✖


Jump to content

Пуэрториканцы из США

Пуэрториканцы из США
Пуэрториканцы в США
Общая численность населения
Увеличивать5,905,178 (2022) [1]
1,78% населения США (2022 г.) [1]
Регионы со значительной численностью населения
Большинство сосредоточено во Флориде и на северо-востоке США.
(Нью-Йорк, Пенсильвания, Нью-Джерси, Коннектикут и Массачусетс)

Меньшее количество в других частях страны, в том числе в Род-Айленде, Делавэре, Мэриленде, Вирджинии, Северной Каролине и Джорджии на востоке, Огайо, Иллинойсе и Висконсине на Среднем Западе, Техасе на юго-западе, а также в Калифорнии и Гавайях на западе. среди других областей. [2]
Языки
Пуэрториканский испанский , американский английский и спанглиш
Религия
Христианство ( католическая церковь и протестантство )
Родственные этнические группы
Таино , европейцы , африканцы , белые латиноамериканцы , афро-латиноамериканцы , мулаты , метисы , латиноамериканцы , белые пуэрториканцы , черные пуэрториканцы , американцы доминиканского происхождения , американцы кубинского происхождения .
Часть серии о
латиноамериканцы и
Латиноамериканцы
Группы национального происхождения
История
Политические движения
Организации
Культура
Языки
Этнические группы
Списки
Часть серии о
Пуэрториканцы
«Эль Велорио» — «Пробуждение» — пуэрториканский художник-импрессионист Франсиско Оллер.
По региону или стране
Подгруппы
Культура
Религия
История
Язык
флаг Портал Пуэрто-Рико

Пуэрториканцы из США [3] [4] (испанский: Puertorriqueños en Unidos ), также неоднозначно известный как американцы пуэрториканского происхождения (исп.: puertorriqueño-americanos , [5] [6] американцы пуэрториканского происхождения ), [7] [8] или пуэрториканцы в Соединенных Штатах — это пуэрториканцы , проживающие в собственно Соединенных Штатах из 50 штатов и округа Колумбия , родившиеся на некорпоративной территории США Пуэрто -Рико или ведущие семейное происхождение с ней . [9] [10]

Поскольку Пуэрто-Рико является территорией США, все пуэрториканцы, проживающие как на острове, так и в штате, имеют гражданство США . Пуэрториканцы, составляющие 9,3% латиноамериканского населения Соединенных Штатов, являются второй по величине группой латиноамериканцев в стране после мексиканцев и составляют 1,78% всего населения Соединенных Штатов. [1] Пуэрториканцы в США также являются крупнейшей группой карибского происхождения в стране, представляя более трети людей, происходящих из географического Карибского региона. [11] В то время как перепись 2020 года показала, что число пуэрториканцев, проживающих в Штатах, составило 5,6 миллиона человек, по оценкам на 2022 год, население Пуэрто-Рико составит 5,91 миллиона человек. [1] [12] [13]

Несмотря на новые миграционные тенденции, мегаполис Нью-Йорка продолжает оставаться крупнейшим демографическим и культурным центром пуэрториканцев на материковой части Соединенных Штатов, а мегаполис Орландо имеет второе по величине сообщество. Чемодан районе « Нуйорикан » относится к пуэрториканцам и их потомкам, проживающим в Нью-Йорка . Большая часть населения Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах проживает на северо-востоке и во Флориде .

Личность

[ редактировать ]
Театр Пуэрто-Рико (1950-е годы) в Южном Бронксе , Нью-Йорк.

Пуэрториканцы мигрируют в континентальную часть Соединенных Штатов с 19 века и мигрируют с 1898 года (после того, как территория острова была передана от Испании к Соединенным Штатам) и имеют долгую историю коллективной социальной защиты своих политических и социальных прав и сохранения своих культурное наследие. В Нью-Йорке, где проживает самая большая концентрация пуэрториканцев в Соединенных Штатах, они начали баллотироваться на выборные должности в 1920-х годах, избрав одного из своих членов в Ассамблею штата Нью-Йорк в 1937 году. впервые [14]

В результате этой долгой истории возникли важные институты Пуэрто-Рико. [15] ASPIRA была основана в Нью-Йорке в 1961 году и в настоящее время является одной из крупнейших национальных некоммерческих организаций латиноамериканцев в Соединенных Штатах. [16] Существует также Национальная пуэрториканская коалиция в Вашингтоне, округ Колумбия , Национальный пуэрториканский форум, Пуэрто-риканский институт семьи, Колледж Борикуа , Центр пуэрториканских исследований городского университета Нью-Йорка в Хантер-колледже , Пуэрто-риканская юридическая защита. и Фонд образования , Национальная конференция пуэрториканских женщин и Нью-Йоркская лига пуэрториканских женщин, Inc. и другие.

Рики Мартин на ежегодном параде пуэрториканцев на Манхэттене .

Правительство Пуэрто-Рико имеет долгую историю взаимодействия с пуэрториканским сообществом в США. [17] В июле 1930 года Министерство труда Пуэрто-Рико создало службу занятости в Нью-Йорке. [18] Миграционный отдел (известный как «Управление Содружества»), также входящий в состав Министерства труда Пуэрто-Рико, был создан в 1948 году и к концу 1950-х годов действовал в 115 городах США. [19]

Сила пуэрто-риканской идентичности в США обусловлена ​​рядом факторов. К ним относятся массовая циркулярная миграция между островом и материковой частью Соединенных Штатов, давняя традиция правительства Пуэрто-Рико развивать свои связи с этими штатами, продолжающееся существование расово-этнических предрассудков и дискриминации в Соединенных Штатах, а также высокие условия проживания и проживания. школьная сегрегация. [20] [21] [22] Примечательными признаками, которые отличают население Пуэрто-Рико в США от остальной части латиноамериканского сообщества США, являются такие факты, как: пуэрториканцы имеют самый высокий уровень призыва в армию по сравнению с другими латиноамериканцами, пуэрториканцы с большей вероятностью владеют английским языком, чем кто-либо другой. Латиноамериканская группа и пуэрториканцы также с большей вероятностью вступают в смешанные браки с представителями других этнических групп и гораздо чаще вступают в смешанные браки с чернокожими, чем любая другая латиноамериканская группа. [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

История миграции

[ редактировать ]
2005 года Национальный парад пуэрториканцев в Нью-Йорке.

В XIX веке существовала торговля между портами восточного побережья США и Пуэрто-Рико. Судовые записи показывают, что многие пуэрториканцы путешествовали на кораблях, которые ходили из США и Пуэрто-Рико и обратно. Многие из них поселились в таких местах, как Нью-Йорк , Нью-Джерси , Коннектикут и Массачусетс . С началом Гражданской войны в США некоторые пуэрториканцы пополнили ряды вооруженных сил. Однако, поскольку пуэрториканцы все еще были подданными Испании, они были записаны как испанцы . [32]

Даже во время испанского правления пуэрториканцы поселились в США. В девятнадцатом веке на материк приезжали в основном политические ссыльные. [33] С 1898 года Пуэрто-Рико является «островным владением» и «некорпоративной территорией» Соединенных Штатов, которой первые полвека управляют американские генералы и непуэрториканские государственные служащие с материка, что стимулирует миграционные потоки между материком. и остров. После окончания испано-американской войны начался значительный приток пуэрториканских рабочих в США. После победы в 1898 году Соединенные Штаты приобрели Пуэрто-Рико у Испании и с тех пор сохранили суверенитет . 1917 года Закон Джонса-Шафрота сделал всех пуэрториканцев гражданами США, освободив их от иммиграционных барьеров. Массовая миграция пуэрториканцев на материковую часть Соединенных Штатов была крупнейшей в начале и конце 20 века. [34] до его возрождения в начале 21 века.

Политическое и экономическое вмешательство США в Пуэрто-Рико создало условия для эмиграции, «путем концентрации богатства в руках американских корпораций и вытеснения рабочих». [35] Политики «продвигали планы колонизации и программы контрактного труда с целью сокращения населения. Американские работодатели, часто при поддержке правительства, нанимали пуэрториканцев в качестве источника низкооплачиваемой рабочей силы в Соединенные Штаты и другие страны». [36]

Пуэрториканцы мигрировали в поисках более высокооплачиваемой работы сначала в Нью-Йорк, а затем в другие города, такие как Чикаго , Филадельфия и Бостон . [37] Однако в последние годы наблюдается значительный рост миграции из Пуэрто-Рико в Нью-Йорк и Нью-Джерси , очевидно, с многофакторной привлекательностью для пуэрториканцев, прежде всего по экономическим и культурным соображениям; [38] [39] при этом пуэрториканское население агломерации Нью-Йорка увеличилось с 1 177 430 в 2010 году до 1 494 670 человек в 2016 году, по оценкам переписи населения, [40] сохраняя свой статус крупнейшего мегаполиса и культурного центра пуэрториканских американцев со значительным отрывом от континентальной Америки .

Районы Нью-Йорка, такие как Восточный Гарлем в Верхнем Манхэттене , Южный Бронкс и Бушвик , Вильямсбург в Бруклине , часто больше всего ассоциируются с пуэрториканским населением в США. Тем не менее, в нескольких районах восточной части Северной Филадельфии , особенно в Фэрхилле , наблюдается одна из самых высоких концентраций пуэрториканцев в Соединенных Штатах, причем в Фэрхилле самый высокий показатель по сравнению с другими районами большого города. [41]

Нью-Йорк

[ редактировать ]
Основные статьи: Пуэрториканцы в Нью-Йорке и Нуйорикан
Смотрите также: Список пуэрториканцев

Между 1950-ми и 1980-ми годами большое количество пуэрториканцев мигрировало в Нью-Йорк, особенно в Бруклин , Бронкс и испанские кварталы Гарлем и Лойсаида на Манхэттене . Набор рабочей силы был основой этого конкретного сообщества. В 1960 году около 70% пуэрториканцев в США жили в Нью-Йорке. [42] Они помогали другим обосноваться, найти работу и создать сообщества, опираясь на социальные сети, в которых есть друзья и семья.

В течение долгого времени Испанский Гарлем (Восточный Гарлем) и Лойсаида ( Нижний Ист-Сайд ) были двумя основными пуэрто-риканскими общинами в городе, но в 1960-х и 1970-х годах в Бронксе начали возникать преимущественно пуэрто-риканские кварталы из-за его близость к Восточному Гарлему и Бруклину из-за его близости через Вильямсбургский мост к Нижнему Ист-Сайду. проживают значительные пуэрториканские общины Во всех пяти районах Нью-Йорка .

Филипп Бургуа , антрополог, изучавший пуэрториканцев в центральной части города , предполагает, что «пуэрториканское сообщество стало жертвой бедности из-за социальной маргинализации из-за превращения Нью-Йорка в глобальный город». [43] Население Пуэрто-Рико в Восточном Гарлеме и Нью-Йорке в целом остается самым бедным среди всех групп мигрантов в городах США. По состоянию на 1973 год около «46,2% пуэрториканских мигрантов в Восточном Гарлеме жили за федеральной чертой бедности ». [44] Однако более состоятельные американские специалисты из Пуэрто-Рико мигрировали в пригороды Лонг -Айленда и округа Вестчестер , Нью-Джерси и Коннектикута.

Нью-Йорк также стал Меккой фристайла 1980-х годов, неотъемлемой частью которого были пуэрториканские певцы и авторы песен. [45] Влияние Пуэрто-Рико на популярную музыку продолжается и в 21 веке, охватывая таких крупных артистов, как Дженнифер Лопес . [46]

Филадельфия

[ редактировать ]
Основная статья: Пуэрториканцы в Филадельфии

По данным переписи населения США 2010 года проживало 121 643 американца пуэрториканского происхождения , в Филадельфии населения города они составляют 8% общей численности населения Филадельфии и 75% латиноамериканского по сравнению с 91 527 в 2000 году. По состоянию на 2010 год . Самая большая группа латиноамериканцев в городе и что, за пределами Пуэрто-Рико, в Филадельфии сейчас второе по величине население Пуэрто-Рико, которое оценивается примерно в 150 000 человек. [47] С 2010 года Филадельфия заменила Чикаго как город со вторым по величине пуэрториканским населением, Чикаго немного сократился, а Филадельфия продолжала расти больше, чем когда-либо прежде, будучи не только вторым по величине пуэрториканским населением, но и одним из самый быстрорастущий. [48] По оценкам большинства источников, в том числе самого надежного, Бюро переписи населения США , по состоянию на 2010 год пуэрториканцы составляли от 70 до 80 процентов латиноамериканского населения Филадельфии. [49] [50] По другим источникам, доля пуэрториканцев среди латиноамериканского населения Филадельфии достигает 90%, а другие - всего 64%. [51] [52] [53] [54]

Чикаго

[ редактировать ]
См. Также: Пуэрториканцы в Чикаго
Дивизион-стрит ( Пасео Борикуа ) в Чикаго, обращена к востоку от улицы Моцарта, в половине квартала к западу от Калифорнийской авеню.

Пуэрториканцы впервые прибыли в начале 20 века из более обеспеченных семей, чтобы учиться в колледжах или университетах. существовал анклав В 1930-х годах вокруг 35-й улицы и Мичигана . В 1950-х годах к северу и западу от центра города, недалеко от отелей, а затем там, где когда-то стояли фабрики, возникли два небольших района, известные как Ла Кларк и Ла Мэдисон. Эти общины были перемещены городом в результате расчистки трущоб . В 1968 году общественная группа « Молодые лорды» организовала протесты и демонстрации и заняла несколько зданий учреждений, требуя вложить средства в жилье для малоимущих. [55] Гумбольдт-парк является домом для одной из крупнейших пуэрториканских общин в Чикаго и известен как «Маленький Пуэрто-Рико» или Пасео Борикуа. [56] [57]

Орландо

[ редактировать ]

В Орландо и его окрестностях с 1980-х годов проживало значительное количество пуэрториканцев, поскольку во Флориде в целом всегда проживало приличное количество пуэрториканцев. Большим фактором, способствовавшим росту пуэрториканского сообщества в Центральной Флориде, стал Walt Disney World , который активно набирал сотрудников в Пуэрто-Рико. Население Пуэрто-Рико в Центральной Флориде начало стремительно расти, начиная с начала 2000-х годов и ускоряясь в 2010-х годах, когда многие жители Нью-Йорка пуэрториканского происхождения ( нуйориканцы ) переехали во Флориду, присоединившись к пуэрториканцам, рожденным на островах. [58]

В это время, в 1990-х и начале 2000-х годов, общая структура миграции из Пуэрто-Рико на материковую часть США начала меняться, и Орландо стал основным пунктом назначения из Пуэрто-Рико, заменив Нью-Йорк. Пуэрториканцы в основном расселены в районе Орландо, но наибольшая концентрация наблюдается в южных частях, таких как Киссимми , Поинчиана и многих других районах округа Осцеола , где пуэрториканцы составляют большинство населения. [59] [60]

Демография пуэрториканцев в США

[ редактировать ]
Основная статья: Список пуэрториканских сообществ в США

В 1950 году около четверти миллиона выходцев из Пуэрто-Рико проживали «в США», или в одном из штатов США. В марте 2012 года эта цифра выросла примерно до 1,5 миллиона. То есть на острове родились чуть меньше трети из 5 миллионов пуэрториканцев, проживающих в США. [12] [13] Пуэрториканцы также являются второй по величине группой латиноамериканцев в Соединенных Штатах после выходцев из Мексики. [61]

Историческое население
Год Поп. ±%
1910 1,513 —    
1920 11,811 +680.6%
1930 52,774 +346.8%
1940 69,967 +32.6%
1950 226,110 +223.2%
1960 892,513 +294.7%
1970 1,391,463 +55.9%
1980 2,014,000 +44.7%
1990 2,728,000 +35.5%
2000 3,406,178 +24.9%
2010 4,623,716 +35.7%
2020 5,601,863 +21.2%
2022 5,905,178 +5.4%
Источник: Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы. [62]

Население по штатам

[ редактировать ]

По отношению к населению каждого штата

[ редактировать ]

Население Пуэрто-Рико по штатам, показывающее процент населения штата, считающего себя пуэрториканцем, по отношению к населению штата/территории в целом, показано в следующей таблице.

Штат/территория перепись 2020 года [63] % (2020) перепись 2010 года [64] [65] % (2010) [примечание 1] перепись 2000 года [66] % (2000)
 Алабама 21,512 0.4% 12,225 0.3% 6,322 0.1%
 Аляска 5,877 0.8% 4,502 0.6% 2,649 0.4%
 Аризона 49,229 0.6% 34,787 0.5% 17,547 0.3%
 Арканзас 9,158 0.3% 4,789 0.2% 2,473 0.0%
 Калифорния 213,303 0.5% 189,945 0.5% 140,570 0.4%
 Колорадо 37,899 0.6% 22,995 0.5% 12,993 0.3%
 Коннектикут 288,344 8.0% 252,972 7.1% 194,443 5.7%
 Делавэр 28,922 2.9% 22,533 2.5% 14,005 1.8%
 Округ Колумбия 4,848 0.7% 3,129 0.5% 2,328 0.4%
 Флорида 1,153,880 5.3% 847,550 4.5% 482,027 3.0%
Джорджия (штат США) Грузия 109,009 1.0% 71,987 0.7% 35,532 0.4%
 Гавайи 46,229 3.1% 44,116 3.2% 30,005 2.4%
 Айдахо 4,927 0.2% 2,910 0.2% 1,509 0.1%
 Иллинойс 196,156 1.5% 182,989 1.4% 157,851 1.2%
 Индиана 44,647 0.6% 30,304 0.5% 19,678 0.3%
 Айова 9,461 0.2% 4,885 0.2% 2,690 0.0%
 Канзас 13,943 0.4% 9,247 0.3% 5,237 0.1%
 Кентукки 18,397 0.4% 11,454 0.3% 6,469 0.1%
 Луизиана 17,474 0.3% 11,603 0.3% 7,670 0.1%
 Мэн 6,392 0.4% 4,377 0.3 2,275 0.1%
 Мэриленд 58,180 0.9% 42,572 0.7% 25,570 0.4%
 Массачусетс 312,277 4.5% 266,125 4.1% 199,207 3.1%
 Мичиган 50,209 0.4% 37,267 0.4% 26,941 0.2%
 Миннесота 17,509 0.3% 10,807 0.2% 6,616 0.1%
 Миссисипи 9,790 0.3% 5,888 0.2% 2,881 0.1%
 Миссури 19,156 0.3% 12,236 0.2% 6,677 0.1%
 Монтана 2,260 0.2% 1,491 0.2% 931 0.1%
 Небраска 5,539 0.2% 3,242 0.2% 1,993 0.1%
 Невада 29,383 0.9% 20,664 0.8% 10,420 0.5%
 Нью-Гэмпшир 18,355 1.3% 11,729 0.9% 6,215 0.5%
 Нью-Джерси 459,270 4.9% 434,092 4.9% 366,788 4.3%
 Нью-Мексико 9,861 0.4% 7,964 0.4% 4,488 0.2%
 Нью-Йорк 1,000,764 5.0% 1,070,558 5.5% 1,050,293 5.5%
 Северная Каролина 114,917 1.1% 71,800 0.8% 31,117 0.3%
 Северная Дакота 3,035 0.3% 987 0.1% 507 0.0%
 Огайо 133,261 1.2% 94,965 0.8% 66,269 0.5%
 Оклахома 17,891 0.4% 12,223 0.3% 8,153 0.2%
 Орегон 14,294 0.3% 8,845 0.2% 5,092 0.1%
 Пенсильвания 456,589 3.6% 366,082 2.9% 228,557 1.8%
 Род-Айленд 40,762 3.8% 34,979 3.3% 25,422 2.4%
 Южная Каролина 46,021 0.8% 26,493 0.6% 12,211 0.3%
 Южная Дакота 3,430 0.3% 1,483 0.2% 637 0.0%
 Теннесси 36,208 0.5% 21,060 0.3% 10,303 0.1%
 Техас 230,462 0.7% 130,576 0.5% 69,504 0.3%
 Юта 11,716 0.3% 7,182 0.3% 3,977 0.1%
 Вермонт 3,420 0.5% 2,261 0.4% 1,374 0.2%
 Вирджиния 104,845 1.3% 73,958 0.9% 41,131 0.5%
 Вашингтон 39,313 0.5% 25,566 0.3% 16,140 0.2%
 Западная Вирджиния 5,881 0.3% 3,701 0.2% 1,609 0.0%
 Висконсин 65,084 1.1% 46,323 0.8% 30,267 0.5%
 Вайоминг 1,580 0.2% 1,026 0.2% 575 0.1%
 олень 5,601,863 1.6% 4,623,716 1.5% 3,406,178 1.2%

В десять штатов с наибольшим увеличением числа пуэрториканцев в период с 2010 по 2020 год вошли: Флорида (с увеличением на 306 330 пуэрториканцев), Техас (99 886), Пенсильвания (90 507), Массачусетс (46 152), Северная Каролина (43 117), Огайо ( 38 296), Джорджия (37 022), Коннектикут (35 372), Вирджиния (30 887) и Нью-Джерси (25 178). Большинство других штатов продемонстрировали скромный рост. Однако Нью-Джерси, наряду с Калифорнией, Гавайями и Иллинойсом, продемонстрировал более медленный рост, чем в предыдущие десятилетия. Нью-Йорк был единственным штатом, где по данным переписи 2020 года было зарегистрировано сокращение численности пуэрториканского населения. [63] Значительное количество пуэрториканцев, родившихся в США, переезжают из северо-восточных штатов в штаты Южной Атлантики , особенно во Флориду, но в меньшей степени многие из них также едут в Вирджинию, Северную Каролину и Джорджию. [65] Северо -восточный коридор остается основным пунктом назначения для пуэрториканцев, однако население также растет по всей территории Соединенных Штатов, особенно на юге. [23] [67] В 2010–2017 годах население Пуэрто-Рико во Флориде увеличилось с 847 000 до 1,120 миллиона, увеличившись почти на 300 000, что позволило Флориде заменить Нью-Йорк в качестве штата с самым большим населением Пуэрто-Рико. Численность пуэрториканцев резко возросла и во многих других частях страны, таких как Техас и Огайо. [68]

Соня Сотомайор , уроженка Бронкса , помощник судьи Верховного суда США.

Несмотря на то, что население Пуэрто-Рико в Нью-Йорке и Нью-Джерси относительно стагнирует, в других частях северо-востока продолжает наблюдаться очень сильный рост, особенно в Пенсильвании и Нижней Новой Англии (Массачусетс, Коннектикут и Род-Айленд). Пенсильвания легко занимает второе место по численности пуэрториканцев за последние 10–15 лет, показав рост более чем на 110 000 с 2010 по 2017 год, уступая только Флориде. В Коннектикуте самый высокий процент пуэрториканцев в Соединенных Штатах, с 2010 по 2017 год (до Марии) этот процент увеличился примерно на 1,1 процентного пункта, что является процентным увеличением больше, чем в любом другом штате, и в настоящее время более 8 процентов штата являются пуэрториканского происхождения, что почти на три целых процентных пункта выше второго по величине процента. Из небольших штатов с населением менее 3 миллионов человек в Род-Айленде проживает самое быстрорастущее число пуэрториканцев. [69] Нью-Йорк по-прежнему является относительно популярным местом для мигрантов из Пуэрто-Рико, хотя и не так сильно, как в прошлом, как говорилось ранее, во Флориде и других северо-восточных штатах сейчас наблюдается больший численный рост. Однако большая часть стагнации роста населения происходит из-за того, что такое же количество пуэрториканцев покидает Нью-Йорк, как и пуэрториканцы, переезжающие в Нью-Йорк, поскольку многие люди пуэрториканского происхождения, которые сейчас живут в других штатах, родом из района Нью-Йорка. .

Хотя пуэрториканцы составляют 9 процентов латиноамериканского населения в Соединенных Штатах, есть некоторые штаты, где пуэрториканцы составляют гораздо большую часть латиноамериканского населения, включая Коннектикут, где 46,3 процента латиноамериканцев штата являются выходцами из Пуэрто-Рико. Риканцы по происхождению и Пенсильвания, где пуэрториканцы составляют 43,5 процента латиноамериканцев. Другие штаты, где пуэрториканцы составляют значительную часть латиноамериканского сообщества, включают Массачусетс, где они составляют 35,2 процента всех выходцев из Латинской Америки, Нью-Гэмпшир - 30,9 процента, Делавэр - 27,2 процента, Огайо - 25,6 процента, Нью-Йорк - 25,3 процента, Нью-Джерси - 22,9 процента, Род-Айленд - 22,4 процента и Флорида - 20,3 процента всех выходцев из Латинской Америки / латиноамериканцев в каждом соответствующем штате. [63] [64] Штатами США, где пуэрториканцы были крупнейшей группой латиноамериканцев/латиноамериканцев, были Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Коннектикут, Массачусетс, Нью-Гэмпшир и Гавайи. [64] К штатам США с более высоким процентом пуэрториканцев, чем в среднем по стране (1,6%) по состоянию на 2020 год, относятся Коннектикут (8,0%), Флорида (5,3%), Нью-Йорк (5,0%), Нью-Джерси (4,9%), Массачусетс (4,5%). %), Род-Айленд (3,8%), Пенсильвания (3,6%), Гавайи (3,1%) и Делавэр (2,9%). [69]

Исторически пуэрториканцы были крупнейшей группой латиноамериканцев/латиноамериканцев в агломерации Нью-Йорка , однако население Пуэрто-Рико в этом районе начало сокращаться из-за роста стоимости жизни, и, в свою очередь, общая численность латиноамериканцев начала диверсифицироваться с увеличением численности других латиноамериканцев. группы. В то же время население Пуэрто-Рико увеличилось во многих других районах страны, а в районах с крупными латиноамериканскими общинами пуэрториканцы составляют большинство латиноамериканцев/латиноамериканцев в следующих регионах: Центральная Флорида вокруг Орландо , а также некоторые районы Тампы и Джексонвилля , юго-запад Новой Англии, особенно вокруг Хартфорда и Спрингфилда , Южный Джерси и Восточная Пенсильвания, включая район Филадельфии и различные небольшие районы метро, ​​такие как Аллентаун и другие, а также участок от Западного Нью-Йорка. От Йорка до северо-востока Огайо, включая мегаполисы Рочестер , Буффало и Кливленд . [69] Латиноамериканское / латиноамериканское население, в частности, в районах северо-востока Огайо и западного Нью-Йорка , как правило, на 80–90% состоит из пуэрториканцев. [65] Однако в Центральной Флориде и на юго-западе Новой Англии, то есть в Коннектикуте и западном Массачусетсе, наблюдается самая высокая концентрация пуэрториканцев в процентном отношении к общей численности населения этих территорий в целом. [65]

Население Пуэрто-Рико в США, 2000 г. (график Анджело Фалькона)

По отношению к населению Пуэрто-Рико по всей стране

[ редактировать ]

Население Пуэрто-Рико по штатам, показывающее процент жителей Пуэрто-Рико в каждом штате по отношению к населению Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах в целом.

Штат/территория Пуэрториканцы
Население (перепись 2020 г.) [63] [64] [65] 		Процент [примечание 2]
Флорида 1,153,880 20.60
Нью-Йорк 1,000,764 17.87
Нью-Джерси 459,270 8.20
Пенсильвания 456,589 8.16
Массачусетс 312,277 5.78
Коннектикут 288,344 5.14
Техас 230,462 4.12
Калифорния 213,303 3.80
Иллинойс 196,156 3.50
Огайо 133,261 2.38
Северная Каролина 114,917 2.04
Грузия 109,009 1.95
Вирджиния 104,845 1.88
Висконсин 65,084 1.16
Мэриленд 58,180 1.03
Мичиган 50,209 0.89
Аризона 49,229 0.87
Гавайи 46,229 0.82
Южная Каролина 46,021 0.82
Индиана 44,647 0.79
Род-Айленд 40,762 0.72
Вашингтон 39,313 0.70
Колорадо 37,899 0.67
Теннесси 36,208 0.64
Невада 29,383 0.52
Делавэр 28,922 0.51
Алабама 21,512 0.38
Миссури 19,156 0.34
Кентукки 18,397 0.32
Нью-Гэмпшир 18,355 0.32
Оклахома 17,891 0.31
Миннесота 17,509 0.31
Луизиана 17,474 0.31
Орегон 14,294 0.25
Канзас 13,943 0.24
Юта 11,716 0.20
Нью-Мексико 9,861 0.17
Миссисипи 9,790 0.17
Айова 9,461 0.16
Арканзас 9,158 0.16
Мэн 6,392 0.11
Западная Вирджиния 5,881 0.10
Аляска 5,877 0.10
Небраска 5,539 0.09
Айдахо 4,927 0.08
округ Колумбия 4,848 0.08
Южная Дакота 3,430 0.06
Вермонт 3,420 0.06
Северная Дакота 3,035 0.05
Монтана 2,260 0.04
Вайоминг 1,580 0.02
олень 5,601,863 100
Флаг Пуэрто-Рико в Восточном Гарлеме в Нью-Йорке, возле Культурного центра Джулии де Бургос , зима 2005 г.

Даже при таком перемещении пуэрториканцев из традиционных штатов в нетрадиционные Северо-Восток продолжает доминировать как по концентрации, так и по численности населения.

Самая большая популяция пуэрториканцев проживает в следующих мегаполисах (источник: пятилетние оценки ACS за 2020 год): [70]

  1. Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания MSA - 1 173 031
  2. Орландо-Киссимми-Сэнфорд, Флорида, MSA - 386 706
  3. Филадельфия-Камден-Уилмингтон, Пенсильвания, Нью-Джерси, Мэриленд, MSA - 278 515
  4. Майами-Форт-Лодердейл-Помпано-Бич, Флорида, MSA - 225 998
  5. Чикаго-Джолиет-Нейпервилл, Иллинойс, Висконсин, MSA - 207 526
  6. Тампа-Св. Петербург-Клируотер, Флорида, MSA - 201 587
  7. Бостон-Кембридж-Куинси, Массачусетс и Нью-Хэмпшир, MSA – 136 015
  8. Хартфорд-Ист-Хартфорд-Мидлтаун, Коннектикут, MSA - 120 494
  9. Спрингфилд, Массачусетс, MSA - 105 545
  10. Нью-Хейвен-Милфорд, Коннектикут, MSA - 90 996

Сообщества с наибольшим населением пуэрториканцев

[ редактировать ]

25 крупнейших сообществ США с наибольшим населением пуэрториканцев (Источник: перепись 2020 г.) [71]

  1. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 595 627
  2. Филадельфия, Пенсильвания - 127 114
  3. Чикаго, Иллинойс - 93 193
  4. Спрингфилд, Массачусетс - 58 994
  5. Орландо, Флорида – 41 105
  6. Хартфорд, Коннектикут – 37 751
  7. Кливленд, Огайо – 34 127
  8. Аллентаун, Пенсильвания - 33 531
  9. Ньюарк, Нью-Джерси - 33 171
  10. Джексонвилл, Флорида - 33 137
  11. Рочестер, Нью-Йорк – 32 437
  12. Ридинг, Пенсильвания - 29 732
  13. Бриджпорт, Коннектикут - 28 855
  14. Уотербери, Коннектикут - 28 840
  15. Милуоки, Висконсин - 28 518
  16. Бостон, Массачусетс – 27 985
  17. Буффало, Нью-Йорк – 27 895
  18. Поинчиана, Флорида - 27 092
  19. Тампа, Флорида - 26 355
  20. Вустер, Массачусетс - 25 880
  21. Киссимми, Флорида - 25 572
  22. Новая Британия, Коннектикут - 24 978
  23. Дельтона, Флорида - 23 073
  24. Джерси-Сити, Нью-Джерси – 21 600
  25. Нью-Хейвен, Коннектикут - 21 067

Сообщества с высоким процентом пуэрториканцев

[ редактировать ]

25 крупнейших сообществ США (с населением более 5000 человек) с самой высокой долей пуэрториканцев в общей численности населения (Источник: перепись 2020 г.) [71]

  1. Холиок, Массачусетс - 45,8%
  2. Буэнавентура Лейкс, Флорида - 42,2%
  3. Поинчиана, Флорида - 39,0%
  4. Спрингфилд, Массачусетс - 37,8%
  5. Азалия Парк, Флорида - 34,8%
  6. Новая Британия, Коннектикут - 33,6%
  7. Ливан, Пенсильвания – 32,3%
  8. Киссимми, Флорида - 32,2%
  9. Виллимантик, Коннектикут - 31,4%
  10. Ридинг, Пенсильвания - 31,2%
  11. Хартфорд, Коннектикут - 31,1%
  12. Саутбридж, Массачусетс - 30,4%
  13. Дюнкерк, Нью-Йорк - 30,1%
  14. Сент-Клауд, Флорида - 29,5%
  15. Камден, Нью-Джерси - 28,9%
  16. Медоу Вудс, Флорида - 27,8%
  17. Вайнленд, Нью-Джерси - 27,5%
  18. Ланкастер, Пенсильвания - 26,6%
  19. Юнион-Парк, Флорида - 26,7%
  20. Аллентаун, Пенсильвания - 26,6%
  21. Амстердам, Нью-Йорк – 26,2%
  22. Уотербери, Коннектикут - 25,2%
  23. Дельтона, Флорида - 24,6%
  24. Мериден, Коннектикут - 23,9%
  25. Йорк, Пенсильвания - 23,1%

В 10 крупных городов (с населением более 200 000 человек) с самым высоким процентом жителей Пуэрто-Рико входят (перепись 2020 года): [71]

  1. Рочестер, Нью-Йорк - 15,3%
  2. Орландо, Флорида - 13,3%
  3. Вустер, Массачусетс - 12,5%
  4. Ньюарк, Нью-Джерси - 10,6%
  5. Буффало, Нью-Йорк – 10,0%
  6. Йонкерс, Нью-Йорк - 9,5%
  7. Кливленд, Огайо - 9,1%
  8. Филадельфия, Пенсильвания - 7,9%
  9. Джерси-Сити, Нью-Джерси - 7,2%
  10. Тампа, Флорида - 6,8%

Рассеяние до 2000 г.

[ редактировать ]

Как и другие группы, тема «рассредоточения» имеет долгую историю в пуэрториканском сообществе в США. [72] Более поздние демографические изменения на первый взгляд кажутся так, как будто пуэрториканское население в штатах рассеялось в больших количествах. Дуани описал этот процесс как «реконфигурацию» и назвал его «национализацией» этого сообщества на всей территории Соединенных Штатов. [73]

Нью-Йорк был центром пуэрториканского сообщества в США на протяжении большей части 20 века. Однако неясно, можно ли охарактеризовать эти изменения расселения как простое расселение населения. Поселения Пуэрто-Рико сегодня менее сконцентрированы, чем в таких местах, как Нью-Йорк, Чикаго и ряд городов Массачусетса, Коннектикута и Нью-Джерси.

[ редактировать ]
Обри Плаза , актриса и комик.

Штат Нью-Йорк возобновил чистую иммиграцию американцев пуэрториканского происхождения с 2006 года, что является резким изменением по сравнению с тем, что он был единственным штатом, зарегистрировавшим сокращение пуэрто-риканского населения в период с 1990 по 2000 год. Пуэрто-риканское население штата Нью-Йорк по-прежнему остается Самый крупный в Соединенных Штатах, по оценкам Бюро переписи населения США, их число выросло с 1 070 558 в 2010 году до 1 103 067 в 2013 году.

Актриса Адриенн Бэйлон , телеведущая и предприниматель.

Миграционные тенденции в Пуэрто-Рико с 2006 года были очень сложными: в период с 2006 по 2012 год штат Нью-Йорк принял больше пуэрториканских мигрантов из Пуэрто-Рико (31% от общего числа жителей материка), а также из других мест на материке (20% перемещений между штатами), чем в любом другом штате США в абсолютных цифрах , даже несмотря на то, что юг Соединенных Штатов набрал наибольшее число баллов как национальный регион в целом. [67] Кроме того, в отличие от первоначальной модели миграции, возникшей несколько десятилетий назад, эта вторая значительная миграция пуэрториканцев в Нью-Йорк и прилегающие штаты вызвана перемещением не только в сам Нью-Йорк, но и в прилегающие к городу пригородные районы, включая районы за пределами Нью-Йорка. В штате Йорк, особенно в Северном Нью-Джерси , так что в агломерации Нью-Йорка появилось наибольшее количество дополнительных американцев пуэрториканского происхождения среди всех мегаполисов в период с 1 177 430 в 2010 году до 1 494 670 в 2016 году. [40]

В период с 2010 по 2013 год во Флориде наблюдался даже больший рост, чем в штате Нью-Йорк: с 847 550 в 2010 году до 987 663 в 2013 году. [74] со значительной миграцией из Пуэрто-Рико, а также некоторой миграцией из Чикаго и Нью-Йорка во Флориду. [67] Однако большая часть миграции пуэрториканцев во Флориду приходится на центральную часть штата, окружающую Орландо. Орландо и, в меньшей степени, Филадельфия и Тампа стали свидетелями значительного увеличения пуэрториканского населения в период с 2010 по 2013 год, и теперь они являются одними из самых быстрорастущих пуэрториканских популяций в стране. По данным исследовательского центра Pew , пуэрториканцы, прибывшие с острова с 2000 года, также менее обеспечены, чем предыдущие мигранты, с более низкими доходами домохозяйств и большей вероятностью жизни в бедности. [67] После того как ураган «Мария» обрушился на Пуэрто-Рико в сентябре 2017 года и разрушил инфраструктуру острова, ожидалось, что Нью-Йорк, Флорида и Нью-Джерси станут тремя наиболее вероятными пунктами назначения пуэрториканских мигрантов на материковую часть США, если исходить из семейных связей. [75]

После урагана «Мария» в сентябре 2017 года около 400 000 человек [ нужна ссылка ] Пуэрториканцы покинули остров и перебрались на материковую часть США навсегда или временно, почти половина [ нужна ссылка ] из них - только в штат Флорида, особенно в мегаполисы Орландо и Майами и, в меньшей степени, в Тампу и Джексонвилл. Другая половина разбросана по всей стране, но в основном прибыла в такие мегаполисы, как Филадельфия, Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Кливленд и многочисленные небольшие города на северо-востоке США. Общая численность пуэрториканцев в США в 2017 году составила 5,5 миллиона человек. [ нужна ссылка ] С учетом миграционного бума, вызванного ураганом «Мария», а также рождаемости живорождений, население Пуэрто-Рико в США оценивается в 5,8 миллиона человек по состоянию на 2018 год. [76] Это сокращение населения Пуэрто-Рико, повлекшее за собой увеличение численности пуэрториканцев в штатах, является результатом урагана «Мария» и других недавних стихийных бедствий, а также экономического спада на острове. [ нужна ссылка ] Однако с тех пор многие пуэрториканцы вернулись, хотя и недостаточно, чтобы обратить вспять сокращение населения в Пуэрто-Рико. [ нужна ссылка ]

Также растет число пуэрториканцев, живущих в военных городках , таких как Киллин (Техас), Колумбус (Джорджия) и район метро Хэмптон-Роудс в Вирджинии. [77]

Концентрация

[ редактировать ]
Антония Новелло – главный хирург США

Сегрегация по месту жительства - явление, характеризующее многие концентрации пуэрториканского населения в штатах. Хотя чернокожие являются наиболее сегрегированной по месту жительства группой в Соединенных Штатах, исследование 2002 года показывает, что пуэрториканцы в США являются наиболее сегрегированной среди американских латиноамериканцев. [78]

  • Бриджпорт, Коннектикут (73 балла)
  • Хартфорд, Коннектикут (70)
  • Нью-Йорк (69)
  • Филадельфия, Пенсильвания (69)
  • Ньюарк, Нью-Джерси (69)
  • Кливленд-Лорейн-Элирия, Огайо (68)

Пуэрториканцы в США непропорционально сконцентрированы в так называемом «коридоре Бостон-Нью-Йорк-Филадельфия-Вашингтон» и во Флориде вдоль восточного побережья . США Северо-восточный коридор , названный географом Джин Готтман в 1956 году «мегаполисом», является крупнейшим и наиболее богатым городским коридором в мире, описываемым как «узел богатства… [] область, где пульс национальной Экономика бьется громче всех, а центры власти прочно закреплены». [79] Крупнейшие университеты мирового класса сосредоточены в Бостоне и простираются по всему этому коридору, а экономическая власть, средства массовой информации и международная политика находятся в Нью-Йорке, а резиденция федерального правительства в Вашингтоне, округ Колумбия, также является крупным глобальным центром власти.

Сегментация

[ редактировать ]

Эти изменения в относительной численности латиноамериканского населения также изменили роль пуэрториканского сообщества в штатах. [80] Таким образом, многим давно существующим пуэрто-риканским учреждениям пришлось пересмотреть свою миссию (а в некоторых случаях изменить свои названия), чтобы предоставлять услуги и защищать интересы непуэрториканских латиноамериканцев.

Раса

[ редактировать ]
Пуэрториканцы в США - перепись населения США 2010 г. [81]
Самоидентифицированная раса Процент населения
Белый один
 
53.1%
Черный
 
8.7%
Азиатский
 
0.5%
Американские индейцы и коренные жители Аляски
 
0.9%
Коренные гавайцы и жители других островов Тихого океана
 
0.2%
Две или более гонок
 
8.7%
Какая-то другая раса
 
27.8%
Общий
 
100%

Согласно переписи населения США 2010 года, среди населения Пуэрто-Рико в штатах около 53,1% идентифицировали себя как белые, около 8,7% идентифицировали себя как черные, около 0,9% как американские индейцы, около 0,5% как азиаты и 36,7% как смешанные. или другое. [64] Хотя более половины населения Пуэрто-Рико идентифицирует себя как белое, население Пуэрто-Рико в основном состоит из представителей разных рас , большинство пуэрториканцев смешаны в разной степени, обычно это белые европейцы / североафриканские, черные западноафриканцы и коренные жители таино . [82] [83] [84] [85] [86] По оценкам, средние пропорции индивидуальных предков по всему геному составляют 56% европейцев, 28% западноафриканцев и 16% коренных американцев. [85] имеется значительное количество (чистых или почти чистых) чернокожих и белых . Однако среди населения Пуэрто-Рико также [87] Исторически сложилось так, что при испанском и американском правлении Пуэрто-Рико подвергалось процессу «беления» , в частности, на острове действовали такие законы, как Regla del Sacar , в которых люди смешанной расы преимущественно европейского происхождения классифицировались как «белые» (обратно тому , что -правило падения в США). [83] [88] [89] [90]

Пуэрториканцы в среднем имеют генетический вклад от европейцев, североафриканцев, западноафриканцев и коренных американцев. [91] На острове более высокая степень примеси тригибридов, чем в большинстве стран Латинской Америки. Недавнее исследование ДНК в выборке 642 пуэрториканцев, основанной на переписи населения, показало, что почти все современные пуэрториканцы являются смешанными потомками трех предковых популяций (таино, европейцев и африканцев). Исследование показывает, что средний пуэрториканец в восточном регионе на 54,7% состоит из европейцев, на 31,8% из африканцев и на 13,5% из коренных американцев, в то время как средний пуэрториканец в западном регионе на 68,5% состоит из европейцев, на 15,9% из африканцев и на 15,6% из коренных американцев. . Самый высокий показатель коренного происхождения, зафиксированный в исследовании, составил почти 40%. [92]

Культура

[ редактировать ]
Основная статья: Культура Пуэрто-Рико
Рита Морено актриса, танцовщица и певица.

Культура Пуэрто-Рико представляет собой смесь испанской, таинской и западноафриканской культур с недавним влиянием Соединенных Штатов и соседних стран Латинской Америки и Карибского бассейна. Из-за статуса Пуэрто-Рико как территории США, люди в Пуэрто-Рико больше всего знакомы с культурой США, а пуэрториканцы на материковой части Соединенных Штатов, как правило, являются наиболее «американизированными» из всех основных латиноамериканских групп. Тем не менее, мигранты, рожденные в Пуэрто-Рико в первом поколении, как правило, более традиционны, в то время как люди, родившиеся на материковой части США и имеющие пуэрториканское происхождение, склонны объединять традиционную пуэрториканскую культуру с культурой материковой Америки .

Язык

[ редактировать ]
Смотрите также: пуэрториканский испанский

Пуэрто-риканский вариант испанского языка в основном происходит от испанского языка, на котором говорят на юге Испании и на Канарских островах . Он также имеет заметное влияние со стороны многих языков, включая таино и различные западноафриканские языки . Он очень похож на другие варианты карибского испанского языка .

Около 83% пуэрториканцев, проживающих в Соединенных Штатах, в возрасте от 5 лет и старше свободно говорят по-английски, из них 53% владеют испанским и английским языками, а еще 30% свободно говорят только по-английски, практически не владея испанским языком. Остальные 17% свободно говорят только по-испански и сообщают, что говорят по-английски «не очень хорошо» с небольшим знанием английского языка, по сравнению с 34% латиноамериканцев в целом, которые сообщают, что делают это. [69] [93] Согласно опросу 2014 года, 20% пуэрториканцев, живущих на материковой части Соединенных Штатов, говорят дома по-испански, а 78% решили отвечать на опрос на английском, а не на испанском, что значительно больше, чем опрошенные другие латиноамериканские группы. [94]

Многие пуэрториканцы в первом и втором поколении, живущие в Нью-Йорке, говорят на « нуйориканском английском », представляющем собой смесь местного нью-йоркского английского с пуэрториканским испанским влиянием, в то время как многие пуэрториканцы, живущие в других городах США, говорят с похожим английским акцентом. Более американизированные пуэрториканцы говорят с местным английским акцентом практически без испанских следов, по звучанию похоже на другие местные группы, включая чернокожих американцев или ассимилированных американцев итальянского происхождения.

Религия

[ редактировать ]

Подавляющее большинство пуэрториканцев в США являются приверженцами христианства. Хотя католики являются крупнейшими по численности, есть также значительное количество последователей многочисленных протестантских конфессий . Протестанты составляют большую часть населения Пуэрто-Рико в США, чем население Пуэрто-Рико. Некоторые пуэрториканские католики также сплоченно исповедуют сантерию , синкретическую смесь йоруба и католиков. Меньшая часть населения нерелигиозна. Очень небольшое количество ассимилированных пуэрториканцев в США исповедуют другие религии, особенно в городских районах Филадельфии и Нью-Йорка.

Спорт

[ редактировать ]

Самыми популярными видами спорта среди пуэрториканцев в США являются бейсбол и бокс , а такие виды спорта, как американский футбол и баскетбол, также имеют большое количество поклонников. Роберто Клементе и Эктор Камачо — легенды спорта Пуэрто-Рико. В число пуэрториканцев из США, которые недавно стали профессиональными спортсменами, входят Кармело Энтони и Виктор Круз .

Музыка

[ редактировать ]
Дженнифер Лопес , одна из самых кассовых и самых многогранных артисток тройной угрозы в мировой истории, — уроженка Нуйорики , родившаяся в Бронксе .

Сальса , реггетон , бачата , меренге , латино-поп и латино-трэп — самые популярные музыкальные жанры среди многих пуэрториканцев в США. Однако пуэрториканцы гораздо старшего возраста, выросшие в штатах с детства, вместо того, чтобы приезжать в более поздний возраст, обычно предпочитают латинский фристайл и/или хип-хоп , обычно из 1980-х и 1990-х годов. Другие музыкальные жанры, такие как поп , рок , хип-хоп , R&B , регги , танцы , хаус , техно , болеро , баллады и хэви-метал, популярны среди многих пуэрториканцев, которые в основном используют английский в качестве первого языка. Bomba , Plena и Jibaro также имеют большое музыкальное сообщество и сообщество среди многих пуэрториканцев в США, и их в основном можно играть во время праздников, особенно во время Рождества . Пуэрториканцы Нью-Йорка помогли сформировать множество жанров, включая бугалу и сальсу в 1960-х и 1970-х годах, а также хип-хоп, латинский хаус и латинский фристайл в 1980-х, обычно с помощью других этнических групп. Некоторые пуэрториканцы в США, ставшие популярными музыкантами, включают Марка Энтони. , Дженнифер Лопес и Big Pun .

Смешанный брак

[ редактировать ]

У пуэрториканцев уровень смешанных браков составляет 38,5%, это самый высокий показатель среди латиноамериканских групп в Соединенных Штатах. [95] Уровень смешанных браков и деторождения в Пуэрто-Рико самый высокий среди американцев доминиканского происхождения , еще одной группы карибских латиноамериканцев с очень похожей культурой, высокой численностью населения в США и обычно живущих в одних и тех же районах. Относительно высокие показатели также наблюдаются среди других групп, таких как афроамериканцы, американцы-евреи, американцы итальянского происхождения, американцы мексиканского происхождения, американцы кубинского происхождения, американцы тринидадского происхождения, американцы гаитянского происхождения и американцы ямайского происхождения. [96]

Взносы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список пуэрториканцев в США

Многие пуэрториканцы, родившиеся и выросшие в Соединенных Штатах, внесли заметный культурный вклад в правительство, армию, телевидение, музыку, спорт, искусство, правоохранительные органы, моделирование, образование, журналистику, религию, науку и другие области. И наоборот, культурные связи между Нью-Йорком и Пуэрто-Рико сильны. В сентябре 2017 года, после огромных разрушений, нанесенных Пуэрто-Рико ураганом «Мария» , губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо возглавил делегацию помощи в Сан-Хуане. [97] в том числе инженеры из Управления энергетики Нью-Йорка Пуэрто-Рико , которые помогут восстановить электросеть ; [98] впоследствии, в годовщину урагана, в сентябре 2018 года, губернатор Куомо объявил о планах построить официальный мемориал штата Нью-Йорк в честь жертв урагана «Мария» в Бэттери-Парк-Сити , на Манхэттене сославшись на глубокие культурные связи. разделен между жителями Нью-Йорка и пуэрториканцами. [99] Мемориал урагану Мария был открыт 26 марта 2021 года в нижнем Манхэттене. [100]

Социоэкономика

[ редактировать ]

Доход

[ редактировать ]
Мелани Мартинес в феврале 2014 года

Сообщество Пуэрто-Рико в США обычно характеризуется как в основном бедное и принадлежащее к низшему городскому классу Соединенных Штатов. Исследования и отчеты за последние пятьдесят лет или около того документально подтвердили высокий уровень бедности этого сообщества. [101] Однако картина начала XXI века также демонстрирует значительный социально-экономический прогресс и растущее экономическое влияние сообщества. [102] Районы среднего класса, населенные преимущественно пуэрториканцами, в основном встречаются по всей Центральной Флориде , включая Орландо , Тампу и их пригороды. [103] Значительное количество пуэрториканцев среднего класса также можно найти в столичном районе Филадельфии, в верхней части Северной Филадельфии, особенно в районе Олни-Джуниата-Лоункрест, а также в округе Камден, штат Нью-Джерси, за пределами города Камден, и в Нью-Йорке. Город с агломерацией, особенно в восточной части Бронкса и округа Вестчестер , а также во многих пригородах Майами и Бостона, а также по всему Нью-Джерси и на юге Новой Англии . Меньшее и более разбросанное количество зажиточных пуэрториканцев можно увидеть по всей территории Соединенных Штатов, как в традиционных пуэрториканских поселениях на северо-востоке и Среднем Западе, так и в прогрессивных городах солнечного пояса на юге и западе. [104]

Латиноамериканский рынок и денежные переводы в Пуэрто-Рико

[ редактировать ]

Совокупный доход пуэрториканцев в США составляет значительную долю большого и растущего латиноамериканского рынка в Соединенных Штатах и ​​привлекает повышенное внимание средств массовой информации и корпоративного сектора. Примерно за последнее десятилетие крупные корпорации открыли так называемые «городские рынки» чернокожих и латиноамериканцев, которыми так долго пренебрегали. Это породило кустарную индустрию маркетинговых фирм, консультантов и изданий, специализирующихся на латиноамериканском рынке. [ нужна ссылка ]

В связи с этим возникает один важный вопрос: в какой степени пуэрториканцы в США вносят экономический вклад в Пуэрто-Рико. По оценкам Совета по планированию Пуэрто-Рико, в 1963 году денежные переводы составили 66 миллионов долларов. [105]

Полная степень вклада пуэрто-риканского сообщества в экономику Пуэрто-Рико неизвестна, но он явно значителен. Роль денежных переводов и инвестиций латиноамериканских иммигрантов в свои страны достигла такого уровня, что в последние несколько лет ей уделяется много внимания, поскольку такие страны, как Мексика, разрабатывают стратегии, позволяющие лучше использовать эти большие суммы денег из своих диаспор в своем экономическом развитии. планирование. [106]

Разница в доходах между населением США и жителями острова не так велика, как в других латиноамериканских странах, а прямая связь между пуэрториканцами во втором поколении и их родственниками не так способствует прямой денежной поддержке. Многие пуэрториканцы, все еще живущие в Пуэрто-Рико, также переводят деньги членам семьи, живущим в США. [ нужна ссылка ]

Пол

[ редактировать ]
Актриса Лимари Надаль , кинопродюсер и сценарист.

В 2002 году средний доход пуэрториканских мужчин в США составлял 36 572 доллара, а женщины зарабатывали в среднем 30 613 долларов, что составляет 83,7 процента от дохода мужчин. По сравнению со всеми латиноамериканскими группами, белыми и азиатами, пуэрториканские женщины в США подошли ближе к достижению паритета в доходах с мужчинами своей расово-этнической группы. Кроме того, доходы пуэрториканских женщин в США составляли 82,3 процента от доходов белых женщин, в то время как доходы пуэрториканских мужчин в США составляли лишь 64,0 процента от доходов белых мужчин.

В США пуэрториканские женщины были ближе к паритету доходов с белыми женщинами, чем женщины-доминиканки (58,7 процента), центрально- и южноамериканки (68,4 процента), но они были ниже кубинцев (86,2 процента), «других латиноамериканцев» (87,2 процента). , чернокожие (83,7 процента) и азиаты (107,7 процента).

В США пуэрториканские мужчины находились в более слабом положении по сравнению с мужчинами других расово-этнических групп. Они были ближе к паритету доходов с белыми мужчинами, чем с мужчинами-доминиканцами (62,3 процента) и выходцами из Центральной и Южной Америки (58,3 процента). Хотя уровень доходов очень близок к паритету с чернокожими (65,5 процента), пуэрториканцы в США уступают мексиканцам (68,3 процента), кубинцам (75,9 процента), другим латиноамериканцам (75,1 процента) и азиатам (100,7 процента).

Уровень образования

[ редактировать ]

Пуэрториканцы в США, наряду с другими латиноамериканцами США, столкнулись с долгосрочной проблемой отсева из средней школы, что привело к относительно низкому уровню образования. [15]

По данным латиноамериканского центра Pew, хотя в Пуэрто-Рико более 20% латиноамериканцев имеют степень бакалавра, по состоянию на март 2012 года ее имели только 16% пуэрториканцев в США. [61]

Социальные проблемы

[ редактировать ]

Согласно данным переписи населения США , среди населения Пуэрто-Рико один из самых высоких показателей бедности и количества заключенных среди всех этнических групп в Соединенных Штатах. [107] Сообщество Пуэрто-Рико также является одной из наиболее сегрегированных этнических групп в стране. [108] [109] [110] [111] Сообщество пуэрториканцев в США установило партнерские отношения с афроамериканским сообществом, особенно в таких городах, как Нью-Йорк и Филадельфия, в борьбе с расизмом и лишением избирательных прав в своих общинах середины-конца 20-го века как единая сила. [112] [113] [114] Хотя их часто воспринимают как преимущественно бедные, существуют свидетельства растущего экономического влияния, как указывалось ранее. [102] [115]

Политическое участие

[ редактировать ]
Аида Альварес - первая латиноамериканская женщина, занявшая должность на уровне кабинета министров США .
от Пуэрто-Рико от Демократической партии Члены Конгресса США Луис Гутьеррес (слева), Хосе Энрике Серрано (в центре) и Нидия Веласкес выступают на конференции Encuentro Boricua 2004 года в муниципальном колледже Хостос в Нью-Йорке.

Сообщество Пуэрто-Рико самоорганизовалось, чтобы представлять свои интересы в политических институтах США на протяжении почти столетия. [116] В Нью-Йорке пуэрториканцы впервые начали баллотироваться на государственные должности в 1920-х годах. В 1937 году они избрали своего первого представителя правительства, Оскара Гарсиа Риверу, в Ассамблею штата Нью-Йорк. [117] В Массачусетсе пуэрториканец Нельсон Мерсед стал первым латиноамериканцем, избранным в Палату представителей Массачусетса , и первым латиноамериканцем, занявшим должность в штате Содружества. [118]

входят три пуэрториканских члена В Палату представителей Соединенных Штатов : демократы Александрия Окасио-Кортес из Нью-Йорка, Ричи Торрес из Нью-Йорка и Нидия Веласкес из Нью-Йорка, дополняющие одного постоянного комиссара, избранного в этот орган от Пуэрто-Рико. Пуэрториканцы также были избраны мэрами трех крупных городов: Майами, Хартфорда и Камдена. Луис А. Кинтана , родившийся в Аньяско, Пуэрто-Рико , был приведен к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Ньюарка, штат Нью-Джерси, в ноябре 2013 года, приняв на себя неистекший срок полномочий Кори Букера , который освободил должность, чтобы стать сенатором США от Нью-Джерси. [119]

Представитель США Александрия Окасио-Кортес , также известная как AOC , представляющая части Бронкса и Квинса , стала в возрасте 29 лет самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Конгресс в ноябре 2018 года.

26 июня 2018 года Александрия Окасио-Кортес , из Пуэрто-Рико миллениал , выиграла Демократической партии праймериз в 14-м избирательном округе Нью-Йорка , охватывающем части Бронкса и Квинса в Нью-Йорке, победив действующего председателя фракции Демократической партии Джо Кроули . была описана как самая досадная победа в сезоне промежуточных выборов 2018 года . [120] Окасио-Кортес является членом Демократических социалистов Америки и пользуется поддержкой различных политически прогрессивных организаций и отдельных лиц. [121] Она самая молодая женщина, когда-либо избранная в Конгресс. [122]

Существуют различные способы, которыми пуэрториканцы в США проявляют свое влияние. К ним относятся протесты, взносы в избирательную кампанию, лоббирование и голосование. По сравнению с Соединенными Штатами, участие избирателей Пуэрто-Рико в Пуэрто-Рико очень велико. [ нужна ссылка ] Однако многие видят парадокс в том, что такой высокий уровень голосования не находит отклика в США. [123] Там у пуэрториканцев постоянно низкие показатели регистрации и явки избирателей, несмотря на относительный успех, которого они добились в избрании на важные государственные должности на всей территории Соединенных Штатов.

Чтобы решить эту проблему, правительство Пуэрто-Рико с конца 1980-х годов начало две крупные кампании по регистрации избирателей, чтобы повысить уровень участия избирателей пуэрториканцев в США. Хотя пуэрториканцы традиционно были сконцентрированы на северо-востоке, скоординированные латиноамериканские организации по регистрации избирателей, такие как Юго-западный образовательный проект по регистрации избирателей и Институт латиноамериканского лидерства США (базирующийся на Среднем Западе), не концентрировались в этом регионе и сосредоточили свое внимание на мексиканских -Американский избиратель. Правительство Пуэрто-Рико стремилось заполнить этот вакуум, чтобы обеспечить хорошее представительство интересов пуэрториканцев в США в избирательном процессе, признавая, что возросшее политическое влияние пуэрториканцев в США также приносит пользу острову.

Этот низкий уровень участия в выборах резко контрастирует с уровнем голосования в Пуэрто-Рико, который намного выше, чем в этом сообществе, но и в Соединенных Штатах в целом. [124]

Участие избирателей исторически было выше в самом Пуэрто-Рико, чем среди пуэрториканцев в штатах. [125] [126] Причины различий в участии избирателей Пуэрто-Рико были предметом многочисленных дискуссий, но относительно небольшого количества научных исследований. [127] По оценкам, 58% пуэрториканцев в США поддерживают Демократическую партию и говорят, что, по их мнению, партия хорошо их представляет, в то время как 36% думают так же о Республиканской партии. [128]

Статистика избирателей

[ редактировать ]
Распределение латиноамериканцев по этапам регистрации для голосования в 2000 году. C-VAP означает население по возрастному голосованию граждан (граждане в возрасте 18 лет и старше).

Когда исследуется взаимосвязь различных факторов с явкой избирателей пуэрториканцев в США в 2000 году, социально-экономический статус становится очевидным фактором. [129] Например, по данным переписи населения:

  • Доходы: явка для лиц с доходом менее 10 000 долларов США составила 37,7 процента, а для тех, кто зарабатывает 75 000 долларов США и выше, — 76,7 процента.
  • Занятость: проголосовали 36,5 процента безработных против 51,2 процента занятых. Показатель среди тех, кто не входит в состав рабочей силы, составил 50,6 процента, что, вероятно, отражает непропорциональную роль пожилых людей, у которых обычно более высокие показатели явки.
  • Членство в профсоюзах: для членов профсоюзов оно составило 51,3 процента, а для нечленов профсоюзов - 42,6 процента.
  • Жилье: у домовладельцев - 64,0 процента, у арендаторов - 41,8 процента.

Был ряд других социально-демографических характеристик, по которым также существовали различия в явке, таких как:

  • Возраст: средний возраст избирателей составил 45,3 года по сравнению с 38,5 годами для лиц, не имеющих права голоса.
  • Образование: среди лиц без диплома средней школы явка составила 42,5 процента, а среди лиц с высшим образованием - 81,0 процента.
  • Место рождения: для родившихся в США этот показатель составил 48,9 процента, по сравнению с 52,0 процента для родившихся в Пуэрто-Рико.
  • Семейное положение: у состоявших в браке оно составило 62,0 процента, а у никогда не состоявших в браке - 33,0 процента.
  • Военная служба: для тех, кто когда-либо служил в армии США, явка составила 72,1 процента по сравнению с 48,6 процента для тех, кто никогда не служил.

Известные люди

[ редактировать ]
Более полный список см. в разделе «Список пуэрториканцев в США» .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Процент населения штата, считающего себя пуэрториканцем, по отношению к населению штата/территории в целом.
  2. ^ Процент жителей Пуэрто-Рико в каждом штате по отношению к населению Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах в целом. Население Пуэрто-Рико в США по данным переписи населения США 2010 года: 4 623 716 человек.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д «B03001 латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению - США - Опрос американского сообщества, 2022 г., оценки за 1 год» . Бюро переписи населения США . 1 июля 2022 г. . Проверено 15 сентября 2022 г.
  2. ^ «Перепись 1960 года: подробные таблицы» (PDF) . Census.gov . 14 февраля 2019. С. 103–104 . Проверено 10 июня 2023 г.
  3. ^ Атлас пуэрториканцев в США: сокращенное издание без карт. Анджело Фалькон. Управление федеральных дел Пуэрто-Рико. ок. 2002. Страница 3. Дата обращения 13 декабря 2013 г.
  4. ^ SMS Promotions и Dibella Entertainment подписывают контракт с американцем пуэрториканского происхождения Кристофером «Золотым» Галеано . BOXEOMUNDIAL.COM. Опубликовано 29 августа 2013 г.
  5. ^ Социальная реформа: уроки войны и мирной конференции Социальная реформа: ежемесячный обзор социальных проблем, тома 20–21. стр232.
  6. ^ Наркоманы и дикие янки. Хосе Луис Алонсо де Сантос и Сезар Олива. стр20. Касталия Издания. 2012.
  7. ^ Изабела. Вагнер Ортега Гонсалес. стр123. Редакция Университета Коста-Рики. 2005.
  8. ^ Boxeo Telemundo возвращается 21 июня в 23:35/22:35C со вторым сезоном, который включает в себя Орланду Круз и бой за титул чемпиона мира. Архивировано 23 марта 2014 года в пресс-релизе Wayback Machine Telemundo. 10 июня 2013 г.
  9. ^ «Статсайд» . Интернет-словарь Коллинза . Глазго, Шотландия: Издательство HarperCollins. 2019 . Проверено 6 сентября 2019 г.
  10. ↑ Пять миллионов пуэрториканцев сейчас живут на материковой части США. Архивировано 18 декабря 2013 года в Wayback Machine Caribbean Business. 27 июня 2013. Том 41. Выпуск 24. Проверено 13 декабря 2013.
  11. ^ «Таблица 1. Первый, второй и общие ответы на вопрос о происхождении по подробному коду происхождения: 2000 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 9 июня 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Льоренте, Элизабет (21 июня 2013 г.). «Сальвадорцы обгоняют кубинцев и становятся третьей по величине группой латиноамериканцев в США» FoxNews.com . Проверено 20 января 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «В США живут 1,5 миллиона доминиканцев: исследование Pew» . dominicantoday.com. 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 20 января 2017 г.
  14. ^ Сокол в Дженнингсе и Ривере 1984: 15–42.
  15. ^ Перейти обратно: а б Ньето 2000
  16. ^ Пантоха 2002: 93–108.
  17. ^ Дуани 2002: Гл. 7
  18. ^ Шено 1938: 72.
  19. ^ Лапп 1990
  20. ^ Мануэль Ортис (1993). Латиноамериканский вызов: возможности, стоящие перед церковью . ИнтерВарсити Пресс . Страница 37.
  21. ^ Луис о. Рейес. Ремонт системы образования Пуэрто-Рико в Нью-Йорке . Centro Journal: том xxv, номер ii. Опубликовано осенью 2012 года.
  22. ^ Дуани, Хорхе (24 ноября 2023 г.). «Мобильные средства к существованию: социокультурные практики циркулярных мигрантов между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами» . Обзор международной миграции . 36 (2): 355–388. дои : 10.1111/j.1747-7379.2002.tb00085.x . JSTOR   4149457 . S2CID   144040223 .
  23. ^ Перейти обратно: а б «Глава 1: Пуэрториканцы на материковой части США» . Pewhispanic.org . 11 августа 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  24. ^ Уровень владения английским языком среди мексиканцев ниже, чем у пуэрториканцев, на Неделе образования в США. Написано Мэри Энн Зер 21 сентября 2009 г.
  25. ^ Шэрон М. Ли и Барри Эдмонстон (июнь 2015 г.). Новые браки, новые семьи: расовые и латиноамериканские смешанные браки в США. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Бюллетень народонаселения. Том. 60, № 2.
  26. ^ Нэнси С. Лэндейл, Р. Сальвадор Олопеса и Кристина Брадатан. Латиноамериканские семьи в Соединенных Штатах: семейная структура и процесс в эпоху семейных изменений .
  27. ^ Джеффри С. Пассел, Венди Ванг и Пол Тейлор. 755 Женитьба – Исследовательский центр Пью: Женитьба. Каждый седьмой новый брак в США является межрасовым или межэтническим. Архивировано 31 января 2016 года в Wayback Machine . ВЫПУЩЕНО 4 июня 2010 г.
  28. ^ Натан Глейзер (1997/четвертое издание: 2003 г.). Мы все теперь мультикультуралисты . Издательство Гарвардского университета . Страница 129.
  29. ^ Многорасовое население Орландо растет: Многорасовое население . Автор: Джефф Кунерт, Orlando Sentinel (21 июня 2011 г.).
  30. ^ Памо, Майтри (6 декабря 2012 г.). «Как межрасовые отношения формируют латиноамериканское сообщество» . Интернет-журнал «Быть ​​латиноамериканцем». Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года.
  31. ^ « Исследования в черно-коричневом цвете ». IMРазнообразие . Размещено 16 октября 2012 г. Кэрол Аморузо, редактором латиноамериканской деревни.
  32. ^ «Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы»; Кармен Тереза ​​Уэлен, Виктор Васкес-Эрнандес; стр. 176; Издатель: Издательство Темпл Юниверсити Пресс; ISBN   978-1-59213-413-7 ; ISBN   1-59213-413-0
  33. ^ Тернстрем, Стефан ; Орлова, Анна; Хэндлин, Оскар , ред. (1980). «Пуэрториканцы» . Гарвардская энциклопедия американских этнических групп . Издательство Гарвардского университета . п. 859. ИСБН  0674375122 . OCLC   1038430174 .
  34. ^ Клара Э. Родригес; Введение Джозефа Монсеррата. «Пуэрториканцы: иммигранты и мигранты» (PDF) . Американцы все . Проверено 27 октября 2014 г.
  35. ^ Падилья, Елена . 1992. Вверх из Пуэрто-Рико. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
  36. ^ Уэлен, Кармен Тереза; Васкес-Эрнандес, Виктор (2005). Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы . Филадельфия: Издательство Университета Темпл.
  37. ^ «Кливленд-Сити, Огайо: демографические и жилищные оценки ACS: 2006–2008» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 8 июля 2010 г.
  38. ^ Синди Ю. Родригес (22 марта 2014 г.). «Почему на материковой части США проживает больше пуэрториканцев, чем в Пуэрто-Рико» . CNN . Проверено 22 марта 2014 г.
  39. ^ Долорес Прида (8 июня 2011 г.). «Пуэрториканцы идут!» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 марта 2014 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «ИЗБРАННЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ, Оценки исследования американского сообщества за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 22 сентября 2017 г.
  41. ^ Перепись 2010 года, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 10029 . Почтовые индексы.com.
  42. ^ «Перепись 1960 года: население пуэрториканцев в Соединенных Штатах» (PDF) . Census.gov . 14 февраля 2019. с. 7 . Проверено 10 июня 2023 г.
  43. ^ Бургуа, Филипп. В поисках уважения: продажа крэка в Эль-Баррио . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. 2003 г.
  44. ^ Салас, Леонардо. «От Сан-Хуана до Нью-Йорка: история пуэрториканцев». Америка: история и жизнь . 31 : 1990.
  45. ^ Джои Гарднер. «История фристайла» . Воспроизведено с разрешения Tommy Boy Music & Timber! Рекорды . Проверено 4 декабря 2012 г.
  46. ^ «Лопес, Дженнифер - Музыка Пуэрто-Рико» . Авторские права принадлежат Эвану Бейлину, 2006 г. Все права защищены . Проверено 4 декабря 2012 г.
  47. ^ «Изучите данные переписи» .
  48. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Результаты» . Factfinder2.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  49. ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder – Результаты» . Factfinder2.census.gov . Проверено 14 октября 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ Васкес-Эрнандес, с. 88 .
  51. ^ «В поисках работы в глобальной экономике: введение» (PDF) . Temple.edu . Проверено 1 октября 2017 г.
  52. ^ «Новая эра латиноамериканской политики» . Axisphilly.org . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  53. ^ «У латиноамериканцев самый высокий уровень бедности в регионе» . Articles.philly.com . Проверено 14 октября 2017 г.
  54. ^ «Пуэрториканцы в Соединенных Штатах: прошлое, настоящее и будущее» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  55. ^ «Молодые лорды в коллекции Линкольн-парка, RHC-65» . Государственный университет Гранд-Вэлли . Проверено 20 января 2017 г.
  56. ^ «Ассоциация развития бизнеса Division Street приветствует вас!» . paseoboricua.org. 2016. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
  57. ^ «Гумбольдт-парк» . thechicagoneighborhoods.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 20 января 2017 г.
  58. ^ «Исход из Пуэрто-Рико начинается с проникновения в Орландо» . Политик . 29 сентября 2017 г.
  59. ^ «Бюро переписи населения: население Пуэрто-Рико в Ориндже, Оцеола, подскочило на 12,5% после урагана Мария» . 27 сентября 2019 г.
  60. ^ «Картирование пуэрториканского населения Флориды» . 26 апреля 2019 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Исход населения Пуэрто-Рико связан с трудоустройством» . США сегодня . 11 марта 2012 г.
  62. ^ Кармен Тереза ​​Уэлен; Виктор Васкес-Эрнандес (2005). «Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы» (PDF) . Издательство Университета Темпл. п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 года . Проверено 3 декабря 2013 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б с д «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» .
  64. ^ Перейти обратно: а б с д и «Перепись 2010 года» . Колледж Медгара Эверса. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с д и «QT-P10 Латиноамериканец или латиноамериканец по типу: 2010 г., файл сводки переписи 1» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ «Латиноамериканское происхождение: США, регионы, подразделения, штаты, Пуэрто-Рико: 2000 г.» . Census.gov . Проверено 30 ноября 2023 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д Д'Вера Кон; Эйлин Паттен; Марк Уго Лопес (11 августа 2014 г.). «Население Пуэрто-Рико на острове сокращается, а на материковой части США растет» . Исследовательский центр Пью . Проверено 29 августа 2015 г. Тем не менее, Нью-Йорк был крупнейшим штатом-магнитом для мигрантов: согласно анализу данных Бюро переписи населения США, проведенному Исследовательским центром Pew, среди пуэрториканцев в период с 2006 по 2012 год 31% переездов с острова на материк и 20% переездов из одного штата в другой штат превратились в Имперский штат.
  68. ^ «Сотни пуэрториканских детей прибыли на северо-восток Огайо, и их будет еще больше» . 20 ноября 2017 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с д «DP05: ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS: годовые оценки американского сообщества 2013 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 января 2017 г.
  70. ^ «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 30 ноября 2023 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б с «Изучите данные переписи» . data.census.gov . Проверено 30 ноября 2023 г.
  72. ^ Ривера-Бац и Сантьяго 1996: 131–135; Мальдонадо 1997: Гл. 13; Бриггс 2002: Глава 6.
  73. ^ Дуани 2002: Гл. 9
  74. ^ «География: штаты – оценки демографии и жилищного строительства ACS, результаты исследования американского сообщества за 2013 год, оценки за 1 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 октября 2014 г.
  75. ^ Александр Танци и Вэй Лу (9 октября 2017 г.). «Нью-Йорк и Флорида станут лучшими штатами для миграции из Пуэрто-Рико» . Блумберг ЛП . Проверено 22 октября 2017 г.
  76. ^ «Пуэрто-риканская диаспора в США; ее население и историческая эволюция)» . Энциклопедия PR . 11 октября 2021 г. . Проверено 26 января 2023 г.
  77. ^ «Киллин Форт-Худ, штат Техас: пуэрториканский анклав на юго-западе Америки» . Фокс Ньюс . 25 декабря 2016 г.
  78. ^ Бейкер 2002: Гл. 7 и Приложение 2
  79. ^ Шоу 1997: 551.
  80. ^ Де Дженова и Рамос-Заяс 2003 г.
  81. ^ «Латиноамериканское население: Краткая информация о переписи 2010 года» (PDF) . Census.gov . Проверено 16 ноября 2012 г.
  82. ^ Мартинес Крусадо, Хуан К. (2002). «Использование митохондриальной ДНК для обнаружения доколумбовой миграции в Карибский бассейн: результаты для Пуэрто-Рико и ожидания для Доминиканской Республики» (PDF) . Журнал истории и антропологии индейцев Карибского бассейна . ISSN   1562-5028 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июня 2004 г. Проверено 25 сентября 2006 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Сокол в Фальконе, Хаслип-Вьера и Матос-Родригес 2004: Гл.
  84. ^ «DP-1: Профиль общих демографических характеристик: сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1), 100-процентные данные» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 января 2017 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Тан, Х; Чоудри, С; Мэй, Р; Морган, М; Родригес-Синтрон, Ж; Берхард, Э.Г.; Риш, Нью-Джерси (2007). «Недавний генетический отбор среди предков пуэрториканцев» . Являюсь. Дж. Хум. Жене . 81 (3): 626–33. дои : 10.1086/520769 . ЧВК   1950843 . ПМИД   17701908 . Средние пропорции индивидуальных предков по всему геному оцениваются как 0,56, 0,28 и 0,16 для европейцев, западноафриканских и коренных американцев соответственно.
  86. ^ Бонилья С., Шрайвер, доктор медицинских наук, Парра Э.Дж., Джонс А., Фернандес-младший (2004). «Пропорции предков и их связь с пигментацией кожи и минеральной плотностью костей у пуэрториканских женщин из Нью-Йорка» (PDF) . Хм. Жене . 115 (1): 57–68. дои : 10.1007/s00439-004-1125-7 . ПМИД   15118905 . S2CID   13708800 . Проверено 30 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  87. ^ «Происхождение в Пуэрто-Рико» . FindArticles.com – CBSi. [ мертвая ссылка ]
  88. ^ Лавман, Мара; Джеронимо О. Мунис (2007). «Как Пуэрто-Рико стал белым: динамика границ и расовая реклассификация между переписями». Американский социологический обзор . 72 (6): 915–939. CiteSeerX   10.1.1.563.9069 . дои : 10.1177/000312240707200604 . S2CID   144405526 .
  89. ^ Кинсбрунер, Джей (1996). Не чистой крови: свободные цветные люди и расовые предрассудки в Пуэрто-Рико девятнадцатого века . Издательство Университета Дьюка. п. 22. ISBN  978-0-8223-1842-2 . Проверено 20 января 2017 г.
  90. ^ (испанский) Королевский указ 1789 года «О негритянской торговле». Проект латиноамериканского эссе . Проверено 20 июля 2007 г.
  91. ^ Тан, Х; Чоудри, С; Мэй, Р; Морган, М; Родригес-Синтрон, Ж; Берхард, Э.Г.; Риш, Нью-Джерси (2007). «Недавний генетический отбор среди предков пуэрториканцев» . Являюсь. Дж. Хум. Жене . 81 (3): 626–33. дои : 10.1086/520769 . ЧВК   1950843 . ПМИД   17701908 .
  92. ^ Виа, Марк; Жиньу, Кристофер Р.; Рот, Линдси А.; Фейерман, Лаура; Галантер, Джошуа; Чоудри, Света; Торо-Лабрадор, Глэдис; Вьера-Вера, Хорхе; Олексик, Тарас К.; Бекман, Кеннет; Зив, Элад (31 января 2011 г.). «История сформировала географическое распространение геномной примеси на острове Пуэрто-Рико» . ПЛОС ОДИН . 6 (1): e16513. Бибкод : 2011PLoSO...616513V . дои : 10.1371/journal.pone.0016513 . ISSN   1932-6203 . ПМК   3031579 . ПМИД   21304981 .
  93. ^ Выходцы из Латинской Америки пуэрто-риканского происхождения в США, 2011 г. Авторы: Анна Браун и Эйлин Паттен.
  94. ^ «Только английский? Для пуэрториканцев с материковой части ответ часто «да» » . NPR.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  95. ^ Акино, Габриэль, пуэрториканские смешанные браки: взаимосвязь расы, пола, класса и пространства, Государственный университет Нью-Йорка в Олбани, ProQuest Dissertations Publishing, 2011
  96. ^ «Американский FactFinder – Результаты» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года.
  97. ^ Адам Шриер; Гленн Блейн; Рич Шапиро (22 сентября 2017 г.). «Куомо говорит, что Пуэрто-Рико предстоит «долгий путь» к восстановлению после оценки ущерба, нанесенного острову Марией с помощью спасателей» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 22 сентября 2017 г.
  98. ^ «Энергетическая компания Нью-Йорка отправляет команду на помощь Пуэрто-Рико после урагана» . Reuters и US News & World Report. 22 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
  99. ^ Танай Вареркар (20 сентября 2018 г.). «Мемориал урагану Мария будет построен в Бэттери-Парк-Сити» . Проверено 20 сентября 2018 г. Жители Нью-Йорка всегда имели глубокую связь с нашими братьями и сестрами в Пуэрто-Рико, и этот мемориал покажет, что эта страна любит и уважает наших соотечественников-американцев в Пуэрто-Рико, и мы никогда не допустим повторения того, что произошло.
  100. ^ «Мемориал урагану Мария, спроектированный Сегундо Кардоной и Антонио Мартореллом, открыт в Нью-Йорке» . 26 марта 2021 г. . Проверено 28 марта 2021 г.
  101. ^ Бейкер 2002
  102. ^ Перейти обратно: а б Ривера-Батиз и Сантьяго, 1996 г.
  103. ^ Орландо-Риканцы: пересекающиеся дискурсы идентичности среди пуэрториканцев среднего класса, иммигрантов, ПУЭРТО-РИКАНСКИХ ИММИГРАНТОВ СРЕДНЕГО КЛАССА . Автор: ДУАНИ, ХОРХЕ (апрель 2010 г.). Информация о статье опубликована в журнале Centro Journal (весна 2010 г., том 22, выпуск 1, стр. 84).
  104. ^ Варсовия Фернандес возглавляет быстро развивающееся латиноамериканское сообщество Большой Филадельфии в рамках расширения возможностей . Автор: Сусана Дж. Бауманн. Latinasinbusiness.us
  105. ↑ Старший и Уоткинс в Кордаско и Буччиони, 1975: 162–163.
  106. ^ ДеСипио и др. 2003 г.
  107. ^ Доминиканцы и пуэрториканцы сталкиваются с самым высоким уровнем бедности среди латиноамериканцев в Соединенных Штатах . Хаффингтон Пост. Опубликовано 21 февраля 2013 г.
  108. ^ Уильям Голдсмит, Эдвард Блейкли (второе издание: 2010 г.). Отдельные общества: бедность и неравенство в городах США . Издательство Университета Темпл , Филадельфия , Пенсильвания. Страница 135.
  109. ^ PRRAC: «Американский апартеид: сегрегация и создание низшего класса. Архивировано 8 декабря 2014 года в Wayback Machine ». Автор: Дуглас Мэсси (сентябрь 1992 г.), выпуск журнала «Бедность и раса».
  110. ^ Розенблюм, Д; Кастрильо, FM; Бургуа, П; Марс, С; Карандинос, Г; Уник, Дж.Дж.; Чиккароне, Д. (2014). «Городская сегрегация и рынок героина в США: количественная модель антропологических гипотез городского рынка наркотиков» . Международный журнал наркополитики . 25 (3): 543–555. дои : 10.1016/j.drugpo.2013.12.008 . ПМК   4062603 . ПМИД   24445118 .
  111. ^ Дэн В. Додсон. На Севере тоже есть проблемы с сегрегацией . Ascd.org
  112. ^ Помните «Молодых лордов»? Не делает этого и полиция Нью-Йорка, что странно... Архивировано 14 августа 2014 года в Wayback Machine . ГБО сейчас. Размещено Gothamist в News 12 августа 2014 г., 13:15.
  113. ^ Ассоциация чернокожих и пуэрториканских законодателей штата Нью-Йорк .
  114. ^ Андрес Торрес, Хосе Эмилиано Веласкес (1998). Пуэрто-риканское движение: голоса диаспоры . Страница 212. Издательство Университета Темпл, Филадельфия.
  115. ^ Пуэрториканцы Нью-Йорка разделились в экономическом успехе . Опубликовано Сэмом Робертсом (28 декабря 1993 г.). Нью-Йорк Таймс .
  116. ^ Центр пуэрториканских исследований, 2003 г.; Дженнингс и Ривера, 1984 г.
  117. ^ Сокол в Дженнингсе и Ривере 1984: Гл. 2
  118. ^ Сьюзан Дизенхаус (21 ноября 1988 г.). «От мигранта к Государственной палате в Массачусетсе» . Нью-Йорк Таймс .
  119. ^ Тед Шерман (4 ноября 2013 г.). «Луис Кинтана приведен к присяге в качестве первого мэра Ньюарка-латиноамериканца, заняв оставшийся срок Кори Букера» . Стар-Леджер . Проверено 10 ноября 2013 г.
  120. ^ Зейтц-Вальд, Алекс (26 июня 2018 г.). «Высокопоставленный демократ свергнут в результате ошеломляющего поражения на первичных выборах от новичка Александрии Окасио-Кортес» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 сентября 2018 г.
  121. ^ «Берни Сандерс оценивает победу Окасио-Кортес» . MSNBC . 27 июня 2018 г. Проверено 20 сентября 2018 г.
  122. ^ Ремник, Дэвид (20 сентября 2018 г.). «Историческая победа Александрии Окасио-Кортес и будущее Демократической партии» . Житель Нью-Йорка .
  123. ^ Фалькон в Гейне 1983: Гл. 2; Камара-Фуэртес 2004 г.
  124. ^ Камара-Фуэртес 2004 г.
  125. ^ «Мнение | Почему пуэрториканцы голосуют гораздо реже после переезда на материк?» . Новости Эн-Би-Си . 13 октября 2020 г.
  126. ^ «Явка избирателей среди пуэрториканцев растет, и не обязательно из-за урагана Мария: эксперты» . Новости АВС .
  127. ^ Сокол в Гейне 1983: Глава 2.
  128. ^ «1. Взгляды латиноамериканцев на политические партии США» . 29 сентября 2022 г.
  129. ^ Варгас-Рамос исследует эти отношения для пуэрториканцев в Нью-Йорке в Centro de Estudios Puertorriqueños 2003: 41–71.

Библиография

[ редактировать ]
  • Акоста-Белен, Эдна и др. (2000). «Адиос, Боринкен Керида»: пуэрториканская диаспора, ее история и вклад (Олбани, штат Нью-Йорк: Центр латиноамериканских, латиноамериканских и карибских исследований, Государственный университет Нью-Йорка в Олбани).
  • Акоста-Белен, Эдна и Карлос Э. Сантьяго (ред.) (2006). Пуэрториканцы в Соединенных Штатах: современный портрет (Боулдер: издательство Lynne Rienner).
  • Бейкер, Сьюзен С. (2002). Понимание бедности в материковом Пуэрто-Рико (Филадельфия: издательство Temple University Press).
  • Белл, Кристофер (2003). Образы Америки: Восточный Гарлем (Портсмут, Нью-Хэмпшир: Аркадия).
  • Бендиксен и партнеры (2002). Базовое исследование отношения жителей материкового Пуэрто-Рико к участию в гражданской жизни и голосованию (отчет подготовлен для Управления федеральных дел Пуэрто-Рико, март – май).
  • Бургуа, Филипп . В поисках уважения: продажа крэка в Эль-Баррио . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. 2003 г.
  • Браски, Джаннина (1994). Империя мечты . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.
  • Браски, Джаннина (1998). Йо-йо Боинг! Питтсбург: Латиноамериканское литературное обозрение прессы.
  • Бриггс, Лаура (2002). Воспроизводящая империю (Беркли: Калифорнийский университет Press).
  • Камара-Фуэртес, Луис Рауль (2004). Феномен голосования в Пуэрто-Рико (Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды).
  • Кайо-Секстон, Патрисия. 1965. Испанский Гарлем: Анатомия бедности . Нью-Йорк: Харпер и Роу
  • Центр пуэрториканских исследований (2003), специальный выпуск: «Политика Пуэрто-Рико в Соединенных Штатах», Centro Journal , Vol.
  • Бюро переписи населения (2001). Латиноамериканское население (Краткая информация о переписи 2000 г.) (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США, май).
  • Бюро переписи населения (2003 г.). Ежегодное социально-экономическое приложение (ASEC) за 2003 год: Текущее обследование населения , подготовленное Бюро переписи населения для Бюро статистики труда (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США).
  • Бюро переписи населения (2004a). Глобальный профиль населения: 2002 г. (Вашингтон, округ Колумбия: Центр международных программ [IPC], Отдел народонаселения, Бюро переписи населения США) (PASA HRN-P-00-97-00016-00).
  • Бюро переписи населения (2004b). Родословная: 2000 г. (Краткая информация о переписи 2000 г.) (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США).
  • Шено, Лоуренс Р. (1938). Пуэрториканский мигрант в Нью-Йорке: исследование аномии (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета).
  • Константин, Консуэла (1992). «Политическая экономия Пуэрто-Рико, Нью-Йорк». Экономист . Том. 28.
  • Кортес, Карлос (редактор) (1980). Региональные перспективы опыта Пуэрто-Рико (Нью-Йорк: Arno Press).
  • Круз Баес, Анхель Давид и Томас Д. Босуэлл (1997). Атлас Пуэрто-Рико (Майами: Кубино-американский национальный совет).
  • Кристенсон, Мэтью (2003). Оценка компонентов международной миграции: миграция между Пуэрто-Рико и Соединенными Штатами (Рабочий документ № 64, Отдел народонаселения, Бюро переписи населения США).
  • Дель Торре, Патрисия (2012). «Великие герои Пуэрто-Рико: Карас, 2012 г., Editorial Televisa Publishing International: специальный выпуск о Дженнифер Лопес, Калле 13, Джаннине Браски, Рики Мартине и других.
  • Кордаско, Франческо и Юджин Буккьони (1975). Опыт Пуэрто-Рико: справочник по социологии (Тотова, Нью-Джерси: Littlefied, Adams & Co.).
  • Давила, Арлин (2004). Мечты Баррио: пуэрториканцы, латиноамериканцы и неолиберальный город (Беркли: University of California Press).
  • Де Дженова, Николас и Ана Ю. Рамос-Заяс (2003). Латиноамериканские переходы: мексиканцы, пуэрториканцы и политика расы и гражданства (Нью-Йорк: Routledge).
  • де ла Гарса, Родольфо О. и Луи ДеСипио (редакторы) (2004). Приглушенные голоса: латиноамериканцы и выборы 2000 года (Lanham: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.).
  • ДеСипио, Луи и Адриан Д. Пантоха (2004). «Пуэрториканская исключительность? Сравнительный анализ пуэрториканских, мексиканских, сальвадорских и доминиканских транснациональных гражданских и политических связей» (доклад, представленный на конференции «Проект справедливого представительства и управления» под названием «Латиноамериканская политика: состояние дисциплины», президентская конференция Буша) Центр, Техасский университет A&M в Колледж-Стейшен, Техас, 30 апреля - 1 мая 2004 г.)
  • ДеСипио, Луи, Гарри Пачон, Родольфо де ла Гарса и Чонхо Ли (2003). Иммигрантская политика дома и за рубежом: как латиноамериканские иммигранты участвуют в политике своих родных сообществ и Соединенных Штатов (Лос-Анджелес: Институт политики Томаса Риверы)
  • Долан, Джей П. , изд. Пуэрто-риканцы и кубинские католики в США, 1900–1965 (Том 2, серия «История Нотр-Дама латиноамериканских католиков в США») (University of Notre Dame Press, 1994).
  • Дуани, Хорхе (2002). Пуэрто-риканская нация в движении: идентичности на острове и в Соединенных Штатах (Чапел-Хилл: University of North Carolina Press).
  • Фалькон, Анджело (2004). Атлас пуэрториканцев в штатах (Вашингтон, округ Колумбия: Управление по федеральным делам Пуэрто-Рико).
  • Пуэрториканцы: тридцать лет прогресса и борьбы, Календарь Месяца наследия Пуэрто-Рико, 2006 г. (Нью-Йорк: Comite Noviembre). (2006).
  • Страхи, Дэрри (2004). «Политическая карта во Флориде меняется: пуэрториканцы влияют на голосование латиноамериканцев», Washington Post (воскресенье, 11 июля 2004 г.): A1.
  • Фитцпатрик, Джозеф П. (1996). Незнакомец — наш собственный: размышления о путешествии пуэрториканских мигрантов (Канзас-Сити: Шид и Уорд).
  • Готтманн, Жан (1957). «Мегаполис, или урбанизация северо-восточного побережья», Экономическая география , Том. 33, № 3 (июль): 189–200.
  • Гросфогель, Рамон (2003). Колониальные субъекты: пуэрториканцы в глобальной перспективе (Беркли: University of California Press).
  • Хаслип-Виера, Габриэль, Анджело Фалькон и Феликс Матос-Родригес (редакторы) (2004). Борикуас в Готэме: пуэрториканцы в создании современного Нью-Йорка, 1945–2000 (Принстон: Marcus Weiner Publishers).
  • Хейне, Хорхе (редактор) (1983). Время принятия решения: Соединенные Штаты и Пуэрто-Рико (Лэнхэм, Мэриленд: The North-South Publishing Co.).
  • Эрнандес, Кармен Долорес (1997). Голоса Пуэрто-Рико на английском языке: Интервью с писателями (Вестпорт, Коннектикут: Praeger).
  • Дженнингс, Джеймс и Монте Ривера (редакторы) (1984). Политика Пуэрто-Рико в городской Америке (Вестпорт: Greenwood Press ).
  • Лапп, Майкл (1990). Управление миграцией: Миграционный отдел Пуэрто-Рико и пуэрториканцев в Нью-Йорке, 1948–1968 гг. (Докторская диссертация: Университет Джона Хопкинса).
  • Мальдонадо, AW (1997). Теодоро Москосо и операция Пуэрто-Рико Bootstrap (Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды).
  • Менчер, Джоан. 1989. Взросление в Иствилле, районе Нью-Йорка . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
  • Мейер, Джеральд. (1989). Вито Маркантонио: радикальный политик 1902–1954 (Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка).
  • Миллс, К. Райт , Кларенс-старший и Роуз Кон Голдсен (1950). Путешествие по Пуэрто-Рико: новейшие мигранты Нью-Йорка (Нью-Йорк: Harper & Brothers).
  • Морено Вега, Марта (2004). Когда духи танцуют мамбо: взросление нуйориканцев в Эль-Баррио (Нью-Йорк: Three Rivers Press).
  • Натан, Дебби (2004). «Прощайте, Нуэва-Йорк», « Границы города » (сентябрь/октябрь 2004 г.).
  • Негрон-Мунтанер, Фрэнсис (2004). Борикуа Поп: пуэрториканцы и латинизация американской культуры (Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета).
  • Негрон-Мунтанер, Фрэнсис и Рамон Гросфогель (редакторы) (1997). Пуэрто-риканский джем: Очерки культуры и политики (Миннеаполис: University of Minnesota Press).
  • Ньето, Соня (редактор) (2000). Пуэрториканские учащиеся в школах США (Махва, Нью-Джерси: Lawrence Erlbaum Associates).
  • Падилья, Елена. 1992. Вверх из Пуэрто-Рико . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
  • Перес, Джина М. (2004). История ближнего северо-запада: миграция, перемещение и пуэрториканские семьи (Беркли: University of California Press).
  • Перес-и-Гонсалес, Мария (2000). Пуэрториканцы в Соединенных Штатах (Вестпорт: Greenwood Press).
  • Рамос-Заяс, Ана Ю. (2003). Национальные выступления: политика класса, расы и пространства в пуэрториканском Чикаго (Чикаго: University of Chicago Press).
  • Рибес Товар, Федерико (1970). Справочник сообщества Пуэрто-Рико (Нью-Йорк: Plus Ultra Educational Publishers).
  • Ривера Рамос. Эфрен (2001). Правовое построение идентичности: судебное и социальное наследие американского колониализма в Пуэрто-Рико (Вашингтон, округ Колумбия: Американская психологическая ассоциация).
  • Ривера-Батис, Франсиско Л. и Карлос Э. Сантьяго (1996). Парадокс острова: Пуэрто-Рико в 1990-е годы (Нью-Йорк: Фонд Рассела Сейджа).
  • Родригес, Клара Э. (1989). Пуэрториканцы: Родились в США (Бостон: Анвин Хайман).
  • Родригес, Клара Э. (2000). Изменение расы: латиноамериканцы, перепись и история этнической принадлежности в Соединенных Штатах (Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета).
  • Родригес, Виктор М. (2005). Латиноамериканская политика в Соединенных Штатах: раса, этническая принадлежность, класс и пол в опыте американцев Мексики и Пуэрто-Рико (Дубьюк, Айленд: Kendall/Hunt Publishing Company) (включает компакт-диск)
  • Сафа, Хелен (1990). «Городская беднота Пуэрто-Рико: исследование развития и неравенства». Антропология сегодня . 24 : 12–91.
  • Салас, Леонардо (1990). «От Сан-Хуана до Нью-Йорка: история пуэрториканцев». Америка: история и жизнь . 31 .
  • Санчес Гонсалес, Лиза (2001). Литература Борикуа: литературная история пуэрто-риканской диаспоры (Нью-Йорк: издательство Нью-Йоркского университета).
  • Шоу, Венди (1997). «Пространственная концентрация достатка в Соединенных Штатах», The Geographical Review 87 (октябрь): 546–553.
  • Торрес, Андрес. (1995). Между плавильным котлом и мозаикой: афроамериканцы и пуэрториканцы в политической экономии Нью-Йорка (Филадельфия: издательство Temple University Press).
  • Торрес, Андрес и Хосе Э. Веласкес (редакторы) (1998). Пуэрториканское движение: голоса диаспоры (Филадельфия: издательство Temple University Press).
  • Варгас и Ватас-Рамос, Карлос. (2006). Модели расселения и сегрегация пуэрториканцев по месту жительства в Соединенных Штатах, Отчет о политике , Vol. 1, № 2 (Нью-Йорк: Центр пуэрториканских исследований, Хантер-колледж, осень).
  • Уэйкфилд, Дэн . Остров в городе: мир испанского Гарлема . Нью-Йорк: Хоутон Миффлин. 1971. Ч. 2. стр. 42–60.
  • Уэлен, Кармен Тереза ​​(2001). От Пуэрто-Рико до Филадельфии: пуэрториканские рабочие и послевоенная экономика (Филадельфия: издательство Temple University Press).
  • Уэлен, Кармен Тереза ​​и Виктор Васкес-Эрнандес (редакторы) (2006). Пуэрториканская диаспора: исторические перспективы (Филадельфия: издательство Temple University Press).
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stateside_Puerto_Ricans&oldid=1238175016"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04766e5efa38805abca401f474a8a6b5__1722596820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/b5/04766e5efa38805abca401f474a8a6b5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stateside Puerto Ricans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)