Сербские американцы
Общая численность населения | |
---|---|
191,538 (2022) [1] 500 000 (оценка * 2000 г.) [2] | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Языки | |
Американский английский и сербский | |
Религия | |
Сербская Православная Церковь | |
Родственные этнические группы | |
Сербские канадцы и другие американцы славянского происхождения, американцы европейского происхождения |
Часть серии о |
сербы |
---|
Сербские американцы [а] ( сербский : српски Американци / srpski Amerikanci ) или американские сербы ( амерички Срби / američki Srbi ) — американцы этнического сербского происхождения. По состоянию на 2013 год насчитывалось около 190 000 американских граждан, имевших сербское происхождение. Однако это число может быть значительно выше, поскольку было еще около 290 000 человек, которые идентифицировали себя как югославы. [б] живущий в Соединенных Штатах. [3]
В эту группу входят американцы сербского происхождения, живущие в Соединенных Штатах в течение одного или нескольких поколений, имеющие двойное сербско-американское гражданство или любые другие американцы сербского происхождения, которые считают себя связанными с обеими культурами или странами.
История
[ редактировать ]Одним из первых сербских иммигрантов в США был поселенец Джордж Фишер , который прибыл в Филадельфию в 1815 году, переехал в Мексику , участвовал в техасской революции и стал судьей в Калифорнии . Еще одним известным сербом в Америке был Василий Росевич, который примерно в 1800 году основал судоходную компанию Trans-Oceanic Ship Lines. [4] В начале 1800-х годов многие сербские моряки и рыбаки из Черногории и Герцеговины иммигрировали в Новый Орлеан в поисках работы. иммигрантами основали греческий православный приход В 1841 году сербы вместе с греческими в Новом Орлеане, что еще больше укрепило их присутствие в регионе. [5]
Американцы сербского происхождения сражались в Гражданской войне в США , в первую очередь на стороне Конфедерации , поскольку большинство сербов, живших в Америке в то время, проживали в Луизиане и Миссисипи . Несколько воинских частей Конфедерации были сформированы сербами в Луизиане, например, рота Когневича (названная в честь Степана Коневича, иммигрировавшего в Луизиану в 1830-х годах), а также Первая и Вторая Славонские винтовки. Во время Гражданской войны в этих трех частях воевали не менее 400 сербов. [6] Несколько других известных сербских солдат, участвовавших в Гражданской войне, были выходцами из Алабамы и Флориды , в частности из Пенсаколы .
Другие сербы поселились в Алабаме , Иллинойсе, [7] Миссисипи и Калифорния , где они присоединились к золотой лихорадке . [8] Сербские иммигранты впервые прибыли в значительных количествах в Соединенные Штаты в конце 19 века из Адриатических регионов Австро-Венгрии и районов Балкан . [9] В это время большинство сербских иммигрантов в США поселились в промышленных городах Среднего Запада или в Калифорнии, климат которой был похож на климат побережья Далмации . [3] Сербские мужчины часто находили работу на шахтах, и многочисленные сербские семьи переехали в шахтерские города по всей стране. [9] Сербские шахтеры и их семьи также в больших количествах поселились на Аляске , а основной центр проживания аляскинских сербов находился в Джуно . В 1943 году многие сербско-американские горняки погибли в результате катастрофы на шахте Смит в Монтане . [9]
Число сербов, иммигрировавших в Соединенные Штаты, трудно определить, поскольку сербских иммигрантов часто классифицировали по-разному в зависимости от страны происхождения, например , турок , хорватов , словенцев , черногорцев, далматинцев, боснийцев, герцеговинцев и австро-венгров. [3] По переписи 1910 года насчитывалось 16 676 сербов из Австро-Венгрии, 4 321 из Сербии и 3 724 из Черногории. [10]
Американцы сербского происхождения добровольно участвовали в Первой Балканской войне . [11] Во время Первой мировой войны около 15 000 сербско-американских добровольцев вернулись на Балканы, чтобы сражаться за дело союзников на своей родине . Сербы в Соединенных Штатах, которые не вызвались воевать, выступили за создание Югославии , отправили помощь на Балканы через Красный Крест , сформировали Сербский комитет помощи и призвали известных американцев поддержать сербское дело.
Выдающийся сербско-американский ученый Михайло Пупин , друг президента США Вудро Вильсона , возглавлял Сербскую национальную оборону (СНД), сербско-американскую организацию, которая собирала деньги и пыталась повлиять на американское общественное мнение в отношении Балкан. [12] Во время Первой мировой войны консульство Пупина в Нью-Йорке служило центром сербско-американской дипломатии и волонтерства американцев сербского происхождения на сербском фронте. [13] В период 1912–1918 годов тысячи сербско-американских добровольцев прибыли с Аляски и Калифорнии. [14]
После Второй мировой войны многие сербы иммигрировали в Соединенные Штаты из Югославии после того, как страна попала под авторитарное правление коммунистического лидера Иосипа Броз Тито . [15] С тех пор в Соединенных Штатах было создано множество сербско-американских культурных и религиозных организаций. Над программой «Аполлон» работал ряд американских инженеров сербского происхождения. [16] [17] [18]
С падением коммунизма и распадом Югославии сербы в США создали несколько групп интересов, наиболее организованной из которых является Конгресс сербского единства (SUC). [19]
Аляска
[ редактировать ]Регионы со значительной численностью населения | |
---|---|
Джуно , Ситка , Фэрбенкс , Кетчикан | |
Языки | |
английский , сербский | |
Религия | |
сербский православный | |
Родственные этнические группы | |
Американцы сербского происхождения , американцы черногорского происхождения , канадцы сербского происхождения |
Сербы (и черногорцы ) жили на Аляске с первых дней американского поселения в 19 веке. Многие сербы приехали в Клондайкскую золотую лихорадку в конце 1890-х годов в поисках удачи, точно так же, как они это делали во время предыдущей Калифорнийской золотой лихорадки .
Основными районами расселения сербов и черногорцев были Джуно , Дуглас , Фэрбенкс и Ситка . Многие сербы поселились на канадском Юконе во время золотой лихорадки, например, легендарный старатель Черный Майк Войнич .
В 1893 году сербские шахтеры на Аляске построили православную церковь в Джуно вместе с коренными православными тлинкитами , обращенными в православие русскими несколько десятилетий назад. [20] [21] К началу Первой мировой войны в Джуно и Дугласе (церковь Святого Саввы) были созданы два сербских общества для сохранения сербских и русских обычаев и наследия на Аляске. [22] была основана газета «Сербский черногорец» В 1905 году в Дугласе . [23]
Церковь Святого Саввы (также пишется «Савва») — церковь Русской миссии , расположенная в Дугласе, Аляска. Его строительство в немалой степени было связано с о. Себастьян Дабович (ныне святой Себастьян Джексонский и Сан-Франциско), который в 1902 году был назначен деканом ситкинского благочиния и руководителем миссий на Аляске. Несмотря на то, что св. Себастьян находился под управлением Русской Православной Церкви и являлся «дочерним» приходом церкви Св. Николая в Джуно, св. Себастьян считал важным, чтобы у сербов, приехавших в этот район — в основном для работы в горнодобывающей промышленности — была церковь, которая была «домом». "им. 1903 23 июля года о. Себастьян вместе с иеромонахом Антонием (Дешкевичем-Корибутом) и священником Александром Ярошевичем освятил храм Святого Саввы в Дугласе. Однако скудные записи, сохранившиеся от этой церкви, указывают на то, что к 1920-м годам она, возможно, стояла пустой, а в 1937 году пожар охватил Дуглас, уничтожив большую часть города, включая церковь Св. Саввы. Он не был перестроен.
Сербы также составляли большую часть горняков золотого рудника Тредуэлл до его обрушения в 1917 году и последующего закрытия в 1922 году. В 1907 году, во время профсоюзных конфликтов с участием Западной федерации горняков , два сербских горняка были убиты в подземной шахте; один был членом профсоюза, другой - нет. Похоронная процессия человека, не состоящего в профсоюзе, сопровождалась маршем из Сербско-Славянского зала и натолкнулась на профсоюзную группу сербов. Союзные сербы потребовали, чтобы умерших, не состоящих в союзе, не хоронили на одном кладбище, и около двухсот сербов с обеих сторон заполнили улицы. Маршалу США и жителям нейтрального города пришлось успокоить группу, чтобы похоронная процессия продолжилась. [24] В 1910 году на мексиканской шахте Тредвелл на высоте 1100 футов произошел мощный взрыв. Погибли 39 человек, 17 из них были сербами. [25]
Во время Первой мировой войны многие американцы сербского происхождения вызвались воевать за границей, тысячи из них прибыли с Аляски. [14]
В 1930-х и 40-х годах в Фэрбенксе югославские иммигранты, в основном сербы и черногорцы, владели в городе большим количеством предприятий и баров. В период между мировыми войнами многие сербские мужчины с Аляски вернулись в Югославию, чтобы найти невест и привезти их обратно на Аляску, чтобы создать семьи. [26]
Сегодня существует активная сербская община, особенно в Джуно , но сербов можно найти по всему штату. [27]
В последнее время для сербских рабочих стало обычным явлением ежегодно приезжать на Аляску, чтобы поработать несколько месяцев на консервных заводах, где им предоставляется питание и жилье. Эти работники остаются по временным рабочим визам и говорят по-английски. [28]
Публикации
[ редактировать ]Американцы сербского происхождения исторически издавали и продолжают издавать ряд газет как на сербском , так и на английском языках. Старейшей сербско-американской газетой, издаваемой в настоящее время, является , базирующаяся в Питтсбурге двуязычная газета American Srbobran , которая выходит в обращении с 1906 года. [29]
Известные сербские газеты, издаваемые в США. [29]
[ редактировать ]- Сербский Страж ( Нью-Йорк ), 1901–1923 гг.
- Объединенная Сербия ( Чикаго ), 1905–1948 гг.
- Американский Србобран ( Питтсбург ), 1906 – настоящее время.
- Лейбористская борьба ( Кливленд / Детройт ), 1907–1970 гг.
- Сербская борьба (Чикаго), 1946–?
- Путь православия ( Литсдейл ), 1965 – настоящее время.
- Сербский рассвет (Чикаго), 1975–?
- Зеркало (Чикаго), 2003 – настоящее время.
Население
[ редактировать ]Демография
[ редактировать ]Год | Число |
---|---|
1980 [30] | |
1990 [31] | |
2000 [32] | |
2010 [33] |
В 2010 году в общей сложности 187 738 граждан Соединенных Штатов заявили о своей сербской национальности (в то время как по данным опроса американского сообщества 2012 года, их было 199 080). Весьма вероятно, что среди граждан, заявивших югославскую национальность (328 547 в 2010 г.; 310 682 по оценке 2012 г.), есть еще этнические сербы. [3]
Крупнейшие центры сербского расселения в США включают Чикаго , Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Милуоки (12 000 человек). [34] ), Питтсбург , Финикс и Джексон , Калифорния. [3]
По оценкам различных этнических организаций, число американцев сербского происхождения превышает 350 000 человек. [3]
Население сербского происхождения
[ редактировать ]Население сербского происхождения в США с 2010 года: [35]
Год | Число |
---|---|
2010 | 30,715 |
2011 | 30,758 |
2012 | 35,765 |
2013 | 36,160 |
2014 | 33,628 |
2015 | 36,969 |
2016 | 37,654 |
2017 | 38,203 |
Известные люди
[ редактировать ]Среди известных американцев сербского происхождения, среди прочих, есть обладатели Почетной медали, такие как Первой мировой войны ветераны Джейк Аллекс и Джеймс И. Местрович . [36] В 1905 году Раде Грбич , серб из Южного Чикаго, был награжден Почетной медалью ВМС США за героические действия на Тихоокеанском побережье (Interim Awards, 1901–1911). Самыми награжденными сербскими ветеранами Второй мировой войны были Митчелл Пейдж и Джон В. Миник , оба награжденные Почетной медалью , а также Джордж Мусулин , офицер Управления стратегических служб и военно-морской разведки, более известный благодаря операции «Халярд» . Во Вьетнаме Ланс Сиджан посмертно получил Почетную медаль . Бутч Верич , Меле «Мел» Воеводич и Мило Радулович — другие известные ветераны. Джордж Фишер был сербским поселенцем XIX века, сыгравшим важную роль в Техасской революции. [8]
Роуз Энн Вуич была первой женщиной-членом Сената штата Калифорния. Хелен Делич Бентли — бывший республиканской партии от член Палаты представителей США от штата Мэриленд (1985–95). В 2006 году порт Балтимора был назван портом Балтимора Хелен Делич Бентли. в ее честь Майк Степович был последним назначенным губернатором территории Аляска в 1950-х годах.Многие известные американцы сербского происхождения активно работали в области кино и искусства, например, Славко Воркапич , Брэд Декстер и Питер Богданович . Карл Молден получил « Оскар» как лучший актер второго плана, а Стив Тесич был оскароносным сценаристом, драматургом и писателем. В 1979 году он получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий за фильм «Отрыв» . Предраг Бьелак наиболее известен своими ролями в фильмах «Гарри Поттер и Кубок огня» и «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» . Екатерина Оксенберг — актриса, дочь принцессы Елизаветы Караджорджевич из династии Караджорджевичей. Дарко Тресняк – театральный и оперный режиссер, родившийся в Земун , получивший четыре премии «Тони» в 2014 году. [37]
Чарльз Симич и Деян Стоянович — известные поэты. Джеральд Петевич — автор криминальных романов (снятых в кино), а Уолт Богданич (1950) — журналист-расследователь. Он выиграл Пулитцеровскую премию за специализированную журналистику в 1985 году, Пулитцеровскую премию за национальную журналистику в 2005 году и Пулитцеровскую премию за журналистские расследования в 2008 году. Богданич возглавил команду, которая выиграла премию Джеральда Леба в 2008 году за свой рассказ «Токсический трубопровод». Бранко Микасинович — литературовед, а также известный славист и журналист. Он выступал в качестве участника дискуссии по югославской прессе на канале ABC «Press International» в Чикаго и на канале PBS «International Dateline» в Новом Орлеане. Алекс Н. Драгнич — лауреат премии Томаса Джефферсона за выдающиеся заслуги перед Университетом Вандербильта , а также автор многочисленных книг по истории Сербии и Югославии.
Никола Тесла и Михайло Идворский Пупин — учёные с мировым именем. Другой выдающийся сербско-американский ученый, Миодраг Радуловачки , был назван изобретателем года 2010 года в Университете Иллинойса. [38] за создание дюжины потенциальных методов лечения апноэ во сне . Баскетболист Зала славы Пит Маравич (1947–1988) входит в число 50 величайших игроков в истории НБА . Саша Кнезев : американский кинорежиссер сербского происхождения, известный по фильмам «Американский наркоман», «Американский наркоман 2», «Фрагменты Даниэлы» и «Добро пожаловать в Сан-Педро». [39]
Предраг Радосавлевич - известный бывший сербско-американский футболист, прославившийся тем, что забил гол в ворота сборной Бразилии , которая на тот момент была никому не нужна. 1 команда, которая поможет Соединенным Штатам впервые победить Бразилию со счетом 1: 0 в Золотом кубке КОНКАКАФ 1998 года . [40]
На Аляске
[ редактировать ]- Майк Степович , последний раз назначенный губернатором территории Аляски ; Сербский отец
- Джон Дапцевич , бывший мэр Ситки, Аляска
- Марко Дапцевич , последний раз бывший мэр Ситки, Аляска.
- Алекс Миллер , лоббист государственности Аляски
- Билл Рэй , политик
- Стив Вукович , политик
- Джон Хайдукович , пионер и предприниматель в Большой Дельте
- Майк Пусич , бывший мэр Дугласа, Аляска
В популярной культуре
[ редактировать ]- Tesla Nation , документальный фильм об американцах сербского происхождения.
- Брэд Декстер играет сенатора Иста, читающего сербскую лекцию в фильме 1975 года «Шампунь» .
- Крейг Уоссон играет американца сербского происхождения Данило Прозора в фильме 1981 года « Четыре друга » . В фильме у Данило есть конфликты со своим отцом, его борьба со своим наследием, его затяжные отношения с девушкой и его неудавшийся брак с дебютанткой с Лонг-Айленда.
- Тимоти Кархарт играет американского детектива сербского происхождения «Яна Зеновича» в фильме 1985 года « Свидетель » . Имя Зенович (первоначально Зенович ) имеет сербское происхождение.
- Сэм Роквелл играет сербско-американского боксера Перо Махаловича в фильме 2002 года « Добро пожаловать в Коллинвуд » .
- Том Круз играет американца сербского происхождения Стефана Джорджевича в фильме « Все правильные ходы » .
- Джорджа Клуни Фильм «Спокойной ночи и удачи » основан на событиях, связанных с освобождением американского серба Майло Радуловича во время американской « красной паники» .
- Симона Симон играет модельера сербского происхождения Ирену Дубровну в фильме 1942 года «Люди-кошки» . Она также появляется в «Проклятии людей-кошек» , продолжении « Людей-кошек» 1944 года .
- Филип Дорн играет Дражу Михайловича в голливудском фильме 1943 года «Четники!» Боевые партизаны .
- В видеоигре Grand Theft Auto IV 2008 года главный герой Нико Беллик — серб, иммигрировавший в США. В игре также есть несколько сербских второстепенных персонажей.
- «Дипломатическая осада» (1999) рассказывает о сербских похитителях, требующих освобождения военного преступника. Американский боевик
- Сезон убийств (2013), американский боевик-триллер, в котором рассказывается о вражде между американскими и сербскими ветеранами.
- Чужая Америка ( сербская кириллица : Туђа Америка ), фильм Горана Паскальевича 1995 года , изображающий жизнь сербского нелегального иммигранта и его семьи на Лонг-Айленде.
См. также
[ редактировать ]- Церковь Святого Саввы (Дуглас, Аляска)
- сербы
- Список сербов
- Отношения Сербии и США
- Сербы на Аляске
- Сербский дом
- Сербы в Канаде
- Сербы в Южной Америке
- Сербский православный монастырь и семинария Святого Саввы
- Троицкий часовенный комплекс
- Монастырь Новая Грачаница
- Монастырь Святого Паисия, Саффорд
- Сербская Православная Церковь Святой Петки
- Сербская Православная Епархия Восточной Америки
- Шейдленд : Монастырь Пресвятой Богородицы ( Спрингборо, Пенсильвания )
- Шеффилд-Лейк, Огайо : Сербский православный монастырь Св. Марка ( Шеффилд, Огайо )
- Ричфилд, Огайо : Синаксис : Сербский православный монастырь Святого Архангела Гавриила , также известный как «Новая Марча», Ричфилд, Огайо.
- Св. Николай Жичский монастырь ( Китай, Мичиган )
- Сербская православная церковь Святого Саввы (Джексон, Калифорния)
- американцы европейского происхождения
- Югославские американцы
Примечания
[ редактировать ]- ^ Сообщество обычно называют американцами сербского происхождения на английском языке и реже — американцами сербского происхождения . На сербском община американские и сербы языке сербы реже в Америке как как известна .
- ^ Югославская национальность или панэтнос 20-го века состояла из 6 южнославянских этнических групп, населявших Югославию : боснийцев , хорватов , македонцев , черногорцев , сербов и словенцев . Сербы были самой многочисленной из групп.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Избранный профиль населения в Соединенных Штатах» . Бюро переписи населения США. 2022 . Проверено 7 ноября 2023 г.
- ^ Лопушина, Марко (2000). Сербы в Америке (на сербском языке). Белград. ISBN 9788663290976 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Пауэлл 2005 , с. 267.
- ^ Дорих, Уильям. «Кто такие сербы?» Совет по международным делам округа Ориндж. Калифорния, Ирвин. 1995. Выступление.
- ^ Дурняк, Грегори, Констанс Тарасар и Джон Х. Эриксон. Православная Америка: 1794-1976: Развитие Православной Церкви в Америке. Нью-Йорк: Православная Церковь в Америке. Отдел истории и архивов, 1975. Печать.
- ^ Вуйнович, Милош М. Югославы в Луизиане. Гретна: Пеликан, 1974. Печать.
- ^ Даути Фрайс, Сильвия (1992). Инженеры НАСА и эпоха Аполлона . Вашингтон, округ Колумбия: НАСА. стр. 5 . ISBN 0-16-036174-5 .
- ^ Jump up to: а б Хендерсон и Оласиджи 1995 , с. 124.
- ^ Jump up to: а б с Альтернатива 2013 , с. 1257.
- ^ Благоевич 2005 , стр. 30.
- ^ Родни П. Карлайл; Джо Х. Кирхбергер (1 января 2009 г.). Первая мировая война . Издательство информационной базы. стр. 11–. ISBN 978-1-4381-0889-6 .
- ^ Бок-Луна 2005 , стр. 25.
- ^ Сербские исследования . Том. 4–5. Североамериканское общество сербских исследований. 1986. с. 19.
- ^ Jump up to: а б Сербский мир . Том. 5–6. Издательская корпорация Невен. 1988. с. 40.
- ^ Пауэлл 2005 , стр. 267–268.
- ^ «Срби «послали» Америку на Месек!» . www.novosti.rs (на сербском языке (латиницей)) . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Владимир. «Христу и Церкви» . Сербика Американа . Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ «Сербы, участвовавшие в космической программе «Аполлон», удостоены чести | Сербская Православная Церковь [Официальный веб-сайт]» . www.spc.rs. Проверено 8 июля 2019 г.
- ^ Пол 2002 , с. 94.
- ^ «История Свято-Никольского храма» . stnicholasjuneau.org . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года.
- ^ Арчер, Лорел. Походы на каноэ по Северной Британской Колумбии. Суррей, Британская Колумбия: Роки Маунтин, 2010. Печать.
- ^ Арнольд, Кэтлин Р. «Граница горнодобывающей промышленности и другие миграции». Современная иммиграция в Америке: энциклопедия по штатам. Санта-Барбара, Калифорния: Гринвуд, выходные данные ABC-CLIO, LLC, 2015. 28–29. Распечатать.
- ^ Николсон, Мэри К.; Слеммонс, Мэри Энн (1998). Газеты Аляски на микрофильмах, 1866–1998 гг . Фэрбенкс / Джуно : Университет Аляски Фэрбенкс / Государственная библиотека Аляски . стр. 63–64.
- ^ Келли, Шейла. «Трудовые проблемы и Западная федерация горняков». Золото Тредвелла: Сага Аляски о богатстве и руинах. Фэрбенкс: Университет Аляски, 2010. 143. Печать.
- ^ Келли, Шейла. «Жесткая работа горняка хард-рока». Золото Тредвелла: Сага Аляски о богатстве и руинах. Фэрбенкс: Университет Аляски, 2010. 110. Печать.
- ^ Фергюсон, Джуди. «Внутренние иммигранты: из крошечной страны в великую землю». Журнал Heartland Magazine, 21 марта 1999 г.: n. стр. Распечатать.
- ^ "ДОМ" . мой сайт .
- ^ «Человек из Белграда заработал сербскую годовую зарплату на Аляске за 55 дней». Телеграф.рс. Np, 5 января 2017 г. Интернет. 12 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Газеты, издаваемые в Сербии и диаспоре» . Библиотека Конгресса . Проверено 25 августа 2022 г.
- ^ «Ранг штатов для избранных групп предков с численностью 100,00 или более человек: 1980 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Подробные группы предков переписи населения 1990 года по штатам» (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Общее количество категорий происхождения, подсчитанное для людей с одной или несколькими категориями происхождения, согласно оценкам опроса американского сообщества за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «[SNN] Американцы сербского происхождения наслаждаются хорошими временами друг с другом» . Mail-archive.com . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ «Американский FactFinder — Результаты» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ Sourcefabric (11 ноября 2014 г.). «Они не забывают: представители посольства США посетили могилу Йоко Мештровича» . Vijesti.me . Проверено 5 сентября 2019 г.
- ^ «Исполнительское искусство CT: Живые театральные представления - Хартфордская сцена» . Hartfordstage.org . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ «Серб — изобретатель года в Иллинойсе, UIC OTM объявляет изобретателя года 2010» . Юсасербс.нет . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Кнезев, Саша. «Официальный сайт» . 888 фильмов .
- ^ «История США и Бразилии: Преки, Келлер, Кубок Конфедераций и многое другое» . 7 сентября 2015 г. Проверено 2 апреля 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Альтер, Питер Т. (2013). «Сербы и американцы сербского происхождения, 1940-настоящее время». В Баркане, Эллиот Роберт (ред.). Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. стр. 1, 257–1, 263. ISBN. 978-1-59884-220-3 .
- Сьюзан Ауэрбах (1994). «Американцы сербского происхождения». Энциклопедия мультикультурализма: Имена и изменения названий - Шесть наций . Маршалл Кавендиш. ISBN 978-1-85435-675-8 .
- Благоевич, Гордана (2005). Сербы в Калифорнии: ритуально-религиозная практика и этническая принадлежность верующих сербских православных приходов Калифорнии . Этнографический институт САНУ. ISBN 978-86-7587-033-3 .
- Бок-Луна, Биргит (2005). Прошлое в изгнании: сербский национализм и идентичность на расстоянии после Третьей балканской войны . Берлин, Германия: LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-8258-9752-9 .
- Хендерсон, Джордж; Оласиджи, Томпсон Деле (1995). Мигранты, иммигранты и рабы: расовые и этнические группы в Америке . Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки. ISBN 0-8191-9738-6 .
- Кисслингер, Дж. Американцы сербского происхождения (Chelsea House, 1990).
- Косьер, Любомир Стефан (1926). Сербы, хорваты и словенцы в Америке: экономические и социальные проблемы эмиграции . бы
- Лопушина, Марко; Лопушина, Душан (14 октября 2013 г.). Сербы в Америке . Агентство ЧАЙНЫЕ КНИГИ. ISBN 978-86-6329-097-6 .
- Маркович, Лука (1975). Борьба в эмиграции за новую Югославию . Издательский центр «Коммунист».
- Пейович, Лука М. (1934). Жизнь и деятельность американских сербов .
- Пол, Рэйчел (2002). «Сербско-американская мобилизация и лоббирование: актуальность Ясеноваца и Косово для современных массовых усилий в Соединенных Штатах». В Амбросио, Томас (ред.). Этнические группы идентичности и внешняя политика США . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. ISBN 0-275-97532-0 .
- Пауэлл, Джон (2005). Энциклопедия североамериканской иммиграции . Издательство информационной базы. ISBN 9781438110127 .
- Радович, Милан. «Сербская пресса». В «Этнической прессе в Соединенных Штатах: исторический анализ и справочник» под редакцией Салли М. Миллер (Greenwood Press, 1987), стр. 337–51. .
- Слепчевич, Перо (1917). Сербы в Америке: Заметки об их положении, работе и национальной ценности . Объединение.
- Шотра-Гацинович, Милена (1990). Выводы из жизни эмигрантов в Америке . Военно-издательско-газетный центр.
- Стеванович, Босилька. «Американцы сербского происхождения». в Энциклопедии мультикультурной Америки Гейла под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., Том 4, Гейл, 2014 г.), стр. 133–149. онлайн
- Видакович-Петров, Кринка (2007). Сербы в Америке и их периодика . Институт литературы и искусства. ISBN 9788670951297 .
- Вукович, Сава (1998). История Сербской Православной Церкви в Америке и Канаде 1891–1941 гг . Крагуевац: Каленич.