Чехи в Украине

Чехи в Украине

Чешская часовня в Богемке , построенная в 1996 году.
Общая численность населения
5,917 (2001) -11,000
Регионы со значительной численностью населения
Житомир , Луцк
Языки
чешский , украинский , русский
Религия
Преимущественно католицизм
Родственные этнические группы
Словаки в Украине

Чехи на Украине , часто известные как волынские чехи ( чеш . Volyňští Češi ), — этнические чехи или их потомки, поселившиеся в основном в Волынской губернии Российской империи во второй половине XIX века.

История

Между 1868 и 1880 годами почти 16 000 чехов покинули Австро-Венгрию и перебрались в Российскую империю . Причинами их отъезда были тяжелые условия жизни в чешских землях и слухи о процветании в Русском королевстве, где было большое количество неиспользуемых сельскохозяйственных земель. После краха Январского польского восстания против российского господства (Волынь входила в состав Польши до Второго и Третьего разделов Польши , осуществленных в 1793 и 1795 годах соответственно), последовали жёсткие репрессии против поляков . Российское правительство обложило польских помещиков налогами или даже конфисковало польские имения. Местное самоуправление в регионе привлекало новых иммигрантов рядом преимуществ, таких как право на покупку собственной земли по низким ценам и создание производственных предприятий. Также они предоставили мигрантам право на национальное образование, самоуправление и свободу вероисповедания. Иммигранты были освобождены на 20 лет от налогов и освобождены от военной службы.

Основная часть чехов поселилась в районе Волыни . Некоторые села были созданы на равнинных лугах, а другие располагались вблизи существующих украинских сел. Местные чешские названия деревень, в которых они жили, образовались от первоначального названия деревни, дополненного словом «Чешский» (например, Ческе Новины, Чески Малин, Чески Боратин, Чески Страклов и т. д.). Помимо сельского хозяйства, чешские иммигранты начали заниматься другими видами деятельности, такими как промышленность, торговля и ремесла. Доход большинства этнических чехов основывался на машиностроении, пивоварнях, мельницах, цементных заводах и т. д. В их общинах были основаны школы, церкви и библиотеки, и благодаря этому процветала культурная и общественная жизнь. Чешские иммигранты внесли большой вклад в повышение экономического и культурного уровня населенных пунктов.

Мемориал погибшим чехословацкого легиона в Зборовском сражении (1917 г.) в Калиновке.

За Волынью в 1905 году чехи основали село Богемка , ныне часть Николаевской области .

После начала Первой мировой войны волынские чехи воевали в составе русской армии в так называемой Чешской лиге , которая впоследствии стала родиной чешских легионов в будущей России.

Межвоенный период

  Волынь в 1939 году.

После советско-польской войны , завершившейся в 1921 году поражением Красной Армии, Волынь была разделена. Западная половина была возвращена Польше , а восточная часть стала частью недавно созданного Советского Союза . В то время как чешские деревни на польской стороне постепенно обновлялись и модернизировались, население деревень на Украине становилось жертвой жестокой национальной политики советского правительства. Они ограничили чешское образование, культуру и религию. Многие лишились имущества и были насильственно изгнаны колхозами из своих домов . Представители затронули в основном чешскую интеллигенцию, но не обошли вниманием ни одну часть населения. Многие волынские чехи были приговорены к смертной казни или фактически находились в ГУЛАГе , что в то время произошло со многими меньшинствами. В 1938 году был издан полный запрет на преподавание чешского языка или его изучения.

Волынские чехи были самой многочисленной группой чехов в межвоенной Польше . Одним из главных их центров был Квасилов . В 1930-х годах в результате польско-чехословацких пограничных конфликтов чехи также столкнулись с проблемами в Польше, где правительство распространяло античешскую пропаганду. Это привело к требованиям польского населения ликвидировать чешское образование или отобрать землю у чешских крестьян.

Вторая мировая война

Когда Советский Союз оккупировал восточную Польшу в 1939 году, две части Волыни воссоединились. Однако в 1941 году он был оккупирован нацистской Германией . В июле 1942 года был сформирован первый чехословацкий отдельный полевой батальон. В 1943 году была создана 1-я Чехословацкая отдельная бригада, насчитывавшая 3517 солдат. В эти войска явились волынские мужчины, воевавшие в рядах Красной Армии, а также те, кто находился в советском плену. Некоторые из них даже уехали воевать с чешскими частями в Западную Европу, как и многие бежавшие польские войска. Положение волынских чехов, проживающих в селах под немецкой оккупационной администрацией, мало изменилось. Советское насилие сменилось насилием со стороны Украинской националистической организации, особенно со стороны СС, которые сожгли несколько деревень и уничтожили местное население. 13 июля 1943 года немцы сожгли дотла деревню Чески-Малин, в зданиях заживо сожгли людей, в том числе стариков, женщин и детей. Всего было 374 граждан Чехии. Осенью того же года нацисты расстреляли еще одну чешскую деревню Сергиевку-Микну. В марте 1944 года чехи на курорт Волынские Ровно перебазировали Первую чехословацкую отдельную бригаду, которая набирала бывших соотечественников. В войска поступило 12 тысяч волынских чехов, в том числе шестьсот женщин. Благодаря этому, Бригадой стал первый чехословацкий армейский корпус , прошедший боевой путь до Праги.

Май 1945 г. и последующие годы

Мемориальный камень Яну Гусу в деревне Богемка (2015 г.)

После освобождения Чехословакии остались волынские чехи, входившие в состав чехословацких бригад. После войны дверь реэмиграции волынских чехов в Чехословакию открылась на основании межгосударственного соглашения между Чехословацкой Социалистической Республикой и Советским Союзом . Первый транспорт приветствовали в Жатце в начале 1947 года, когда в Чехословакию стали приезжать не только те, кто жил в СССР, но и те, кто вернулся с принудительных работ на территории бывшего Третьего рейха. Всего их было около 40 000 человек. Большинство из них расселились на территориях, с которых судетские немцы были изгнаны . Многие волынские чехи давали информацию о жизни в Советском Союзе, предупреждали о создании колхозов и т. д. После того, как в 1948 году Чехословакия стала формально коммунистической страной, украинские чешские правдивцы подверглись преследованиям. Некоторые волынские чехи остались в Советском Союзе даже после окончания Второй мировой войны. Из тех, кто не эмигрировал, подавляющее большинство состояло в межэтнических браках, что не позволило им уехать. В основном это были женщины с этнические украинские мужья. Некоторые остались по собственному выбору.

В советское время они были одной из групп, наиболее пострадавших от катастрофы на Чернобыльской АЭС в 1986 году. В конце 1980-х годов в Украине проживало десять тысяч чехов. В начале 90-х годов Чехословакия предложила оставшимся чехам вернуться в Чехию , что в 1993 году сделали почти 2000 человек, а в последующие годы в Чехию приехали и другие люди. На сегодняшний день волынские чехи продолжают мигрировать.

В 2014 году, после Майдана на Украине и оккупации Крыма Россией, часть волынских чехов из Житомирской области выразили заинтересованность в возвращении на свою прародину.

См. также

• Чешско-украинские отношения
• Чешская диаспора
• Этнические группы в Украине
• Украинцы в Чехии

Внешние ссылки

• Ассоциация чехов Волыни и их друзей
• Волынские чехи
• Волынские чехи и их судьба в истории Европы.
• Волынские чехи в Крновской области
• НЕШПОРОВА Ольга; Изменения в религиозности волынских чехов; журнал Lidé města, 2005 г. Архивировано 27 сентября 2017 г. в Wayback Machine.