Борикуа Уок

Борикуа Уок ^{[ 1 ]} (вольно переводится как « Променад Борикуа (Пуэрто-Рико)») — часть улицы Дивизион в районе Гумбольдт-Парк в Сайде Чикаго Вест - , штат Иллинойс .

Он расположен на Дивизион-стрит , которая находится между Вестерн- авеню и Калифорнийским проспектом, в районе Гумбольдт-парка , более известного как «Маленький Пуэрто-Рико». Пасео Борикуа — это микрокосм пуэрто -риканской общины. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

С каждого конца этот раздел окружен паблик-артом, установленным в 1995 году; пятьдесят девять футов (18 метров) флаги Пуэрто-Рико Стальные высотой , ворота на Пасео Борикуа. ^{[ 4 ]} Эта улица посвящена пуэрториканской гордости и имеет Аллею славы с именами многих выдающихся пуэрториканцев . Многие предприятия названы в честь городов Пуэрто-Рико. Фасады Сан некоторых зданий спроектированы так, как будто они происходят из старого -Хуана с испанской колониальной архитектурой .

Район Гумбольдт -Парк Пасео-Борикуа является флагманом всех анклавов Пуэрто-Рико . Этот район является экономической, политической и культурной столицей пуэрто-риканского сообщества на Среднем Западе .

История

С 1950-х до начала 1990-х годов градостроители и застройщики считали Гумбольдт-парк экономической мертвой зоной. Бедность и социальные проблемы способствовали появлению уличных преступных организаций, которые негативно влияли на общество. Хотя существовало также жизненно важное сообщество семей, владельцев недвижимости и предприятий, многие люди как внутри, так и за пределами района не видели особых возможностей.

Но в 1995 году Дивизион-стрит обрела новую жизнь, когда городские власти и латиноамериканские лидеры решили создать паблик-арт-проект, чтобы признать район и корни жителей. Они окрестили его «Пасео Борикуа» и установили на каждом конце полосы два металлических пуэрториканских флага, каждый весом 45 тонн, высотой 59 футов (18 м) и простирающихся через всю улицу.

Восточный конец Пасео Борикуа, обращенный на запад, недалеко от Вестерн-авеню.

Между флагами бедствующий район собрался и превратился в один из самых ярких латиноамериканских районов Чикаго, объединяющий некогда фрагментированное пуэрториканское сообщество. С тех пор, как сообщество объединилось, заполняемость района выросла примерно до 90 процентов, цены на жилье стабилизировались, и у 650 000 пуэрториканцев Чикаго появилось место, которое они называют своим.

Со временем Пасео Борикуа стал местом, куда пуэрториканцы могли узнать о своем наследии. Был открыт культурный центр, а офисы местных пуэрториканских политиков переехали на Дивизион-стрит. Недавно власти Чикаго выделили деньги владельцам недвижимости на Пасео Борикуа, которые хотят восстановить фасады своих зданий.

Несколько раз в год на Пасео Борикуа устраивают гала-концерты в честь важных пуэрториканских праздников, таких как День Трех королей, Народный парад Пуэрто-Рико, Пасео Борикуа с привидениями и Фиеста Борикуа, которые посещают около 650 000 человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Это единственный официально признанный пуэрториканский район в стране. ^{[ нужна ссылка ]} В Нью-Йорке , с его огромным пуэрториканским населением , нет официально обозначенного пуэрториканского района .

В июне 2024 года часть района Гумбольдт-Парк в Чикаго, известная как Город Пуэрто-Рико или Пасео Борикуа, официально сменила название на Баррио Борикен. ^{[ 5 ]}

Флаг

Пасео Борикуа - первое место за пределами Содружества Пуэрто-Рико, которому предоставлено право нести официальный «муниципальный флаг Пуэрто-Рико». ^{[ 6 ]}

Создатель флага — пуэрториканский художник по имени Джон Вергара.

Пуэрториканское сообщество Чикаго

Сообщество пуэрториканцев в Чикаго имеет историю, насчитывающую более 70 лет. Первая миграция пуэрториканцев в 1930-е годы в Чикаго произошла не с острова, а из Нью-Йорка . Лишь небольшое количество людей присоединилось к этой миграции. Первая крупная волна миграции в Чикаго пришла в конце 1940-х годов.

Начиная с 1946 года, многие люди были наняты компанией Castle, Barton and Associates в качестве низкооплачиваемых литейных рабочих и домашних работников, не входящих в профсоюз. Как только они обосновались в Чикаго, ко многим из них присоединились их супруги и семьи.

К 1950-м годам пуэрториканское сообщество Чикаго было сосредоточено в Вест-Тауне и Гумбольдт-парке города на северо-западной стороне , а также в близлежащем Линкольн-парке на северной стороне. Пуэрториканское поселение также возникло в Лондейле на Вест-Сайде города. Джентрификация Линкольн-парка, которая началась в конце 1960-х годов, вытеснит пуэрториканское население, вынудив людей переехать на запад.

События 12–14 июня 1966 года стали первым крупным городским восстанием в Пуэрто-Рико . Восстание произошло как раз в тот момент, когда полицейское управление Чикаго начало принимать «меры предосторожности», чтобы предотвратить потенциальные беспорядки, подобные тем, которые уже произошли в Гарлеме , Уоттсе и Филадельфии со стороны черных масс.

Уличные беспорядки дивизии 1966 года

12 июня 1966 года Араселис Круз был застрелен на углу Дамен-авеню и Дивизион-стрит после того, как офицер сказал, что у него при себе пистолет. Стрельба вызвала серию столкновений между пуэрториканцами и полицейскими; многие люди говорили, что негодование копилось годами из-за плохих жилищных условий, возможностей получения образования, предполагаемого расизма и чувства пренебрежения.

В то время полиция заявила, что стрельба была оправдана из-за активности банд в этом районе, но свидетели заявили, что это была неспровоцированная реакция полиции, что в то время было обычным явлением. Для реагирования на беспорядки был вызван 81 полицейский с 58 патрульными машинами. Чтобы подавить беспорядки, они применили слезоточивый газ и дубинки. Также была вызвана Национальная гвардия вместе с шестью подразделениями К-9 . После недели беспорядков мир был восстановлен.

Преподобный Дэн Хедли находился в толпе во время беспорядков. Он считает, что беспорядки имели долгосрочные последствия. Уличные беспорядки в Дивизионе в 1966 году положили начало политическому самосознанию Пуэрто-Рико в Гумбольдт-парке и Чикаго. Многие социальные, политические, экономические и образовательные учреждения были основаны после беспорядков, в том числе Пуэрто-Риканский культурный центр, Средняя школа доктора Педро Альбису Кампоса, Молодые лорды и Аспира , среди многих других. Также после беспорядков пуэрториканцы начали участвовать в местной политике и политике штата, получив выборы в государственные учреждения, такие как городской совет, законодательное собрание штата и Конгресс США.

Среди многих изменений полицейское управление Чикаго работало над набором большего количества пуэрториканских офицеров; Суперинтендант Фил Клайн сказал, что в начале 21 века пуэрториканцы и латиноамериканцы составляют большую часть департамента. Иммиграция увеличилась из Мексики и Латинской Америки, увеличивая общую численность латиноамериканского сообщества. Каждая национальная группа имеет свою культуру.

Бунт в Гумбольдт-парке, 1977 год.

В субботу, 4 июня 1977 года, после парада в честь Дня Пуэрто-Рико, пуэрториканцы вернулись на Пасео Борикуа и в парк Гумбольдта, чтобы отпраздновать это событие. ^{[ 7 ]} После расстрела 26-летнего Хулио Осорио и 25-летнего Рафаэля Круза в Гумбольдт-парке вспыхнул бунт, в ходе которого полицейское управление Чикаго выступило против пуэрториканцев в районе Дивизион-стрит. ^{[ 8 ]} Беспорядки продолжались до поздней ночи в субботу и продолжились вечером в воскресенье. Мародеры преследовали предприятия на Пасео Борикуа, а пожары горели бесконтрольно. ^{[ 9 ]} После беспорядков община боролась за то, чтобы полиция и городские власти привлекли к ответственности за условия, которые привели к беспорядкам. ^{[ 10 ]}

Институт пуэрто-риканского искусства и культуры

При поддержке сообщества пуэрториканские лидеры в Чикаго арендовали исторические конюшни в Гумбольдт-парке недалеко от Пасео Борикуа для размещения Института пуэрто-риканского искусства и культуры . Институт — единственный музей в США, полностью посвященный истории пуэрто-риканской культуры и пуэрто-риканской диаспоры. Это пуэрториканское учреждение стремится рассказать следующему поколению пуэрториканцев Чикаго о прошлом этого района. ^{[ нужна ссылка ]} Около 3,4 миллиона долларов было потрачено на ремонт внешнего вида здания и еще 3,2 миллиона долларов на внутренний ремонт. Это было профинансировано за счет гранта ISTEA для округа Чикаго-Парк, денежных средств TIF города Чикаго, грантов штата Иллинойс и некоторых доноров IPRAC. ^{[ 11 ]}

Другие события

Пуэрто-риканский парадный комитет Чикаго служит своему сообществу с 1968 года. Теперь шестидневный фестиваль в Гумбольдт-парке стал крупнейшим латиноамериканским фестивалем в городе Чикаго и на Среднем Западе, который, по оценкам, собрал 1,8 миллиона человек. ежегодно. ^{[ нужна ссылка ]}

Галерея

Парад в честь Дня Пуэрто-Рико в центре Чикаго.
Средняя школа Роберто Клементе
Аллея славы Пасео Борикуа (Роберто Клементе)
Распятие дона Педро Альбису Кампоса
Урбан Бэти
Дом дона Педро

Ссылки

^ Франклин, Мишель (18 августа 2022 г.). «Пасео Борикуа: подъем пуэрто-риканской набережной в Чикаго» . Середина истории . Проверено 18 июля 2023 г.
^ «Пасео Борикуа: кусочек родины в Чикаго» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Пасео Борикуа, Чикаго , Lonely Planet .
^ Пасео Борикуа , Hispanic Magazine , май 2003 г.
^ «Город Пуэрто-Рико в Гумбольдт-парке переименован в Баррио Борикен » . www.ground.news . Проверено 2 июня 2024 г.
^ «Пасео Борикуа» . Наш Гумбольдт-парк . Март 2011 года . Проверено 17 августа 2022 г.
^ Лоу, Фредерик и Блейкли, Деррик. (6 июня 1977 г.). «2-й день беспорядков Гумбольдта». Чикаго Трибьюн – через Proquest.
↑ Кейси, Джим и Ларри Вайнтрауб (15 июня 1977 г.). «Рочфорд поддерживает полицейского, который застрелил двоих во время беспорядков» . Чикаго Сан-Таймс .
^ Рамос-Заяс, Ана Ю. (15 июля 2003 г.). Национальные выступления: политика класса, расы и пространства в пуэрториканском Чикаго . Издательство Чикагского университета. п. 251. ISBN 9780226703596 .
^ «Равное правосудие под ковром: как полиция провалила бунт в Гумбольдт-парке» . Чикагский читатель . 5 августа 1977 года.
^ "Дом" . iprac.org .

41 ° 54'10 "с.ш. 87 ° 41'49" з.д. / 41,90278 ° с.ш. 87,69694 ° з.д. / 41,90278; -87,69694

[1] Франклин, Мишель (18 августа 2022 г.). «Пасео Борикуа: подъем пуэрто-риканской набережной в Чикаго» . Середина истории . Проверено 18 июля 2023 г.

[2] «Пасео Борикуа: кусочек родины в Чикаго» . Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.

[3] Пасео Борикуа, Чикаго , Lonely Planet .

[4] Пасео Борикуа , Hispanic Magazine , май 2003 г.

[5] «Город Пуэрто-Рико в Гумбольдт-парке переименован в Баррио Борикен » . www.ground.news . Проверено 2 июня 2024 г.

[6] «Пасео Борикуа» . Наш Гумбольдт-парк . Март 2011 года . Проверено 17 августа 2022 г.

[7] Лоу, Фредерик и Блейкли, Деррик. (6 июня 1977 г.). «2-й день беспорядков Гумбольдта». Чикаго Трибьюн – через Proquest.

[8] Кейси, Джим и Ларри Вайнтрауб (15 июня 1977 г.). «Рочфорд поддерживает полицейского, который застрелил двоих во время беспорядков» . Чикаго Сан-Таймс .

[9] Рамос-Заяс, Ана Ю. (15 июля 2003 г.). Национальные выступления: политика класса, расы и пространства в пуэрториканском Чикаго . Издательство Чикагского университета. п. 251. ISBN 9780226703596 .

[10] «Равное правосудие под ковром: как полиция провалила бунт в Гумбольдт-парке» . Чикагский читатель . 5 августа 1977 года.

[11] "Дом" . iprac.org .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Этнические группы в Чикаго, Иллинойс
Groups	African Americans Albanians Appalachian Bosnians Chinese Czechs Germans Greeks Irish Italians Japanese Jews Koreans Lithuanians Mexicans Poles Puerto Ricans Romani (Gypsy) Swedes Ukrainians Welsh
Ethnic enclaves	Andersonville Bridgeport Chinatown Greektown Koreatown Lincoln Square Little Italy Little Village Paseo Boricua Pilsen Polish Downtown Polonia Triangle Polish Village Ukrainian Village
Institutions	American Indian Center Balzekas Museum of Lithuanian Culture Bohemian National Cemetery Chinese American Museum of Chicago DANK Haus German American Cultural Center DuSable Museum of African American History German Waldheim Cemetery Hull House Illinois Holocaust Museum and Education Center International Polka Association Irish American Heritage Center Lithuanian Opera Company of Chicago National Italian American Sports Hall of Fame National Museum of Mexican Art National Museum of Puerto Rican Arts and Culture Polish American Association Polish Museum of America St. John of Rila Church in Chicago Spertus Institute Swedish American Museum Swedish Club of Chicago Ukrainian Institute of Modern Art Ukrainian National Museum
Events	Airport Homes race riots Chicago Freedom Movement Chicago race riot of 1919 Haymarket affair Englewood race riot Fernwood Park race riot Division Street riots 1968 Chicago riots
Related	Berlin Wall Monument Bohemian Club Bohemian National Alliance Celtic Fest Chicago Chicago Black Renaissance Chicago Outfit Chicago Shimpo Chinaman (politics) Čikagos Aidas Draugas Dziennik Związkowy (Polish Daily News) Kwanusila List of diplomatic missions and trade organizations in Chicago Suznanie To Chicago and Back Vakarai