Чешские техасцы
| Часть серии о |
| Этническая принадлежность в Техасе |
|---|
|
Чешские техасцы — жители штата Техас чешского происхождения . Крупномасштабная чешская иммиграция в Техас началась после революции 1848 года, изменившей политический климат в Центральной Европе, и после краткого перерыва во время Гражданской войны в США продолжалась до Первой мировой войны. [1] Чешские техасцы, сосредоточенные в центральном Техасе, сохранили свою идентичность благодаря расписным церквям Техаса, традиционным чешским мероприятиям и пекарням, специализирующимся на чешской выпечке.
По данным переписи населения США 2020 года , проживает 193 058 американцев чешского происхождения в Техасе , что является самым большим числом среди всех штатов. [2]
История
[ редактировать ]
Исторически чешско -моравские поселения были основаны в Центральном Техасе. «Чехи впервые поселились в Техасе в 1840-х годах, путешествуя из Богемии , Моравии и Австрийской Силезии ... Чешские поселенцы обычно идентифицировали себя как австрийцы , немцы , богемцы , словаки или моравцы ». [3]
Чешская иммиграция в Техас началась еще в 1820-х годах, но большинство иммигрантов прибыли индивидуально. Крупномасштабная и семейная иммиграция началась с иммиграции преподобного Йозефа Арноста Бергманна, которого некоторые источники называют «отцом» чешской иммиграции в Техас, и его семьи в 1850 году. Поселившись в Техасе, Бергманн писал письма семьям в Европе. , поощряя их приехать в Техас. [1] [4]
Чешская иммиграция была обусловлена наличием земли в Техасе и событиями в Европе. В 1840-х годах Австрийская империя , в которую входили чешские земли, все еще управлялась феодальной системой, несмотря на волну демократических идеалов, прокатившуюся по Западной Европе. Это привело к революциям 1848 года, которые мало что сделали для улучшения экономического положения крестьян, которым все еще было трудно получить богатство. [4] Революции вместе с такими факторами, как религиозные преследования и обязательная военная служба, вызвали волну эмиграции из Австрии, начавшуюся в 1852 году. [4] [5] Иммигранты в Америку были незнакомы с концепцией американской демократии из-за отсутствия у них опыта взаимодействия с демократическими идеалами. Концепции прав штатов и рабства были одинаково чужды иммигрантам. [5] [6]
Йозеф Лидумил Лесикар (1806-1887) сыграл важную роль в организации двух групп чехов численностью около 160 человек, которые иммигрировали в Техас в 1851 и 1853 годах. Хотя около половины первой группы умерло, Лесикар, его жена и их четверо сыновей достигли Галвестона со второй группой. Группа на борту « Сувы» в конце декабря 1853 года. Семья купила сельскохозяйственную землю в Нью-Бремене, графство Остин. Мужчины вырубили деревья и построили бревенчатый дом, который стоит до сих пор, а перед ним установлен исторический памятник Техаса. Лесикар писал статьи для периодических изданий, издававшихся в различных частях Соединенных Штатов, а также на его родине, и его статьи побудили многих чехов приехать в Америку. Будучи одним из основателей чешской газеты «Народни новины» , издававшейся в Сент-Луисе, он помог заложить основы чешской журналистики в Америке. В своих произведениях он выступал против отделения. Он умер 21 октября 1887 года недалеко от Нью-Ульма и похоронен на кладбище Нью-Ульма. [7]
В январе 1861 года, когда напряженность между северными и южными штатами по поводу рабства достигла критической точки, в Остине, штат Техас, был созван съезд для разработки документа об отделении, который затем был одобрен голосованием граждан в феврале. Недавно появившаяся чешская иммиграция означала, что большинство чехов, живущих в Техасе, не были натурализованными гражданами и поэтому не могли голосовать за решение об отделении. Техас стал членом Конфедерации в марте 1861 года, а в апреле 1861 года первое сражение Гражданской войны произошло в форте Самтер, Южная Каролина. В июле 1861 года блокада Южного побережья Союза достигла Техаса и остановила всю иммиграцию, чешскую или другую. Ко времени блокады чешское население Техаса выросло с 74 человек в 1852 году до более чем 700 человек. [5] [6]
В 1861 году, когда началась война, более 600 мужчин в округе Фейетт и 160 мужчин в округе Остин добровольно пошли на действительную военную службу или в военный резерв. Из зачисленных только девять в округе Фейетт и ноль в округе Остин были окончательно чехами. Ситуация изменилась в 1862 году, когда были приняты и вступили в силу законы о призыве на военную службу. Согласно Конституции Конфедерации, военная служба была законным методом получения гражданства Конфедерации для тех, кто ранее не был американскими гражданами, но иностранцы, в отличие от граждан, не обязаны были служить в регулярной армии. Военное министерство Конфедерации определило, что исключения для иностранцев применимы только к иностранцам, которые не были постоянными поселенцами и не отказались от своей верности коренным народам. Это не относилось к большинству чехов, поскольку они были постоянными поселенцами. В результате чехи были призваны на службу в армию Конфедерации. Чтобы избежать призыва в армию, некоторые решили покинуть Техас и присоединиться к армии Союза; другие скрылись. Для многих чехов альтернативой призыву на военную службу была доставка хлопка на мексиканские рынки в качестве источника дохода для Конфедерации. Другая альтернатива, возникшая в округе Фейет, заключалась в формировании роты солдат, сидящих дома; большинство из них были неофициальными и служили только для того, чтобы позволить членам избежать официального призыва на военную службу. [5] [6]
Опыт Энтони М. Дигновити представляет собой пример чешского сопротивления Конфедерации. Дигновити был чешским иммигрантом, который приехал в Техас в 1835 году и работал во многих профессиях, прежде чем стать врачом в Сан-Антонио. [4] [5] Он выступал против Техасской революции , рассматривая ее как средство увеличения власти рабовладельческих штатов в Соединенных Штатах, и поэтому не поселился в Техасе до тех пор, пока он не был принят в состав США. Во время Гражданской войны его взгляды против рабства сделали его мишенью для групп линчевания, что заставило его бежать из Техаса и поехать в Вашингтон, округ Колумбия, где он оставался до конца войны, работая в Министерстве внутренних дел. Находясь в Вашингтоне, Dignowity предложил Конгрессу план, подробно описывающий захват и восстановление Техаса, основанный на поддержке групп иммигрантов, таких как чехи и немцы, которые выступали против рабства, но Конгресс не предпринял никаких действий. Тем временем сын Дайновити, Энтони Фрэнсис Дигновити, был призван в армию Конфедерации и получил задание покрасить личный экипаж генерала Гамильтона Би, которое он выполнил, прежде чем сбежать и записаться в армию Союза. [5]
Чешские женщины, уже знакомые с тяжелым трудом в сельском хозяйстве, сумели сохранить свои фермы и дома в рабочем состоянии во время войны, пока их мужья служили в армии или скрывались. Помимо обычных фермерских обязанностей, семьям также приходилось производить домашние товары, чтобы заменить все более дорогие товары, такие как кофе и сахар. [5]
Культура
[ редактировать ]
Хотя многие чешско-техасцы пережили культурную ассимиляцию , чешские праздники и мероприятия продолжают проводиться. [8]
В храме находится Музей чешского наследия. Музей Фейетвилля посвящен чешскому поселению в Техасе. В Колдуэлле находится Музей чешского наследия округа Берлесон. был открыт Техасский центр чешского наследия и культуры В 2004 году в Лагранже . чешскую представляет Музей Чешского центра Хьюстона Хьюстон и словацкую культуру, искусство и историю. В Праге проходит Прагское возвращение домой, также известное как Пражская Поуть, которое отмечается католической мессой, едой, пением и танцами. В городе Запад каждый День труда проводится Вестфест, который включает в себя конкурс выпечки Колаче и турнир Тароки . Кросби , к северо-востоку от Хьюстона , принимает Чешский фестиваль и выпечку Колаче . Общество чешского наследия Техаса создало 14 отделений по всему штату. [3] [9]
Национальный фестиваль польки — это ежегодный парад и фестиваль, проводимый в Эннисе, штат Техас, в честь чешского наследия города. Трехдневный фестиваль проводится каждые выходные, посвященные Дню памяти . Большинство залов для вечеринок предлагают обед или ужин с блюдами чешской кухни, такими как клобаша (колбаса), квашеная капуста и колаче , а также живые развлечения с традиционной музыкой в польку и танцами. [10]
Доступная литература о техасских чехах и их истории расширилась с появлением самостоятельной публикации, что позволило историкам-любителям распространять свои работы. Один автор объявил г-на Альберта Блаху из Хьюстона «отцом чешской истории Техаса», заявив, что «он наш собственный Франтишек Палацкий ». [11] Naše Dějiny , «журнал о чешской генеалогии, истории и культуре Техаса», был основан в 1983 году. [11] Библиотека SPJST (Славянского благотворительного ордена штата Техас), основанная в Темпле в 1963 году, имеет фонды, которые «включают более 20 000 томов, подавляющее большинство из которых посвящено чешской или техасско-чешской тематике». [11]
В 2013 году Чешское генеалогическое общество Техаса провело исследовательскую конференцию «От поколения к поколению» для тех, кто интересуется изучением чешского происхождения. [12]
В 2017 году HR1229 [13] был представлен в Законодательное собрание Техаса представителем штата Джеймсом Уайтом и в нем говорилось: «Чтобы Палата представителей 85-го созыва Законодательного собрания Техаса признала 30 сентября 2017 года Днем чешского наследия в Техасе и отдала дань уважения вкладу чехов и лиц чешского происхождения. в это состояние».
Техасский чешский диалект
[ редактировать ]12 805 техасцев могут говорить на чешском языке . [14]
Опираясь на модель Боаса для опроса носителей языка и цифровой каталогизации диалектов, Джон Томечек основал, а Лида Коуп из Университета Восточной Каролины разработала в Техасском университете в Остине проект «Техасское чешское наследие» для документирования и сохранения сокращающегося языка. [15] [16] [17]
Поскольку большинство техасских иммигрантов прибыли из Моравии, чешский язык, на котором говорят в Техасе, в основном характеризуется моравскими диалектами ( лахский и моравский валашский ), которые в некоторой степени отличаются от богемских диалектов, на которых говорит большинство американцев чешского происхождения. Чешскоязычная журналистика на протяжении многих лет была очень активна в государстве. Вышло 33 газеты и периодические издания. По состоянию на 1993 год одна еженедельная газета « Нашинец» , издававшаяся в Грейнджере , и одна ежемесячная газета «Господарж» , издававшаяся в Весте , все еще издавались полностью на чешском языке. Другие периодические издания, такие как «Вестник» и « Братьевский журнал», содержали разделы, напечатанные на чешском языке. [1]
См. также
[ редактировать ]
- Чешская остановка и маленькая чешская пекарня
- Национальный фестиваль польки
- Теджано музыка
- Техасский немецкий
- Техас Силезский
- Венды Техаса
- Чешские американцы
- австрийские американцы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мэчанн, Клинтон. «ЧЕШКИ» . Справочник Техаса в Интернете . Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «Люди, сообщающие о происхождении» . census.gov . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Ооммен, Шина. «Чехи-техасцы — техасские чехи — Vìtáme Vás Na Texas» . Культурный перекресток, региональные и исторические перспективы. Хьюстонский институт культуры . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мачанн, Клинтон (1983). Красна Америка . Икин Пресс. ISBN 0890153914 . OCLC 777414712 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Хьюитт, Уильям Филлип (1978). Чехи в Техасе: исследование иммиграции и развития чешской этнической принадлежности, 1850-1920 гг . OCLC 6458439 .
- ^ Jump up to: а б с Барбер, Мэриан Джин. Как ирландцы, немцы и чехи стали англоязычными: раса и идентичность на приграничье Техаса и Мексики (Диссертация). OCLC 957180229 .
- ^ Ханак, Мирослав Иоанн; Мачанн, Клинтон; Мендл, Джеймс В. (1985). «Красная Америка: исследование чехов Техаса, 1851–1939». МЯГКИЙ . 12 (3): 113. дои : 10.2307/467125 . ISSN 0163-755X . JSTOR 467125 .
- ^ Дуткова-Копе, Лида (2003). «Техасская чешская этническая идентичность: так насколько же ты чех на самом деле?». Славянский и восточноевропейский журнал . 47 (4 (зима 2003 г.)): 648–676. дои : 10.2307/3220250 . JSTOR 3220250 .
- ^ «Общество чешского наследия Техаса» . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «Национальный фестиваль польки» . Национальный фестиваль польки . Проверено 12 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с « Из историографии чешского Техаса », Чехословацкий и центральноевропейский журнал, опубликованный Чехословацким обществом искусств и наук, лето/зима 1990 г., стр. 134–143.
- ^ Техасское чешское генеалогическое общество
- ^ http://www.legis.state.tx.us/tlodocs/85R/billtext/pdf/HR01229I.pdf#navpanes=0 [ только URL-адрес PDF ]
- ^ «Чешский язык» (PDF) . Американский английский . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2012 г. Проверено 11 мая 2013 г.
- ^ «Исчезающие голоса: лингвисты работают с оставшимися носителями умирающих языков, чтобы сохранить культурную память» . Техасский университет в Остине . 11 января 2010 г. Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ «Домашняя страница веб-сайта KJT, 2006 г.» . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 2 июня 2013 г.
- ^ Справляйся, Лида. Создание цифрового архива Техасского чешского языка: прикладная документация для сообщества, образования и исследований (PDF) . Проверено 2 июня 2013 г.
Соответствующая литература
[ редактировать ]- Бартон, Фрэнсис и Джон К. Новак. Чешские песни в Техасе . Университет Оклахомы Пресс. 2021 год
- Дуткова, Лида (1998) Техасский чешский язык: этнолингвистическое исследование . доктор философии диссертация. Университет Аризоны в Тусоне.
- Дуткова-Копе, Лида. 2001. Язык чешско-моравских жителей: знаете ли вы, что означает «Párknu kára u hauza»? Юго-западный лингвистический журнал 20.2:51-84.
- Эккерт, Э. (1993) Изменение языка: свидетельства чешских надгробных надписей в Праге, штат Техас . В Э. Экерте (ред.), Разновидности на чешском языке. Атланта: Родопи, 189–215.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Чехи , Историческая ассоциация штата Техас
- «Чешские техасцы» . Техасский альманах . Проверено 2 июня 2013 г.
- «Общество чешского наследия Техаса» . Проверено 2 июня 2013 г.
- «Добро пожаловать, чехи Техаса и чехи всего мира!» . texasczechs.com . Проверено 2 июня 2013 г.
- «Чешский образовательный фонд Техаса» . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Проверено 2 июня 2013 г.
- Путеводитель по документам Генри Р. Мареша , очерки и статьи по истории Чехии, особенно по их поселению в Техасе, биографии известных чехов-техасцев и копия книги «Чехи в Техасе».
- Книги о Чешском Техасе на WorldCat
- « Из историографии чешского Техаса », Чехословацкий и центральноевропейский журнал, изданный Чехословацким обществом искусств и наук, лето/зима 1990 г., стр. 134–143. Обширная библиография.
- Чешский центр-музей Хьюстон
- Техасский центр чешского наследия и культуры