать как простой мотив, соответствующий пуританской традиции религиозных идеалов жителей Новой Англии. Другие исследователи указали на использование сосны в судостроении региона и предположили, что важность этого символа может быть связана с морской культурой Новой Англии. Независимо от происхождения, сосна в 17 веке стала символом Новой Англии. Другое использование было Сосновый шиллинг , чеканка которого началась в 1652 году при Джоне Халле . Сосны также были изображены на колониальной печати Нью-Гэмпшира, а сегодня занимают видное место на государственных флагах и печатях штатов Мэн и Вермонт . На реверсе флага Массачусетса с 1908 по 1971 год была изображена сосна. [33] [34]

Другие флаги [ править ]

Флаг, разработанный Уильямом Корком, был представлен Le Congres Mondial Acadien в Новой Шотландии в 2004 году. Флаг Корка был представлен от имени акадских жителей Новой Англии, присутствовавших на конгрессе. Флаг Акадии Новой Англии представляет собой обновленный трехцветный флаг Акадии с сине-белыми вертикальными полосами, переходящими в боковые треугольники. На флаге изображена традиционная « Морская звезда » на синей полосе, а на белой полосе — традиционная сосна Новой Англии. [35]

Флаг принят Конференцией губернаторов Новой Англии

8 июня 1998 года К. Альберт Эбингер из Ипсвича, штат Массачусетс, сделал презентацию на Конференции губернаторов Новой Англии (NEGC), продвигая новый дизайн в качестве официального флага NEGC. [36] Это синий «флаг Банкер-Хилла», украшенный шестью пятиконечными звездами в круге на лету , символизирующим шесть штатов Новой Англии. Эбингер приобрел авторские права на этот дизайн в 1965 году. [37] о чем NEGC не знала, когда приняла его. Ассоциация вексиллологов Новой Англии направила в NEGC письмо с обеспокоенностью, в котором ответила:

В 1998 году г-н Эбингер выступил перед Конференцией губернаторов Новой Англии во Фредериктоне, Нью-Брансуик, Канада, во время ежегодной конференции губернаторов Новой Англии и премьер-министров Восточной Канады, и предположил, что продвижение туризма Новой Англии выиграет от использования общего символа, такого как его «Флаг Новой Англии». На этой встрече губернаторы одобрили предложение принять флаг в качестве «официальной эмблемы конференции Новой Англии». Они не заявляли никаких претензий относительно его легитимности в качестве официального или подлинного флага региона, состоящего из шести штатов, и не принимали его в качестве официального флага региона. [38]

Галерея [ править ]

Флаги в современном использовании

Исторические флаги

Военный

Территориальный

Связанные флаги

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Флаг Банкер-Хилла» . Revolutionary-war-and-beyond.com .
  2. ^ «Флаг Новой Англии | Революция Новой Англии» . Revolutionsoccer.net . 23 февраля 2012 г.
  3. ^ Тести, Арнальдо (2010). Захватите флаг: звезды и полосы в американской истории. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета.
  4. ^ Дэвид Б. Мартуччи. «Флаг Новой Англии». Д. Мартуччи. Архивировано из оригинала
  5. ^ «Революционные флаги, упавшие на звезды и полосы» . 14 июня 2014 г.
  6. ^ «Ранние флаги | Общество Джозефа Баклина» . Bucklinsociety.net .
  7. ^ Ферлонг, МакКэндлесс 1981, стр. 32–34.
  8. ^ Ферлонг, МакКэндлесс 1981, стр. 35–36.
  9. ^ Мартуччи 2005, стр. 8–9
  10. ^ Мартуччи 2005, стр. 8–9
  11. ^ Фишер 2004 г.
  12. ^ Мартуччи 2004, стр. 21–22
  13. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, стр. 38–39.
  14. ^ Мартуччи 2004, стр. 11–12
  15. ^ Мартуччи 2004, стр. 17–18
  16. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, стр. 38–39.
  17. ^ Мартуччи 2004, с. 25
  18. ^ Мартуччи 2004, с. 15
  19. ^ Мартуччи 2004, стр. 17–18
  20. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, стр. 40–41.
  21. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, стр. 40–41.
  22. ^ Мартуччи 2004, с. 26
  23. ^ Мартуччи 2004, с. 30
  24. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, с. 42
  25. ^ Мартуччи 2004, с. 33
  26. ^ Мартуччи 2004, с. 36
  27. ^ Барнс 1962, стр. 1–25.
  28. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, с. 87
  29. ^ Ферлонг и МакКэндлесс 1981, с. 67
  30. ^ Весы, с. 16
  31. ^ «геральдическая штриховка – Поиск в Google» . Google.com . Проверено 25 ноября 2018 г.
  32. ^ Весы 1973, стр. 19, 58
  33. ^ МакКэндлесс и Гросвенор 1917, с. 345
  34. ^ Мартуччи 2004, стр. 26–30
  35. ^ «Акадский флаг Новой Англии» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Проверено 2 октября 2011 г.
  36. ^ «Страница флага Новой Англии» . Midcoast.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  37. ^ «ФЛАГ НОВОЙ АНГЛИИ: ОФИЦИАЛЬНЫЙ СИМВОЛ НОВОЙ АНГЛИИ» . 2 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 02 февраля 2009 г.
  38. ^ «Флаг Новой Англии Дэвида Б. Мартуччи» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  39. ^ Исторические флаги наших предков. «Флаги первых североамериканских колоний и исследователей» . Лозер . Проверено 30 октября 2014 г.
  40. ^ Краузерс 1962, с. 24.
  41. ^ Краутерс 1962, с. 26.
  42. ^ Потеря, Глава 23, сноска 19.
  43. ^ «Флаги Новой Англии (США)» . Fotw.info . Проверено 25 ноября 2018 г.
  44. ^ Хьюм 1896, рис. 14.
  45. ^ Краутерс 1962, с. 25.
  46. ^ Мартуччи 2006, стр.12.
  47. ^ Мартуччи 2006, с. 14
  48. ^ Мартуччи 2006, с. 33.
  49. ^ Мартуччи 2006, с. 24.
  50. ^ Мартуччи 2006, с. 23.
  51. ^ Мартуччи 2006, с. 23.
  52. ^ Мартуччи 2006, с. 23.

Цитируемые работы [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Flag_of_New_England&oldid=1230614062"
Arc.Ask3.Ru: конец оригинального документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 964A6A86965B569DEF052682A4FB0DA9__1719156360
URL1:https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_New_England
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flag of New England - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть, любые претензии не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, денежную единицу можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)