Новая Британия, Коннектикут
Новая Британия | |
---|---|
Город Новой Британии | |
![]() Вест-Мейн-стрит, центр города Новая Британия | |
Псевдоним(ы): Нью-Бритски, Жесткая Новая Британия, Город оборудования | |
Девиз(ы): «Промышленность наполняет улей и наслаждается медом». | |
Координаты: 41 ° 40'30 "N 72 ° 47'14" W / 41,67500 ° N 72,78722 ° W | |
Страна | ![]() |
штат США | ![]() |
Графство | Хартфорд |
Область | Капитолийский регион |
Инкорпорейтед (город) | 1850 |
Инкорпорейтед (город) | 1871 |
Консолидированный | 1905 |
Правительство | |
• Тип | Мэр-совет |
• Мэр | Эрин Стюарт ( R ) |
Область | |
• Общий | 13,43 квадратных миль (34,78 км 2 ) 2 ) |
• Земля | 13,36 квадратных миль (34,59 км 2 ) 2 ) |
• Вода | 0,07 квадратных миль (0,19 км 2 ) |
Высота | 207 футов (63 м) |
Население | |
• Общий | 74,135 |
• Плотность | 5551/кв. миль (2143,2/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовые индексы | 06050, 06051, 06052, 06053 |
Код(ы) города | 860/959 |
Код ФИПС | 09-50370 |
GNIS Идентификатор функции | 02378284 [2] |
Автомагистрали между штатами | ![]() |
Государственные маршруты | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Быстрый транзит | ![]() |
Веб-сайт | www |
Нью-Британ — город в округе Хартфорд , штат Коннектикут , США. Он расположен примерно в 9 милях (14 км) к юго-западу от Хартфорда . Город является частью региона планирования Капитолия . По данным переписи 2020 года, население города составляет 74 135 человек. [4]
Среди самых южных населенных пунктов, входящих в столичный регион Коридора знаний Хартфорд-Спрингфилд , Новая Британия является домом для Центрального государственного университета Коннектикута и Государственного колледжа Чартер-Оук . Город был известен своей промышленностью в 19 и начале 20 веков, а известные места, внесенные в Национальный реестр исторических мест , включают парк Уолнат-Хилл , разработанный ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом , и центр города Нью-Британия .
Официальное прозвище города — «Город оборудования» из-за его истории как производственного центра и штаб-квартиры Stanley Black & Decker . Из-за большого количества польского населения город часто шутливо называют «Новыми Бритками». [5]
История [ править ]

Новая Британия была заселена в 1687 году, а затем в 1754 году была включена в качестве нового прихода под названием «Общество Новой Британии». Это название является переводом из Великобритании . [6] Основанная в 1850 году как поселок, а в 1871 году как город, Новая Британия отделилась от близлежащих городов Фармингтон и Берлин , штат Коннектикут. Хартия консолидации была принята в 1905 году.
В начале 20-го века Новая Британия была известна как «Мировая столица оборудования», а также «Город оборудования». крупных производителей, таких как The Stanley Works , P&F Corbin Company (позже Corbin Locks), Landers, Frary & Clark В городе располагались штаб-квартиры (LF&C) и North & Judd.

В 1843 году Фредерик Трент Стэнли основал в Новой Британии мануфактуру Stanley's Bolt Manufactory по производству дверных засовов и другой фурнитуры из кованого железа. В 1857 году его двоюродный брат Генри Стэнли основал в городе компанию Stanley Rule and Level. Самолеты, изобретенные Леонардом Бейли и производимые компанией Stanley Rule and Level Company, известные как самолеты «Стэнли/Бейли», ценились мастерами по дереву в конце 19 - начале 20 веков и остаются популярными среди мастеров по дереву и сегодня. Две компании объединились в 1920 году, и компания Stanley Rule and Level стала подразделением ручных инструментов Stanley Works.
Проволочная вешалка была изобретена в 1869 году О.А. Нортом из Новой Британии.В 1895 году баскетбольная техника дриблинга Новой Британии была разработана в YMCA . В 1938 году средняя школа Новой Британии участвовала в национальном чемпионате по футболу среди школьников в Батон-Руж, штат Луизиана. начал развиваться В 1954 году ракетбол , также в YMCA. [7]
Руководители пожарных и полицейских подразделений, а также семь других муниципальных служащих были арестованы в рамках коррупционного скандала в 1970-х годах. [8]
Девиз города [ править ]
Девиз Новой Британии Industria implet alveare et mellefruitur — в переводе с латыни означает «Промышленность наполняет улей и наслаждается медом». Эту фразу придумал Элиху Берритт , житель Новой Британии XIX века, дипломат, филантроп и общественный деятель.
В 2007 году сообщалось, что латинское слово «мед» в девизе было опечаткой на протяжении десятилетий; это должно было быть mele , но оно уже давно было написано с ошибкой как mele . Бывший мэр Уильям Макнамара, который безуспешно пытался исправить это в течение своего срока, предложил «либо немедленно исправить орфографию», либо «перейти на английскую версию девиза». [9] [10] Поскольку по этому поводу возникли разногласия, слово было заменено правильным написанием — melle .
География и топография [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 13,4 квадратных миль (34,7 км2). 2 ), из которых 13,3 квадратных миль (34,6 км²) 2 ) — это земля и 0,1 квадратная миля (0,2 км 2 ) (0,52%) – вода.
Рельеф Новой Британии в основном состоит из пологих холмов и молодых лесов Коннектикута. Многие парки засажены деревьями, а на небольших неосвоенных участках встречаются и кустарниковые леса. На улицах Новой Британии также много деревьев по обочинам дорог. Во многих дворах в северной половине города есть хотя бы одно дерево. Через Новую Британию протекают один или два ручья, не затронутые развитием.
Демография [ править ]
Крупнейшие предки (2010) [11] | Процент |
---|---|
Пуэрториканский | 29.9% |
Польский | 17.1% |
итальянский | 9.6% |
ирландский | 8% |
немецкий | 4.1% |
Английский | 3.9% |
Французско-канадский | 3.8% |
гаитянский | 3.1% |
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1880 | 11,800 | — | |
1890 | 16,519 | 40.0% | |
1900 | 25,998 | 57.4% | |
1910 | 43,916 | 68.9% | |
1920 | 59,316 | 35.1% | |
1930 | 68,128 | 14.9% | |
1940 | 68,685 | 0.8% | |
1950 | 73,726 | 7.3% | |
1960 | 82,201 | 11.5% | |
1970 | 83,441 | 1.5% | |
1980 | 73,840 | −11.5% | |
1990 | 75,491 | 2.2% | |
2000 | 71,538 | −5.2% | |
2010 | 73,206 | 2.3% | |
2020 | 74,135 | 1.3% | |
Десятилетняя перепись населения США [12] |
По данным переписи [13] 2020 года их было 74 135 человек. Расовый состав города составлял 38,1% белых неиспаноязычных , 42,7% латиноамериканцев или латиноамериканцев (любой расы), 14,2% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 2,7% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана и 11,7% представителей двух или более стран. гонки.
Было 28 261 домохозяйство, из которых 33,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 25,6% имели домохозяйку без мужа и 40,7% не были семейными. 33,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50 человека, а средний размер семьи - 3,23 человека.
В городе население было рассредоточено: 23,6% моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 29,8% от 25 до 44 лет, 21,8% от 45 до 64 лет и 14,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 88 мужчин.
В 2021 году средний доход семьи в городе составлял 51 586 долларов, а семьи - 67 482 доллара. Доход на душу населения в городе составил 26 152 доллара. 19,9% населения за чертой бедности (уровень бедности составляет 15,4% для белых неиспаноязычных жителей, 25,7% для латиноамериканцев или латиноамериканцев).
Польское сообщество [ править ]
В Новой Британии проживает самое большое польское население среди всех городов Коннектикута, и к 1930 году четверть города составляли этнические поляки. [15] Городской район Брод-стрит, также называемый «Маленькой Польшей», с 1890 года стал домом для значительного числа польских предприятий и семей. 23 сентября 2008 года по настоянию Бизнес-ассоциации Полонии городской совет Новой Британии единогласно принял резолюцию, официально назвавшую район Брод-стрит в Новой Британии «Маленькой Польшей». [16] В последние годы польской общине приписывают возрождение этого региона как в культурном, так и в экономическом плане. Средства массовой информации обслуживаются тремя газетами на польском языке и телевизионной станцией, а многие предприятия и гражданские учреждения говорят на двух языках. Почтовое . отделение в Маленькой Польше — единственное в стране, где слово «почта» написано на польском языке, чтобы приветствовать посетителей Ежегодно весной в воскресенье проводится фестиваль «Маленькая Польша».
Среди известных посетителей польского района были президенты Ричард Никсон и Рональд Рейган 8 июля 1987 года. [17] в роли тогдашнего кардинала Кароля Войтылы В 1969 году будущий Папа Иоанн Павел II провел мессу в церкви Святого Сердца. [18] В 2007 году в его честь был установлен памятник. [19] «польским сердцем» города Названная The Boston Globe , Маленькая Польша привлекла внимание посла Польши в США Рышарда Шнепфа , который совершил поездку по этому региону вместе с сенаторами США Крисом Мерфи и Ричардом Блюменталем , конгрессменом США Элизабет Эсти , а также несколькими членами Польский сейм . [ нужна ссылка ] Почетное консульство Польши было открыто в марте 2017 года. Первое в своем роде в Коннектикуте, оно было открыто польским дипломатом в США Петром Вильчеком . [20]
В сентябре 2019 года президент Польши Анджей Дуда стал первым главой государства, посетившим Новую Британию, когда он обратился к тысячам людей в парке Уолнат-Хилл перед поездкой в Нью-Йорк на Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций . К Дуде присоединились различные политики Коннектикута, в том числе губернатор Нед Ламонт , представитель США Джахана Хейс и сенаторы Крис Мерфи и Ричард Блюменталь . [21]
и политика Правительство
Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 31 октября 2023 г. [22] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Активные избиратели | Неактивные избиратели | Всего избирателей | Процент | |
Неаффилированный | 12,849 | 4,668 | 17,517 | 44.59% | |
Демократический | 13,349 | 3,249 | 16,598 | 42.25% | |
республиканец | 3,986 | 651 | 4,637 | 11.80% | |
Другие стороны | 407 | 122 | 529 | 1.35% | |
Общий | 30,591 | 8,690 | 39,281 | 100% |
Год | Демократический | республиканец | Третьи стороны |
---|---|---|---|
2020 | 66.06% 16,031 | 32.09% 7,724 | 1.31% 315 |
2016 | 69.28% 15,468 | 27.12% 6,055 | 3.61% 805 |
2012 | 76.32% 16,052 | 22.74% 4,783 | 0.94% 197 |
2008 | 74.54% 16,742 | 24.23% 5,442 | 1.23% 276 |
2004 | 67.01% 14,122 | 31.13% 6,560 | 1.86% 392 |
2000 | 69.48% 13,913 | 25.26% 5,059 | 5.26% 1,054 |
1996 | 66.44% 14,322 | 22.78% 4,911 | 10.77% 2,322 |
1992 | 53.80% 14,159 | 26.75% 7,040 | 19.45% 5,118 |
1988 | 61.63% 15,843 | 37.22% 9,569 | 1.15% 295 |
1984 | 51.24% 14,608 | 48.14% 13,723 | 0.62% 177 |
1980 | 53.21% 15,649 | 34.99% 10,292 | 11.80% 3,470 |
1976 | 60.32% 18,737 | 38.96% 12,101 | 0.72% 223 |
1972 | 52.31% 18,143 | 46.52% 16,134 | 1.17% 405 |
1968 | 65.71% 21,890 | 28.97% 9,651 | 5.32% 1,772 |
1964 | 80.47% 29,976 | 19.53% 7,273 | 0.00% 0 |
1960 | 68.84% 27,293 | 31.16% 12,352 | 0.00% 0 |
1956 | 46.86% 18,125 | 53.14% 20,551 | 0.00% 0 |
Акцент [ править ]
У уроженцев Новой Британии довольно невыраженный акцент из Коннектикута , хотя существует некоторое местное восприятие особого акцента, обычно приписываемого польско-американскому сообществу, например, использование гортанной остановки вместо /t/ перед слоговым /l/. : другими словами, такими словами, как скот и бутылка . [24] Краткая гласная «а» /æ/, как в TRAP может быть повышен до [ɛə] для некоторых говорящих в Коннектикуте, включая Новую Британию, хотя эта функция, похоже, снижается среди молодых жителей. [25]
Экономика [ править ]
В Новой Британии находится глобальная штаб-квартира производственного конгломерата Stanley Black & Decker из списка Fortune 500 . Другие известные компании со штаб-квартирой в Новой Британии включают Gaffney, Bennett and Associates , Tomasso Group , Creed Monarch, Guida's Dairy и Polamer Precision.
Лучшие работодатели [ править ]
города за 2022 год Согласно годовому комплексному финансовому отчету , [26] ведущими работодателями города являются:
# | Работодатель | количество сотрудников |
---|---|---|
1 | Больница Центрального Коннектикута | 3,100 |
2 | Город Новой Британии | 1,910 |
3 | Центральный государственный университет Коннектикута | 1,654 |
4 | Больница особого ухода | 1,231 |
5 | Стэнли Блэк и Декер | 600 |
6 | Скворцы-врачи | 326 |
7 | Общественные организации по охране психического здоровья (CMHA) | 325 |
8 | Крид Монарх | 275 |
9 | Молочные продукты гида | 240 |
10 | Костко | 225 |
Интересные сайты [ править ]
- Центральный государственный университет Коннектикута
- Малая лига Новой Британии.
- Музей американского искусства Новой Британии , старейший художественный музей в США, посвященный американскому искусству. [27] [28]
- Промышленный музей Новой Британии, музей промышленного прошлого и настоящего Новой Британии. [29]
- Больница Центрального Коннектикута, крупнейший работодатель города.
- Парк Уолнат-Хилл – спроектирован Фредериком Лоу Олмстедом , который также спроектировал Центральный парк в Нью-Йорке.
- Розарий Уолнат-Хилл, недавно отреставрированная достопримечательность с более чем 800 розами.
- Театральная труппа Коннектикута, расположенная в историческом репертуарном театре Новой Британии.
- Театр «Дыра в стене».
- Молодежный музей Новой Британии содержит детские артефакты и экспонаты, посвященные региональной культуре.
- Польский район или «Маленькая Польша». Расположенный в основном в окрестностях Брод-стрит, посетители могут найти уникальные украшения из янтаря, изделия ручной работы, выдувное стекло, рождественские украшения и резные шахматные наборы, а также попробовать польскую еду.
Спорт [ править ]
- New Britain Bees , профессиональная бейсбольная команда низшей лиги, играющая на стадионе New Britain Stadium .
- Хартфорд Сити ФК , профессиональная футбольная команда, играющая на CCSU . футбольном поле
- Бейсбольная лига Нью-Британии Фэгана Кэла Рипкена - молодежная бейсбольная программа, которая обслуживает детей из города Новая Британия в возрасте от 4 до 12 лет.
- Маленькая лига Новой Британии (NBLL, ранее известная как Валики – Маленькая лига AW Stanley), молодежная организация по бейсболу и софтболу, которая обслуживает детей Новой Британии в возрасте от 4 до 16 лет.
- Футбольный клуб Коннектикут Юнайтед — профессиональная футбольная команда, входящая в Американскую футбольную лигу. [30]
Образование [ править ]
Колледжи и университеты [ править ]
В городе расположены Центральный государственный университет Коннектикута и Государственный колледж Чартер-Оук , государственный гуманитарный колледж .
Начальные и средние школы [ править ]
Государственные школы Новой Британии управляют государственными школами. Местная средняя школа — New Britain High School . В Новой Британии также находилась школа Mountain Laurel Sudbury, но она закрылась в 2019 году. [31]
Римско -католическая архиепархия Хартфорда отвечает за работу католических школ. Католическая начальная школа Sacred Heart School находится в Новой Британии. [32] Средняя школа Св. Фомы Аквинского закрылась в 1999 году. [33]
Католическая школа Святого Креста была основана в 1954 году. Католические школы Святого Креста, Святого Франциска Ассизского и Святого Иосифа объединились в школу Святого Иоанна Павла II в 2006 году; приход Святого Креста спонсировал объединенную школу. В 2015 году архиепископия закрыла школу SJP. [34] На момент закрытия школа SJP имела долги на сумму более 300 000 долларов. [35]
Транспорт [ править ]

Маршрут 9 Коннектикута — главная скоростная автомагистраль города, соединяющая движение между Хартфордом (через I-84 и I-91 ) и Олд-Сэйбруком и Мидлтауном . Сама I-84 ограничивает северо-западный угол города. Общественный транспорт обеспечивается компанией Connecticut Transit .
Центр города Новая Британия служит южной конечной станцией CTfastrak , линии скоростного автобусного транспорта . Проект, которым управляет компания Connecticut Transit , официально стартовал в мае 2012 года и вступил в эксплуатацию в марте 2015 года. [36] [37] Северная конечная остановка маршрута — Union Station в Хартфорде . Есть также станции CTfastrak на East Main Street и East Street , последняя недалеко от Центрального государственного университета Коннектикута. Новую Британию обслуживает компания Connecticut Transit New Britain .
У Новой Британии есть ближайшая станция Amtrak в соседнем Берлине . Вермонтер (прибытие/ отправление (один раз в день) и Шаттл несколько раз в день) обслуживают пункты назначения по всему северо-востоку США. Существует также остановка в Берлине на линии CT Rail Hartford Line , которая обеспечивает обслуживание в северном направлении до Хартфорда и Спрингфилда , а также в южном направлении в направлении Нью-Хейвена .
Международный аэропорт Брэдли ( BDL ) в Виндзор-Локсе и аэропорт Твид Нью-Хейвен ( HVN ) в Ист-Хейвене являются ближайшими к Новой Британии коммерческими аэропортами.
Известные люди [ править ]
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2017 г. ) |
- Пол С. Амента (1922–2014), сенатор штата
- Анита Антуанетта (1989 г.р.), певица регги и автор песен
- Чарльз Аведисян (1917–1983), спортивный директор НБ (1952–1966), член команды New York Football Giants 1944 года , занявший первое место в НФЛ по защите. истории [38]
- Роберт С. Бартон (1925–2009), компьютерный дизайнер и системный архитектор, изобретатель стековой архитектуры.
- Кристофер А. Брэй , член Палаты представителей Вермонта и Сената Вермонта [39] [40]
- Элиху Берритт (1810–1879), дипломат, филантроп, общественный деятель, назначенный Авраамом Линкольном консулом США в Бирмингеме , Англия.
- Гарольд В. Кэмп (1935–2022), юрист, политик и бизнесмен.
- Уолтер Кэмп (1859–1925), Йельский футболист и тренер, которого часто называют «отцом американского футбола».
- Филип Корбин (1824–1910), основатель P&F Corbin Co. – крупного производителя замков и ключей.
- Стив Далковски (1939–2020), бывший питчер низшей лиги, известный своим высокоскоростным фастболом.
- Дайм Дропс (1977 г.р.), обозреватель еды на YouTube
- Анна Эшу (1942 г.р.), представитель США от 18-го избирательного округа Калифорнии
- Лена Сантос Фергюсон (1928–2004), второй афроамериканский член организации « Дочери американской революции».
- Уилли Холл (1949 г.р.), полузащитник чемпиона XI Суперкубка « Окленд Рэйдерс» ; [41] Средняя школа Пуласки, Университет Южной Калифорнии
- Чарльз К. Гамильтон (1881–1914), авиатор
- Гарри Якунски (1915–2003), профессиональный футболист команды Green Bay Packers , член команды Фордхэмского университета «Семь блоков гранита» , Йельского университета в течение 33 лет. футбольный тренер
- Нэнси Джонсон (1935 г.р.), представитель США в 5-м и 6-м округах Коннектикута (1983–2007 гг.)
- Байрон Джонс (1992 г.р.), игрок НФЛ, в настоящее время свободный защитник для Даллас Ковбойз и неофициальный мировой рекордсмен по прыжкам в длину с места.
- Тебаки Джонс (1974 г.р.), профессиональный футболист [42]
- Джеймс Килборн (1770–1850), основатель Уортингтона, штат Огайо.
- Дэвид ЛаФламм (1941 г.р.), скрипач-виртуоз как классической, так и рок-музыки
- Тони Леоне (1969 г.р.), рок- и джазовый барабанщик
- Сол Левитт (1928–2007), художник-концептуалист.
- Брюс Х. Мэхан (1930–1982), известный профессор химии Калифорнийского университета в Беркли , руководитель диссертации нобелевского лауреата Ю. Т. Ли.
- Пол Манафорт (1949 г.р.), лоббист, советник политических кампаний Рональда Рейгана , Джорджа Буша-старшего , Роберта Доула , Джорджа Буша-младшего , Джона Маккейна и Дональда Трампа [43]
- Томас Дж. Мескилл (1928–2007), мэр Новой Зеландии (1962–1964), губернатор (1971–1975), назначен Ричардом Никсоном в Апелляционный суд США 2-го округа (1975–2007)
- Крис Мерфи (1973 г.р.), конгрессмен США от 5-го округа Коннектикута (2007–2013 гг.) И сенатор США от Коннектикута (2013 – настоящее время)
- Ламар Одом (1979 г.р.), великий баскетболист Св. Фомы Аквинского, НБА игрок за команды «Лос-Анджелес Клипперс» , «Майами Хит» , «Лос-Анджелес Лейкерс» и «Даллас Маверикс».
- Джон Олсен (1969 г.р.), пловец, обладатель четырех олимпийских золотых медалей
- Чарльз Паттерсон , писатель и историк [44]
- Карл Павано (1976 г.р.), профессиональный бейсболист
- Джо Поркаро , барабанщик из Лос-Анджелеса и отец братьев Поркаро, основавших группу [Toto]
- Чарльз Дж. Престиа (1909–1953), секретарь штата Коннектикут с 1945 по 1947 год.
- Фрэнк В. Патнэм (1917–2006), биохимик, родился в Новой Британии.
- Чарльз Куигли (1906–1964), актер
- Адольфас Раманаускас (1918–1957), один из видных лидеров литовских партизан.
- Авраам А. Рибикофф (1910–1998), конгрессмен (1949–1953), губернатор (1955–1961), министр здравоохранения, образования и социального обеспечения (1961–1962), сенатор США от Коннектикута (1963–1981)
- Velvet Sky (1981 г.р.), псевдоним профессионального рестлера Джейми Сантира из Total Nonstop Action Wrestling
- Джордж Спрингер (1989 г.р.), профессиональный бейсболист, в настоящее время выступающий за Торонто Блю Джейс.
- Фредерик Трент Стэнли (1802–1883), первый мэр НБ (1870 г.), основатель компании Stanley Bolt Manufacturing (1843 г.), которая стала The Stanley Works (1857 г.), и (2010 г.) Stanley Black & Decker
- Эрин Стюарт (1987 г.р.), мэр Новой Зеландии (2013–), в настоящее время (2016 г.) самая молодая женщина-мэр в Соединенных Штатах.
- Том Тибодо (1958 г.р.), нынешний главный тренер « Нью-Йорк Никс НБА »
Города-побратимы [ править ]
Новой Британии Города-побратимы : [45]
Ссылки [ править ]
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Новая Британия, Коннектикут
- ^ «Годовые оценки численности населения всех корпоративных населенных пунктов в Коннектикуте» ( CSV ) . Численность населения за 2005 год . Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 21 июня 2006 года . Проверено 17 ноября 2006 г.
- ^ «Перепись — географический профиль: город Нью-Британ, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2021 г.
- ^ «Сердце польского города» . Бостон Глобус .
- ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 333.
- ^ «Миссия» . Веб-сайт . Новая Британия-Берлин YMCA. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 1 февраля 2008 г.
- ^ Генри, Дайан (28 сентября 1979 г.). «Новая Британия не встревожена последним политическим скандалом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Поланко, Моника (28 мая 2007 г.). «Одинокое латинское дело: у него на уме буква L» . Хартфорд Курант .
- ^ «Исправить девиз Новой Британии» . Хартфорд Курант . 31 мая 2007 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Фоер, Франклин (март 2018 г.). «Пол Манафорт, американский хастлер» . Атлантика . Проверено 1 марта 2019 г.
- ^ «www.ctheritage.org» .
- ^ Харрис, Патрисия; Лион, Дэвид (13 марта 2011 г.). «Польское сердце города: обновленный деловой район укрепляет связи общества» . Бостон Глобус . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Рональд Рейган: замечания гражданам Новой Британии, Коннектикут» .
- ^ «Коллекция Джона П. Водарски» . Библиотека Элиху Берритта, Центральный государственный университет Коннектикута . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Валле, Джейсон (2 апреля 2007 г.). «Около 1000 человек видят, как церковь Святого Сердца открывает фигуру Папы Иоанна Павла II» . Нью Британия Геральд . Проверено 5 августа 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Место для Польши: посол помогает открыть почетное консульство | Конгрессмен Элизабет Эсти» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
- ^ Стаком, Дэн (22 сентября 2019 г.). «Президента Польши приветствуют в Новой Британии Ламонт, сенаторы, многотысячная толпа» . Хартфорд Курант . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 31 октября 2023 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ «Заявление о всеобщих выборах 1922 года» .
- ^ Сантаньелло, Гэри (5 сентября 2004 г.). «Акцент? Какой акцент?» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Боберг, Чарльз (2001). «Фонологический статус Западной Новой Англии». Американская речь . 76 (1): 26. дои : 10.1215/00031283-76-1-3 . S2CID 143486914 .
- ^ «Комплексный годовой финансовый отчет города Нью-Британ за финансовый год, закончившийся 30 июня 2022 г.» (PDF) . Город Новой Британии. п. 163 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Сьюзан Данн (2 февраля 2014 г.). «Музей американского искусства Нью-Британский был первым в своем роде» . Хартфорд Курант.
- ^ «История НБМАА» . Нью-Британский музей американского искусства . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Дон Стаком (27 ноября 2018 г.). «Новый директор планирует большое будущее для Промышленного музея Новой Британии» . Хартфорд Курант . Проверено 1 марта 2020 г.
- ^ «Американская футбольная лига» . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.
- ^ «New Britain Herald – При сокращении набора до двух школа в Ньюингтоне закрывается» . Центральные коммуникации Коннектикута . Проверено 15 декабря 2022 г.
- ^ Дом . Школа Святого Сердца. Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Леукхардт, Билл (29 июля 1999 г.). «ШКОЛА СВЯТОГО ФОМЫ АКВИНСКОГО ЗАКРЫВАЕТСЯ» . Хартфорд Курант . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Стаком, Дон (15 февраля 2015 г.). «Еще одна католическая школа Новой Британии закрывается» . Хартфорд Курант . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «Родители и ученики борются за спасение закрытия католической школы Новой Британии» . NBC Коннектикут. 13 февраля 2015 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «Что такое CTfastrak» . Штат Коннектикут. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
- ^ Крафчик, Майк (17 июля 2014 г.). «CTFastrak откроется в марте; вдоль автобусного пути ожидается экономический рост» . WTIC Фокс КТ . Проверено 19 июля 2014 г.
- ^ «100 самых надежных защит в истории футбола» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года.
- ^ Редактор ВТД (6 августа 2010 г.). «В профиле: Брей продвигает большие идеи в гонке за облегченное правительство» . ВТ Диггер . Монтпилиер, штат Вирджиния.
{{cite news}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Биография сенатора Кристофера Брея» . legislature.vermont.gov . Монтпилиер, Вирджиния: Генеральная ассамблея Вермонта. 2019 . Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ «Величайшие моменты: «Рейдеры» захватили первый Суперкубок, разгромив «Миннесотские викинги» со счетом 32–14» . Официальный сайт Окленд Рэйдерс . Окленд Рэйдерс. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Проверено 31 января 2007 г.
- ^ «Тебаки Джонс» . Спортивная сеть NBC.
- ^ Макинтайр, Эндрю Э. Крамер, Майк; Мейер, Барри (14 августа 2016 г.). «Секретная книга в Украине содержит данные о деньгах руководителя предвыборного штаба Дональда Трампа» . Нью-Йорк Таймс .
{{cite news}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Чарльз Паттерсон» . Charleswpatterson.com . Проверено 26 ноября 2014 г.
- ^ «Новая Британия приветствует делегацию японских городов-побратимов» . newbritainherald.com . Нью-Британский Вестник. 21 февраля 2019 года . Проверено 17 мая 2021 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- История Новой Британии Кэмпа, Новая Британия, 1889 г.
- Легендарные жители Новой Британии , Эми Мелисса Кирби, 2014 г.
- Прогулка по Уолнат-Хиллу, 1975, Кеннет Ларсон.
- Новая Британия, Альфред Эндрюс, 1867 г.
- История Новой Британии, Герберт Э. Фаулер, 1960 г.
- История Новой Британии, Лилиан Харт Трайон, 1925 г.
- Изображения Америки, Новой Британии, Арлин Палмер, 1995 г.
- Новая Британия, город изобретений, Патрик Тибодо
Внешние ссылки [ править ]


- Новая Британия, Коннектикут
- Города в Коннектикуте
- Города в округе Хартфорд, штат Коннектикут
- Населенные пункты, основанные в 1687 году.
- 1687 заведений в Доминионе Новая Англия.
- Польские общины в США
- Большой Хартфорд
- Латиноамериканская и латиноамериканская культура в Коннектикуте
- Города в регионе планирования Капитолия, Коннектикут