Jump to content

Итальянцы в Сиракузах, Нью-Йорк

Рой Бернарди , мэр Сиракуз с 1994 по 2001 год и помощник секретаря по общественному планированию и развитию HUD с 2004 по 2008 год.

Итальянцы в Сиракузах, штат Нью-Йорк, насчитывают около 22 000 человек и сконцентрированы вокруг Маленькой Италии Сиракуз и северной части города. Итальянские иммигранты впервые поселились в районе Сиракуз, штат Нью-Йорк , начиная с 1883 года, после работы на строительстве Западно-Шорской железной дороги , которая тянулась от Нью-Йорка до Буффало, штат Нью-Йорк . [ 1 ] В Сиракузах они создали итало-американскую общину, состоящую из иммигрантов из нескольких регионов Италии и их потомков.

К 2010 году демографические данные показали, что 14,1% населения Сиракуз имели итальянское происхождение. [ 2 ] Многие также поселились в Линкорте, штат Нью-Йорк, пригороде на северной стороне города. [ 3 ] [ 4 ]

К концу девятнадцатого века в Сиракузах проживало около 3500 итальянцев. Они основали организацию взаимопомощи под названием «Общество Агостино Депретиса », названную в честь известного премьер-министра Италии. [ 5 ] К середине двадцатого века американцы итальянского происхождения в Сиракузах в значительной степени интегрировались и успешно ассимилировались в более широкое общество. Рой Бернарди (выпускник Сиракузского университета ) был избран в 1993 году 51-м мэром города Сиракьюс, штат Нью-Йорк , где он служил с 1994 по 2001 год. Будучи республиканцем, он позже был назначен на высокопоставленную должность в Департаменте Жилищное строительство и городское развитие (HUD) в администрации президента Джорджа Буша .

В середине-конце двадцатого века Линкур, пригород Сиракуз за Норт-Сайдом, развивался как место назначения для многих итало-американских семей, мигрирующих в пригород в поисках нового жилья и других пригородных удобств. Так продолжалось до начала XXI века, когда этот переход замедлился. Более 3% людей, живущих в Линкурте, говорят на итальянском и английском языках, что больше, чем на 99% территории страны. В начале 2000-х годов Линкур был одним из самых густонаселенных итало-американских районов страны. Эта культура оказала большое влияние на окрестности, поскольку многие семьи до сих пор сохраняют традиционные обычаи. [ нужна ссылка ]

Языковые барьеры

[ редактировать ]
Джеймс Ланцетта - итальянский переводчик и банкир по обмену - 104 East Laurel Street, Сиракузы, Нью-Йорк, Справочник города Сиракьюс, 1908 г.

Из-за трудностей с изучением нового языка большинство иммигрантов жили в этнических «колониях» и работали в больших бандах под руководством «боссов» своей национальности. Первые итальянские иммигранты были неграмотными. [ 3 ]

Маленькая Италия

[ редактировать ]

Маленькая Италия — этнический анклав на северной стороне Сиракуз , в котором расположено несколько пекарен , кафе , пиццерий, ресторанов , салонов красоты, магазинов , баров и ночных клубов .

Первоначально это был немецкий район после иммиграции в середине 19 века, на смену этому населению пришли итальянские иммигранты, поскольку немцы переехали в другое жилье. [ 6 ]

Католические приходы

[ редактировать ]
Итальянская католическая церковь Святого Петра на Норт-Стейт-стрит, 130, около 1910 года.

К марту 1897 года в Сиракузах проживало почти 7000 итальянцев, большинство из которых были католиками . Преподобный Дин Л. М. Вернон (ум. 1896) открыл методистскую миссию в помещениях Вест-Шорской железной дороги . За его работой последовала работа преподобного Антонио Перуцци. Летом 1896 года в итальянских округах было проведено десять евангельских собраний. [ 7 ] [ 8 ]

Итальянская церковь Святого Петра

[ редактировать ]

В 1896 году Итальянская церковь Святого Петра была римско-католической церковью, расположенной на углу Бернет-авеню и Лок-стрит. (Позже он переехал на 130 North State Street), [ 9 ] к северу от восточного бульвара Эри. [ 10 ] Итальянская община взяла на себя то, что первоначально называлось Церковью Мессии, построенной в 1853 году Унитарным конгрегационалистским обществом Сиракуз.

История церкви отразила демографические изменения в этом районе Сиракуз, поскольку несколько этнических групп оккупировали этот район и использовали церковь. Когда унитарная община в основном покинула этот район, в 1885 году они продали здание лютеранам ; эта община состояла в основном из этнических немцев, состоящих из иммигрантов и потомков более ранних миграций. С 1885 по 1895 год в этом здании располагалась немецкая евангелическо-лютеранская церковь Св. Марка. [ 10 ]

Прихожане прихода Итальянской церкви Святого Петра приобрели церковь в 1896 году у лютеран. [ 11 ]

Методистская школа

[ редактировать ]

К декабрю 1905 года WCTU (Женский христианский союз трезвости, американское общество, состоящее в то время в основном из протестантских женщин) основал школу для итальянских детей на углу улиц Норт-Стейт и Норт-Салина. Католический священник возмутился тем , что протестанты пытались евангелизировать его народ. [ 12 ]

Итальянская архитектура

[ редактировать ]

В историческом районе Норт-Салина-стрит много зданий середины и конца 19 века, преимущественно итальянского стиля. Их строительство предшествовало развитию преимущественно итальянского квартала, в то время, когда американская архитектура того периода находилась под сильным влиянием европейских моделей. [ 1 ]

Итальянские клубы

[ редактировать ]
Томас Марнелл - президент Сиракузского итало-американского клуба, 13 января 1905 г.

Как и другие группы иммигрантов, итальянцы основали братские клубы или общества взаимопомощи как места для общения и помощи друг другу. Их часто создавали иммигранты из одной и той же деревни или региона Италии. Итало-американский клуб Сиракуз проголосовал за участие в инаугурации президента Теодора Рузвельта в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте 1905 года. [ 13 ] [ 14 ]

Итальянцы в Сиракузах отпраздновали образование нового итальянского общества Duci Degli Abbruzzi (что означает герцоги из Абруцци , провинции к северо-востоку от Рима) торжественным вечером и благословением флага. 9 мая 1907 года мужчины носили форму с золотыми кружевами; и в процессии по окрестностям, возвращаясь в Терн-Холл. Сотни людей наблюдали за процессией, в которой Джеймс Ланцетта исполнял обязанности гранд-маршала. [ 15 ]

К 1929 году в Сиракузах, помимо Абруцци, было основано несколько итало-американских лож: Руджеро Сеттимо (названа в честь лидера Сицилии ), Онеста и Лаворо («Честная работа»), Дука Дельи Абруцци, Мария Монтессори (названа в честь известный педагог), Junior Progresso Lodge, Excelsior и Golden Jubilee Lodge (женская ложа). , основанный тремя местными жителями, Орден Сынов Италии в Америке основал ложу в Сиракузах в 1929 году. За прошедшие с тех пор десятилетия интересы людей изменились по мере того, как они все больше ассимилировались с другими сферами американского общества. К 1974 году все, кроме ложи Прогессо и ложи «Золотой юбилей», распались; в том же году эти двое объединились в так называемую Ложу Прогрессо № 1047. [ 16 ] Они продолжали собирать деньги на благотворительные и местные цели, помогали поддерживать ежегодные фестивали и парады и работали над социальной справедливостью. [ 17 ]

Итальянские события

[ редактировать ]

Этнические итальянцы продолжают чтить свое наследие, включая американское гражданство:

  • Festa Italia Syracuse — трехдневное мероприятие в центре Сиракуз, которое отмечается с 1996 года. Оно проводится в конце сентября перед мэрией на улицах Вашингтона и Монтгомери.
  • Парад в честь Дня Колумба в маленькой Италии начинается в пятницу вечером перед официальным праздником в середине октября.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Исторический район Норт-Салина-стрит, Сиракьюс» . Группа Гомбах, 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
  2. ^ «Сиракьюс, Нью-Йорк» . Ситиданные, 2010 . Проверено 22 октября 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лоос, Дж. (19 марта 1897 г.). «Население Сиракуз, родившееся за границей — немного статистики» . Сиракьюс Сандей Геральд . Сиракьюс, Нью-Йорк . Проверено 18 сентября 2013 г.
  4. ^ «Страдальцы Западного берега». Ежедневный стандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 30 августа 1882 года.
  5. ^ Иориццо: Итальянцы в Сиракузах
  6. ^ «Нью-Йорк, Сиракузы» . Атлантида, 2010 год . Проверено 3 ноября 2010 г.
  7. ^ «Домашние миссионеры». Сиракьюс Ивнинг Геральд . Сиракьюс, Нью-Йорк . 17 марта 1897 года.
  8. ^ Хайден, Брайан. «Меняющиеся времена в Маленькой Италии» . Ньюсхаус, 2010 . Проверено 24 октября 2010 г.
  9. ^ «Часы удовольствия». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 11 февраля 1896 года.
  10. ^ Jump up to: а б «Ищет церковные записи». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 18 июня 1980 года.
  11. ^ «Соседи по религии». Сиракузский Вестник Журнал . Сиракьюс, Нью-Йорк . 16 октября 1966 года.
  12. ^ «Священник осуждает действия ВХТУ». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 25 декабря 1905 года.
  13. ^ «Сиракузские итальянцы увидят инаугурацию президента». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 13 января 1905 года.
  14. ^ «Голосует за помощь жертвам извержения вулкана». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 5 мая 1906 года.
  15. ^ «Итальянский народ отмечает торжественный день». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 10 мая 1907 года.
  16. ^ "Progresso Lodge # 1047 , Орден штата Нью-Йорк Сыны Италии в Америке, 2018 г.
  17. ^ «Празднование Дня Колумба». Постстандарт . Сиракьюс, Нью-Йорк . 5 октября 1905 года.

Библиография

[ редактировать ]
  • Иориццо и др. Итальянцы в США: эмиграция и работа итальянцев в Соединённых Штатах Америки: материалы III Симпозиума американских исследований – итало-американский опыт . Симпозиум американских исследований (Флоренция, 27-29 мая 1969 г.). Айер Паблишинг. Нью-Йорк, 1972 год. ISBN   0-405-06404-7
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ec21c4ae5177b38915be927f01f69bb__1679203620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/bb/1ec21c4ae5177b38915be927f01f69bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Italians in Syracuse, New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)