Сербы Вуковара
| Часть серии о |
| сербы |
|---|
 |
Сербы Вуковара ( сербско-хорватский : сербы в Вуковаре , сербы в Вуковаре или вуковарские сербы , вуковарские сербы ) — одна из традиционных общин, проживающих в мультикультурном, многоэтническом и многоконфессиональном восточнохорватском городе Вуковаре на границе с Сербией. . [1] По данным переписи 2011 года, сербская община составляет чуть более трети всего населения Вуковара. Другие значительные общины включают хорватское большинство, а также венгров , словаков , русинов , украинцев и исторически югославов , немцев , евреев , валахов и турок .
Город является резиденцией многочисленных этнических организаций и учреждений, в том числе штаб-квартиры Объединенного совета муниципалитетов и Независимой демократической сербской партии . Окружающий сельский регион этнически неоднороден. Сербские сельские общины составляют большинство в физически прилегающих к ним Борово и муниципалитетах Трпиня и Негославцы . Хотя Вуковар находится на государственной границе с Республикой Сербия ( река Дунай ), ближайшие пограничные переходы находятся через мосты в Эрдуте и Илоке или через сухопутный пограничный переход в Товарнике . Среди выдающихся сербов из Вуковара - Захарие Орфелин и Синиша Михайлович .
Во время хорватской войны за независимость Вуковар стал одним из главных очагов сербско-хорватских этнических конфликтов, особенно во время битвы при Вуковаре, после которой город стал фактическим центром самопровозглашенной сербской автономной области Восточная Славония, Баранья и Западная Сирмия . После операции «Буря» , подписания Эрдутского соглашения и завершения ВАООНВС миссии ООН начался постепенный процесс примирения, направленный на установление устойчивого мира. Несмотря на отсутствие физических границ, Вуковар часто называют этнически разделенным городом. [2] [3] [4]
И сербы, и хорваты в Вуковаре демонстрируют случаи стереотипного менталитета жертвы , который влияет на склонность к примирению. [5]
История
[ редактировать ]
Война в Хорватии
[ редактировать ]Летом 1991 года Томислав Мерчеп , в то время ведущий чиновник Хорватского демократического союза (ХДС) и министр народной обороны, был назначен руководителем города. Этнических сербов в Вуковаре подвергали принудительным допросам, похищениям и казням без суда и следствия, а также взрывали их дома и кафе. [6] Городские НПО заявляют, что за время контроля Мерчепа над городом в общей сложности 86 сербов были убиты или пропали без вести. [6] Эти преступления произошли до битвы при Вуковаре в августе 1991 года, когда город официально стал зоной боевых действий. [7] [8]
После того, как 18 ноября 1991 года Вуковар пал перед Югославской народной армией (ЮНА), ЮНА заключила в тюрьму 2000 человек на промышленном объекте Велепромет в Вуковаре, 800 из которых были классифицированы ЮНА как военнопленные. Многие были жестоко допрошены, некоторые были застрелены на месте членами ТО и военизированными формированиями , а другие были отправлены в Овчару , где они были убиты в результате резни . Еще тысячи были переведены в лагеря для военнопленных в Сербии и контролируемой повстанцами Хорватии. Были также случаи изнасилования во время войны , за которые позже были осуждены двое солдат. [9] Несербское население города и его окрестностей систематически подвергалось этническим чисткам , и по меньшей мере 20 000 жителей Вуковара были вынуждены покинуть его. [10] После захвата Вуковар систематически подвергался разграблению. В декабре 2001 года Сербия вернула 2000 украденных произведений искусства. [11] Всего в ходе боя погибло около 3000 человек . [12]
Вуковар формально стал частью самопровозглашенного протогосударства Республика Сербская Краина . После окончания войны Хорватия и местные сербские власти подписали Эрдутское соглашение в ноябре 1995 года, и регион был реинтегрирован в Хорватскую республику. [13]
Сербы уже давно выражают свою обеспокоенность по поводу преступлений, совершенных против них за несколько месяцев до того, как ЮНА захватила город, и отсутствия ответственности за преступников. [6] [8] Вопрос остался нерешенным: Мерчеп был осужден только в 2017 году за преступления, совершенные его подразделениями в других местах. Он умер в ноябре 2020 года.
Современный период
[ редактировать ]По данным переписи населения Хорватии 2011 года , сербское население составляет одну треть населения города, что является правовой предпосылкой для обязательного введения сербского (кириллицического) названия города, чтобы оно стало официальным в соответствии с конституционным законом Хорватии о правах национальных меньшинств . В 2013 году это возобновило политическую дискуссию по этому вопросу, продолжавшуюся в 2009 году, когда сербская кириллица стала доступной для публичного использования на местном уровне. [14]
Демография
[ редактировать ]Хорваты составляли большинство в большинстве деревень и в восточной части региона, тогда как сербы доминировали на северо-западе. Население Вуковара было этнически смешанным и до войны насчитывало 28 этнических групп. Согласно переписи населения Хорватии 2021 года , сербское население города составляет 29,73% от общей численности населения Вуковара.
Культура
[ редактировать ]Организации
[ редактировать ]Другие культурные и общественные организации расположены в Вуковаре, в том числе Ассоциация сербского языка и литературы в Хорватии , Радио Дунай (Радио Дунай) и местная Просвета .
Религия
[ редактировать ]Церковь Святого Николая
[ редактировать ]
Сербская православная церковь Святого Николая в Вуковаре — одно из старейших зданий сербской общины в стиле барокко к северу от реки Савы . [15] Нынешняя церковь построена в период с 1733 по 1737 год. [16] Инвентарь Святого Николая вдоль самой церкви внесен отдельно в Реестр культурных ценностей Хорватии как коллекция, охраняемая культурная ценность. [17]
Рядом с церковью Святого Николая расположен Сербский дом, основанный в 1733 году, нынешнее здание построено в 1905 году. [16] [18] Сегодня здание является предметом спора о праве собственности между городом и Сербской православной церковью. [18] С 1991 года здание является временным сооружением для совершения религиозных обрядов до завершения внутреннего ремонта церкви Св. Николая. [18]
Церковь Святой Петки
[ редактировать ]
Образование
[ редактировать ]После реинтеграции Вуковара были разработаны две параллельные системы образования на хорватском и сербском языках, что привело к фактическому этническому разделению учеников. [19] В 2011 году 95% учеников сербских классов были этническими сербами, тогда как 86% учеников хорватских классов были этническими хорватами. [19] Эта модель разработана в соответствии с Конституционным законом о правах национальных меньшинств в Республике Хорватия и используется сербскими общинами в Борово , Маркушице , Бршадине и других населенных пунктах Восточной Славонии , а также венгерским меньшинством в регионе и Чехии. и итальянское меньшинство в Хорватии. [19]
Длительное исследование показало, что среди родителей-сербов в Вуковаре поддержка раздельной системы образования составляла 73% в 2001 году, 66% в 2007 году и 75% в 2011 году. [19] Поддержка среди сербских студентов составила 82% в 2001 году, 70% в 2007 году и 68% в 2011 году. [19] Среди хорватских студентов уровень одобрения снизился с 80% в 2001 году, 72% в 2007 году до 71% в 2011 году, а среди родителей с 66% в 2001 году, до 68% в 2007 году и до 55% в 2011 году. [19] В 2011 году интегрированную учебную программу, в которой будут проводиться только дополнительные факультативные занятия по сербскому языку и культуре, поддержали 65% родителей и 49% учащихся сербской общины и 78% учащихся и 92% родителей хорватской общины. [19] Некоторые авторы утверждают, что для успешной интеграции двух школьных систем в Вуковаре необходимо разработать мультикультурную и межкультурную модель, которая приведет к компромиссу и изменениям в обоих сообществах. [19] Этническая дистанция среди студентов в Вуковаре больше, чем среди их родителей. [20]
Джордже Нешич, директор Культурного и научного центра «Милутин Миланкович», выразила обеспокоенность тем, что интегрированное образование может привести к ассимиляции сербской общины, а Милица Стоянович, председатель Совета по образованию Объединенного совета муниципалитетов, выразила мнение, что существующая модель является лучший для сербской общины, поскольку он готовит студентов к получению высшего образования как в Хорватии, так и в Сербии. [21]
Высшее образование в местном государственном политехническом институте имени Лавослава Ружички Вуковара не предоставляется на сербском языке .
Интегрированная школа в Вуковаре
[ редактировать ]В 2004 году Зоран Миланович подписал международное соглашение о финансовой помощи с Королевством Норвегия (при незначительном вкладе Лихтенштейна и Исландии ) для создания так называемой интегрированной школы в Вуковаре. [22] Соглашение предусматривало 1,3 миллиона евро или 98% всех расходов, необходимых для создания школы, в то время как правительство Хорватии приняло для школы специальную учебную программу. [22] По состоянию на 2017 год в школу не было зачислено ни одного ученика, в результате чего норвежцы потребовали вернуть финансирование. [22] Мэр Вуковара Желько Сабо от Социал-демократической партии Хорватии обвинил Хорватский демократический союз и Независимую демократическую сербскую партию в саботаже проекта. [22]
Политическое влияние
[ редактировать ]
Сербы играют заметную роль в политической жизни города. Конституционный закон о правах национальных меньшинств в Республике Хорватии обеспечивает правовые гарантии пропорционального представительства сербов во всех учреждениях города, включая пропорциональное представительство в местном совете. После окончания хорватской войны за независимость членам сербской общины гарантировано право занимать пост вице-мэра города. 2 октября 1997 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан выразил обеспокоенность тем, что соглашение о разделе власти между хорватскими и сербскими политическими партиями не работает должным образом из-за очевидного отсутствия приверженности со стороны хорватских официальных лиц. [23] По состоянию на декабрь 2018 года сербским вице-мэром Вуковара был Срджан Милакович из Независимой демократической сербской партии . [24] Партия была создана в 1997 году, ее штаб-квартира находится в Вуковаре. Это доминирующая партия, контролирующая все мандаты, гарантированные сербской общине в хорватском парламенте . Существует также внепарламентская националистическая Партия дунайских сербов .
Значительное количество сербов в Вуковаре и Восточной Славонии традиционно голосуют за партии без этнического названия. Наиболее популярной среди них является Социал-демократическая партия Хорватии (СДП), преемница Союза коммунистов Хорватии , хорватского отделения Союза коммунистов Югославии . Сербы в Вуковаре могут голосовать за СДП в рамках тактического голосования против местного хорватского национализма . [25] В 2015 году хорватская политическая партия «Мост» обвинила СДП в фиктивных выборах избирателей из Сербии. [26] Заявления Моста опроверг министр государственного управления Арсен Баук . [27]
В 2013 году введение сербского языка в официальный обиход спровоцировало антикириллические протесты в Хорватии, при этом ситуация остается открытой политической полемикой.
В январе 2019 года мэр Вуковара Иван Пенава из Хорватского демократического союза заявил, что Вуковар является « эпицентром продолжающейся, ползущей Великой сербской агрессии ». [28] Некоторые СМИ сообщили, что майор покинет свою партию, однако он это опроверг. [28] Впоследствии он встретился с премьер-министром Хорватии Андреем Пленковичем , который заявил, что « политика ХДС определялась руководством партии, а мэр Пенава должен заниматься вопросами, касающимися города Вуковар ». [29] Премьер-министр также заявил, что стратегическим интересом его партии является сотрудничество с Независимой демократической сербской партией и сербской общиной, политика которой основана на политике первого президента Хорватии Франьо Туджмана , и что майор Пенава должен понимать ее еще лучше, как сограждане. представители сербского меньшинства поддержали его на выборах в Вуковаре. [29]
Город подвергся критике со стороны сербского правого националистического движения «Двери» за исключение его сербской истории, поскольку в нем нет ни одной улицы, названной в честь известного вуковарского серба, местное туристическое бюро не рекламирует сербские исторические памятники, а культурные мероприятия даже не упоминаются. в городском ежегодном альманахе. [30]
2010 Встреча президентов Йосиповича и Тадича
[ редактировать ]Президентская встреча 2010 года характеризовалась весьма насыщенной ежедневной повесткой дня. [31] Президент Сербии Борис Тадич и его делегация, в которую входил посол Нидерландов в Сербии, прибыли в Вуковар на дунайском пароме Голубица («Голубь», что означает вучедолский голубь ). [31] Делегация начала свой визит со встречи с майором Вуковара, где они представили документы из центральной больницы, которые были захвачены сербскими войсками после того, как они покинули Республику Сербская Краина . [31] Затем президент Сербии посетил лагерь Овчара , где принес извинения за резню в Вуковаре и возложил венки в память жертв. [31] По итогам визита президенты Хорватии и Сербии продолжили свой путь в Паулин Двор , где оба возложили венки в память жертв резни в Полин Дворе . [31]
Объединенный совет муниципалитетов
[ редактировать ]штаб-квартира Объединенного совета муниципалитетов , особого межмуниципального органа, образованного на основе Эрдутского соглашения В Вуковаре также находится . Объединенный совет муниципалитетов координирует инициативы и предложения правительственным учреждениям, международным организациям и неправительственным организациям.
Генеральное консульство Республики Сербия
[ редактировать ]Генеральное консульство Республики Сербия в Вуковаре было открыто 5 февраля 1998 года. Генеральное консульство является единственным иностранным представительством в городе. 15 февраля 2014 года, в День государственности Республики Сербия , Генеральное консульство переехало в новое здание, которое было приобретено у семьи Воислава Станимировичей , которые обменяли его на квартиру в Белграде . [32] [33] Консульство является избирательным пунктом во время выборов в Сербии для сербских граждан региона. [32] До 2014 года Генеральное консульство располагалось в здании без разрешения на строительство, построенном в 1993 году после окончания битвы при Вуковаре . [34] Старое здание было куплено городом Вуковар с намерением открыть в нем музыкальную школу. [34]
СМИ
[ редактировать ]Помимо национальных и региональных СМИ Хорватии, среди сербов Вуковара популярны и другие СМИ. Местная станция «Радио Дунав», вещающая на сербском языке, расположена в Вуковаре, а «Радио Борово» является основным сербскоязычным СМИ в регионе. Поскольку город расположен на государственной границе, радио- и телевизионные станции Сербии в Вуковаре легко доступны, а радио- и телевещательная программа Сербии и радио-телевидения Воеводины транслируют программы для сербов в восточной Хорватии, подготовленные Объединенным советом муниципалитетов . Печатные СМИ на сербском языке включают «Новости» (издаются Сербским национальным советом ), «Биела Пчела» и «Просвета» (издаются «Просветой» ), «Извор» (издаются Объединенным советом муниципалитетов) и «Идентитет» (издаются Сербским демократическим форумом ), а также газеты из Сербии . Сербскоязычные средства массовой информации из Боснии и Герцеговины также доступны и популярны, особенно RTV BN и Радио-телевидение Республики Сербской , которые время от времени выпускают программы, посвященные местной аудитории или ориентированные на нее.
Галерея
[ редактировать ]
Святой Лазарь, великий сербский князь, медная пластина работы Захария Орфелина .
Сербы в 5 славонских уездах.
Нехорваты в 5 славонских уездах.
Известные личности
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]- Сербы Хорватии
- Сербы Загреба
- Сербы в Дубровнике
- Вуковарская резолюция
- Борово, Хорватия
- Сербы и Воеводина
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Йосип Ягодар. «Вуковар как пример многоэтнического и разделенного города» . Balcanica Posnaniensia XXIV, Познань 2017 . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Дэниел Маклафлин. «Сербия протестует против запрета в разделенном хорватском городе на двуязычные вывески» . Ирландские Таймс . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Сречко Матич. «Сербы и хорваты по-прежнему разделяются в школах Вуковара» . Немецкая волна . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Коэн ван де Вен. «Вуковар: Все еще разделен войной» . Аль Джазира . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Анкика и Чарльз Дэвид Таубер. «Перспективы примирения и исцеления среди молодежи в Вуковаре (Хорватия)». Международный журнал исследований мира 15 , вып. 1 (2010): 45-70. https://www.jstor.org/stable/41853000 .
- ^ Перейти обратно: а б с Хедл, Драго (29 апреля 2005 г.). «Региональный отчет: расследованы убийства сербов в Вуковаре» . Институт освещения войны и мира .
- ^ Паткович, Никола (27 октября 2018 г.). «Жертвы войны, о которых не говорят: «Мой отец был убит в Вуковаре в июне 1991 года. Только потому, что он серб» » . Вечерний список (на хорватском языке).
- ^ Перейти обратно: а б Полшак Палатинус, Влатка (30 октября 2018 г.). «Вуковарские сербы спрашивают: А как насчет наших убитых? Вот ответ от ДОРХ» . tportal.hr .
- ^ "Начался первый публичный суд по делу об изнасиловании в оккупированном Вуковаре - Jutarnja.hr" . 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Сводка расследования» . www.icty.org . Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Драгоценные произведения искусства Хорватии вернулись» . 12 декабря 2001 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ Флеминг, Колин М. (2013). Вневременная троица Клаузевица: основа современной войны . Ashgate Publishing Ltd. Фарнхэм: ISBN 978-1-4094-4288-2 . OCLC 864414929 .
- ^ Уремович, Маринко; Милас, Ивана (2013). «Проблемы образования ради мира в раздельных школах Вуковара» . В Зембиласе, Михалинос (ред.). Интегрированное образование в конфликтных обществах . Спрингер. п. 186. ИСБН 9781137280985 .
- ^ Драго Хедл (01 февраля 2013 г.). "Эксклюзивный репортаж из Вуковара - Чирилицы превратит невидимую стену, разделяющую хорватов и сербов, в бетонную" . Утренняя газета (на хорватском языке) . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Строительство послевоенного пространства: Символическое строительство Вуковара, Матео Джанич, Институт социальных наук Иво Пилар, POLEMOS: журнал междисциплинарных исследований войны и мира, Том XI № 22, июль 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ, ЗДАНИЕ СЕРБСКОГО ДОМА В ВУКОВАРЕ И - РОЖДЕННЫЙ ДОМ И ЦЕРКОВЬ, ГДЕ ЗАХАРИЙ ОРФЕЛИН БЫЛ КРЕЩЕН В ВУКОВАРЕ» . Генеральное консульство Сербии в Вуковаре . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ «Министерство культуры – поиск культурных ценностей» . Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Православные храмы Восточной Славонии, Бараньи и западного Срема /14/» (PDF) . Объединенный совет муниципалитетов . п. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2016 г. Проверено 31 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Динка Чоркало Бирушки, Дин Айдукович. «Школа как пространство социальной интеграции детей и молодежи в Вуковаре» (PDF) . Фонд Фридриха Эберта . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «Без гражданского образования у Вуковара нет будущего» . Н1 (телеканал) . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ «Сербские школы приостановлены» . Образование . Проверено 24 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Никола Паткович, Мирела Лилек, Вид Барич. «В школе, которая должна была стать примером интеграции и диалога, нет ни одного ученика» . Еврактив . Проверено 17 января 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема; последние события» . Департамент глобальных коммуникаций ООН . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ «Неприемлемые заявления – ущерб Вуковару» . Хорватское радио и телевидение . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Ненад Йованович. «Следующий матч за Вуковар» . Новости (Хорватия) . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ «МОСТ: Фиктивные избиратели приезжают в Вуковар на автобусе из Сербии и голосуют за СДП» . Индекс.час . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ «Министр Баук опровергает Ковачича: «БОЛЬШИНСТВО, как и ХДС, ведет беспощадную войну с фактами» » . Новости Далмации . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Розита Вукович. «Мэр Вуковара Пенава вновь опровергает свои антисербские заявления» . ЕВРАКТИВ . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Премьер-министр обсуждает ситуацию в Вуковаре с мэром» . Всего новостей Хорватии . Проверено 17 января 2019 г.
- ^ Срджан Секулич. «Безмолвная история сербов в Вуковаре» . Ассоциация потомков и сторонников жертв комплекса лагерей смерти NDH . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Марина, Вулович (2018). «Извинения сербских президентов после войн – актерский подход» . В Яроше, Адам; Качка, Катажина (ред.). Модели европейского гражданского общества: транснациональные перспективы формирования современных обществ . Издательство Cambridge Scholars Publishing и Университет Николая Коперника в Торуни . ISBN 9781527521445 . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Открылись новые помещения Генерального консульства Сербии» . Голос Славонии . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Бранимир Брадарич. «Вуковар: Консульство Сербии в бывшем доме Станимировича» . Вечерний список . Проверено 21 января 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Открылись новые помещения Генерального консульства Сербии в Вуковаре» . Вспышка . Проверено 21 января 2019 г.
Источники
[ редактировать ]- Филипович, Владимир (2022). «Сербское восстание в деревнях муниципалитета Вуковар 1990–1991 гг.» [Сербское восстание в деревнях муниципалитета Вуковар 1990–1991 гг.]. Scrinia Славоника (на хорватском языке). 22 (1). Отдел истории Славонии, Сриджема и Бараньи Хорватского института истории: 291–319. дои : 10.22586/сс.22.1.9 . S2CID 253783796 . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Грчак .
- Ружич, Славен; Живич, Дражен (2013). «Военная смертность сербов (бывшего) муниципалитета Вуковар в 1991 году» [Военная смертность сербов (бывшего) муниципалитета Вуковар в 1991 году]. Scrinia Славоника (на хорватском языке). 13 (1). Отдел истории Славонии, Сриджема и Бараньи Хорватского института истории: 261–276 . Проверено 11 января 2023 г. - через Грчака .
