✖


Jump to content

Миодраг Радуловацкий

Миодраг Радуловацкий
Рожденный 28 апреля 1933 г.
Параге , Королевство Югославия.
Умер (81 год)
Белград , Сербия
Национальность сербский
Образование Карловицкая средняя школа , Сербия
Альма-матер Медицинский факультет Белградского университета , Сербия, (MD), (Ph.D.)
Известный Теория аденозинового сна, 1984 г.
Фармакологические подходы в лечении апноэ во сне
Летняя программа югославских студентов в Иллинойском университете в Чикаго и Шампейн-Урбане, 1990–2000 годы.
Премия семьи Миодрага Радуловацкого за выдающиеся достижения в области фундаментальных наук Медицинского колледжа МСЖД, 2005 г.
Награды Премия «Изобретатель года», 2010 г., Медицинский колледж Иллинойского университета в Чикаго.
Иностранный член Сербской академии наук и искусств , 2003, Белград, Сербия.
Научная карьера
Поля Нейрофармакология , Сон и нарушения сна, Нарушения дыхания во сне
Учреждения Белградский университет , Сербия
Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе - Институт исследований мозга, 1964–1965 гг.
Хартумский университет , Судан , 1967–1970 годы.
Медицинский колледж Иллинойского университета в Чикаго (UIC), 1970–2014 гг.

Миодраг (Миша) Радуловацкий ( сербская кириллица : Миодраг Радуловачки; сербская латынь : Миодраг Радуловачки) — сербского происхождения американский учёный и изобретатель . Он был профессором фармакологии в Медицинском колледже Иллинойского университета в Чикаго (UIC). [1] Среди исследовательских достижений Радуловацкого: (1) теория аденозинового сна; [2] и (2) новаторские фармакологические исследования по лечению апноэ во сне , [3] совместно с научным сотрудником Дэвидом В. Карли, [4] (профессор медицины МСЖД). Радуловацкий и Карли изобрели несколько лекарственных препаратов для лечения апноэ во сне, которые были запатентованы UIC. МСЖД признал их «Изобретателями года» 2010 года. [5] [6] Радуловацкий опубликовал более 170 научных работ. [7] Радуловацкий также был иностранным членом Сербской академии наук и искусств . [8]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Миодраг Радуловацкий родился 28 апреля 1933 года в Параге , селе на северо-западе Сербии . Оба его родителя были начальной школы учителями . В начале Второй мировой войны отец Радуловацкого был призван в югославскую армию , а затем попал в плен к вторгшимся немцам . [ нужна ссылка ]

В 1943 году Радуловацкий переехал в Сремски-Карловцы после того, как его мать согласилась работать учителем в городе. Сремски-Карловцы (также известные как Карловцы), сербский город в стиле барокко на берегу реки Дунай , уже более 200 лет были домом семьи Радуловацких. [ нужна ссылка ] Радуловацкий учился в Карловицкой средней школе или «Гимназии», старейшей средней школе в Сербии. [9] [10] Радуловацкий называл Карловицкую гимназию «сербским Кембриджем и Оксфордом ». [9] [10] Радуловацкий окончил прощальной речью . Карловицкую среднюю школу в 1951 году с [9] [10] Радуловацкий поступил на Белградского университета медицинский факультет . [9] [10]

Образование и научная карьера

[ редактировать ]

Радуловацкий окончил медицинский факультет Белградского университета в 1959 году. [11] [12] [13] Он получил доктора нейрофизиологии . степень [12] [13] Темой его докторской диссертации была: «Сон у кошек с расщепленным мозгом», частично написанная в Институте исследования мозга Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. [ нужна ссылка ]

Радуловацкий провел 18 месяцев в Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). Институте исследования мозга [14] [ не удалось пройти проверку ] где его наставником был Росс Эйди. [15] Одним из результатов его исследований в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе было то, что электроэнцефалографический (ЭЭГ) паттерн сна у кошек с расщеплением мозга на мост синхронен в обоих полушариях мозга , что указывает на важность ствола мозга в регуляции сна. [11] [16]

В 1966 году Радуловацкий принял должность преподавателя кафедры физиологии медицинского колледжа Хартумского университета , Судан . [11] Там он изобрел способ получения спинномозговой жидкости с помощью канюли в большой цистерне головного мозга кошек. Метод канюляции позволил исследователям получать спинномозговую жидкость во время сна и бодрствования для анализа моноаминов метаболитов . [17] Этот подход представлял интерес со времен Мишеля Жуве . моноаминовой теории сна [18] с серотонином в качестве агента, вызывающего сон, в то время доминировало. С 1970 по 1984 год в Университете Иллинойса Радуловацкий опубликовал серию статей, посвященных роли моноаминов во сне. [7]

В 1970 году Радуловацкого завербовал Клаус Унна. [19] присоединиться к кафедре фармакологии Медицинского колледжа Университета Иллинойса в Чикаго в качестве доцента. [11] За свою карьеру в МСЖД Радуловацкий опубликовал более 170 научных работ. [7]

Научные достижения

[ редактировать ]

Теория аденозинового сна

[ редактировать ]

В 1984 году Радуловацкий постулировал теорию аденозинового сна (JPET, 228: 268-274, 1984). [20] Идея о роли аденозина во сне пришла ему в голову после прочтения статьи группы Сола Снайдера (Proc. Natl. Acad. Sci, 78: 3260-64, 1981). [21] о значении аденозиновых рецепторов в поведенческом действии метилксантинов . В статье авторы соотнесли поведенческое возбуждение, вызываемое теофиллином в микромолярных концентрациях, с блокадой аденозиновых рецепторов .

Радуловацкий предположил, что если блокирование аденозиновых рецепторов вызывает возбуждение, то, возможно, стимуляция тех же рецепторов может вызвать сон. [22] Он знал, что эксперименты Джона Филлиса и его группы (Can. J. Physiol. Pharmacol. 57:1289-1312, 1979), [23] которые использовали ионтофоретическое воздействие аденозина на мозг, продемонстрировали депрессивное действие аденозина на реакции нейронов в нескольких областях мозга, а также показали, что общие нейрофизиологические эффекты аденозина являются тормозящими. Кроме того, предварительные эксперименты на собаках Haulica et al. (J. Neurochem. 21:, 1019–20, 1973). [24] а введение аденозина в мозг крыс, кошек и птиц позволило предположить, что аденозин способен вызывать поведенческий сон . эффект аденозина объясняется Снотворный его взаимодействием с серотонином , который, как многие полагают, вызывает сон. Однако, поскольку не было никаких предположений о том, как достигается эта связь аденозин-серотонин, эксперименты, подчеркивающие потенциальную роль аденозина во сне, были по большей части забыты.

Исследовательское сотрудничество с Дэвидом В. Карли

[ редактировать ]

В 1993 году Радуловацкий начал сотрудничество с Дэвидом В. Карли, профессором медицины , биоинженерии и фармакологии в UIC. Их исследовательские усилия были сосредоточены на разработке фармакологических подходов к лечению апноэ во сне . [25] Поскольку лекарств для облегчения этого состояния не было, Радуловацкий и Карли приступили к разработке медикаментозного лечения . [26] Их первоначальная работа была сосредоточена на экспериментальной модели апноэ во сне у крыс, первоначально проверяя действие соединений аденозина. [27] В конце концов, они получили положительные результаты, используя серотонин и другие соединения. В результате UIC запатентовал свои открытия, получив многочисленные патенты США и международные патенты. [28]

Патенты на сон и расстройства, связанные со сном, включают:

  1. «Гипнотическая композиция и метод вызывания сна»; Изобретатель: Миодраг Радуловацкий, патент США 4537907, 27 августа 1985 г. (Этот патент был выдан UIC до того, как Радуловацкий начал свое сотрудничество с Карли в 1993 г.). [29]
  2. «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли, патент США № 6 331 536 B1, 18 декабря 2001 г. [30]
  3. «Нейрофармакологические методы лечения нарушений дыхания во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли, патент США № 6 555 564 B1, 29 апреля 2003 г. [31]
  4. «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли, патент США № 6,727,242 B2, 27 апреля 2004 г. [32]
  5. «Нейрофармакологическое лечение нарушений дыхания во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли, патент США № 6 974 814 B2, 13 декабря 2005 г. [33]
  6. «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли, патент США 7 160 898 B2, 9 января 2007 г. [34]
  7. «Способ лечения апноэ во сне»; Изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий, патент США 7 705 039 B2, 27 апреля 2010 г. [35]
  8. «Способы лечения нарушений сна антагонистами рецептора B холецистокинина (CCK)»: изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий, патент США 8,053,413 B2, 8 ноября 2011 г. [36]
  9. «Фармакологическое лечение нарушений сна (апноэ) с помощью антагонистов простаноидных рецепторов», изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий, патент США № 8,076,315, 13 декабря 2011 г. [37]

Изобретатель года 2010

[ редактировать ]

Радуловацкий был назван изобретателем года 2010 года в Университете Иллинойса вместе с Карли. [5] Радуловацки и Карли были удостоены награды Университета Иллинойса за разработку дюжины потенциальных методов лечения апноэ во сне, многие из которых сейчас рассматриваются для коммерческого развития. [38] Их результаты привели к созданию стартапа Pier Pharmaceuticals, поддерживаемого IllinoisVentures, который специализируется на лечении обструктивного апноэ во сне. [39]

Членство в Сербской академии наук и искусств.

[ редактировать ]

В октябре 2003 года Сербская академия наук и искусств в Белграде избрала Радуловацкого одним из своих иностранных членов за его значительный вклад в научные исследования в области нейрофармакологии, нарушений сна и нарушений дыхания во сне. [8]

Летняя программа югославских студентов

[ редактировать ]

В 1990 году Радуловацкий инициировал летнюю программу югославских студентов в Университете Иллинойса в Чикаго (UIC) и Университете Иллинойса в Шампейн-Урбане (UIUC) после заключения соглашений о международных связях между UIC и университетами Белграда и Нови-Сада. в Югославии. [40] Летняя программа югославских студентов длилась 12 лет и в ней приняли участие 304 человека. [41]

Филантропия

[ редактировать ]

В 2005 году Радуловацкий учредил Семейную премию Миодрага Радуловацкого за выдающиеся достижения в области фундаментальных наук в Медицинском колледже Университета Иллинойса в Чикаго. [11] Цель премии, вручаемой ежегодно, — отметить студента-медика четвертого курса, который демонстрирует высокую степень интеллектуальной честности и продемонстрировал высокие академические достижения. Приз состоит из плакетки и чека на 1000 долларов.

Радуловацкий внес большой вклад в развитие своего родного города Сремски-Карловцы .

  • В 2007 году Радуловацкий восстановил символ Сремских Карловцев — фонтан в стиле барокко под названием « Фонтан четырёх львов» , расположенный на центральной площади города. [9] [10]
  • В 2009 году Радуловацкий отреставрировал барочные фасады Экологического центра в Карловцах. [42] [43] который занимает историческое здание в центре города.
  • В 2010 году Радуловацкий восстановил памятник сербскому поэту Бранко Радичевичу (Радичевичу) в Стражилово (Стражилово), который расположен на вершине горы в окружении лесов в Фрушка-Гора (Фрушка-Гора) национальном парке недалеко от Карловцев. [44]
  • В 2011 году Радуловацкий профинансировал строительство автономного экологического здания с солнечными батареями и геотермальными тепловыми насосами во дворе Карловицкого экологического центра. [45] В знак признания благотворительности Радуловацкого экологический центр был переименован в Экологический центр Радуловачки. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Радуловацкий жил в Чикаго . Он был лыжником . [12] Он участвовал в нескольких марафонах на беговых лыжах Биркебайнер-Кортелопет в Кейбл-Хейворд, штат Висконсин . [ нужна ссылка ] Радуловацкий умер 27 мая 2014 года в Белграде, Сербия, во время двухнедельной поездки с целью продвижения своих благотворительных проектов. У него остались два сына (Брэд Радуловацки и Бранко Радуловацки) и четверо внуков (Грант, Кэти, Рид и Райан). [46] [47]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  1. Радуловацкий, М (1973). «5-Гидроксииндолуксусная кислота в спинномозговой жидкости: измерения в бодрствовании, медленноволновом и парадоксальном сне». Исследования мозга . 50 (2): 484–8. дои : 10.1016/0006-8993(73)90757-9 . ПМИД   4705518 .
  2. Ковацевич, Р; Радуловацкий, М (1976). «Моноаминовые изменения в мозге кошек во время медленноволнового сна». Наука . 193 (4257): 1025–7. Бибкод : 1976Sci...193.1025K . дои : 10.1126/science.948760 . ПМИД   948760 .
  3. Радуловацкий, М; Букингем, Род-Айленд; Чен, Э.Х.; Ковацевич, Р. (1977). «Аналогичные эффекты триптофана и сна на цистернальную спинномозговую жидкость, 5-гидроксииндолуксусную и гомованилиновую кислоты у кошек». Исследования мозга . 129 (2): 371–4. дои : 10.1016/0006-8993(77)90018-X . ПМИД   884510 . S2CID   39245160 .
  4. Радуловацкий, М; Валович, Р; Яник, Г (1980). «Кофеин вызывает восстановление быстрого сна у крыс». Исследования мозга . 201 (2): 497–500. дои : 10.1016/0006-8993(80)91060-4 . ПМИД   7417859 . S2CID   8131652 .
  5. Радуловацкий, М; Зак, Р. (1981). «Амфетамин подавляет восстановление быстрого сна у крыс: эффект однократной инъекции». Исследования мозга . 217 (2): 420–4. дои : 10.1016/0006-8993(81)90022-6 . PMID   7248800 . S2CID   27030990 .
  6. Радуловацкий, М; Вирус, РМ; Джуричич-Недельсон, М; Грин, Р.Д. (1984). «Аналоги аденозина и сон у крыс». Журнал фармакологии и экспериментальной терапии . 228 (2): 268–74. ПМИД   6694111 .
  7. Радуловацкий, М (1985). «Роль аденозина во сне у крыс». Обзоры в области клинической и фундаментальной фармакологии . 5 (3–4): 327–39. ПМИД   3916307 .
  8. Радуловацкий, М (2005). «Теория аденозинового сна: как я это постулировал». Неврологические исследования . 27 (2): 137–8. дои : 10.1179/016164105X21814 . ПМИД   15829175 . S2CID   37526153 .
  9. Радуловацкий, М; Трбович, С.М.; Карли, Д.В. (1998). «Антагонист серотониновых 5-HT3-рецепторов GR 38032F подавляет апноэ во сне у крыс» . Спать . 21 (2): 131–6. дои : 10.1093/sleep/21.2.131 . ПМИД   9542796 .
  10. Карли, Д.В.; Радуловацкий, М (1999). «Роль периферического серотонина в регуляции центрального апноэ во сне у крыс». Грудь . 115 (5): 1397–401. дои : 10.1378/сундук.115.5.1397 . ПМИД   10334159 .
  11. Прасад, Б; Радуловацкий, М; Олопаде, К; Хердеген, Джей Джей; Логан, Т; Карли, Д.В. (2010). «Проспективное исследование эффективности и безопасности ондансетрона и флуоксетина у пациентов с синдромом обструктивного апноэ во сне» . Спать . 33 (7): 982–9. дои : 10.1093/сон/33.7.982 . ПМЦ   2894441 . ПМИД   20614859 .
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Научные исследования факультета: Миодраг Радуловацкий, доктор медицинских наук, профессор кафедры фармакологии и медицины, респираторной и интенсивной терапии» . Медицинский колледж Университета Иллинойса .
  2. ^ Радуловацкий, Миодраг (март 2005 г.). «Теория аденозинового сна: как я это постулировал» (PDF) . Неврологические исследования . 27 (2): 137–138. дои : 10.1179/016164105X21814 . ПМИД   15829175 . S2CID   37526153 .
  3. ^ Университет Иллинойса в Чикаго (5 октября 2004 г.). «Новая лекарственная терапия апноэ во сне» . Наука Дейли .
  4. ^ «Профиль факультета: доктор Дэвид В. Карли» . Университет Иллинойса в Чикаго .
  5. ^ Jump up to: а б «Знакомьтесь с победителями премии UIC «Изобретатель года 2010»» . Новости МСЖД . 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г.
  6. ^ «UIC OTM объявляет изобретателя года 2010» . Управление технологий МСЖД. 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Миодраг Радуловацкий неполный список научных публикаций, кафедра фармакологии МСЖД» . ПабМед .
  8. ^ Jump up to: а б «Миодраг Радуловацкий, доктор медицинских наук, иностранный член» . Сербская академия наук и искусств .
  9. ^ Jump up to: а б с д и Еженедельная телевизионная программа «Наши иностранцы» на сербском канале PTB1, часть 1: Биография доктора Миодрага Радуловацкого на YouTube
  10. ^ Jump up to: а б с д и Еженедельная телевизионная программа «Наши иностранцы» на сербском канале PTB1, часть 2: Биография доктора Миодрага Радуловацкого на YouTube
  11. ^ Jump up to: а б с д и Краткая биография Миодрага Радуловацкого, Отчет по медицине штата Иллинойс за 2009 финансовый год - Список почетных доноров, стр. 27 (Prizing Discovery)
  12. ^ Jump up to: а б с Университет Иллинойса, профиль доктора Миодрага Радуловацкого
  13. ^ Jump up to: а б Профили факультетов кафедры фармакологии Университета Иллинойса
  14. ^ Институт исследования мозга Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
  15. ^ Хэнли, Джон. «В память: Уильям Росс Эйди, доктор медицинских наук, профессор анатомии и физиологии, Лос-Анджелес, 1922–2004» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2005 г.
  16. ^ Ади, В. Росс (1 января 1967 г.). «Состояния гиппокампа и функциональные связи с корково-подкорковыми системами во внимании и обучении» . В Ади, У. Росс; Токидзанэ, Тошихико (ред.). Строение и функции лимбической системы . Эльзевир. стр. 228–229. ISBN  9780080861524 .
  17. ^ Букингем, Род-Айленд; Радуловацкий, М (1975). «Избирательное воздействие альфа-метилароматических аминокислот на метаболиты моноаминов в мозгу и поведение кошек». Научные коммуникации в области химической патологии и фармакологии . 12 (2): 255–65. ПМИД   1197913 .
  18. ^ Жуве, Мишель (22 марта 1993 г.). «От аминов к сну» (PDF) . Текущее содержание : 8.
  19. ^ Бауманн, Эдвард (4 июля 1987 г.). «Клаус Унна, 79 лет, профессор фармакологии Университета И.» . Чикаго Трибьюн .
  20. ^ Радуловацкий, М.; Вирус, РМ; Джуричич-Недельсон, М.; Грин, Р.Д. (февраль 1984 г.). «Аналоги аденозина и сон у крыс» . Журнал фармакологии и экспериментальной терапии . 228 (2): 268–274. ПМИД   6694111 .
  21. ^ Снайдер, С.Х.; Катимс, Джей-Джей; Аннау, З.; Брунс, РФ; Дейли, JW (май 1981 г.). «Аденозиновые рецепторы и поведенческое действие метилксантинов» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 78 (5): 3260–3264. Бибкод : 1981PNAS...78.3260S . дои : 10.1073/pnas.78.5.3260 . ПМК   319541 . ПМИД   6265942 .
  22. ^ Радуловацкий, Миодраг (1987). «Аденозин и сон» . Стефанович Владимир; Окьяюз-Баклоути, И. (ред.). Роль аденозина в церебральном метаболизме и кровотоке . стр. 125–132. ISBN  9067640980 .
  23. ^ Филлис, JW; Эдстром, JP; Костопулос, ГК; Киркпатрик, младший (1979). «Влияние аденозиновых и адениновых нуклеотидов на синаптическую передачу в коре головного мозга». Канадский журнал физиологии и фармакологии . 57 (11, номер 11): 1289–1312. дои : 10.1139/y79-194 . ПМИД   93018 .
  24. ^ Хаулико, И.; Абабей, Л.; Брунгишлтяну, Д.; Тополичану, Ф. (октябрь 1973 г.). «Предварительные данные о возможной гипногенной роли аденозина». Журнал нейрохимии . 21 (4): 1019–1020. дои : 10.1111/j.1471-4159.1973.tb07549.x . ПМИД   4754851 . S2CID   46663273 .
  25. ^ «Лаборатория исследований Радуловацкого» . Чикагский медицинский колледж Университета Иллинойса .
  26. ^ Карли, Д.В.; Олопаде, К.; Рюхт, Г.С.; Радуловацкий, М. (январь 2007 г.). «Эффективность миртазапина при синдроме обструктивного апноэ во сне» . Спать . 30 (1, номер 1): 35–41. дои : 10.1093/sleep/30.1.35 . ПМИД   17310863 .
  27. ^ Карли, Дэвид В.; Радуловацкий, Миодраг (12 декабря 2002 г.). Нарушения дыхания, связанные со сном: экспериментальные модели и терапевтический потенциал . ISBN  9780824745684 .
  28. ^ Патенты UIC, Фармакологические методы лечения нарушений сна.
  29. ^ «Гипнотическая композиция и метод вызывания сна»; Изобретатель: Миодраг Радуловацкий.
  30. ^ «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли. Архивировано 6 сентября 2012 г. на archive.today.
  31. ^ «Нейрофармакологическое лечение нарушений дыхания, связанных со сном»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли. Архивировано 8 сентября 2012 г. на archive.today.
  32. ^ «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли.
  33. ^ «Нейрофармакологическое лечение нарушений дыхания, связанных со сном»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли.
  34. ^ «Фармакологическое лечение апноэ во сне»; Изобретатели: Миодраг Радуловацкий и Дэвид В. Карли.
  35. ^ «Способ лечения апноэ во сне»; Изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий.
  36. ^ «Способы лечения нарушений сна с помощью антагонистов рецептора B холецистокинина (CCK)»: Изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий.
  37. ^ «Фармакологическое лечение нарушений сна (апноэ) с помощью антагонистов простаноидных рецепторов»: Изобретатели: Дэвид В. Карли и Миодраг Радуловацкий. Архивировано 6 сентября 2012 г. на archive.today.
  38. ^ UIC OTM объявляет изобретателя года 2010. Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine.
  39. ^ Домашняя страница веб-сайта Pier Pharmaceuticals. Архивировано 28 декабря 2011 г. в Wayback Machine.
  40. ^ Летняя программа югославских студентов в Университете Иллинойса.
  41. ^ Югославская студенческая летняя программа, участники
  42. ^ Экологический центр Карловцы
  43. ^ Изображение отреставрированного фасада Экологического центра в Карловцах в стиле барокко, веб-сайт Экологического центра Карловцы. Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine.
  44. ^ Новостной репортаж о реставрации памятника Бранко Радичевичу работы Миодрага Радуловацкого на сербском телеканале PTB1 на YouTube.
  45. ^ Информационный бюллетень Экологического центра Карловцы и новости о новом строительном проекте.
  46. ^ «Некролог Миодрага Радуловацкого» . Legacy.suntimes.com . Проверено 5 июля 2023 г.
  47. ^ «Blic Online | Ушёл из жизни академик Миодраг Радуловацкий» . Блиц.рс. 6 февраля 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miodrag_Radulovacki&oldid=1228136160"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: deca03cb3910beeab83b544af1c4e115__1717942200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/15/deca03cb3910beeab83b544af1c4e115.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miodrag Radulovacki - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)