Jump to content

Новая Британия, Коннектикут

Координаты : 41 ° 40'30 "N 72 ° 47'14" W  /  41,67500 ° N 72,78722 ° W  / 41,67500; -72,78722

Новая Британия
Город Новой Британии
Вест-Мейн-стрит, центр города Новая Британия
Вест-Мейн-стрит, центр города Новая Британия
Флаг Новой Британии
Официальная печать Новой Британии
Псевдоним(ы):
Нью-Бритски, Жесткая Новая Британия, Город оборудования
Девиз(ы):
«Промышленность наполняет улей и наслаждается медом».
Расположение Новой Британии в округе Хартфорд и Коннектикуте.
New Britain's location within the Capitol Planning Region and the state of Connecticut
Координаты: 41 ° 40'30 "N 72 ° 47'14" W  /  41,67500 ° N 72,78722 ° W  / 41,67500; -72,78722
Страна  Соединенные Штаты
штат США  Коннектикут
Графство Хартфорд
Область Капитолийский регион
Инкорпорейтед (город) 1850
Инкорпорейтед (город) 1871
Консолидированный 1905
Правительство
• Тип Мэр-совет
Мэр Эрин Стюарт ( R )
Область
• Общий 13,43 квадратных миль (34,78 км 2 ) 2 )
• Земля 13,36 квадратных миль (34,59 км 2 ) 2 )
• Вода 0,07 квадратных миль (0,19 км 2 )
Высота 207 футов (63 м)
Население
 ( 2020 ) [3]
• Общий 74,135
• Плотность 5551/кв. миль (2143,2/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовые индексы
06050, 06051, 06052, 06053
Код(ы) города 860/959
Код ФИПС 09-50370
GNIS Идентификатор функции 02378284 [2]
Автомагистрали между штатами
Государственные маршруты
Быстрый транзит
Веб-сайт www .newbritainct .gov

Нью-Британ — город в округе Хартфорд , штат Коннектикут , США. Он расположен примерно в 9 милях (14 км) к юго-западу от Хартфорда . Город является частью региона планирования Капитолия . По данным переписи 2020 года, население города составляет 74 135 человек. [4]

Среди самых южных населенных пунктов, входящих в столичный регион Коридора знаний Хартфорд-Спрингфилд , Новая Британия является домом для Центрального государственного университета Коннектикута и Государственного колледжа Чартер-Оук . Город был известен своей промышленностью в 19 и начале 20 веков, а известные места, внесенные в Национальный реестр исторических мест , включают парк Уолнат-Хилл , разработанный ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом , и центр города Нью-Британия .

Официальное прозвище города — «Город оборудования» из-за его истории как производственного центра и штаб-квартиры Stanley Black & Decker . Из-за большого количества польского населения город часто шутливо называют «Новыми Бритками». [5]

История [ править ]

Вид на Новую Британию, 1930 год. Сегодня от промышленных построек практически ничего не осталось.

Новая Британия была заселена в 1687 году, а затем в 1754 году была включена в качестве нового прихода под названием «Общество Новой Британии». Это название является переводом из Великобритании . [6] Основанная в 1850 году как поселок, а в 1871 году как город, Новая Британия отделилась от близлежащих городов Фармингтон и Берлин , штат Коннектикут. Хартия консолидации была принята в 1905 году.

В начале 20-го века Новая Британия была известна как «Мировая столица оборудования», а также «Город оборудования». крупных производителей, таких как The Stanley Works , P&F Corbin Company (позже Corbin Locks), Landers, Frary & Clark В городе располагались штаб-квартиры (LF&C) и North & Judd.

Открытка: Вест-Мейн-стрит, до 1907 года.

В 1843 году Фредерик Трент Стэнли основал в Новой Британии мануфактуру Stanley's Bolt Manufactory по производству дверных засовов и другой фурнитуры из кованого железа. В 1857 году его двоюродный брат Генри Стэнли основал в городе компанию Stanley Rule and Level. Самолеты, изобретенные Леонардом Бейли и производимые компанией Stanley Rule and Level Company, известные как самолеты «Стэнли/Бейли», ценились мастерами по дереву в конце 19 - начале 20 веков и остаются популярными среди мастеров по дереву и сегодня. Две компании объединились в 1920 году, и компания Stanley Rule and Level стала подразделением ручных инструментов Stanley Works.

Проволочная вешалка была изобретена в 1869 году О.А. Нортом из Новой Британии.В 1895 году баскетбольная техника дриблинга Новой Британии была разработана в YMCA . В 1938 году средняя школа Новой Британии участвовала в национальном чемпионате по футболу среди школьников в Батон-Руж, штат Луизиана. начал развиваться В 1954 году ракетбол , также в YMCA. [7]

Руководители пожарных и полицейских подразделений, а также семь других муниципальных служащих были арестованы в рамках коррупционного скандала в 1970-х годах. [8]

Девиз города [ править ]

Девиз Новой Британии Industria implet alveare et mellefruitur — в переводе с латыни означает «Промышленность наполняет улей и наслаждается медом». Эту фразу придумал Элиху Берритт , житель Новой Британии XIX века, дипломат, филантроп и общественный деятель.

В 2007 году сообщалось, что латинское слово «мед» в девизе было опечаткой на протяжении десятилетий; это должно было быть mele , но оно уже давно было написано с ошибкой как mele . Бывший мэр Уильям Макнамара, который безуспешно пытался исправить это в течение своего срока, предложил «либо немедленно исправить орфографию», либо «перейти на английскую версию девиза». [9] [10] Поскольку по этому поводу возникли разногласия, слово было заменено правильным написанием — melle .

География и топография [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 13,4 квадратных миль (34,7 км2). 2 ), из которых 13,3 квадратных миль (34,6 км²) 2 ) — это земля и 0,1 квадратная миля (0,2 км 2 ) (0,52%) – вода.

Рельеф Новой Британии в основном состоит из пологих холмов и молодых лесов Коннектикута. Многие парки засажены деревьями, а на небольших неосвоенных участках встречаются и кустарниковые леса. На улицах Новой Британии также много деревьев по обочинам дорог. Во многих дворах в северной половине города есть хотя бы одно дерево. Через Новую Британию протекают один или два ручья, не затронутые развитием.

Демография [ править ]

Крупнейшие предки (2010) [11] Процент
Пуэрториканский 29.9%
Польский 17.1%
итальянский 9.6%
ирландский 8%
немецкий 4.1%
Английский 3.9%
Французско-канадский 3.8%
гаитянский 3.1%
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1880 11,800
1890 16,519 40.0%
1900 25,998 57.4%
1910 43,916 68.9%
1920 59,316 35.1%
1930 68,128 14.9%
1940 68,685 0.8%
1950 73,726 7.3%
1960 82,201 11.5%
1970 83,441 1.5%
1980 73,840 −11.5%
1990 75,491 2.2%
2000 71,538 −5.2%
2010 73,206 2.3%
2020 74,135 1.3%
Десятилетняя перепись населения США [12]

По данным переписи [13] 2020 года их было 74 135 человек. Расовый состав города составлял 38,1% белых неиспаноязычных , 42,7% латиноамериканцев или латиноамериканцев (любой расы), 14,2% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 2,7% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана и 11,7% представителей двух или более стран. гонки.

Было 28 261 домохозяйство, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 25,6% имели домохозяйку без мужа и 40,7% не были семейными. 33,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50 человека, а средний размер семьи - 3,23 человека.

В городе население было рассредоточено: 23,6% моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 21,8% от 45 до 64 лет и 14,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 88 мужчин.

В 2021 году средний доход семьи в городе составлял 51 586 долларов, а семьи - 67 482 доллара. Доход на душу населения в городе составил 26 152 доллара. 19,9% населения за чертой бедности (уровень бедности составляет 15,4% для белых неиспаноязычных жителей, 25,7% для латиноамериканцев или латиноамериканцев).

[14]

Польское сообщество [ править ]

В Новой Британии проживает самое большое польское население среди всех городов Коннектикута, и к 1930 году четверть города составляли этнические поляки. [15] Городской район Брод-стрит, также называемый «Маленькой Польшей», с 1890 года стал домом для значительного числа польских предприятий и семей. 23 сентября 2008 года по настоянию Бизнес-ассоциации Полонии городской совет Новой Британии единогласно принял резолюцию, официально назвавшую район Брод-стрит в Новой Британии «Маленькой Польшей». [16] В последние годы польской общине приписывают возрождение этого региона как в культурном, так и в экономическом плане. Средства массовой информации обслуживаются тремя газетами на польском языке и телевизионной станцией, а многие предприятия и гражданские учреждения говорят на двух языках. Почтовое . отделение в Маленькой Польше — единственное в стране, где слово «почта» написано на польском языке, чтобы приветствовать посетителей Ежегодно весной в воскресенье проводится фестиваль «Маленькая Польша».

Среди известных посетителей польского района были президенты Ричард Никсон и Рональд Рейган 8 июля 1987 года. [17] в роли тогдашнего кардинала Кароля Войтылы В 1969 году будущий Папа Иоанн Павел II провел мессу в церкви Святого Сердца. [18] В 2007 году в его честь был установлен памятник. [19] «польским сердцем» города Названная The Boston Globe , Маленькая Польша привлекла внимание посла Польши в США Рышарда Шнепфа , который совершил поездку по этому региону вместе с сенаторами США Крисом Мерфи и Ричардом Блюменталем , конгрессменом США Элизабет Эсти , а также несколькими членами Польский сейм . [ нужна ссылка ] Почетное консульство Польши было открыто в марте 2017 года. Первое в своем роде в Коннектикуте, оно было открыто польским дипломатом в США Петром Вильчеком . [20]

В сентябре 2019 года президент Польши Анджей Дуда стал первым главой государства, посетившим Новую Британию, когда он обратился к тысячам людей в парке Уолнат-Хилл перед поездкой в ​​Нью-Йорк на Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций . К Дуде присоединились различные политики Коннектикута, в том числе губернатор Нед Ламонт , представитель США Джахана Хейс и сенаторы Крис Мерфи и Ричард Блюменталь . [21]

и политика Правительство

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 31 октября 2023 г. [22]
Вечеринка Активные избиратели Неактивные избиратели Всего избирателей Процент
Неаффилированный 12,849 4,668 17,517 44.59%
Демократический 13,349 3,249 16,598 42.25%
республиканец 3,986 651 4,637 11.80%
Другие стороны 407 122 529 1.35%
Общий 30,591 8,690 39,281 100%
Городское голосование Новой Британии
по партиям на президентских выборах [23]
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020 66.06% 16,031 32.09% 7,724 1.31% 315
2016 69.28% 15,468 27.12% 6,055 3.61% 805
2012 76.32% 16,052 22.74% 4,783 0.94% 197
2008 74.54% 16,742 24.23% 5,442 1.23% 276
2004 67.01% 14,122 31.13% 6,560 1.86% 392
2000 69.48% 13,913 25.26% 5,059 5.26% 1,054
1996 66.44% 14,322 22.78% 4,911 10.77% 2,322
1992 53.80% 14,159 26.75% 7,040 19.45% 5,118
1988 61.63% 15,843 37.22% 9,569 1.15% 295
1984 51.24% 14,608 48.14% 13,723 0.62% 177
1980 53.21% 15,649 34.99% 10,292 11.80% 3,470
1976 60.32% 18,737 38.96% 12,101 0.72% 223
1972 52.31% 18,143 46.52% 16,134 1.17% 405
1968 65.71% 21,890 28.97% 9,651 5.32% 1,772
1964 80.47% 29,976 19.53% 7,273 0.00% 0
1960 68.84% 27,293 31.16% 12,352 0.00% 0
1956 46.86% 18,125 53.14% 20,551 0.00% 0

Акцент [ править ]

У уроженцев Новой Британии довольно невыраженный акцент из Коннектикута , хотя существует некоторое местное восприятие особого акцента, обычно приписываемого польско-американскому сообществу, например, использование гортанной остановки вместо /t/ перед слоговым /l/. : другими словами, такими словами, как скот и бутылка . [24] Краткая гласная «а» /æ/, как в TRAP может быть повышен до [ɛə] для некоторых говорящих в Коннектикуте, включая Новую Британию, хотя эта функция, похоже, снижается среди молодых жителей. [25]

Экономика [ править ]

В Новой Британии находится глобальная штаб-квартира производственного конгломерата Stanley Black & Decker из списка Fortune 500 . Другие известные компании со штаб-квартирой в Новой Британии включают Gaffney, Bennett and Associates , Tomasso Group , Creed Monarch, Guida's Dairy и Polamer Precision.

Лучшие работодатели [ править ]

города за 2022 год Согласно годовому комплексному финансовому отчету , [26] ведущими работодателями города являются:

# Работодатель количество сотрудников
1 Больница Центрального Коннектикута 3,100
2 Город Новой Британии 1,910
3 Центральный государственный университет Коннектикута 1,654
4 Больница особого ухода 1,231
5 Стэнли Блэк и Декер 600
6 Скворцы-врачи 326
7 Общественные организации по охране психического здоровья (CMHA) 325
8 Крид Монарх 275
9 Молочные продукты гида 240
10 Костко 225

Интересные сайты [ править ]

  • Центральный государственный университет Коннектикута
  • Малая лига Новой Британии.
  • Музей американского искусства Новой Британии , старейший художественный музей в США, посвященный американскому искусству. [27] [28]
  • Промышленный музей Новой Британии, музей промышленного прошлого и настоящего Новой Британии. [29]
  • Больница Центрального Коннектикута, крупнейший работодатель города.
  • Парк Уолнат-Хилл – спроектирован Фредериком Лоу Олмстедом , который также спроектировал Центральный парк в Нью-Йорке.
  • Розарий Уолнат-Хилл, недавно отреставрированная достопримечательность с более чем 800 розами.
  • Театральная труппа Коннектикута, расположенная в историческом репертуарном театре Новой Британии.
  • Театр «Дыра в стене».
  • Молодежный музей Новой Британии содержит детские артефакты и экспонаты, посвященные региональной культуре.
  • Польский район или «Маленькая Польша». Расположенный в основном в окрестностях Брод-стрит, посетители могут найти уникальные украшения из янтаря, изделия ручной работы, выдувное стекло, рождественские украшения и резные шахматные наборы, а также попробовать польскую еду.

Спорт [ править ]

  • New Britain Bees , профессиональная бейсбольная команда низшей лиги, играющая на стадионе New Britain Stadium .
  • Хартфорд Сити ФК , профессиональная футбольная команда, играющая на CCSU . футбольном поле
  • Бейсбольная лига Нью-Британии Фэгана Кэла Рипкена - молодежная бейсбольная программа, которая обслуживает детей из города Новая Британия в возрасте от 4 до 12 лет.
  • Маленькая лига Новой Британии (NBLL, ранее известная как Валики – Маленькая лига AW Stanley), молодежная организация по бейсболу и софтболу, которая обслуживает детей Новой Британии в возрасте от 4 до 16 лет.
  • Футбольный клуб Коннектикут Юнайтед — профессиональная футбольная команда, входящая в Американскую футбольную лигу. [30]

Образование [ править ]

Колледжи и университеты [ править ]

В городе расположены Центральный государственный университет Коннектикута и Государственный колледж Чартер-Оук , государственный гуманитарный колледж .

Начальные и средние школы [ править ]

Государственные школы Новой Британии управляют государственными школами. Местная средняя школа — New Britain High School . В Новой Британии также находилась школа Mountain Laurel Sudbury, но она закрылась в 2019 году. [31]

Римско -католическая архиепархия Хартфорда отвечает за работу католических школ. Католическая начальная школа Sacred Heart School находится в Новой Британии. [32] Средняя школа Св. Фомы Аквинского закрылась в 1999 году. [33]

Католическая школа Святого Креста была основана в 1954 году. Католические школы Святого Креста, Святого Франциска Ассизского и Святого Иосифа объединились в школу Святого Иоанна Павла II в 2006 году; приход Святого Креста спонсировал объединенную школу. В 2015 году архиепископия закрыла школу SJP. [34] На момент закрытия школа SJP имела долги на сумму более 300 000 долларов. [35]

Транспорт [ править ]

Станция Downtown New Britain является конечной станцией CT Fastrak.

Маршрут 9 Коннектикута — главная скоростная автомагистраль города, соединяющая движение между Хартфордом (через I-84 и I-91 ) и Олд-Сэйбруком и Мидлтауном . Сама I-84 ограничивает северо-западный угол города. Общественный транспорт обеспечивается компанией Connecticut Transit .

Центр города Новая Британия служит южной конечной станцией CTfastrak , линии скоростного автобусного транспорта . Проект, которым управляет компания Connecticut Transit , официально стартовал в мае 2012 года и вступил в эксплуатацию в марте 2015 года. [36] [37] Северная конечная остановка маршрута — Union Station в Хартфорде . Есть также станции CTfastrak на East Main Street и East Street , последняя недалеко от Центрального государственного университета Коннектикута. Новую Британию обслуживает компания Connecticut Transit New Britain .

У Новой Британии есть ближайшая станция Amtrak в соседнем Берлине . Вермонтер (прибытие/ отправление (один раз в день) и Шаттл несколько раз в день) обслуживают пункты назначения по всему северо-востоку США. Существует также остановка в Берлине на линии CT Rail Hartford Line , которая обеспечивает обслуживание в северном направлении до Хартфорда и Спрингфилда , а также в южном направлении в направлении Нью-Хейвена .

Международный аэропорт Брэдли ( BDL ) в Виндзор-Локсе и аэропорт Твид Нью-Хейвен ( HVN ) в Ист-Хейвене являются ближайшими к Новой Британии коммерческими аэропортами.

Известные люди [ править ]

Города-побратимы [ править ]

Новой Британии Города-побратимы : [45]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 г.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Новая Британия, Коннектикут
  3. ^ «Годовые оценки численности населения всех корпоративных населенных пунктов в Коннектикуте» ( CSV ) . Численность населения за 2005 год . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 21 июня 2006 года . Проверено 17 ноября 2006 г.
  4. ^ «Перепись — географический профиль: город Нью-Британ, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2021 г.
  5. ^ «Сердце польского города» . Бостон Глобус .
  6. ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 333.
  7. ^ «Миссия» . Веб-сайт . Новая Британия-Берлин YMCA. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
  8. ^ Генри, Дайан (28 сентября 1979 г.). «Новая Британия не встревожена последним политическим скандалом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2019 г.
  9. ^ Поланко, Моника (28 мая 2007 г.). «Одинокое латинское дело: у него на уме буква L» . Хартфорд Курант .
  10. ^ «Исправить девиз Новой Британии» . Хартфорд Курант . 31 мая 2007 г.
  11. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 марта 2019 г.
  12. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  13. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июня 2023 г.
  14. ^ Фоер, Франклин (март 2018 г.). «Пол Манафорт, американский хастлер» . Атлантика . Проверено 1 марта 2019 г.
  15. ^ «www.ctheritage.org» .
  16. ^ Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (13 марта 2011 г.). «Польское сердце города: обновленный деловой район укрепляет связи общества» . Бостон Глобус . Проверено 5 августа 2015 г.
  17. ^ «Рональд Рейган: замечания гражданам Новой Британии, Коннектикут» .
  18. ^ «Коллекция Джона П. Водарски» . Библиотека Элиху Берритта, Центральный государственный университет Коннектикута . Проверено 25 февраля 2020 г.
  19. ^ Валле, Джейсон (2 апреля 2007 г.). «Около 1000 человек видят, как церковь Святого Сердца открывает фигуру Папы Иоанна Павла II» . Нью Британия Геральд . Проверено 5 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ «Место для Польши: посол помогает открыть почетное консульство | Конгрессмен Элизабет Эсти» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
  21. ^ Стаком, Дэн (22 сентября 2019 г.). «Президента Польши приветствуют в Новой Британии Ламонт, сенаторы, многотысячная толпа» . Хартфорд Курант . Проверено 23 сентября 2019 г.
  22. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 31 октября 2023 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 3 июня 2024 г.
  23. ^ «Заявление о всеобщих выборах 1922 года» .
  24. ^ Сантаньелло, Гэри (5 сентября 2004 г.). «Акцент? Какой акцент?» . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ Боберг, Чарльз (2001). «Фонологический статус Западной Новой Англии». Американская речь . 76 (1): 26. дои : 10.1215/00031283-76-1-3 . S2CID   143486914 .
  26. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Нью-Британ за финансовый год, закончившийся 30 июня 2022 г.» (PDF) . Город Новой Британии. п. 163 . Проверено 3 июня 2024 г.
  27. ^ Сьюзан Данн (2 февраля 2014 г.). «Музей американского искусства Нью-Британский был первым в своем роде» . Хартфорд Курант.
  28. ^ «История НБМАА» . Нью-Британский музей американского искусства . Проверено 25 февраля 2020 г.
  29. ^ Дон Стаком (27 ноября 2018 г.). «Новый директор планирует большое будущее для Промышленного музея Новой Британии» . Хартфорд Курант . Проверено 1 марта 2020 г.
  30. ^ «Американская футбольная лига» . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.
  31. ^ «New Britain Herald – При сокращении набора до двух школа в Ньюингтоне закрывается» . Центральные коммуникации Коннектикута . Проверено 15 декабря 2022 г.
  32. ^ Дом . Школа Святого Сердца. Проверено 15 марта 2019 г.
  33. ^ Леукхардт, Билл (29 июля 1999 г.). «ШКОЛА СВЯТОГО ФОМЫ АКВИНСКОГО ЗАКРЫВАЕТСЯ» . Хартфорд Курант . Проверено 15 марта 2019 г.
  34. ^ Стаком, Дон (15 февраля 2015 г.). «Еще одна католическая школа Новой Британии закрывается» . Хартфорд Курант . Проверено 15 марта 2019 г.
  35. ^ «Родители и ученики борются за спасение закрытия католической школы Новой Британии» . NBC Коннектикут. 13 февраля 2015 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  36. ^ «Что такое CTfastrak» . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
  37. ^ Крафчик, Майк (17 июля 2014 г.). «CTFastrak откроется в марте; вдоль автобусного пути ожидается экономический рост» . WTIC Фокс КТ . Проверено 19 июля 2014 г.
  38. ^ «100 самых надежных защит в истории футбола» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года.
  39. ^ Редактор ВТД (6 августа 2010 г.). «В профиле: Брей продвигает большие идеи в гонке за облегченное правительство» . ВТ Диггер . Монтпилиер, штат Вирджиния. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  40. ^ «Биография сенатора Кристофера Брея» . legislature.vermont.gov . Монтпилиер, Вирджиния: Генеральная ассамблея Вермонта. 2019 . Проверено 19 марта 2020 г.
  41. ^ «Величайшие моменты: «Рейдеры» захватили первый Суперкубок, разгромив «Миннесотские викинги» со счетом 32–14» . Официальный сайт Окленд Рэйдерс . Окленд Рэйдерс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 31 января 2007 г.
  42. ^ «Тебаки Джонс» . Спортивная сеть NBC.
  43. ^ Макинтайр, Эндрю Э. Крамер, Майк; Мейер, Барри (14 августа 2016 г.). «Секретная книга в Украине содержит данные о деньгах руководителя предвыборного штаба Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  44. ^ «Чарльз Паттерсон» . Charleswpatterson.com . Проверено 26 ноября 2014 г.
  45. ^ «Новая Британия приветствует делегацию японских городов-побратимов» . newbritainherald.com . Нью-Британский Вестник. 21 февраля 2019 года . Проверено 17 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • История Новой Британии Кэмпа, Новая Британия, 1889 г.
  • Легендарные жители Новой Британии , Эми Мелисса Кирби, 2014 г.
  • Прогулка по Уолнат-Хиллу, 1975, Кеннет Ларсон.
  • Новая Британия, Альфред Эндрюс, 1867 г.
  • История Новой Британии, Герберт Э. Фаулер, 1960 г.
  • История Новой Британии, Лилиан Харт Трайон, 1925 г.
  • Изображения Америки, Новой Британии, Арлин Палмер, 1995 г.
  • Новая Британия, город изобретений, Патрик Тибодо

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8feeba4f3b63ba0e6ca77b52a3199ce8__1717431240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8f/e8/8feeba4f3b63ba0e6ca77b52a3199ce8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Britain, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)