✖


Jump to content

Ричард Нейтра

Ричард Нейтра
Нейтра с фотографией Дома Бороды, 1935 год.
Рожденный
Ричард Джозеф Нейтра

( 1892-04-08 ) 8 апреля 1892 г.
Вена , Австро-Венгрия
Умер 16 апреля 1970 г. (1970-04-16) (78 лет)
Вупперталь , Западная Германия
Занятие Архитектор
Супруг
Дион Нидерман
( м. 1922–1970)
Дети 3, включая Дион Нейтру (1926-2019)
Награды Медаль Вильгельма Экснера (1959).
Золотая медаль AIA (1977)

Ричард Джозеф ( / ˈ n ɔɪ tr ə / Нейтра NOI -tra ; [1] 8 апреля 1892 — 16 апреля 1970) — австрийско-американский архитектор . Большую часть своей карьеры он жил и строил в Южной Калифорнии и стал считаться выдающимся и важным архитектором- модернистом . [2] [3] Его самые известные работы включают Дом Кауфмана в пустыне в Палм-Спрингс, Калифорния .

Биография

[ редактировать ]

Нейтра родилась в Леопольдштадте, втором округе Вены , Австро-Венгрия , 8 апреля 1892 года в богатой еврейской семье. Его еврейско-венгерский отец Самуэль Нейтра (1844–1920), [4] [5] был владельцем литейного завода, а его мать, Элизабет «Бетти» Глейзер [6] Нейтра (1851–1905) была членом IKG Wien . У Ричарда было два брата, которые также эмигрировали в Соединенные Штаты, и сестра Жозефина Терезия «Пепи» Вейксльгартнер , художница, вышедшая замуж за австрийского искусствоведа Арпада Вейксльгартнера и позже эмигрировавшая в Швецию. Ее работы можно увидеть в Музее современного искусства в Стокгольме. [7]

Нейтра посещал Sophiengymnasium в Вене до 1910 года. Он учился у Макса Фабиани и Карла Майредера в Венском технологическом университете (1910–18), а также посещал частную архитектурную школу Адольфа Лооса . В 1912 году он предпринял ознакомительную поездку в Италию и на Балканы вместе с Эрнстом Людвигом Фрейдом (сыном Зигмунда Фрейда ). [ нужна ссылка ]

В июне 1914 года учеба Нейтры была прервана, когда его направили в Требинье , где он служил лейтенантом артиллерии до конца Первой мировой войны. Дионе Нейтра вспоминала ненависть своего мужа Рихарда к возмездию сербам в интервью, проведенном в 1978 год после его смерти: «Он рассказывал о людях, которых встретил [т.е. в Требинье]… как его командир был садистом, который умел проявлять свои садистские наклонности… Он был всего лишь служащим маленького городка в Вене, но тогда он стал его командиром». [8]

В 1917 году Нейтра взял отпуск, чтобы вернуться в Высшую техническую школу, чтобы сдать выпускные экзамены. [9]

После Первой мировой войны Нейтра переехал в Швейцарию, где работал с ландшафтным архитектором Густавом Амманном . В 1921 году он некоторое время работал городским архитектором в немецком городе Луккенвальде , а позже в том же году присоединился к офису Эриха Мендельсона в Берлине. Нейтра внесла свой вклад в участие фирмы в конкурсе на строительство нового коммерческого центра в Хайфе, Палестина (1922 г.), а также в жилищном проекте Целендорф в Берлине (1923 г.). [10] В 1922 году он женился на Дионе Нидерманн, дочери архитектора. У них было трое сыновей: Фрэнк Л. (1924–2008), Дион (1926–2019), который стал архитектором и партнером своего отца, и Раймонд Ричард Нейтра (1939–2019). ), врач и экологический эпидемиолог.

Ричард Нейтра переехал в Соединенные Штаты в 1923 году и стал натурализованным гражданином в 1929 году. Некоторое время он работал у Фрэнка Ллойда Райта, прежде чем принять приглашение от Рудольфа Шиндлера , близкого друга по университетским временам, работать и жить вместе в доме Шиндлера на Кингс-Роуд. в Калифорнии. Первые работы Нейтры в Калифорнии относились к сфере ландшафтной архитектуры: а именно, территория Ловелл Бич Хаус (1922–25) в Ньюпорт-Бич, которую Шиндлер спроектировал для Филипа Ловелла ; а также беседка и детский бассейн для комплекса, который Райт и Шиндлер спроектировали для Алин Барнсдалл на Олив-Хилл (1925) в Голливуде. Шиндлер и Нейтра продолжали сотрудничать при подготовке заявки на участие в соревнованиях Лиги Наций (1926–27); (1881–1957) сформировали фирму в том же году они вместе с проектировщиком Кэролом Ароновичи под названием «Архитектурная группа промышленности и торговли» (AGIC). Впоследствии Нейтра развил свою собственную практику и спроектировал множество зданий, воплощающих международный стиль, 12 из которых признаны историческими памятниками культуры (HCM), в том числе Дом здоровья Ловелла (HCM № 123; 1929 г.) для того же клиента, что и Дом здоровья Ловелла и Исследовательский дом Ричарда и Дион Нейтра VDL (HCM № 640; 1966 г.). [10] В Калифорнии он прославился своими строго геометрическими, но воздушными конструкциями, которые олицетворяли версию современного жилого дизайна середины века на Западном побережье . Среди его клиентов были Эдгар Дж. Кауфманн (который поручил Райту спроектировать Водопад в Пенсильвании), Галка Шейер и Уолтер Конрад Аренсберг . В начале 1930-х годов практика Нейтры в Лос-Анджелесе обучила нескольких молодых архитекторов, добившихся независимого успеха, в том числе Грегори Эйна , Харвелла Гамильтона Харриса и Рафаэля Сориано . В 1932 году он попытался переехать в Советский Союз, чтобы помочь в проектировании жилья для рабочих, которое можно было бы легко построить, чтобы помочь с нехваткой жилья. [11]

В 1932 году Нейтра была включена в основополагающую МоМА выставку современной архитектуры , кураторами которой выступили Филип Джонсон и Генри-Рассел Хичкок . С 1943 по 1944 год Нейтра работал приглашенным профессором дизайна в Беннингтон-колледже в Беннингтоне, штат Вермонт. В 1949 году Нейтра заключил партнерство с Робертом Э. Александром, которое продлилось до 1958 года, что, наконец, дало ему возможность проектировать более крупные коммерческие и институциональные здания. В 1955 году Государственный департамент США поручил Нейтре спроектировать новое посольство в Карачи. Назначение Нейтры было частью амбициозной программы архитектурных заказов известным архитекторам, в которую входили посольства Уолтера Гропиуса в Афинах, Эдварда Даррелла Стоуна в Нью-Дели, Марселя Брейера в Гааге, Хосепа Луиса Серта в Багдаде и Ээро Сааринен в Лондоне. В 1965 году Нейтра заключил партнерство со своим сыном Дионом Нейтрой. [10] Между 1960 и 1970 годами Нейтра построила восемь вилл в Европе, четыре в Швейцарии, три в Германии и одну во Франции. Среди выдающихся клиентов в этот период были Герд Буцериус , издатель Die Zeit , а также деятели торговли и науки. Его работа также была частью архитектурного конкурса искусств на летних Олимпийских играх 1932 года . [12]

Ричард Джозеф Нейтра умер 16 апреля 1970 года в возрасте 78 лет. [13]

Архитектурный стиль

[ редактировать ]

Он был известен своим вниманием, которое он уделял определению реальных потребностей своих клиентов, независимо от размера проекта, в отличие от других архитекторов, стремящихся навязать клиенту свое художественное видение. Нейтра иногда использовал подробные анкеты, чтобы выяснить потребности своего клиента, к их большому удивлению. Его домашняя архитектура представляла собой смесь искусства, пейзажа и практичного комфорта. [ нужна ссылка ]

В статье 1947 года для Los Angeles Times «Раздевалки» Нейтра подчеркивает план «готовности ко всему», подчеркивая открытый, многофункциональный план жилых помещений, которые являются гибкими, адаптируемыми и легко модифицируются для любого типа жизни. или событие. [14]

У Нейтры было острое чувство иронии. В свою автобиографию « Жизнь и форма » он включил шутливый анекдот об анонимном кинопродюсере-клиенте, который электрифицировал ров вокруг дома, который спроектировала для него Нейтра, а утром приказал своему персидскому дворецкому выловить тела и избавиться от них в мусорном баке. специально разработанный мусоросжигатель. Это был сильно приукрашенный рассказ о реальном клиенте, Йозефе фон Штернберге , у которого действительно был дом, обнесенный рвом, но не электрифицированный. [ нужна ссылка ]

Писательница и философ Айн Рэнд была второй владелицей дома фон Штернберга в долине Сан-Фернандо (ныне разрушенного). Фотография Нейтры и Рэнда в доме была сделана Юлиусом Шульманом . [ нужна ссылка ]

Ранние акварели и рисунки Нейтры, большинство из которых изображают места, где он путешествовал (особенно его поездки на Балканы во время Первой мировой войны), а также портретные зарисовки, демонстрируют влияние таких художников, как Густав Климт , Эгон Шиле и т. Д. Цитируется сестра Нейтры Жозефина, которая умела рисовать. как развитие склонности Нейтры к рисованию. [ нужна ссылка ]

Наследие

[ редактировать ]

Сын Нейтры, Дион, сохранил офисы в Силвер-Лейк, спроектированные и построенные его отцом, открытыми под названием «Архитектура Ричарда и Дион Нейтра» в Лос-Анджелесе. Офисное здание Нейтры внесено в Национальный реестр исторических мест . [14]

В 1980 году вдова Нейтры подарила Дом Ван дер Леу (Исследовательский дом VDL) , который тогда оценивался в 207 500 долларов, Калифорнийскому государственному политехническому университету в Помоне Университетского колледжа экологического дизайна . (Cal Poly Pomona) для использования преподавателями и студентами [15] [16] , спроектированный Нейтрой, В 2011 году дом Крониша (1954 г.) на бульваре Сансет, 9439 в Беверли-Хиллз, был продан за 12,8 миллиона долларов. [17]

В 2009 году на выставке «Ричард Нейтра, архитектор: эскизы и рисунки» в Центральной библиотеке Лос-Анджелеса была представлена ​​подборка путевых зарисовок, рисунков фигур и визуализаций зданий Нейтры. Выставка работ архитектора в Европе в период с 1960 по 1979 год была организована MARTa Herford, Германия. [ нужна ссылка ]

Дом Кауфмана в пустыне был восстановлен компанией Marmol Radziner + Associates в середине 1990-х годов. [18]

Семейство шрифтов Neutraface , разработанное Кристианом Шварцем для House Industries , было основано на принципах архитектуры и дизайна Ричарда Нейтры. [ нужна ссылка ]

В 1977 году он был посмертно награжден Золотой медалью AIA , а в 2015 году удостоен Золотой пальмовой звезды на Аллее звезд в Палм-Спрингс, Калифорния . [19]

Потерянные работы

[ редактировать ]

Дом «Windshield» компании Neutra площадью 14 000 кв. футов, построенный на Фишерс-Айленде, штат Нью-Йорк, для Джона Николаса Брауна II, сгорел в канун Нового 1973 года и не был восстановлен. [20]

1935 года Дом фон Штернберга в Нортридже, Калифорния, был снесен в 1972 году. [21]

Нейтры, построенное в 1960 году Здание изящных искусств в Калифорнийском государственном университете в Нортридже, было снесено в 1997 году, через три года после серьезных повреждений в результате землетрясения в Нортридже в 1994 году . [22] [23]

построенный в 1962 году Дом Маслон, на Ранчо Мираж, Калифорния , был снесен в 2002 году. [24]

Здание циклорамы Нейтры в Геттисберге было снесено Службой национальных парков в марте 2013 года. [25]

Дом Славина (1956 г.) в Санта-Барбаре, Калифорния, был уничтожен пожаром в 2001 г. [26]

Избранные произведения

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Здания Ричарда Нейтры
Дом Миллера, Палм-Спрингс

Публикации

[ редактировать ]
  • 1927: Как строится Америка? (Как строится Америка) (Джулиус Хоффман)
  • 1930: Америка: Формирование стиля новостройки в США (Антон Шролл Верлаг). Новые способы строительства в мире [серия], том. 2. Под редакцией Эль Лисицкого .
  • 1935: «Новые начальные школы для Америки». Архитектурный форум . 65 (1): 25–36. Январь 1935 года.
  • 1948: Архитектура социального обеспечения в регионах с мягким климатом (Герт Тодтман)
  • 1951: Тайна и реалии этого места (Морган и Морган)
  • 1954: Выживание посредством дизайна (издательство Оксфордского университета)
  • 1956: Жизнь и среда обитания человека (Александр Кох Верлаг).
  • 1961: Мир и квартира (Александр Кок Верлаг)
  • 1962: Жизнь и форма: автобиография (Appleton-Century-Crofts), переиздано в 2009 году (Atara Press)
  • 1962: Заказ на завтра (Claassen Verlag)
  • 1962: Мир и жилище (Книги Вселенной)
  • 1970: Здание ближе к природе (Александр Кох Верлаг)
  • 1971: Строительство с природой (Universe Books)
  • 1974: Свет водных камней (Парей Верлаг)
  • 1977: Строительство и чувственный мир (Verlag der Kunst)
  • 1989: Природа рядом: поздние эссе Ричарда Нейтры (Capra Press)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дорси, Майкл (2012). Дом Ойлера: Отступление Ричарда Нейтры в пустыне (Кинофильм). Особенности первого запуска.
  2. ^ Беван, Алекс (7 февраля 2019 г.) [2018]. Эстетика ностальгического телевидения: дизайн производства и эпоха бумера . Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing USA (опубликовано в 2019 г.). ISBN  9781501331435 . Проверено 19 августа 2022 г. [...] Ричард Нейтра (выдающийся калифорнийский архитектор-модернист) [...].
  3. ^ Бертон, Памела ; Ботник, Мари; Смит, Кэтрин (2002). «Павильон в саду». Частные ландшафты: модернистские сады в Южной Калифорнии . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 11. ISBN  9781568984025 . Проверено 19 августа 2022 г. Именно благодаря [Райту] в Лос-Анджелес приехали Шиндлер и Нейтра, два выдающихся современных архитектора.
  4. ^ «Хроники Брунонии» (PDF) . Dl.lib.brown.edu . Проверено 31 июля 2015 г.
  5. ^ «1837/Л» . .sympatico.ca . Проверено 31 июля 2015 г.
  6. ^ или Глейзер
  7. ^ «Коллекция гравюр Пепи Вейксльгартнер-Нейтра, 1938–1960» . www.researchworks.oclc.org . Проверено 29 апреля 2021 г.
  8. ^ Кармайкл, Кэти (3 сентября 2018 г.). «Культура, сопротивление и насилие: защита Габсбургского Остгренца вместе с Черногорией в 1914 году» . Европейский обзор истории . 25 (5): 705–723. дои : 10.1080/13507486.2018.1474179 .
  9. ^ Эстер Маккой.(1974). Письма между Р.М. Шиндлером и Ричардом Нейтрой, 1914-1924. Журнал Общества историков архитектуры, Vol. 33, № 3 (октябрь 1974 г.), стр. 219–224.
  10. ^ Jump up to: а б с «Ричард Нейтра» . МоМА. 22 февраля 2010 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  11. ↑ Государственный архив РФ, ф Р7544, оп. 1, д 78, л 6.
  12. ^ «Ричард Нейтра» . Олимпия . Проверено 30 июля 2020 г.
  13. ^ «Ричард Джозеф Нейтра | Австрийско-американский архитектор» . Британская энциклопедия . Проверено 27 июля 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б Нейтра, Дион (2012). «Нейтрас тогда и позже (Фотография Юлиуса Шульмана). I (I). Тритон: Барселона, Лос-Анджелес. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  15. ^ «Калифорнийский политехнический институт в Помоне получил нейтральный исследовательский центр». Лос-Анджелес Таймс . 2 марта 1980 года.
  16. ^ «Дом архитектора, переданный Калифорнийскому политехническому университету». Лос-Анджелес Таймс . 18 мая 1980 года.
  17. ^ Лорен Бил (14 октября 2011 г.), дом Крониша, спроектированный Ричардом Нейтрой, продается за 12,8 миллиона долларов Los Angeles Times .
  18. ^ Хо, Вивьен (21 октября 2020 г.) Модернистское архитектурное чудо, прославленное Слимом Ааронсом, выставлено на продажу за 25 миллионов долларов . Проверено 25 октября 2020 г.
  19. ↑ Официальный сайт Аллеи звезд Палм-Спрингс. Архивировано 13 октября 2012 г., в Wayback Machine.
  20. ^ Бернштейн, Фред (3 февраля 2002 г.). «ИСКУССТВО/АРХИТЕКТУРА; Когда современные женатые деньги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2017 г.
  21. ^ Хайнс, Томас С. (31 мая 2004 г.). «Ричард Нейтра» . Архитектурный дайджест . Проверено 27 апреля 2021 г.
  22. ^ «Дом изящных искусств Ричарда Нейтры» . Загляните в стеки . 30 марта 2020 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
  23. ^ Витуччи, Клэр (18 июля 1997 г.). «Калифорнийский штат Нортридж сносит здание Нейтра» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 апреля 2020 г.
  24. ^ Даннинг, Брэд (21 апреля 2002 г.). «Место разрушения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2017 г.
  25. ^ Стэнсбери, Эми (9 марта 2013 г.). «Гибель здания Геттисбергской циклорамы» . Вечернее Солнце . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  26. ^ Приген, Эндрю (17 июля 2022 г.). «Как легендарный современный дом середины века затерялся на одном из самых горячих рынков недвижимости Калифорнии» . СФГЕЙТ .
  27. ^ Дайнин, Дж. К. (15 декабря 2018 г.). «НФ застройщику, снесшему знаменитый дом: восстановите его таким, каким он был» . СФ-хроника . Проверено 16 декабря 2018 г.
  28. ^ «Владелец из США приказал построить копию дома» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2018 года . Проверено 17 декабря 2018 г.
  29. ^ Джао, Каррен (21 ноября 2014 г.) «Новое трио рокера Дево работает над восстановлением Дома Куна Нейтры» Los Angeles Times
  30. ^ «90 Woodland Ave, Сан-Франциско, Калифорния 94117 — 3 кровати/1,5 ванны» . Редфин . Проверено 4 июня 2020 г.
  31. ^ Лит, Стивен; Шульман, Юлиус (2004). Дом Миллера Ричарда Нейтры . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. п. 191. ИСБН  978-1568982748 . LCCN   2003021531 . ОСЛК   473973008 .
  32. ^ Нойманн, Дитрих, изд. (2001). «Дом ветрового стекла» Ричарда Нейтры . Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-09203-2 .
  33. ^ Вятт, Эдвард (31 октября 2007 г.). «Знаменитый дом в стиле модерн выставлен на аукцион» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2008 г.
  34. ^ Джудит Гура (1 мая 2008 г.). «Дом Кауфмана Ричарда Нейтры» . АРТИНФО . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  35. ^ Фридман, Элис Т. (ок. 2010 г.). «2. Вечный Палм-Спрингс: Дом Кауфмана Ричарда Нейтры в пустыне». Американский гламур и эволюция современной архитектуры . Нью-Хейвен, Китай: Издательство Йельского университета. п. 262 . ISBN  978-0300116540 . LCCN   2009032574 .
  36. ^ «Ричард Нейтра – Галерея мастеров модернизма NCMH» . Trianglemodernisthouses.com . Проверено 30 июля 2015 г.
  37. ^ [1] Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback Machine.
  38. ^ «Множественные виды на дом Эвериста (1951)» . neutra.org. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  39. ↑ Кэрол Кротта (2 мая 2015 г.), Реставрация Neutra в Лонг-Бич отдает дань уважения времени и патине Los Angeles Times .
  40. ^ «Переходы». Сохранение . 64 (1). Национальный фонд охраны исторического наследия: 6 января 2012 г.
  41. ^ «Резиденция Трокселл v.2» . www.landliving.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2006 года.
  42. ^ Лавин, Сильвия (2004). Форма следует за либидо: архитектура и Ричард Нейтра в психоаналитической культуре . МТИ Пресс. ISBN  0-262-12268-5 .
  43. ^ Зара, Джанель (6 апреля 2020 г.). «Внутри исторического дома Чуи Ричарда Нейтры» . Архитектурный дайджест . Проверено 7 апреля 2020 г.
  44. ^ САХСКК. «Современные покровители: нейтральные шошоны» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2018 г. - через YouTube.
  45. ^ «Университетская начальная школа | Охрана природы Лос-Анджелеса» .
  46. ^ Хайнс, Томас С. (2006). Ричард Нейтра и поиск современной архитектуры (4-е изд.). Риццоли. п. 316. ИСБН  978-0847827633 . Проверено 12 августа 2021 г.
  47. ^ Некролог для здания консульства 19 января 2011 г., дата обращения 31 марта 2011 г.
  48. ^ Истман, Джанет (17 апреля 2008 г.). «Время II исследовательского дома VDL Ричарда Нейтры тикает» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  49. ^ Айюдже, Орхан (17 марта 2008 г.). «Дом VDL Нейтры; против Тяжелые времена» . archinect.com . Проверено 24 мая 2008 г.
  50. ^ «Креативные идеи оформления» . NeutraVDL.org . Проверено 31 июля 2015 г.

Другие источники

[ редактировать ]
  • Маккой, Эстер (1960). Пять калифорнийских архитекторов . Издательство Рейнхольд. ISBN  0-275-71720-8 .
    • переиздано в 1975 году Прегером
  • Хайнс, Томас (1982). Ричард Нейтра и поиск современной архитектуры . Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-503028-1 .
    • переиздано в 1994 году издательством Калифорнийского университета.
    • переиздано в 2006 году издательством Rizzoli Publications.
  • Лавин, Сильвия (декабрь 1999 г.). «Откройте коробку: Ричард Нейтра и психология домашней среды». Сборка . 40 (40). MIT Press: 6–25. дои : 10.2307/3171369 . JSTOR   3171369 .
  • Лампрехт, Барбара (2000). Ричард Нейтра: Полное собрание сочинений . Сумки. п. 360. ИСБН  978-3822866221 .
  • Лампрехт, Барбара (2004). Ричард Нейтра, 1892–1970: Выживание через дизайн . Сумки. ISBN  3-8228-2773-8 .
  • Лавин, Сильвия (2005). Форма следует за либидо: архитектура и Ричард Нейтра в психоаналитической культуре . МТИ Пресс. ISBN  0-262-12268-5 .
  • Кронан, Тодд (июль 2011 г.). «Опасность в наименьшей дозе: теория дизайна Ричарда Нейтры» . Дизайн и культура . 3 (2). Издательство Берг: 165–191. дои : 10.2752/175470811X13002771867806 . S2CID   144862490 . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  • Нейтра, Дион (2012). Нейтрас тогда и позже I (Фотография Юлиуса Шульмана) . Тритон: Барселона, Лос-Анджелес. ISBN  978-84-938482-7-9 .

Публикации о Ричарде Нейтре:

  • Гарриет Рот; Ричард Нейтра в Берлине, История домов Целендорфа , Берлин, 2016. Издательство Hatje Cantz.
  • Гарриет Рот; Ричард Нейтра. История берлинских домов 1920–1924 гг. , Берлин, 2019. Издательство Hatje Cantz.
  • Гарриет Рот; Ричард Нейтра. Архитектор в Берлине, Берлин 2019. Издательство Hentrich&Hentrich.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ричарда Нейтры .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Neutra&oldid=1221792716"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 916f9a1bbe9f74317d378742802bbec0__1714599540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/c0/916f9a1bbe9f74317d378742802bbec0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Neutra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)