Jump to content

Шумадийско-Воеводинский диалект

Шумадийско-Воеводинский диалект
Шумадийско-Воеводинский диалект
Шумадийско-Воеводинский диалект
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог suma1275
Карта, показывающая распространение штокавских субдиалектов.

Шумадийско-Воеводинский диалект (сербско-хорватский: латинский : Шумадийско-войводинский диалект , кириллица : Шумадийско-войводинский диалект) — диалект штокавского / сербско-хорватского языка . [ 1 ] Это основа для Ekavian стандартного сербского языка .

Распределение

[ редактировать ]

На диалекте в основном говорят в Сербии или, точнее, в большей части провинции Воеводина , а также в Белграде , Мачве , Шумадии и западной Сербии . Некоторых ораторов можно также найти в соседних регионах Румынии , Хорватии и Венгрии .

В 16 веке на этом диалекте говорили по всей Воеводине. [ 2 ] а также в некоторых частях современной Венгрии и Румынии. Во время Великого переселения сербов с 1690 года многие носители диалекта поселились в районе Будапешта . Большинство этих поселенцев позже были ассимилированы. [ 2 ] В течение XVIII и XIX веков территориальное распространение диалекта сократилось из-за миграции носителей венгерского языка с севера и носителей румынского языка с востока.

Лингвистический стандарт

[ редактировать ]

Шумадийско-Воеводинский диалект является основой стандартной экавианской версии сербского литературного языка . [ 2 ] Он также был основой сербского литературного языка в 18 и 19 веках, до того, как Вук Караджич провел лингвистическую реформу . [ 2 ] В ходе реформы стандартная разновидность диалекта была адаптирована так, чтобы быть более похожей на иджекавский диалект.

  1. ^ Диалектная карта сербско-хорватской речи . Архивировано из оригинала (GIF) 28 сентября 2012 г. Получено 17 января 2012 г. - через unc.edu/~rdgreenb.
  2. ^ Jump up to: а б с д Диалекты и диалекты сербского языка (на сербском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 5 марта 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 690f4bbe29d9fc2f623d379fc5cc40d0__1687105080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/d0/690f4bbe29d9fc2f623d379fc5cc40d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Šumadija–Vojvodina dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)