Итальянская диаспора
Итальянская эмиграция ( итал .) | |
|---|---|
 Карта итальянской диаспоры в мире | |
| Общая численность населения | |
| в. 80 миллионов по всему миру [1] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Бразилия , Аргентина , США , Франция , Колумбия , Канада , Перу , Уругвай , Австралия , Венесуэла , Германия , Швейцария , Великобритания , Бельгия , Чили и Парагвай. | |
| Языки | |
| Итальянский , другие языки Италии , английский , французский , испанский , португальский и немецкий. | |
| Религия | |
| Христианство (преимущественно католицизм ) [2] | |
| Родственные этнические группы | |
| Европейская диаспора , итальянцы |
Итальянская диаспора ( итал . emigrazione italiana , произносится [emiɡratˈtsjoːne itaˈljaːna] ) — масштабная эмиграция итальянцев из Италии . существовало две основные итальянские диаспоры В истории Италии . Первая диаспора возникла примерно в 1880 году, через два десятилетия после объединения Италии , и закончилась в 1920-х - начале 1940-х годов с подъемом фашистской Италии . [3] Бедность была основной причиной эмиграции, особенно нехватка земли, поскольку меццадрии в Италии, особенно на Юге, процветало издольство , и собственность делилась из поколения в поколение. особенно в Южной Италии . Условия были суровыми, [3] С 1860-х по 1950-е годы Италия все еще была в основном сельским обществом со многими небольшими городами и поселками, почти не имевшими современной промышленности, и в которой методы управления земельными ресурсами, особенно на юге и северо-востоке , нелегко убедить фермеров оставаться на земле. и обрабатывать почву. [4]
Другой фактор был связан с перенаселением Италии в результате улучшения социально-экономических условий после Объединения . [5] Это вызвало демографический бум и вынудило новые поколения массово эмигрировать в конце 19-го и начале 20-го веков, в основном в Америку . [6] Новая миграция капитала создала миллионы неквалифицированных рабочих мест по всему миру и стала причиной одновременной массовой миграции итальянцев в поисках «хлеба и работы» ( итальянский : pane e lavoro , произносится [ˈpaːne e llaˈvoːro] ). [7]
Вторая диаспора возникла после окончания Второй мировой войны и завершилась примерно в 1970-х годах. Между 1880 и 1980 годами страну навсегда покинули около 15 миллионов итальянцев. [8] К 1980 году было подсчитано, что около 25 миллионов итальянцев проживали за пределами Италии. [9] Между 1861 и 1985 годами 29 036 000 итальянцев эмигрировали в другие страны; из них 16 000 000 (55%) прибыли до начала Первой мировой войны . Около 10 275 000 вернулись в Италию (35%), а 18 761 000 постоянно поселились за границей (65%). [10]
Предполагается , что третья волна, затрагивающая в первую очередь молодых людей, широко называемая в итальянских СМИ «fuga di cervelli» ( утечка мозгов ), возникает из-за социально-экономических проблем, вызванных финансовым кризисом начала 21 века. По данным Публичного реестра итальянцев, проживающих за рубежом (AIRE), число итальянцев за рубежом выросло с 3 106 251 в 2006 году до 4 636 647 в 2015 году и таким образом выросло на 49% всего за 10 лет. [11] За пределами Италии проживает более 5 миллионов итальянских граждан. [12] и в. 80 миллионов человек во всем мире заявляют о своем полном или частичном итальянском происхождении. [1]
Внутренняя миграция в пределах географических границ Италии также происходила по тем же причинам; [13] самая большая волна состояла из 4 миллионов человек, переехавших из Южной Италии в Северную Италию (и в основном в промышленные города Северной или Центральной Италии, такие как Рим или Милан и т. д.) в период с 1950-х по 1970-е годы. [14] Сегодня здесь находится Национальный музей итальянской эмиграции ( итал . Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana , «MEI»), расположенный в Генуе , Италия. [15] Выставочное пространство, занимающее три этажа и 16 тематических зон, описывает феномен итальянской эмиграции, существовавший до объединения Италии и до настоящего времени. [15] Музей описывает итальянскую эмиграцию через автобиографии, дневники, письма, фотографии и газетные статьи того времени, посвященные теме итальянской эмиграции. [15]
Предыстория древних итальянских миграций
[ редактировать ]
Итальянские левантийцы — это люди, живущие в основном в Турции и являющиеся потомками генуэзских и венецианских колонистов в Леванте в средние века. [16] Итальянские левантийцы имеют корни даже на восточном побережье Средиземного моря (Левант, особенно в современном Ливане и Израиле ) со времен крестовых походов и Византийской империи. Небольшая группа прибыла из Крыма и генуэзских колоний на Черном море после падения Константинополя Большинство итальянских левантийцев в современной Турции являются потомками торговцев и колонистов из морских республик Средиземноморья в 1453 году . (таких как Республика Венеции , Генуэзской республики и Пизанской республики или жителей государств крестоносцев ). Есть две большие общины итальянских левантийцев: одна в Стамбуле, а другая в Измире . В конце XIX века в Измире проживало около 6000 левантийцев итальянского происхождения. [17] Они прибыли в основном с генуэзского острова Хиос . [18] община насчитывала более 15 000 членов Во времена Ататюрка , но сейчас, по словам итальянского левантийского писателя Джованни Сконьямилло, она сократилась до нескольких сотен. [19]
Итальянцы в Ливане (или итальянские ливанцы) — это община в Ливане. Между 12 и 15 веками Итальянская Генуэзская республика имела несколько генуэзских колоний в Бейруте , Триполи и Библосе . В более поздние времена итальянцы приезжали в Ливан небольшими группами во время Первой и Второй мировых войн , пытаясь избежать войн того времени в Европе. Одними из первых итальянцев, выбравших Ливан в качестве места для поселения и поиска убежища, были итальянские солдаты, участвовавшие в итало-турецкой войне с 1911 по 1912 год. Большинство итальянцев предпочли поселиться в Бейруте из-за его европейского образа жизни. После обретения независимости немногие итальянцы уехали из Ливана во Францию . Итальянская община в Ливане очень мала (около 4300 человек) и в основном ассимилирована ливанской католической общиной. Растет интерес к экономическим отношениям между Италией и Ливаном (как в случае с «Винифестом 2011»). [20]
Итальянцы Одессы впервые упоминаются в документах XIII века, когда на территории будущей Одессы, города на юге Украины на Черном море , была поставлена якорная стоянка генуэзских торговых судов, получившая название «Одесса». Гинестра", возможно, от названия метельчатого растения , очень распространенного в степях Причерноморья. Приток итальянцев на юг Украины особенно усилился с основанием Одессы, состоявшимся в 1794 году. Всему этому способствовало то, что во главе вновь основанной столицы Черноморского бассейна стоял неаполитанец испанского происхождения. , Джузеппе Де Рибас , на посту до 1797 года. В 1797 году в Одессе проживало около 800 итальянцев, что составляло 10% от общей численности населения: в основном это были торговцы и неаполитанские, генуэзские и ливорнские моряки, к которым позже присоединились художники, техники. , ремесленники, фармацевты и учителя. [21] Революция 1917 года отправила многих из них в Италию или в другие города Европы. В советские времена в Одессе осталось всего несколько десятков итальянцев, большинство из которых уже не знали родного языка. Со временем они слились с местным населением, потеряв этническую окраску происхождения.
Итальянцы Крыма — небольшое этническое меньшинство, проживающее в Крыму. Итальянцы заселили некоторые районы Крыма еще со времен Генуэзской и Венецианской республик. был В 1783 году 25 000 итальянцев иммигрировали в Крым, который недавно аннексирован Российской империей . [22] В 1830 и 1870 годах в Керчь прибыли две отдельные миграции из городов Трани , Бишелье и Мольфетта . Этими мигрантами были крестьяне и моряки, привлеченные возможностями трудоустройства в местных крымских морских портах и возможностью обрабатывать почти неиспользуемые и плодородные крымские земли. После Октябрьской революции многие итальянцы считались иностранцами и рассматривались как враги. Поэтому они столкнулись с серьезными репрессиями. [22] Между 1936 и 1938 годами, во время сталинской Великой чистки , многие итальянцы были обвинены в шпионаже и были арестованы, подвергнуты пыткам, депортированы или казнены. [23] Немногим выжившим было разрешено вернуться в Керчь под Никиты Хрущева регентством . Некоторые семьи разошлись по другим территориям Советского Союза, в основном в Казахстане и Узбекистане . Потомки итальянцев Крыма насчитывают сегодня 3000 человек, преимущественно проживающих в Керчи. [24] [25]
Генуэзская община существовала в Гибралтаре с 16 века и позднее стала важной частью населения. Существует много свидетельств существования сообщества эмигрантов из Генуи, переселившихся в Гибралтар в 16 веке. [26] и это составляло более трети населения Гибралтара в первой половине 18 века. Хотя их называли «генуэзцами», они были не только выходцами из города Генуя, но и со всей Лигурии , региона в Северной Италии , который был центром морской Генуэзской республики. Согласно переписи 1725 года, при общей численности гражданского населения в 1113 человек было 414 генуэзцев, 400 испанцев, 137 евреев, 113 британцев и 49 других (в основном португальцев и голландцев). [27] По переписи 1753 года генуэзцы составляли самую большую группу (почти 34%) гражданских жителей Гибралтара, и вплоть до 1830 года на итальянском языке говорили вместе с английским и испанским языками и использовали в официальных объявлениях. [28] После наполеоновских времен многие сицилийцы и некоторые тосканцы мигрировали в Гибралтар, но генуэзцы и лигурийцы оставались большинством итальянской группы. Действительно, на генуэзском диалекте говорили в Каталонском заливе еще в 20 веке и вымерли в 1970-х годах. [29] Сегодня потомки генуэзской общины Гибралтара считают себя гибралтарцами и большинство из них выступают за автономию Гибралтара. [30] Генуэзское наследие очевидно по всему Гибралтару, но особенно в архитектуре старых зданий города, на которые повлиял традиционный стиль генуэзского жилищного строительства с внутренними дворами (также известными как «патио»).
Корфиотские итальянцы (или «корфиотские итальянцы») — население греческого острова Корфу (Керкира), имеющее этнические и языковые связи с Венецианской республикой. Истоки корфиотской итальянской общины можно найти в расширении итальянских государств на Балканы во время и после крестовых походов . В 12 веке Неаполитанское королевство отправило на Корфу несколько итальянских семей, чтобы они управляли островом. Начиная с Четвертого крестового похода 1204 года, Венецианская республика отправила на Корфу множество итальянских семей. итальянский язык Средневековья . Эти семьи принесли на остров [31] Когда Венеция правила Корфу и Ионическими островами , что продолжалось в эпоху Возрождения и до конца 18 века, большая часть высших классов Корфиота говорила по-итальянски (или во многих случаях конкретно по-венециански ), но масса людей оставалась греческой этнически, лингвистически и религиозно до и после османской осады 16 века. Корфиотские итальянцы были в основном сконцентрированы в городе Корфу, который венецианцы называли «Читта-ди-Корфу». Более половины населения города Корфу в 18 веке говорило на венецианском языке. [32] Возрождение греческого национализма после наполеоновской эпохи способствовало постепенному исчезновению корфиотских итальянцев. В конечном итоге Корфу был включен в состав Королевства Греции в 1864 году. Греческое правительство отменило все итальянские школы на Ионических островах в 1870 году, и, как следствие, к 1940-м годам на острове осталось всего 400 итальянцев-корфиотов. [33] Архитектура города Корфу по-прежнему отражает его давнее венецианское наследие с его многоэтажными зданиями, просторными площадями, такими как популярная «Спианада», и узкими мощеными улочками, известными как «Кантуния».
There has always been migration, since ancient times, between what is today Italy and France. Since the 16th century, Florence and its citizens have long enjoyed a very close relationship with France.[35] In 1533, at the age of fourteen, Catherine de' Medici married Henry, the second son of King Francis I and Queen Claude of France. Under the gallicised version of her name, Catherine de Médici, she became Queen consort of France when Henry ascended to the throne in 1547. Later on, after Henry died, she became regent on behalf of her ten-year-old son King Charles IX and was granted sweeping powers. After Charles died in 1574, Catherine played a key role in the reign of her third son, Henry III. Other notable examples of Italians that played a major role in the history of France include Cardinal Mazarin, born in Pescina was a cardinal, diplomat and politician, who served as the chief minister of France from 1642 until his death in 1661. As for the personalities of the modern era, Napoleon Bonaparte, French emperor and general, was ethnically Italian of Corsican origin, whose family was of Genoese and Tuscan ancestry.[34]
After the conquest of Anglo-Saxon England in 1066, the first recorded Italian communities in England began from the merchants and sailors living in Southampton. The famous "Lombard Street" in London took its name from the small but powerful community from northern Italy, living there as bankers and merchants after the year 1000.[36] The rebuilding of Westminster Abbey showed significant Italian artistic influence in the construction of the so-called 'Cosmati' Pavement completed in 1245 and a unique example of the style unknown outside of Italy, the work of highly skilled team of Italian craftsmen led by a Roman named Ordoricus.[37] In 1303, Edward I negotiated an agreement with the Lombard merchant community that secured custom duties and certain rights and privileges.[38] The revenues from the customs duty were handled by the Riccardi, a group of bankers from Lucca in Italy.[39] This was in return for their service as money lenders to the crown, which helped finance the Welsh Wars. When the war with France broke out, the French king confiscated the Riccardi's assets, and the bank went bankrupt.[40] After this, the Frescobaldi of Florence took over the role as money lenders to the English crown.[41]
Large numbers of Italians have resided in Germany since the early Middle Ages, particularly architects, craftsmen and traders. During the late Middle Ages and early modern times many Italians came to Germany for business, and relations between the two countries prospered. The political borders were also somewhat intertwined under the German princes' attempts to extend control over all the Holy Roman Empire, which extended from northern Germany down to Northern Italy. During the Renaissance many Italian bankers, architects and artists moved to Germany and successfully integrated in the German society.
The first Italians came to Poland in the Middle Ages, however, substantial migration of Italians to Poland began in the 16th century (see Poland section below).[42]
History
[edit]From Italian unification to World War I
[edit]The Unification of Italy broke down the feudal land system, which had survived in the south since the Middle Ages, especially where land had been the inalienable property of aristocrats, religious bodies or the king. The breakdown of feudalism, however, and redistribution of land did not necessarily lead to small farmers in the south winding up with land of their own or land they could work and make profit from. Many remained landless, and plots grew smaller and smaller and so less and less productive, as land was subdivided amongst heirs.[4] The transition was not smooth for the south (the "Mezzogiorno"). The path to unification and modernization created a divide between Northern and Southern Italy called Southern question.
Between 1860 and World War I, 9 million Italians left permanently of a total of 16 million who emigrated, most travelling to North or South America.[43] The numbers may have even been higher; 14 million from 1876 to 1914, according to another study. Annual emigration averaged almost 220,000 in the period 1876 to 1900, and almost 650,000 from 1901 through 1915. Prior to 1900 the majority of Italian immigrants were from northern and central Italy. Two-thirds of the migrants who left Italy between 1870 and 1914 were men with traditional skills. Peasants were half of all migrants before 1896.[6]
As the number of Italian emigrants abroad increased, so did their remittances, which encouraged further emigration, even in the face of factors that might logically be thought to decrease the need to leave, such as increased salaries at home. It has been termed "persistent and path-dependent emigration flow".[43] Friends and relatives who left first sent back money for tickets and helped relatives as they arrived. That tended to support an emigration flow since even improving conditions in the original country took time to trickle down to potential emigrants to convince them not to leave. The emigrant flow was stemmed only by dramatic events, such as the outbreak of World War I, which greatly disrupted the flow of people trying to leave Europe, and the restrictions on immigration that were put in place by receiving countries. Examples of such restrictions in the United States were the Emergency Quota Act of 1921 and the Immigration Act of 1924. Restrictive legislation to limit emigration from Italy was introduced by the fascist government of the 1920s and 1930s.[44]
The Italian diaspora did not affect all regions of the nation equally. In the second phase of emigration (1900 to World War I), slightly less than half of emigrants were from the south and most of them were from rural areas, as they were driven off the land by inefficient land management, lawlessness and sickness (pellagra and cholera). Robert Foerster, in Italian Emigration of our Times (1919) says, "[Emigration has been]… well nigh expulsion; it has been exodus, in the sense of depopulation; it has been characteristically permanent".[45] The very large number of emigrants from Friuli-Venezia Giulia, a region with a population of only 509,000 in 1870 until 1914 is due to the fact that many of those counted among the 1.407 million emigrants actually lived in the Austrian Littoral which had a larger polyglot population of Croats, Friulians, Italians and Slovenes than in the Italian Friuli.[46]
Mezzadria, a form of sharefarming where tenant families obtained a plot to work on from an owner and kept a reasonable share of the profits, was more prevalent in central Italy, and is one of the reasons that there was less emigration from that part of Italy. The south lacked entrepreneurs, and absentee landlords were common. Although owning land was the basic yardstick of wealth, farming there was socially despised. People invested not in agricultural equipment, but in such things as low-risk state bonds.[4]
The rule that emigration from cities was negligible has an important exception, in Naples.[4] The city went from being the capital of its own kingdom in 1860 to being just another large city in Italy. The loss of bureaucratical jobs and the subsequently declining financial situation led to high unemployment in the area. In the early-1880s, epidemics of cholera also struck the city, causing many people to leave. The epidemics were the driving force behind the decision to rebuild entire sections of the city, an undertaking known as the "risanamento" (literally "making healthy again"), a pursuit that lasted until the start of World War I.
During the first few years before the unification of Italy, emigration was not particularly controlled by the state. Emigrants were often in the hands of emigration agents whose job was to make money for themselves by moving emigrants. Such labor agents and recruiters were called padroni, translating to patron or boss.[6] Abuses led to the first migration law in Italy, passed in 1888, to bring the many emigration agencies under state control.[47] On 31 January 1901, the Commissariat of Emigration was created, granting licenses to carriers, enforcing fixed ticket costs, keeping order at ports of embarkation, providing health inspection for those leaving, setting up hostels and care facilities and arranging agreements with receiving countries to help care for those arriving. The Commissariat tried to take care of emigrants before they left and after they arrived, such as dealing with the American laws that discriminated against alien workers (like the Alien Contract Labor Law) and even suspending, for some time, emigration to Brazil, where many migrants had wound up as quasi-slaves on large coffee plantations.[47] The Commissariat also helped to set up remittances sent by emigrants from the United States back to their homeland, which turned into a constant flow of money amounting, by some accounts, to about 5% of the Italian GNP.[48] In 1903, the Commissariat also set the available ports of embarkation as Palermo, Naples and Genoa, excluding the port of Venice, which had previously also been used.[49]
Interwar period
[edit]
Although the physical perils involved with transatlantic ship traffic during World War I disrupted emigration from all parts of Europe, including Italy, the condition of various national economies in the immediate post-war period was so bad that immigration picked up almost immediately. Foreign newspapers ran scare stories similar to those published 40 years earlier (when, for example, on December 18, 1880, The New York Times ran an editorial, "Undesirable Emigrants", full of typical invective of the day against the "promiscuous immigration… [of]…the filthy, wretched, lazy, criminal dregs of the meanest sections of Italy"). An article written during the interwar period on April 17, 1921, in the same newspaper, used the headlines "Italians Coming in Great Numbers" and "Number of Immigrants Will Be Limited Only By Capacity of Liners" (there was now a limited number of ships available because of recent wartime losses) and that potential immigrants were thronging the quays in the cities of Genoa. This article continues: ... the foreigner who walks through a city like Naples can easily realize the problem the government is dealing with: the back streets are literally teeming with children running around the streets and on the dirty and happy sidewalks. ... The suburbs of Naples ... teem with children who, in number, can only be compared to those found in Delhi, Agra and other cities of the East Indies ...".[50]
The extreme economic difficulties of post-war Italy and the severe internal tensions within the country, which led to the rise of fascism, led 614,000 immigrants away in 1920, half of them going to the United States. When the fascists came to power in 1922, there was a gradual slowdown in the flow of emigrants from Italy. However, during the first five years of fascist rule, 1,500,000 people left Italy.[51] By then, the nature of the emigrants had changed; there was, for example, a marked increase in the rise of relatives outside the working age moving to be with their families, who had already left Italy.
The bond of the emigrants with their mother country continued to be very strong even after their departure. Many Italian emigrants made donations to the construction of the Altare della Patria (1885–1935), a part of the monument dedicated to King Victor Emmanuel II of Italy, and in memory of that, the inscription of the plaque on the two burning braziers perpetually at the Altare della Patria next to the tomb of the Italian Unknown Soldier, reads "Gli italiani all'estero alla Madre Patria" ("Italians abroad to the Motherland").[52] The allegorical meaning of the flames that burn perpetually is linked to their symbolism, which is centuries old, since it has its origins in classical antiquity, especially in the cult of the dead.[53] A fire that burns eternally symbolizes that the memory, in this case of the sacrifice of the Unknown Soldier and the bond of the country of origin, is perpetually alive in Italians, even in those who are far from their country, and will never fade.[53]
After World War II
[edit]
Following the defeat of Italy in World War II and the Paris Treaties of 1947, Istria, Kvarner and most of Julian March, with the cities of Pola, Fiume and Zara, passed from Italy to Yugoslavia, causing the Istrian-Dalmatian exodus, which led to the emigration of between 230,000 and 350,000 of local ethnic Italians (Istrian Italians and Dalmatian Italians), towards Italy, and in smaller numbers, towards the Americas, Australia and South Africa.[54][55]
The Italian emigration of the second half of the 20th century, on the other hand, was mostly to European nations experiencing economic growth. From the 1940s onwards, Italian emigration flow headed mainly to Switzerland and Belgium, while from the following decade, France and Germany were added among the top destinations.[56][57][58] These countries were considered by many, at the time of departure, as a temporary destination—often only for a few months—in which to work and earn money in order to build a better future in Italy. This phenomenon took place the most in the 1970s, a period that was marked by the return to their homeland of many Italian emigrants.
The Italian state signed an emigration pact with Germany in 1955 which guaranteed mutual commitment in the matter of migratory movements and which led almost three million Italians to cross the border in search of work. As of 2017, there are approximately 700,000 Italians in Germany, while in Switzerland this number reaches approximately 500,000. They are mainly of Sicilian, Calabrian, Abruzzese and Apulian origin, but also Venetian and Emilian, many of whom have dual citizenship and therefore the ability to vote in both countries. In Belgium and Switzerland, the Italian communities remain the most numerous foreign representations, and although many return to Italy after retirement, often the children and grandchildren remain in the countries of birth, where they have now taken root.
An important phenomenon of aggregation that is found in Europe, as well as in other countries and continents that have been the destination of migratory flows of Italians, is that of emigration associations. The Ministry of Foreign Affairs estimates that over 10,000 associations set up by Italian emigrants over the course of over a century are present abroad. Benefit, cultural, assistance and service associations that have constituted a fundamental point of reference for emigrants. The major associative networks of various ideal inspirations are now gathered in the National Council of Emigration. One of the largest associative networks in the world, together with those of the Catholic world, is that of the Italian Federation of migrant workers and families.
"New emigration" of the 21st century
[edit]
Between the end of the 20th century and the beginning of the next, the flow of Italian emigrants around the world greatly attenuated. Nevertheless, migration from certain regions never stopped, such as in Sicily.[59] However, following the effects of the Great Recession, a continuous flow of expatriates has spread since the end of the 2010s. Although numerically lower than the previous two, this period mainly affects young people who are often graduates, so much so that is defined as a "brain drain".
In particular, this flow is mainly directed towards Germany, where over 35,000 Italians arrived in 2012 alone, but also towards other countries such as the United Kingdom, France, Switzerland, Canada, Australia, the United States and the South American countries. This is an annual flow which, according to the 2012 data from the registry office of Italians residing abroad (AIRE), is around 78,000 people with an increase of about 20,000 compared to 2011, even if it is estimated that the actual number of people who have emigrated is considerably higher (between two and three times), as many compatriots cancel their residence in Italy with much delay compared to their actual departure.
The phenomenon of the so-called "new emigration"[60] caused by the serious economic crisis also affects all of southern Europe such as countries like Spain, Portugal and Greece (as well as Ireland and France) which record similar, if not greater, emigration trends. It is widely believed that the places where there are no structural changes in economic and social policies are those most subject to the increase in this emigration flow. Regarding Italy, it is also significant that these flows no longer concern only the regions of southern Italy, but also those of the north, such as Lombardy and Emilia-Romagna.
According to the available statistics, the community of Italian citizens residing abroad amounts to 4,600,000 people (2015 data). It is therefore greatly reduced, from a percentage point of view, from 9,200,000 in the early 1920s (when it was about one fifth of the entire Italian population).[61]
The "Report of Italians in the World 2011" produced by the Migrantes Foundation, which is part of the CEI, specified that:
Italians residing abroad as of 31 December 2010 were 4,115,235 (47.8% are women).[62] The Italian emigrant community continues to increase both for new departures, and for internal growth (enlargement of families or people who acquire citizenship by descent). Italian emigration is concentrated mainly between Europe (55.8%) and America (38.8%). Followed by Oceania (3.2%), Africa (1.3%) and Asia with 0.8%. The country with the most Italians is Argentina (648,333), followed by Germany (631,243), then Switzerland (520,713). Furthermore, 54.8% of Italian emigrants are of southern origin (over 1,400,000 from the South and almost 800,000 from the Islands); 30.1% comes from the northern regions (almost 600,000 from the Northeast and 580,000 from the Northwest); finally, 15% (588,717) comes from the central regions. Central-southern emigrants are the overwhelming majority in Europe (62.1%) and Oceania (65%). In Asia and Africa, however, half of the Italians come from the North. The region with the most emigrants is Sicily (646,993), followed by Campania (411,512), Lazio (346,067), Calabria (343,010), Apulia (309,964) and Lombardy (291,476). The province with the most emigrants is Rome (263,210), followed by Agrigento (138,517), Cosenza (138,152), Salerno (108,588) and Naples (104,495).[63]
— CEI report on "new emigration"
In 2008, about 60,000 Italians changed citizenship; they mostly come from Northern Italy (74%) and have preferred Germany as their adopted country (12% of the total emigrants).[64] The number of Italian citizens residing abroad according to those registered in the AIRE registry:
| Year | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population | 2,352,965 | 2,536,643 | 2,751,593 | 3,045,064 | 3,316,635 | 3,520,809 | 3,547,808 | 3,649,377 | 3,853,614 |
| Year | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2014 | 2016 | 2018 | 2020 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Population | 3,995,732 | 4,115,235 | 4,208,877 | 4,341,156 | 4,521,000 | 4,973,940 | 5,134,000 | 5,652,080 | 5,806,068 |
By continent
[edit]Africa
[edit]
Although Italians did not emigrate to South Africa in large numbers, those who arrived there have nevertheless made an impact on the country. Before World War II, relatively few Italian immigrants arrived, though there were some prominent exceptions such as the Cape's first Prime Minister John Molteno. South African Italians made big headlines during World War II, when Italians were captured in Italian East Africa, they needed to be sent to a safe stronghold to be detained as prisoners of war (POWs). South Africa was the perfect destination, and the first POWs arrived in Durban, in 1941.[65][66] In the early 1970s, there were over 40,000 Italians in South Africa, scattered throughout the provinces but concentrated in the main cities. Some of these Italians had taken refuge in South Africa, escaping the decolonization of Rhodesia and other African states. In the 1990s, a period of crisis began for Italian South Africans and many returned to Europe; however, the majority successfully integrated into the multiracial society of contemporary South Africa. The Italian community consists of over 77,400 people (0.1–2% of South Africa's population),[67] half of whom have Italian citizenship. Those of Venetian origin number about 5,000, mainly residing in Johannesburg,[68] while the most numerous Italian regional communities are the southern ones. The official Italian registry records 28,059 Italians residing in South Africa in 2007, excluding South Africans with dual citizenship.[69]
Very numerous was the presence of Italian emigrants in African territories that were Italian colonies, namely in Eritrea, Ethiopia, Libya and Somalia.
In 1911, the Kingdom of Italy waged war on the Ottoman Empire and captured Libya as a colony. Italians settlers were encouraged to come to Libya and did so from 1911 until the outbreak of World War II. In less than thirty years (1911–1940), the Italians in Libya built a significant amount of public works (roads, railways, buildings, ports, etc.) and the Libyan economy flourished. They even created the Tripoli Grand Prix, an international motor racing event first held in 1925 on a racing circuit outside Tripoli (it lasted until 1940).[70] Italian farmers cultivated lands that had returned to native desert for many centuries, and improved Italian Libya's agriculture to international standards (even with the creation of new farm villages).[71] Libya had some 150,000 Italians settlers when Italy entered World War II in 1940, constituting about 18% of the total population in Italian Libya.[72][73] The Italians in Libya resided (and many still do) in most major cities like Tripoli (37% of the city was Italian), Benghazi (31%), and Hun (3%). Their numbers decreased after 1946. France and the UK took over the spoils of war that included Italian discovery and technical expertise in the extraction and production of crude oil, superhighways, irrigation, electricity. Most of Libya's Italian residents were expelled from the country in 1970, a year after Muammar Gaddafi seized power in a coup d'état on October 7, 1970,[74] but a few hundred Italian settlers returned to Libya in the 2000s (decade).
| Year | Italians | Percentage | Total Libya | Source for data on population |
|---|---|---|---|---|
| 1936 | 112,600 | 13.26% | 848,600 | Enciclopedia Geografica Mondiale K-Z, De Agostini, 1996 |
| 1939 | 108,419 | 12.37% | 876,563 | Guida Breve d'Italia Vol.III, C.T.I., 1939 (Censimento Ufficiale) |
| 1962 | 35,000 | 2.1% | 1,681,739 | Enciclopedia Motta, Vol.VIII, Motta Editore, 1969 |
| 1982 | 1,500 | 0.05% | 2,856,000 | Atlante Geografico Universale, Fabbri Editori, 1988 |
| 2004 | 22,530 | 0.4% | 5,631,585 | L'Aménagement Linguistique dans le Monde Archived 26 April 2009 at the Wayback Machine |
Somalia had some 50,000 Italian Somali settlers during World War II, constituting about 5% of the total population in Italian Somaliland.[75][76] The Italians resided in most major cities in the central and southern parts of the territory, with around 10,000 living in the capital Mogadishu. Other major areas of settlement included Jowhar, which was founded by the Italian prince Luigi Amedeo, Duke of the Abruzzi. Italian used to be a major language, but its influence significantly diminished following independence. It is now most frequently heard among older generations.[77]
Former Italian communities also once thrived in the Horn of Africa, with about 50,000 Italian settlers living in Eritrea in 1935.[78] The Italian Eritrean population grew from 4,000 during World War I, to nearly 100,000 at the beginning of World War II.[79] Their ancestry dates back from the beginning of the Italian colonization of Eritrea at the end of the 19th century, but only during 1930s they settled in large numbers.[80] In the 1939 census of Eritrea there were more than 76,000 Eritrean Italians, most of them living in Asmara (53,000 out of the city's total of 93,000).[81][82] Many Italian settlers got out of their colony after its conquest by the Allies in November 1941 and they were reduced to only 38,000 by 1946.[83] This also includes a population of mixed Italian and Eritrean descent; most Italian Eritreans still living in Eritrea are from this mixed group. Although many of the remaining Italians stayed during the decolonization process after World War II and are actually assimilated to the Eritrean society, a few are stateless today, as none of them were given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State.
Italians of Ethiopia are immigrants who moved from Italy to Ethiopia starting in the 19th century, as well as their descendants. Most of the Italians moved to Ethiopia after the Italian conquest of Abyssinia in 1936. Italian Ethiopia was made of Harrar, Galla-Sidamo, Amhara and Scioa Governorates in summer 1936 and became a part of the Italian colony Italian East Africa, with capital Addis Abeba and with Victor Emmanuel III proclaiming himself Emperor of Ethiopia. During the Italian occupation of Ethiopia, roughly 300,000 Italians settled in the Italian East Africa (1936–1941). Over 49,000 lived in Asmara in 1939 (around 10% of the city's population), and over 38,000 resided in Addis Abeba. After independence, some Italians remained for decades after receiving full pardon by Emperor Selassie,[84] but eventually nearly 22,000 Italo-Ethiopians left the country due to the Ethiopian Civil War in 1974.[84] 80 original Italian colonists remain alive in 2007, and nearly 2000 mixed descendants of Italians and Ethiopians. In the 2000s, some Italian companies returned to operate in Ethiopia, and a large number of Italian technicians and managers arrived with their families, residing mainly in the metropolitan area of the capital.[85]
Conspicuous was the presence of Italian emigrants even in territories that have never been Italian colonies, such as Egypt, Tunisia, Morocco, Zimbabwe and Algeria.
The first Italians in Tunisia at the beginning of the 19th century were mainly traders and professionals in search of new opportunities, coming from Liguria and the other regions of northern Italy. At the end of the 19th century, Tunisia received the immigration of tens of thousands of Italians, mainly from Sicily and also Sardinia.[86] As a consequence, in the first years of the 20th century there were more than 100,000 Italian residents in Tunisia.[87] In 1926, there were 100,000 Italians in Tunisia, compared to 70,000 Frenchmen (unusual since Tunisia was a French protectorate).[88] In the 1946 census, the Italians in Tunisia were 84,935, but in 1959 (3 years after many Italian settlers left to Italy or France after independence from France) there were only 51,702, and in 1969 there were less than 10,000. As of 2005, there are only 900, mainly concentrated in the metropolitan area of Tunis. Another 2,000 Italians, according to the Italian Embassy in Tunis, are "temporary" residents, working as professionals and technicians for Italian companies in different areas of Tunisia.
During the Middle Ages Italian communities from the "Maritime Republics" of Italy (mainly Pisa, Genoa and Amalfi) were present in Egypt as merchants. Since the Renaissance the Republic of Venice has always been present in the history and commerce of Egypt: there was even a Venetian Quarter in Cairo. From the time of Napoleon I, Italian Egyptians started to grow in a huge way: the size of the community had reached around 55,000 just before World War II, forming the second largest immigrant community in Egypt. After World War II, like many other foreign communities in Egypt, migration back to Italy and the West reduced the size of the community greatly due to wartime internment and the rise of Nasserist nationalism against Westerners. After the war many members of the Italian community related to the defeated Italian expansion in Egypt were forced to move away, starting a process of reduction and disappearance of the Italian Egyptians. After 1952 the Italian Egyptians were reduced – from the nearly 60,000 of 1940 – to just a few thousands. Most Italian Egyptians returned to Italy during the 1950s and 1960s, although a few Italians continue to live in Alexandria and Cairo. Officially the Italians in Egypt at the end of 2007 were 3,374 (1,980 families).[90]
The oldest area of Italian settlement in Zimbabwe was established as Sinoia - today's Chinhoyi - in 1906, as a group settlement scheme by a wealthy Italian lieutenant, Margherito Guidotti, who encouraged several Italian families to settle in the area. The name Sinoria derives from Tjinoyi, a Lozwi/Rozwi Chief who is believed to have been a son of Lukuluba who was the third son of Emperor Netjasike. The Kalanga (Lozwi/Rozwi name) was changed to Sinoia by the white settlers and later Chinhoyi by the Zezuru.[91] Along with other Zimbabweans, a disproportionate number of people of Italian descent now reside abroad, many of whom hold dual Italian or British citizenship. Regardless of the country's economic challenges, there is still a sizable Italian population in Zimbabwe. Though never comprising more than a fraction of the white Zimbabwean population, Italo-Zimbabweans are well represented in the hospitality, real estate, tourism and food and beverage industries. The majority live in Harare, with over 9,000 in 2012, (less than one percent of the city's population), while over 30,000 live abroad mostly in the UK, South Africa, Canada, Italy and Australia.[92][93]
The first Italian presence in Morocco dates back to the times of the Italian maritime republics, when many merchants of the Republic of Venice and of the Republic of Genoa settled on the Maghreb coast.[95] This presence lasted until the 19th century.[95] he Italian community had a notable development in French Morocco; already in the 1913 census about 3,500 Italians were registered, almost all concentrated in Casablanca, and mostly employed as excavators and construction workers.[95][94] The Italian presence in the Rif, included in Spanish Morocco, was minimal, except in Tangier, an international city, where there was an important community, as evidenced by the presence of the Italian School.[96] A further increase of Italian immigrants in Morocco was recorded after World War I, reaching 12,000 people, who were employed among the workers and as farmers, unskilled workers, bricklayers and operators.[95][94] In the 1930s, Italian-Moroccans, almost all of Sicilian origin, numbered over 15,600 and lived mainly in the Maarif district of Casablanca.[95] With decolonization, most Italian Moroccans left Morocco for France and Spain.[95] The community has started to grow again since the 1970s and 1980s with the arrival of industrial technicians, tourism and international cooperation managers, but remains very limited.
The first Italian presence in Algeria dates back to the times of the Italian maritime republics, when some merchants of the Republic of Venice settled on the central Maghreb coast. The first Italians took root in Algiers and in eastern Algeria, especially in Annaba and Constantine. A small minority went to Oran, where the Spanish community had been substantial for many centuries. These first Italians (estimated at 1,000) were traders and artisans, with a small presence of peasants. When France occupied Algeria in 1830, it counted over 1,100 Italians in its first census (done in 1833),[95] concentrated in Algiers and in Annaba. With the arrival of the French, the migratory flow from Italy grew considerably: in 1836 the Italians had grown to 1,800, to 8,100 in 1846, to 9,000 in 1855, to 12,000 in 1864 and to 16,500 in 1866.[95] Italians were an important community among foreigners in Algeria.[95] In 1889, French citizenship was granted to foreign residents, mostly settlers from Spain or Italy, so as to unify all European settlers (pieds-noirs) in the political consensus for an "Algérie française". The French wanted to increase the European numerical presence in the recently conquered Algeria,[97] and at the same time limit and prevent the aspirations of Italian colonialism in neighboring Tunisia and possibly also in Algeria.[98] As a consequence, the Italian community in Algeria began to decline, going from 44,000 in 1886, to 39,000 in 1891 and to 35,000 in 1896.[95] In the 1906 census, 12,000 Italians in Algeria were registered as naturalized Frenchmen,[99] demonstrating a very different attitude from that of the Italian Tunisians, much more sensitive to the irredentist bond with the motherland.[98] After World War II, Italian Algerians followed the fate of the French pieds-noirs, especially in the years of the Algerian War, repatriating massively to Italy.[95] Still in the 1960s, immediately after Algeria's independence from France, the Italian community had a consistency of about 18,000 people, almost all residing in the capital, a number that dropped to 500-600 people in a short time.[95]
Italian settlers also stayed in Portuguese colonies in Africa (Angola and Mozambique) after World War II. As the Portuguese government had sought to enlarge the small Portuguese population settled there through emigration from Europe,[100] the Italian migrants gradually assimilated into the Angolan and Mozambican Portuguese community.
Americas
[edit]
Italian[102] navigators and explorers played a key role in the exploration and settlement of the Americas by Europeans. Genoese explorer Christopher Columbus (Italian: Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo]) completed four voyages across the Atlantic Ocean for the Catholic Monarchs of Spain, opening the way for the widespread European exploration and colonization of the Americas. Another Italian, John Cabot (Italian: Giovanni Caboto [dʒoˈvanni kaˈbɔːto]), together with his son Sebastian, explored the eastern seaboard of North America for Henry VII in the early 16th century. Amerigo Vespucci, sailing for Portugal, who first demonstrated in about 1501 that the New World (in particular Brazil) was not Asia as initially conjectured, but a fourth continent previously unknown to people of the Old World: America is named after him.[103] In 1524 the Florentine explorer Giovanni da Verrazzano was the first European to map the Atlantic coast of today's United States, and to enter New York Bay.[104] A number of Italian navigators and explorers in the employ of Spain and France were involved in exploring and mapping their territories, and in establishing settlements; but this did not lead to the permanent presence of Italians in America.
The first Italians that headed to the Americas settled in the territories of the Spanish Empire as early as the 16th century. They were mainly Ligurians from the Republic of Genoa, who worked in activities and businesses related to transoceanic maritime navigation. The flow in the Río de la Plata region grew in the 1830s, when substantial Italian colonies arose in the cities of Buenos Aires and Montevideo. After the unification of Italy in 1861, there was a notable emigration from Italy to Uruguay that peaked in the last decades of the 19th century, when over 110,000 Italian emigrants arrived. In 1976, Uruguayans with Italian descent amounted to over 1.5 million (about 44% of the total population).[105]
The symbolic starting date of Italian emigration to the Americas is considered to be 28 June 1854 when, after a twenty-six day journey from Palermo, the steamship Sicilia arrived in the port of New York City. For the first time, a steamship flying the flag of a state on the Italian peninsula, in this case the Kingdom of the Two Sicilies, reached the US coasts.[106] Two years earlier, the Transatlantic Steam Navigation Company with the New World had been founded in Genoa, the main shareholder of which was King Victor Emmanuel II of Piedmont-Sardinia. The aforementioned association commissioned the large twin steamships Genova and Torino to the Blackwall shipyards, launched respectively on April 12 and May 21, 1856, both destined for the maritime connection between Italy and the Americas.[107] Emigration to the Americas was of considerable size from the second half of the 19th century to the first decades of the 20th century. It nearly ran out during Fascism, but had a small revival soon after the end of World War II. Mass Italian emigration to the Americas ended in the 1960s, after the Italian economic miracle, although it continued until the 1980s in Canada and the United States.
Italian immigration to Argentina, along with Spanish, formed the backbone of Argentine society. Minor groups of Italians started to emigrate to Argentina as early as the second half of the 17th century.[108] However, the stream of Italian immigration to Argentina became a mass phenomenon between 1880 and 1920 when Italy was facing social and economic disturbances. Platinean culture has significant connections to Italian culture in terms of language, customs and traditions.[109] It is estimated that up to 62.5% of the population, or 25 million Argentines, have full or partial Italian ancestry.[110][111] Italian is the largest single ethnic origin of modern Argentines,[112] surpassing even the descendants of Spanish immigrants.[113][114] According to the Ministry of the Interior of Italy, there are 527,570 Italian citizens living in the Argentine Republic, including Argentines with dual citizenship.[115]
Italian Brazilians are the largest number of people with full or partial Italian ancestry outside Italy, with São Paulo as the most populous city with Italian ancestry in the world. Nowadays, it is possible to find millions of descendants of Italians, from the southeastern state of Minas Gerais to the southernmost state of Rio Grande do Sul, with the majority living in São Paulo state[117] and the highest percentage in the southeastern state of Espírito Santo (60-75%).[118][119] Small southern Brazilian towns, such as Nova Veneza, have as much as 95% of their population as people with Italian descent.[120]
A substantial influx of Italian immigrants to Canada began in the early 20th century when over 60,000 Italians moved to Canada between 1900 and 1913.[121] Approximately 40,000 Italians came to Canada during the interwar period between 1914 and 1918, predominantly from southern Italy where an economic depression and overpopulation had left many families in poverty.[121] Between the early-1950s and the mid-1960s, approximately 20,000 to 30,000 Italians emigrated to Canada each year.[121] Pier 21 in Halifax, Nova Scotia, was an influential port of Italian immigration between 1928 until it ceased operations in 1971, where 471,940 individuals came to Canada from Italy making them the third-largest ethnic group to emigrate to Canada during that time period.[122] Almost 1,000,000 Italians reside in the Province of Ontario, making it a strong global representation of the Italian diaspora.[123] For example, Hamilton, Ontario, has around 24,000 residents with ties to its sister city Racalmuto in Sicily.[124] The city of Vaughan, just north of Toronto, and the town of King, just north of Vaughan, have the two largest concentrations of Italians in Canada at 26.5% and 35.1% of the total population of each community respectively.[125][126]
From the late 19th century until the 1930s, the United States was a main destination for Italian immigrants, with most first settling in the New York metropolitan area, but with other major Italian American communities developing in Boston, Philadelphia, Chicago, Cleveland, Detroit, St. Louis, Pittsburgh, Baltimore, San Francisco, Providence, and New Orleans. Most Italian immigrants to the United States came from the Southern regions of Italy, namely Campania, Apulia, Basilicata, Calabria, and Sicily. Many of them coming to the United States were also small landowners.[6] Between 1880 and 1914, more than 4 million Italians immigrated to the United States.[127] Italian Americans are known for their tight-knit communities and ethnic pride, and have been highly influential in the development of modern U.S. culture, particularly in the Northeastern region of the country. Italian American communities have often been depicted in U.S. film and television, with distinct Italian-influenced dialects of English prominently spoken by many characters. Although many do not speak Italian fluently, over a million still speak Italian at home, according to the 2000 US Census.[128] According to the Italian American Studies Association, the population of the Italian Americans is about 18 million, corresponding to about 5.4% of the total population of the United States.[129]
Another very conspicuous Italian community is in Venezuela, which developed especially after World War II. There are about 5 million Venezuelans with at least one Italian ancestor, corresponding to more than 6% of the total population.[130] Italo-Venezuelans have achieved significant results in modern Venezuelan society. The Italian embassy estimates that a quarter of Venezuelan industries not related to the oil sector are directly or indirectly owned and/or operated by Italo-Venezuelans.
After the unification of Italy there was a considerable emigration from Italy to Uruguay, which reached its peak in the last decades of the 19th century, when over 110,000 Italian emigrants arrived. In the early 20th century the migratory flow began to run out. In 1976, Uruguayans of Italian ancestry numbered over 1,300,000.[131] The maximum concentration is found, as well as in Montevideo, in the city of Paysandú (where almost 65% of the inhabitants are of Italian origin).
Many Italian-Mexicans live in cities founded by their ancestors in the states of Veracruz (Huatusco) and San Luis Potosí. Smaller numbers of Italian-Mexicans live in Guanajuato and the State of Mexico, and the former haciendas (now cities) of Nueva Italia, Michoacán and Lombardia, Michoacán, both founded by Dante Cusi from Gambar in Brescia.[132] Playa del Carmen, Mahahual and Cancun in the state of Quintana Roo have also received a significant number of immigrants from Italy. Several families of Italian-Mexican descent were granted citizenship in the United States under the Bracero program to address a labor shortage of labor. Italian companies have invested in Mexico, primarily in the tourism and hospitality industries. These ventures have sometimes resulted in settlements, but residents primarily live in the resort areas of the Riviera Maya, Baja California, Puerto Vallarta and Cancun.
In the mid-19th century, many Italians arrived in Colombia from South Italy (especially from the province of Salerno, and the areas of Basilicata and Calabria), arrived on the north coast of Colombia: Barranquilla was the first center affected by this mass migration.[133] One of the first complete maps of Colombia, adopted today with some modifications, was prepared earlier by another Italian, Agustino Codazzi, who arrived in Bogota in 1849. The Colonel Agustin Codazzi also proposed the establishment of an agricultural colony of Italians, on model of what was done with the Colonia Tovar in Venezuela, but some factors prevented it.[134]
Italian immigration to Paraguay has been one of the largest migration flows this South American country has received.[135] Italians in Paraguay are the second-largest immigrant group in the country after the Spaniards. The Italian embassy calculates that nearly 40% of the Paraguayans have recent and distant Italian roots: about 2,500,000 Paraguayans are descendants of Italian emigrants to Paraguay.[136][137][138] Over the years, many descendants of Italian immigrants came to occupy important positions in the public life of the country, such as the presidency of the republic, the vice-presidency, local administrations and congress.[139]
Most of Italian Costa Ricans reside in San Vito, the capital city of the Coto Brus Canton. Both Italians and their descendants are referred to in the country as tútiles.[140][141] In the 1920s and 1930s, the Italian community grew in importance, even because some Italo-Costa Ricans reached top levels in the political arena. Julio Acosta García, a descendant from a Genoese family in San Jose since colonial times, served as President of Costa Rica from 1920 to 1924.
Among European Peruvians, Italian Peruvians were the second largest group of immigrants to settle in the country.[142] The first wave of Italian immigration to an independent Peru occurred during the period 1840–1866 (the "Guano" Era): not less than 15,000 Italians arrived to Peru during this period (without counting the non-registered Italians) and established mainly in the coastal cities, especially, in Lima and Callao. They came, mostly, from the northern states (Liguria, Piedmont, Tuscany and Lombardy). Giuseppe Garibaldi arrived to Peru in 1851, as well as other Italians who participated in the Milan rebellion like Giuseppe Eboli, Steban Siccoli, Antonio Raimondi, Arrigoni, etc.
Italian immigrants to Chile settled especially in Capitán Pastene, Angol, Lumaco, and Temuco but also in Valparaiso, Concepción, Chillán, Valdivia, and Osorno. One of the notable Italian influences in Chile is, for example, the sizable number of Italian surnames of a proportion of Chilean politicians, businessmen, and intellectuals, many of whom intermarried into the Castilian-Basque elites. Italian Chileans contributed to the development, cultivation and ownership of the world-famous Chilean wines from haciendas in the Central Valley, since the first wave of Italians arrived in colonial Chile in the early 19th century.
The Italian immigration in Guatemala began in a consistent way only in the early Republican era. One of the first Italians to come to Guatemala was Geronimo Mancinelli, an Italian coffee farmer who lived in San Marcos (Guatemala) in 1847.[143] However, the first wave of Italian immigrants came in 1873, under the government of Justo Rufino Barrios, these immigrants were mostly farmers attracted by the wealth of natural and spacious highlands of Guatemala. Most of them settled in Quetzaltenango and Guatemala City.[144]
Italian emigration into Cuba was minor (a few thousand emigrates) in comparison with other waves of Italian emigration to the Americas (millions went to Argentina, Venezuela, Brazil and the United States). Only in the mid-19th century did there develop a small Italian community in Cuba: they were mostly people of culture, architects, engineers, painters and artists and their families.
Italian Dominicans have left its mark on the history of the Caribbean country. The foundation of the oldest Dominican newspaper in 1889 was the work of an Italian, while the establishment of the Navy of the Dominican Republic was the work of the Genoese merchant Giovanni Battista Cambiaso.[145] Finally, the design of the Palace of the President of the Dominican Republic, both aesthetically and structurally, was the work of an Italian engineer, Guido D'Alessandro.[145] In 2010, Dominicans of Italian descent numbered around 300,000 (corresponding to about 3% of the total population of the Dominican Republic), while Italian citizens residing in the Caribbean nation numbered around 50,000, mainly concentrated in Boca Chica, Santiago de los Caballeros, La Romana and in the capital Santo Domingo.[146][147] The Italian community in the Dominican Republic, considering both people of Italian ancestry and Italian birth, is the largest in the Caribbean region.[146]
Italian Salvadorans are one of the largest European communities in El Salvador, and one of the largest in Central America and the Caribbean, as well as one of those with the greatest social and cultural weight of America.[148] Italians have strongly influenced Salvadoran society and participated in the construction of the country's identity. Italian culture is distinguished by infrastructure, gastronomy, education, dance, and other distinctions, there being several notable Salvadorans of Italian descent.[148][149][150][151] As of 2009, the Italian community in El Salvador is officially made up of 2,300 Italian citizens, while Salvadoran citizens with Italian descent exceed 200,000.[152][153]
Italian Panamanians are mainly descendant of Italians attracted by the construction of the Panama Canal, between the 19th and 20th century. The wave of Italian immigration occurred around 1880. With the construction of the Canal by the Universal Panama Canal Company came the arrival of up to 2,000 Italians. Actually there it is an agreement/treaty between the Italian and Panamanian governments, that facilitates since 1966 the Italian immigration to Panama for investments[154]
In 2010, there were over 15,000 Bolivians of Italian descent, while there were around 2,700 Italian citizens.[155] One of the most famous Italian Bolivian is the writer and poet Óscar Cerruto, considered one of the great authors of Bolivian literature.[156] There are currently almost 56,000 descendants of Italians in Ecuador, being one of the lowest rates of migrant ancestry in Ecuador, where Arabs and Spaniards play a more prominent role.[157] However, Argentine and Colombian immigrants who have entered the country since the end of the last century (80% and 50% respectively were made up of Italian descendants).[157]
The business sector of Haiti, was controlled by German and Italian immigrants in the mid-19th century.[158] In 1908 there were 160 Italians residing in Haiti, according to the Italian consul De Matteis, of whom 128 lived in the capital Port-au-Prince.[159] In 2011, according to the Italian census, there were 134 Italians who were resident in Haiti, nearly all of them living in the capital. However, there were nearly 5,000 Haitians with recent & distant Italians roots (according to the Italian embassy). In 2010, Puerto Ricans of Italian descent numbered around 10,000, while Italian citizens residing in Puerto Rico are 344, concentrated in Ponce and San Juan.[160] In addition, there is also an Italian Honorary Consulate in San Juan.[161]
The influx of Italian citizens to settle in the Republic of Honduras became evident within the first three decades of the 20th century. Among them stood out businessmen, architects, aviators, engineers, artists in various fields, etc. In 1911 the participation of immigrants in the development of the country began to be evident, especially families from Europe (Germany, Italy, France). The main marketing items were coffee, bananas, precious woods, gold and silver.[162] In 2014, there were about 14,000 Hondurans of Italian descent, while there were around 400 Italian citizens.[163]
Italian emigration to Nicaragua occurred from the 1880s until World War II.[164] Emigration was not consistent as there were only several hundred Italians who emigrated to Nicaragua, therefore with much lower numbers than the Italian emigration to other countries.[164] However, Italian emigration to Nicaragua was substantial if the other ethnic groups who emigrated to the South American country is considered, as well as the direct migratory flow to other Central American countries.[164] Another aspect to consider was the density of the Nicaraguan population of the time with respect to its territory, which was not very high, thus making the Italian presence, and more generally the presence of foreign citizens in Nicaragua, more significant.[164]
Asia
[edit]
There is a small Italian community in India consisting mainly of Indian citizens of Italian heritage as well with expatriates and migrants from Italy who reside in India. Since the 16th century, many of these Italian Jesuits came to South India, mainly Goa, Kerala and Tamil Nadu. Some of the most well known Jesuits in India include Antonio Moscheni, Constanzo Beschi, Roberto de Nobili and Rodolfo Acquaviva. In the 1940s, during World War II, the British brought Italian prisoners of war, who were captured in either Europe or North Africa, to Bangalore and Madras. They were put up at the Garrison Grounds, today's Parade Grounds-Cubbon Road area.[165] In February 1941, about 2,200 Italian prisoners of war arrived in Bangalore by a special train and marched to internment camps at Byramangala, 20 miles from Bangalore.[166] In recent years, many Italians have been coming to India for business purposes. Today, Italy is India's fifth largest trading partner in the European Union. There are currently between 15,000 and 20,000 Italian nationals in India[167] based mostly in South India.[168] The city of Mumbai itself has a sizeable number of Italians and some in Chennai.[169]
Italians in Lebanon (or Italian Lebanese) are a community in Lebanon with a history that goes back to Roman times. In more recent times the Italians came to Lebanon in small groups during the World War I and World War II, trying to escape the wars at that time in Europe.Some of the first Italians who choose Lebanon as a place to settle and find a refuge were Italian soldiers from the Italo-Turkish War in 1911 to 1912. Also most of the Italians chose to settle in Beirut, because of its European style of life. Only a few Italians left Lebanon for France after independence. The Italian community in Lebanon is very small (about 4,300 people) and it is mostly assimilated into the Lebanese Catholic community.
There are up to 10,000 Italians in the United Arab Emirates, approximately two-thirds of whom are in Dubai, and the rest in Abu Dhabi.[170][171] The UAE in recent years has attained the status of a favourite destination for Italian immigrants, with the rate of Italians moving into the country having increased by forty percent between 2005 and 2007.[171] Italians make up one of the largest European groups in the UAE. The community is structured through numerous social circles and organisations such as the Italian Cultural and Recreational Circle (now known as "Cicer"),[171] the Italian Industry and Commerce Office (UAE) and the Italian Business Council Dubai. Social activities like outdoor excursions, gastronomy evenings, language courses, activities for children, exhibitions and concerts are frequent; there have been talks of setting up a permanent Italian cultural centre in Abu Dhabi which would act as a venue for activities.[171] Italian cuisine, culture, and fashion are widespread throughout Dubai and Abu Dhabi, with a large number of native Italians running restaurants.
Europe
[edit]The Italian colonists in Albania were Italians who, between the two World Wars, moved to Albania to colonize the Balkan country for the Kingdom of Italy. When Benito Mussolini took power in Italy, he turned with renewed interest to Albania. Italy began penetrating Albania's economy in 1925, when Albania agreed to allow it to exploit its mineral resources.[172] That was followed by the First Treaty of Tirana in 1926 and the Second Treaty of Tirana in 1927, whereby Italy and Albania entered into a defensive alliance.[172] Italian loans subsidized the Albanian government and economy, and Italian military instructors trained the Albanian army. Italian colonial settlement was encouraged and the first 300 Italian colonists settled in Albania.[173] Fascist Italy increased pressure on Albania in the 1930s and, on 7 April 1939, invaded Albania,[174] five months before the start of the World War II. After the occupation of Albania in April 1939, Mussolini sent nearly 11,000 Italian colonists to Albania. Most of them were from the Veneto region and Sicily. They settled primarily in the areas of Durrës, Vlorë, Shkodër, Porto Palermo, Elbasan, and Sarandë. They were the first settlers of a huge group of Italians to be moved to Albania.[175] In addition to these colonists, 22,000 Italian casual laborers went to Albania in April 1940 to construct roads, railways and infrastructure.[176] After the World War II, no Italian colonists remain in Albania. The few who remained under the communist regime of Enver Hoxha fled (with their descendants) to Italy in 1992,[177] and actually are represented by the association "ANCIFRA".[178]
The most important migratory flows of Italians to Austria began after 1870, when the Austro-Hungarian Empire was still in existence. Between 1876 and 1900, Austria-Hungary was the second European country after France to absorb the largest number of Italian emigrants.[179] These migratory phenomena were of an economic nature, mainly of a temporary nature, and involved agricultural labourers, workers and bricklayers. After 1907, due to the decline in requests for Italian labor by the Austro-Hungarian authorities, the rise of inter-ethnic clashes between the Italian ethnic community and the Slavic ethnic community present in the Habsburg empire (moreover fomented by the Vienna government),[180] there was a drop in migratory flows of Italians to the country, going from over 50,000 annual entries recorded in 1901 to around 35,000 in 1912.[181] The phenomenon of Italian emigration to Austria ended after 1918, with the dissolution of the Austro-Hungarian Empire. According to official AIRE data for 2007, there were 15,765 Italian citizens residing in Austria.[182]
The Italian community in Belgium is very well integrated into Belgian society. The Italo-Belgians occupy roles of the utmost importance; the Queen of Belgium Paola Ruffo di Calabria or the former Prime Minister Elio Di Rupo are examples. According to official statistics from AIRE (Register of Italians residing abroad), in 2012 there were approximately 255,000 Italian citizens residing in Belgium (including Belgians with dual citizenship).[183] According to data from the Italian consular registers, it appears that almost 50,000 Italians in Belgium (i.e. more than 25%) come from Sicily, followed by Apulia (9.5%), Abruzzo (7%), Campania (6.5%), and Veneto (6%).[184] There are about 450,000 (about 4% of the total Belgian population) people of Italian origin in Belgium.[185] The community of Belgians of Italian descent is said to be 85% concentrated in Wallonia and in Brussels. More precisely, 65% of Belgians of Italian descent live in Wallonia, 20% in Brussels and 15% in the Flemish Region.[186]
Štivor, in Bosnia and Herzegovina, is almost exclusively inhabited by descendants of Italian emigrants, which are about 92% of the total population of the village.[187] Their number amounts to 270 people, all of Trentino origin.[187] The Italian language is also taught in the village schools, and the 270 Italian Bosnians of Štivor have Italian passports, read Italian newspapers and live on Italian pensions.[187] Three quarters of them still speak the Trentino dialect.[187] The presence of Italian-Bosnians in Štivor can be explained by a flood caused by the Brenta river which hit the Valsugana in 1882.[187] Trentino at the time was part of the Austro-Hungarian Empire, which had recently annexed Bosnia and Herzegovina. In order to help the people of Trentino devastated by the flood, and to repopulate Bosnia and Herzegovina, the Austrian authorities encouraged the emigration of Trentino people to the Balkan country.[187] The Trentino immigrants were distributed throughout the territory of Bosnia and Herzegovina, but mainly only those in Štivor kept their identity, while the others were absorbed by the local population.[187] The Trentino immigrants brought an important tradition to Bosnia and Herzegovina, the cultivation of grapevines and the production of wine, a tradition that is still practiced in the Balkan country.[187]
Italian migration to France has occurred, in different migrating cycles since the end of the 19th century to the present day.[188] In addition, Corsica passed from the Republic of Genoa to France in 1770, and the area around Nice and Savoy from the Kingdom of Sardinia to France in 1860. Initially, Italian immigration to modern France (late 18th to the early 20th centuries) came predominantly from northern Italy (Piedmont, Veneto), then from central Italy (Marche, Umbria), mostly to the bordering southeastern region of Provence.[188] It was not until after World War II that large numbers of immigrants from southern Italy emigrated to France, usually settling in industrialized areas of France such as Lorraine, Paris and Lyon.[188] Today, it is estimated that as many as 5,000,000 French nationals have Italian ancestry going as far back as three generations.[188]
Italian colonists were settled in the Dodecanese Islands of the Aegean Sea in the 1930s by the Fascist Italian government of Benito Mussolini, Italy having been in occupation of the Islands since the Italian-Turkish War of 1911. By 1940, the number of Italians settled in the Dodecanese was almost 8,000, concentrated mainly in Rhodes. In 1947, after the Second World War, the islands came into the possession of Greece: as a consequence most of the Italians were forced to emigrate and all of the Italian schools were closed. Some of the Italian colonists remained in Rhodes and were quickly assimilated. Currently, only a few dozen old colonists remain, but the influence of their legacy is evident in the relative diffusion of the Italian language mainly in Rhodes and Leros. However, their architectural legacy is still evident, especially in Rhodes and Leros. The citadel of Rhodes city is a UNESCO World Heritage Site thanks in great part to the large-scale restoration work carried out by the Italian authorities.[189]
In the 1890s, Germany transformed from a country of emigration to a country of immigration. Starting from this period the migratory flows from Italy expanded (mostly coming from Friuli, Lombardy, Veneto and Emilia-Romagna), and with them the numerical consistency of the Italian communities increased. In fact, it went from 4,000 Italians in 1871 to over 120,000 registered in 1910. Italian immigration to Germany resumed after the rise to power of Nazism in 1933. This time, however, it was not a voluntary migration, but a forced recruitment of Italian workers, based on an agreement stipulated in 1937 between Adolf Hitler and Benito Mussolini, to satisfy the need to find cheap labor for German factories in exchange for the supply of coal to Italy. On December 20, 1955, a bilateral agreement was signed between Italy and West Germany for the recruitment and placement of Italian labor in German companies. From that date there was a boom in migratory flows towards West Germany, which were much more conspicuous than those that had occurred between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. It is estimated that from 1956 to 1976 over 4 million Italians entered West Germany, 3.5 million of whom later returned to Italy.[190]
The first Italians in Luxembourg arrived in 1892, and at the end of the 19th century the Italian community numbered only 439 people, but already in 1900 the Italian community rose to 7,000 people and then to 10,000 only ten years later. The Italian emigrants worked above all in the mines and in the steel industry of the country (as in neighboring Belgium) until their closure, while today the Italian community is employed in the tertiary sector, especially banks.[191] In 1960, Italians constituted 37.8% of all foreign residents in Luxembourg (against only 8.2% in 2011).[192] The historical peak of the Italian community was in 1970, when the Italians in Luxembourg numbered 23,490, or as much as 6.9% of the entire population of the Grand Duchy.[192] The most important Italian-Luxembourg was the politician and trade unionist Luigi Reich who, from 1985 to 1993, was mayor of Dudelange and national vice-president of the Confédération générale du travail luxembourgeoise (CGT-L).[193] On 1 January 2011, according to AIRE, there were 22,965 Italians in Luxembourg (equal to 4.8% of the Luxembourg population) and almost a quarter of the emigrants are of Apulian origin.[194]
The first Italians came to Poland in the Middle Ages, however, substantial migration of Italians to Poland began in the 16th century.[42] Those included merchants, craftsmen, architects, artists, physicians, inventors, engineers, diplomats, chefs.[195] Famous Italians in Poland included inventors Tito Livio Burattini, Paolo del Buono, architects Bartolommeo Berrecci, Bernardo Morando, painters Tommaso Dolabella, Bernardo Bellotto, Marcello Bacciarelli, scholar Filippo Buonaccorsi, and religious reformer Fausto Sozzini.[196] The largest number of Italians lived in Kraków, while other significant concentrations were in Gdańsk, Lwów, Poznań, Warsaw and Wilno.[197] According to the 1921 Polish census, the largest Italian populations lived in the cities of Warsaw and Lwów with 100 and 22 people, respectively.[198][199] In the 2011 Polish census, 8,641 people declared Italian nationality, of which 7,548 declared both Polish and Italian nationality.[200]
In recent years a growing Italian community has also emerged in Portugal. Now the country hosts more than 34,000 Italian nationals[201][202] and almost 400 Italians have acquires the Portuguese citizenship since 2008.[203] Many of the Italians living in Portugal are Italian-Brazilians who have taken advantage of their EU citizenship and subsequently settled in a country where they already spoke the language.[204][205]
Italians in Romania are people of Italian descent who reside, or have moved to Romania. During the 19th and 20th centuries, many Italians from Western Austria-Hungary settled in Transylvania. During the interwar period, some Italians settled in Dobruja. After 1880, Italians from Friuli and Veneto settled in Greci, Cataloi and Măcin in Northern Dobruja. Most of them worked in the granite quarries in the Măcin Mountains, some became farmers[206] and others worked in road building.[207] As an officially recognised ethnic minority, Italians have one seat reserved in the Romanian Chamber of Deputies.
Italians in Spain are one of the largest communities of immigrant groups in Spain, with 257.256 Italian citizens in the country;[208] conversely, 142,401 residents in Spain were born in Italy.[209] A significant part of the Italian citizens in Spain are not born in Italy but emigrate from Argentina or Uruguay.[210][211]
Swedish Italians are Swedish citizens or residents of Italian ethnic, cultural and linguistic heritage or identity. There are approximately 8,126 people born in Italy living in Sweden today, as well as 10,961 people born in Sweden with at least one parent born in Italy.[212]
In Switzerland, Italian immigrants (not to be confused with a large autochthonous population of Italophones in Ticino and Grigioni)[213] reached the country starting in the late 19th century, most of whom eventually returned to Italy after the rise of Italian Fascism. Future Fascist leader Benito Mussolini emigrated to Switzerland in 1902, only to be deported after becoming involved in the socialist movement.[214] A new migratory wave began after 1945, favored by the lax immigration laws then in force.[215] Finnish Italians are Finns who speak Italian, were born in Italy or are children of Italian immigrants. The number of Italians can only be measured in the number of Italian speakers, people born in Italy and their children, since Finland doesn't collect statistics on ethnicity.[216]
The English towns of Bedford and Hoddesdon have sizeable Italian populations. A significant number of Italians came to Bedford in the 1950s due to the London Brick Company finding itself short of workers in the wake of the post-war reconstruction boom. As a result, Bedford has the largest concentration of Italian families in the UK, and the third-highest number of Italian immigrants overall with around one-fifth of its overall population being of Italian descent.[217][218] In Hoddesdon, many Italians, mostly descending from Sicily, migrated there and across the Lea Valley in the 1950s due to opportunities working in local garden nurseries. They were drawn to the area by the rich agricultural landscape and better pay in comparison to back home. Today, the town's Italian community has had such a significant impact that an Italian consul, Carmelo Nicastro, was even elected for the area.[219] Also due to immigration in the 1800s there is a Little Italy in Clerkenwell, Islington, London.[220]
Oceania
[edit]
Italians first arrived in Australia in the decades immediately following the Unification of Italy, but the most significant wave was after World War II ended in 1945, particularly from 1950 to 1965. Italian Australians had a significant impact on Australia's culture, society and economy. At the 2021 census, 1,108,364 Australian residents nominated Italian ancestry (whether alone or in combination with another ancestry),[221] representing 4.4% of the Australian population. The 2021 census found that 171,520 were born in Italy.[221] As of 2021, there are 228,042 Australian residents who speak Italian or Italian dialects at home.[221] The Italo-Australian dialect is prominent among Italian Australians who use the Italian language.
Unlike Australia, New Zealand did not receive much immigration from Italy. Several hundreds of them, mostly fishermen, immigrated in the late-1890s. The 2013 Census counted 3,795 New Zealanders of Italian descent.[222]
Statistics
[edit]
After 1890, Italian contribution to the emigration flow to the New World was significant. By 1870, Italy had about 25,000,000 inhabitants (compared to 40,000,000 in Germany and 30,000,000 in the United Kingdom).[223]
A preliminary census done in 1861, after the annexation of the South, claimed that there were a mere 100,000 Italians living abroad.[44] The General Directorate of Statistics did not start compiling official emigration statistics until 1876.[47] Accurate figures on the decades between 1870 and World War I show how emigration increased dramatically during that period:
Italian emigrants per 1,000 population:[224]
- 1870–1879: 4.29
- 1880–1889: 6.09
- 1890–1899: 8.65
- 1900–1913: 17.97
The high point of Italian emigration was in 1913, when 872,598 people left Italy.[44]
By extrapolating from the 25,000,000 inhabitants of Italy at the time of unification, natural birth and death rates, without emigration, there would have been a population of about 65,000,000 by 1970. Instead, because of emigration earlier in the century, there were only 54,000,000.[225]
Italian emigrants in the period following the unification of Italy until the 1970s, a period that saw the Italians as protagonists of the greatest exodus in modern history, were more than 29 million. The statistical history of this Italian emigration can be divided into four temporal phases (according to L. Favero[226]):
The first, from 1876 (first official survey) to 1900, is due to socio-economic factors, at first it was directed mainly towards France and Germany, then towards South America and, to a lesser extent, North America. Through mainly spontaneous and clandestine movements, about 5.3 million people expatriated, especially from northern Italy. We are talking about a huge share of the population, which at that time fluctuated around 30 million inhabitants. In practice, over 15% of the population.
The second was the great wave of Italian emigrants, that continued from 1900 to 1914. This second phase sees the protagonists above all emigrants from central-southern Italy, expelled from the agricultural sector and from rural areas without finding an alternative in a still shaky industrial sector. This phase, called the Great Emigration, was mainly extra-European, even if France and Germany remained privileged European destinations, to which Switzerland was added. The outbreak of the First World War and the consequent dangerousness of travel put an end to this phase, in which more than 9.5 million people left Italy, equal to a quarter of the total population.
The third was between the two world wars - and was a phase of decline in Italian emigration due to the legislative restrictions adopted by the landing states, the economic crisis of '29 and the restrictive and anti-emigration policy pursued by the fascism. In this period, the decrease in non-European immigration led to an increase in European flows, towards France (the favorite destination of the opponents of the regime) and Germany (after the signing of the Pact of Steel). The movements towards colonial Africa were added, an attempt at imperial expansionism (in Libya, Eritrea, Ethiopia and Somalia). More than 3.5 million Italians emigrated in those 20 years.
Finally, the fourth phase is that of the postwar period: from 1945 to 1970 - a period of profound economic, social and political changes - migratory flows returned to be particularly large, especially from the south of the country. The main transoceanic destinations were Brazil and Argentina and Australia, while in Europe they aimed in particular towards France, Germany, Belgium and Switzerland. The Italian emigrants were about 7.3 million.
The overall description of the phenomenon is as follows:[227]
| Number of Italian emigrants by decade and by country of destination | ||||||||
| Years |  France |  Germany |  Switzerland |  United States Canada |  Argentina |  Brazil |  Australia | Other countries |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1861–1870 | 288,000 | 44,000 | 38,000 | - | - | - | - | 91,000 |
| 1871–1880 | 347,000 | 105,000 | 132,000 | 26,000 | 86,000 | 37,000 | 460 | 265,000 |
| 1881–1890 | 374,000 | 86,000 | 71,000 | 251,000 | 391,000 | 215,000 | 1,590 | 302,000 |
| 1891–1900 | 259,000 | 230,000 | 189,000 | 520,000 | 367,000 | 580,000 | 3,440 | 390,000 |
| 1901–1910 | 572,000 | 591,000 | 655,000 | 2,394,000 | 734,000 | 303,000 | 7,540 | 388,000 |
| 1911–1920 | 664,000 | 285,000 | 433,000 | 1,650,000 | 315,000 | 125,000 | 7,480 | 429,000 |
| 1921–1930 | 1,010,000 | 11,490 | 157,000 | 450,000 | 535,000 | 76,000 | 33,000 | 298,000 |
| 1931–1940 | 741,000 | 7,900 | 258,000 | 170,000 | 190,000 | 15,000 | 6,950 | 362,000 |
| 1946–1950 | 175,000 | 2,155 | 330,000 | 158,000 | 278,000 | 45,915 | 87,265 | 219,000 |
| 1951–1960 | 491,000 | 1,140,000 | 1,420,000 | 297,000 | 24,800 | 22,200 | 163,000 | 381,000 |
| 1961–1970 | 898,000 | 541,000 | 593,000 | 208,000 | 9,800 | 5,570 | 61,280 | 316,000 |
| 1971–1980 | 492,000 | 310,000 | 243,000 | 61,500 | 8,310 | 6,380 | 18,980 | 178,000 |
| 1981–1985 | 20,000 | 105,000 | 85,000 | 16, 000 | 4,000 | 2,200 | 6,000 | 63,000 |
| Emigrated | 6,322,000 | 3,458,000 | 4,604,000 | 6,201,000 | 2,941,000 | 1,432,000 | 396,000 | 3,682,000 |
| Came back to Italy | 2,972,00 | 1,045,000 | 2,058,000 | 721,000 | 750,000 | 162,000 | 92,000 | 2,475,000 |
| Remained abroad | 3,350,000 | 2,413,000 | 2,546,000 | 5,480,000 | 2,191,000 | 1,270,000 | 304,000 | 1,207,000 |
| Total emigrated: 29,000,000 · Total came back to Italy: 10,275,000 · Total remained abroad: 18,725,000 | ||||||||
The 2016 Italian constitutional referendum provided data on the number of registered Italian citizens living outside Italy by country. The highest number is in Argentina, with 673,238 registered Italians residing in the country in 2016, followed by Germany with 581,433, Switzerland with 482,539, France with 329,202, Brazil with 325,555, the UK with 232,932, Belgium 225,801, the United States with 218,407, Canada with 122,262, Australia with 120,791, and Spain with 118,879.[228]
Italian language and its dialects
[edit]
Italian language is spoken by large immigrant and expatriate communities in the Americas and Australia.[229] Although over 17 million Americans are of Italian descent, only a little over one million people in the United States speak Italian at home.[230] Nevertheless, an Italian language media market does exist in the country.[231] In Canada, Italian is the second most spoken non-official language when varieties of Chinese are not grouped together, with 375,645 claiming Italian as their mother tongue in 2016.[232]
Italian immigrants to South America have also brought a presence of the language to that continent. According to some sources, Italian is the second most spoken language in Argentina[233] after the official language of Spanish, although its number of speakers, mainly of the older generation, is decreasing. Italian bilingual speakers can be found scattered across the Southeast of Brazil as well as in the South,[229] In Venezuela, Italian is the most spoken language after Spanish and Portuguese, with around 200,000 speakers.[234] In Uruguay, people that speak Italian as their home language is 1.1% of the total population of the country.[235] In Australia, Italian is the second most spoken foreign language after Chinese, with 1.4% of the population speaking it as their home language.[236]
From the late 19th to the mid-20th century, thousands of Italians settled in Argentina, Uruguay, Southern Brazil and Venezuela, as well as in Canada and the United States, where they formed a physical and cultural presence. In some cases, colonies were established where variants of regional languages of Italy were used, and some continue to use this regional language. Examples are Rio Grande do Sul, Brazil, where Talian is used, and the town of Chipilo near Puebla, Mexico; each continues to use a derived form of Venetian dating back to the nineteenth century. Another example is Cocoliche, an Italian–Spanish pidgin once spoken in Argentina and especially in Buenos Aires, and Lunfardo.
Cuisine
[edit]Argentina
[edit]
Due to large Italian immigration to Argentina, Italian food and drink is heavily featured in Argentine cuisine.[237] An example could be milanesa (the name comes from the original cotoletta alla milanese from Milan, Italy).[238] There are several other Italian-Argentine dishes, such as sorrentinos and Argentine gnocchi.[239]
Australia
[edit]
The conspicuous Italian immigration in Australia has strongly influenced Australian cuisine.[240] The chicken parmigiana, based on a combination of the Italian parmigiana di melanzane with a cotoletta,[241] was known in Australia by the 1950s.[242] In 1952, the first espresso machines began to appear in Sydney (probably the first in Australia) and a plethora of fine Italian coffee houses were emerging in other Australian cities, such as Melbourne.[243]
Brazil
[edit]Italian cuisine is popular in Brazil, due to great immigration there in the late 1800s and early 1900s.[244] Due to the huge Italian community, São Paulo is the place where this cuisine is most appreciated.[244] The city has also developed its particular variety of pizza, different from both Neapolitan and American varieties, and it is largely popular on weekend dinners.[245]
Mexico
[edit]Throughout the country the torta de milanesa is a common item offered at food carts and stalls.[246] It is a sandwich made from locally baked bread and contains a breaded, pan-fried cutlet of pork or beef.[246]
South Africa
[edit]All major cities and towns in South Africa have substantial populations of Italian South Africans. Italian foods, like ham and cheeses, are imported and some also made locally, and every city has a popular Italian restaurant or two, as well as pizzerias.[247] The production of good quality olive oil is on the rise in South Africa, especially in the drier south-western parts where there is a more Mediterranean-type of rainfall pattern.[248] Some oils have even won top international awards.[249]
United States
[edit]
Much of Italian-American cuisine is based on Italian cuisine, heavily Americanized to reflect ingredients and conditions found in the United States. Italian-Americans often identify foods with their regional heritage. Southern Italy staples include dry pasta, tomato sauce, and olive oil, whereas Northern Italian staples include foods such as risotto, white sauce, and polenta.[250]
Pizza arrived in the United States in the early 20th century along with waves of Italian immigrants who settled primarily in the large cities of the Northeast. It got a boost both in popularity and regional spread after soldiers stationed in Italy returned from World War II.[251]
Uruguay
[edit]
The conspicuous Italian immigration in Uruguay has strongly influenced Uruguayan cuisine, with a vast number of dishes deriving from Italian cuisine, with dishes from all Italian regions.[252][253] In addition to the extensive use of pasta, including tallarines (Italian tagliatelle), raviolesi (Italian ravioli), capeletis (Italian cappelletti) and tortelines (Italian tortellini), they are part of the Uruguayan cuisine the baña cauda (Italian bagna cauda), boloñesa (Italian ragù), cazuela de mondongo (Italian trippa alla milanese), pesto and torta frita (Italian gnocco fritto).[252][253]
Venezuela
[edit]Venezuelan cuisine is influenced by its European (Italian, Spanish, Portuguese, and French), West African, and indigenous traditions.[254] Examples of Venezuelan dishes influenced by Italian cuisine, thanks to Italian immigration in this country, is pasticho (from the Italian "pasticcio"), which is the Venezuelan version of lasagna, and Pan Chabata bread, corresponding to the Italian ciabatta.[255]
Gnocchi of 29
[edit]
The "Gnocchi of 29" defines the widespread custom in some South American countries of eating a plate of gnocchi on the 29th of each month. The custom is widespread especially in the states of the Southern Cone such as Brazil, Argentina, Paraguay, and Uruguay;[256][257][258] these countries being recipients of a considerable Italian immigration between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. There is a ritual that accompanies lunch with gnocchi, namely putting money under the plate which symbolizes the desire for new gifts. It is also customary to leave a banknote or coin under the plate to attract luck and prosperity to the dinner.[259]
The tradition of serving gnocchi on the 29th of each month stems from a legend based on the story of Saint Pantaleon, a young doctor from Nicomedia who, after converting to Christianity, made a pilgrimage through northern Italy. There Pantaleon practiced miraculous cures for which he was canonized. According to legend, on one occasion when he asked Venetian peasants for bread, they invited him to share their poor table.[260] In gratitude, Pantaleon announced a year of excellent fishing and excellent harvests. That episode occurred on 29 July, and for this reason that day is remembered with a simple meal represented by gnocchi.[259]
Roots tourism
[edit]Italian diaspora has led to an important flow of tourists of Italian origin who visit Italy and discover their roots.[261] The trip to Italy of these tourists is mainly about knowing the places, the language, the cuisine and the people to which their ancestors belonged.[262] In 2018, about 10 million tourists of Italian origin went to the country to rediscover their roots.[261]
Descendants of Italian immigrants
[edit]
In the 19th and 20th centuries, nearly 33 million Italians left Italy to the Americas, Australia and Western Europe as their main destinations.[263]
It is estimated that the number of their descendants, who are called "oriundi", is more than 80 million worldwide.[1] They are widespread in different countries around the world with the most numerous communities in Brazil, Argentina, Uruguay and the United States.
Considering that a oriundo can have even only a distant ancestor born in Italy, the majority of oriundi have only an Italian surname (and often not even that) but not Italian citizenship. In some countries, especially in South America, the estimates are very approximate since there is no type of census on one's origins (as is the case in the United States or Canada).
Italian oriundi constitute a population of very conspicuous proportions. Only in Argentina, according to an estimate,[264] there are tens of millions of Italian oriundi and no less nourished are the communities in the United States of America and Brazil, other main destinations of the aforementioned migratory flow at the turn of the 20th century. In many other European countries the Italian communities are widely distributed, but at least in the Schengen area the fall of many nationalistic barriers that made the problem of relations with the Motherland much less stringent. The concepts of multi-ethnicity and naturalization in football have affected the whole world, so much so that at the 2014 FIFA World Cup—in the squads of the 32 participating national teams—there were 83 oriundi.[265]
In Italy, a nation in which the phenomenon of emigration abroad (especially between the 19th and 20th centuries) has developed in huge proportions, the recovery of the relationship with the communities of Italian origin formed in the world is enjoying growing attention. Regulations are beginning to be enacted, particularly in regional areas, which no longer provide assistance and not only for those who were born in Italy and who expatriated, but also for their descendants (precisely the oriundi), so that the cultural identity bond can be consolidated. An example of this is the law of the Veneto region n°2 of January 9, 2003,[266] in which various actions are arranged in favor of the emigrant, the surviving spouse and descendants up to the third generation, in order to "guarantee the maintenance of the Venetian identity and improve the knowledge of the culture of origin".
The term oriundo is widely used to indicate an athlete, especially a football, rugby, futsal, ice hockey, roller hockey and basketball player of Italian origin, equated in sports legislation to the citizens of Italian peninsula and therefore admitted to be part of the Italian national team; this is the case of the footballers Anfilogino Guarisi, Atilio Demaría, Luis Monti, Enrique Guaita and Raimundo Orsi world champions with the national team in 1934, Michele Andreolo world champion in 1938, Mauro Camoranesi, world champion in 2006, Jorginho and Emerson Palmieri, European champions in 2020 and of several other footballers from the 1930s to today.
One of the events most felt by Italian oriundi in the United States is Columbus Day, an event celebrated in many countries to commemorate the day of the arrival of Christopher Columbus (Italian: Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo]), an Italian[267] explorer and navigator born in Genoa, to the New World on October 12, 1492. Columbus Day was first commemorated by Italians in San Francisco in 1869, followed by the many Italian-related celebrations held in New York City.
| Country | Population | Community | Notes |
|---|---|---|---|
| Brazil | 32,000,000 (about 15% of the total population) | Italian Brazilians | [268][269] |
| Argentina | 25,000,000 (about 62% of the total population) | Italian Argentines | [270] |
| United States | 18,000,000 (about 5.4% of the total population) | Italian Americans | [129] |
| France | 5,500,000 (about 8% of the total population) | Italian French | [263][271] [272][273][188] |
 Venezuela | 5,000,000 (about 16% of the total population) | Italian Venezuelans | [130] |
 Paraguay | 2,500,000 (about 37% of the total population) | Italian Paraguayans | [136][137][138] |
 Colombia | 2,000,000 (about 4% of the total population) | Italian Colombians | [274] |
 Uruguay | 1,500,000 (about 44% of the total population) | Italian Uruguayans | [105] |
| Canada | 1,500,000 (about 4% of the total population) | Italian Canadians | [275] |
| Germany | 1,200,000 (about 1.4% of the total population) | Italian Germans | [276] |
| Australia | 1,000,000 (about 4% of the total population) | Italian Australians | [277] |
 Mexico | 850,000 (<1% of the total population) | Italian Mexicans | [278] |
 Chile | 600,000 (about 3.5% of the total population) | Italian Chileans | [279] |
| Switzerland | 530,000 (about 7% of the total population) | Italian Swiss | [280] |
 Peru | 500,000 (about 1.6% of the total population) | Italian Peruvians | [281] |
 United Kingdom | 500,000 (<1% of the total population) | Italian British | [278] |
 Belgium | 450,000 (about 4% of the total population) | Italian Belgians | [185] |
 Costa Rica | 380,000 (about 7.5% of the total population) | Italian Costa Ricans | [282][283] |
 Dominican Republic | 300,000 (about 3% of the total population) | Italian Dominicans | [146] |
 Spain | 260,000 (<1% of the total population) | Italian Spaniards | [208] |
 El Salvador | 200,000 (about 3% of the total population) | Italian Salvadorans | [152] |
Little Italy
[edit]
Little Italy is a general name for an ethnic enclave populated primarily by Italians or people of Italian ancestry, usually in an urban neighborhood. The concept of "Little Italy" holds many different aspects of the Italian culture. There are shops selling Italian goods as well as Italian restaurants lining the streets.
A "Little Italy" strives essentially to have a version of the country of Italy placed in the middle of a large non-Italian city. This sort of enclave is often the result of periods of immigration in the past, during which people of the same culture settled together in certain areas. As cities modernized and grew, these areas became known for their ethnic associations, and ethnic neighborhoods like "Little Italy" blossomed, becoming the icons they are today.
Internal migrations
[edit]Italy has also experienced significant internal migrations within the Italian geographical borders. The oldest migration goes back to the 11th century when soldiers and settlers from Northern Italy (at the time collectively called "Lombardy"[284]), settled the central and eastern part of Sicily during the Norman conquest of southern Italy. After the marriage between the Norman king Roger I of Sicily with Adelaide del Vasto, member of Aleramici family, many Lombard colonisers left their homeland, in the Aleramici's possessions in Piedmont and Liguria, to settle on the island of Sicily.[285][286] The migration of people from Northern Italy to Sicily continued until the end of the 13th century.[287] In the same period people from Northern Italy also emigrated to Basilicata.[288] It is believed that the population of Northern Italy who immigrated to Sicily during these centuries was altogether about 200,000 people.[289] Their descendants, who are still present in Sicily today, are called Lombards of Sicily. Following these ancient migrations, in some municipalities of Sicily and Basilicata, dialects of northern origin are still spoken today, the Gallo-Italic of Sicily and the Gallo-Italic of Basilicata.
Важная внутренняя миграция затронула говорящих на итальянском языке из Франции в Италию. Корсика перешла от Генуэзской Республики к Франции в 1769 году после Версальского договора , а Савойя и территория вокруг Ниццы перешли от Королевства Пьемонт-Сардиния к Франции в 1860 году в результате Пломбьерского соглашения ; Франционизация произошла в обоих случаях и привела к почти исчезновению итальянского языка, поскольку многие из носителей итальянского языка в этих регионах мигрировали в Италию. [290][291] Giuseppe Garibaldi complained about the referendum that allowed France to annex Savoy and Nice, and a group of his followers (among the Italian Savoyards) took refuge in Italy in the following years. As for Nice, the emigration phenomenon of the Niçard Italians towards Italy is known as the "Niçard exodus".[292] Italian was the official language of Corsica until 1859.[293] Джузеппе Гарибальди призывал к включению « корсиканских итальянцев » в состав Италии, когда Рим был присоединен к Королевству Италия , но король Виктор Эммануил II не согласился на это.
Другая важная внутренняя миграция произошла между второй половиной XIX и первой половиной XX века. Именно он предусматривал переброску сезонных мигрантов с « неизбежавших » территорий, еще не присоединенных к метрополии ( Трентино-Альто-Адидже и Юлиан-Марч ), в соседнее Королевство Италия . Мужчины обычно работали рабочими на мельницах, молети (измельчителями) и мясниками; вместо этого женщины работали в городах или в качестве обслуживающего персонала в богатых семьях. Эта эмиграция обычно носила сезонный характер (особенно мужчин) и характеризовала зимний период, в течение которого крестьяне не могли обрабатывать землю. Этот миграционный контекст в конце XIX века изучал священник из Трентино и Джудикария Дон Лоренцо Гетти, [294] отец кооперации Трентино, написавший в одной из своих статей: «Если бы не Италия, нам, юдикариям, пришлось бы умереть от голода». [295]
В фашистскую эпоху с 1920-х по 1940-е годы внутренняя эмиграция имела ограниченный характер. [14] Однако режим во главе с Бенито Муссолини был настолько против этих миграционных движений, что принял законодательные меры, которые препятствовали, но не останавливали эти движения. [14] Примером может служить закон 1939 года, который разрешал перевод в другой итальянский муниципалитет только в том случае, если мигрант имел трудовой договор с компанией, базирующейся в муниципалитете назначения. [296] В то время внутренние миграционные потоки также включали переезды из сельской местности в города, перемещения, которые правильнее определить как внутреннюю «мобильность», а не «эмиграцию», происходящую между одним итальянским регионом в другой. [14]
После Второй мировой войны, по Мирному договору с Италией 1947 года , территории Королевства Италия ( Истрия , Кварнер , большая часть Юлианской марки , а также далматинский город Зара ) сначала были оккупированы Народно-освободительной армией Югославии. маршала Иосипа Броз Тито и впоследствии аннексированная Югославией , вызвала истрийско-далматинский исход . Это привело к эмиграции от 230 000 до 350 000 местных этнических итальянцев ( истрийских итальянцев и далматинских итальянцев ), остальные были этническими словенцами, этническими хорватами и этническими истро-румынами , предпочитавшими сохранить итальянское гражданство. [297] Большинство отправилось в Италию, а в меньшем количестве — в Америку , Австралию и Южную Африку . [54] [55] В этом контексте также произошел исход с верфей Монфальконе , где около 2000 рабочих из Фриули-Венеции-Джулии, которые в период с 1946 по 1948 год эмигрировали в Югославию, чтобы предложить свои профессиональные навыки на верфях Фиуме и Пола . [298]
С падением фашистского режима в 1943 году и окончанием Второй мировой войны в 1945 году начался большой внутренний миграционный поток из одного региона Италии в другой. Эта внутренняя эмиграция поддерживалась и постоянно увеличивалась благодаря экономическому росту, который Италия пережила в период с 1950-х по 1960-е годы. [14] Учитывая, что этот экономический рост в основном касался Северо-Западной Италии , где зародилось множество промышленных предприятий, миграционные явления затронули крестьян Тривенето и южной Италии , которые начали передвигаться в больших количествах. [14] Другие районы северной Италии также пострадали от эмиграции, например, сельские районы Мантуи и Кремоны . Пунктами назначения этих эмигрантов были в основном Милан , Турин , Варезе , Комо , Лекко и Брианца . [296] Сельское население вышеупомянутых районов начало эмигрировать в крупные промышленные центры северо-запада, особенно в так называемый «промышленный треугольник», или территорию, соответствующую трехстороннему многоугольнику с вершинами в городах Турин, Милан. и Генуя . [14] [13] Даже некоторые города в центральной и южной Италии (например, Рим , который был объектом иммиграции из-за занятости в административном и третичном секторах) испытали заметный иммиграционный поток. [14] Эти миграционные перемещения сопровождались другими потоками меньшей интенсивности, такими как переезды из сельской местности в более мелкие города и путешествия из горных районов на равнины. [14]
Основные причины, породившие этот массовый миграционный поток, были связаны с условиями жизни в местах происхождения эмигрантов (очень тяжелыми), отсутствием стабильной работы, [13] [296] высокий уровень бедности, низкая плодородность многих сельскохозяйственных районов, фрагментация земельной собственности, [4] что характеризовало прежде всего южную Италию, а также отсутствие безопасности, вызванное организованной преступностью . [296] К этому добавился экономический разрыв между северной и южной Италией, который увеличился во время экономического бума; это стало дополнительным стимулом для эмиграции южных итальянцев на север страны. [296] Таким образом, причины были теми же, что и те, которые подтолкнули миллионы итальянцев эмигрировать за границу. [13]
Пик внутренних миграционных движений пришелся на середину 1960-х гг. [14] между 1955 и 1963 годами. [13] За пять лет с 1958 по 1963 год из южной Италии переехало 1,3 миллиона человек. [13] Регистрации в городских ЗАГСах промышленного треугольника утроились: с 69 000 вновь прибывших в 1958 году до 183 000 в 1963 году и до 200 000 в 1964 году. [13] В Турине, где наблюдался заметный феномен иммиграции, было зарегистрировано 64 745 вновь прибывших в 1960 году, 84 426 в 1961 году и 79 742 в 1962 году. [13] Миграционный поток был настолько велик, что Ferrovie dello Stato организовала специальный конвой, получивший название Treno del Sole («Поезд Солнца»), который отправился из Палермо и прибыл в Турин, пересек весь итальянский полуостров. [296]
Затем начался медленный спад эмиграции, причем миграционные потоки из Венето уже в конце 1960-х годов прекратились. [14] из-за улучшения условий жизни в этих местах. [13] Миграции из южной Италии хотя и замедлились, но не прекратились. [14] увеличение их доли по сравнению с общей внутренней миграцией; с 1952 по 1957 год они составляли 17% от общего числа, а с 1958 по 1963 год - 30% от общего числа. [13]
Последний пик приезда с юга на север Италии пришелся на период с 1968 по 1970 год. [13] В 1969 году в Турин было зарегистрировано 60 000 иммигрантов, половина из которых прибыла из южной Италии, а в том же году в Ломбардию прибыло 70 000 иммигрантов. [13] В Турине этот миграционный пик усугубился FIAT , который провел кампанию по набору персонала, в ходе которой было нанято 15 000 мигрантов с юга. [13] Эти цифры породили в туринской столице множество проблем, прежде всего жилищных. [13] Благодаря этому постоянному потоку людей население Турина выросло с 719 000 жителей в 1951 году до 1 168 000 в 1971 году. [13] После 1970 года произошло сильное сокращение числа прибывших, что произошло во время нефтяного кризиса 1973 года , и многие мигранты вернулись в места своего происхождения. [14]
В целом число итальянцев, переехавших из южной Италии в северную, составило 4 миллиона человек. [14] Миграционный поток из сельской местности в крупные города также сократился, а затем прекратился в 1980-х годах. [14] В то же время увеличились миграционные потоки в сторону средних городов и небольших деревень. [14]
В 1990-е годы миграционные потоки с юга на север страны возобновились с определенной стабильностью, хотя и не на том уровне, что в 1960-е годы. [14] Феномен зафиксировал институт «Свимез» (аббревиатура «Ассоциация развития промышленности Юга»). Миграционные потоки продолжают прибывать из регионов юга Италии, причем основными направлениями являются северо-восток страны и центральная Италия. Наиболее активными по приему внутренних иммигрантов регионами являются Ломбардия , Венето , Эмилия-Романья , Тоскана и Умбрия .
Национальный музей итальянской эмиграции
[ редактировать ]
В Комменде Сан-Джованни-ди-Пре в Генуе Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana эмиграции ( итальянский : , Италия, находится Национальный музей итальянской , «MEI»). [15] Выставочное пространство, занимающее три этажа и 16 тематических зон, описывает феномен итальянской эмиграции, существовавший до объединения Италии и до настоящего времени. [15] Национальный музей итальянской эмиграции является частью музейной сети Istituzione Musei del Mare e delle Migrazioni (Mu.MA, «Институт музеев моря и миграции»), созданной в 2005 году, в которую также входит Галата - Museo del mare. , военно-морской музей Пельи и монументальный комплекс Генуэзского маяка . [299] [300]
Выбор Генуи в качестве места для музея не был случайным, поскольку миллионы итальянцев со всей Италии отправлялись на кораблях из ее порта в Америку, Африку, Азию и Австралию. [15] Музей описывает истории через автобиографии, дневники, письма, фотографии и газетные статьи того времени, посвященные теме итальянской эмиграции. [15] Точнее, 16 зон, составляющих музей, описывают итальянскую эмиграцию как в хронологическом, так и в тематическом плане. [301] Каждая из 16 зон оборудована архивными станциями, интерактивными мультимедийными станциями и видеопроекциями. [301]
Национальный музей итальянской эмиграции был официально учрежден Министерством иностранных дел Италии 3 декабря 2008 года, его временная штаб-квартира находится во внутренних помещениях Алтаре делла Патрия в Риме . [302] Сбор и каталогизацию материалов, которые будут выставлены в музее, осуществляли Министерство иностранных дел, Министерство культуры Италии и многочисленные итальянские исследовательские организации. [302] Музей был открыт в Алтаре делла Патрия в 2009 году, а затем временно закрыт в 2016 году, когда были начаты процедуры определения окончательного местоположения музея. В 2018 году выбор пал на Комменду Сан-Джованни ди Пре в Генуе. [302] Торжественное открытие окончательного местоположения музея в Генуе состоялось в мае 2022 года. [302]
Фильмография
[ редактировать ]
- Красный паспорт (1935), режиссер Гвидо Бриньоне , в главных ролях Иса Миранда , Филиппо Ссельцо и Уго Чезери .
- Иммигранты (1948), режиссер Альдо Фабризи , в главных ролях: Альдо Фабризи, Аве Нинчи и Нандо Бруно .
- «Путь надежды» (1950), режиссер Пьетро Джерми , в главных ролях Раф Валлоне , Елена Варци , Саро Урзи и Ренато Терра .
- Неаполитанцы в Милане (1953), режиссер Эдуардо Де Филиппо , в главных ролях Эдуардо Де Филиппо, Анна Мария Ферреро и Фрэнк Латимор .
- Мальяри (1959), режиссер Франческо Рози , в главных ролях Альберто Сорди , Белинда Ли и Ренато Сальватори .
- Рокко и его братья (1960), режиссер Лукино Висконти , в главных ролях Ален Делон , Ренато Сальватори , Анни Жирардо и Клаудия Кардинале.
- «Иль Гаучо» (1964), режиссер Дино Ризи , в главных ролях Витторио Гассман , Амедео Наццари , Хоргелина Аранда и Умберто Д'Орси .
- Девушка в Австралии (1971), режиссер Луиджи Зампа , в главных ролях Альберто Сорди, Клаудия Кардинале , Риккардо Гарроне и Коррадо Олми .
- Сакко и Ванцетти (1971), режиссер Джулиано Монтальдо , в главных ролях Джан Мария Волонте , Риккардо Куччиолла и Сирил Кьюсак.
- «Крестный отец» (1972), режиссер Фрэнсис Форд Коппола , в главных ролях Марлон Брандо , Аль Пачино , Джеймс Каан , Ричард Кастеллано , Роберт Дюваль , Стерлинг Хейден , Джон Марли , Ричард Конте и Дайан Китон .
- «Крестный отец, часть 2» (1974), режиссер Фрэнсис Форд Коппола , в главных ролях: Аль Пачино, Роберт Дюваль, Дайан Китон, Роберт Де Ниро , Талия Шайр , Моргана Кинг , Джон Казале , Мариана Хилл и Ли Страсберг .
- «Хлеб и шоколад» (1974), режиссер Франко Брусати , в главных ролях Нино Манфреди , Джонни Дорелли и Анна Карина .
- «Швейцарцы» (1978), режиссер Рольф Лисси , в главных ролях Эмиль Штайнбергер , Вало Люнд и Хильде Зиглер .
- Китайская девчонка (1987), режиссер Абель Феррара , в главных ролях Джеймс Руссо , Рассел Вонг и Дэвид Карузо .
- Поступай правильно (1989), режиссер Спайк Ли , в главных ролях Спайк Ли, Дэнни Айелло , Осси Дэвис , Руби Ди , Ричард Эдсон , Джанкарло Эспозито и Джон Туртурро .
- O Quatrilho (1995), режиссер Фабио Баррето , в главных ролях: Патрисия Пиллар , Глория Пирес и Бруно Кампос .
- «Цирюльник из Рио» (1996), режиссер Джованни Веронези , в главных ролях: Диего Абатантуоно , Рокко Папалео и Маргарет Маццантини .
- «Большая ночь» (1996), режиссеры Кэмпбелл Скотт и Стэнли Туччи , в главных ролях Тони Шэлуб , Минни Драйвер , Ян Холм , Изабелла Росселлини и Эллисон Дженни .
- В поисках Алибранди (2000), режиссер Кейт Вудс , в главных ролях Пиа Миранда , Кик Гарри , Энтони ЛаПалья , Грета Скакки и Елена Котта .
- «Адзурро» (2000), режиссер Дени Рабаглиа , в главных ролях Паоло Вилладжо , Мари-Кристин Барро и Жан-Люк Бидо .
- Брат любви (2004), режиссер Ян Сарди , в главных ролях Джованни Рибизи , Адам Гарсия , Джо Петруцци и Амелия Уорнер .
- Золотая дверь (2006), режиссер Эмануэле Криалезе , в главных ролях: Шарлотта Генсбур , Винченцо Амато , Франческо Касиса и Винсент Скьявелли .
- Тихая жизнь (2010), режиссер Клаудио Купеллини , в главных ролях Тони Сервилло , Марко Д'Аморе , Джулиана Келер , Маурицио Донадони и Элис Дуайер .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «В мире около 80 миллионов итальянцев» (на итальянском языке). 4 февраля 2020 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
- ^ «Италия и религия в 2016 году» . Италофилия.Пл . 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Поццетта, Джордж Э., Бруно Рамирес и Роберт Ф. Харни. Итальянская диаспора: миграция по всему миру. Торонто: Общество мультикультурной истории Онтарио, 1992.
- ^ Jump up to: а б с д и Макдональд, Дж. С. (октябрь 1958 г.). «Некоторые социально-экономические различия в эмиграции в сельской Италии, 1902-1913». Экономическое развитие и культурные изменения . 7 (1): 55–72. дои : 10.1086/449779 . S2CID 153889304 .
- ^ Сори, Геркулес. Итальянская эмиграция от Объединения до Второй мировой войны . Первая глава
- ^ Jump up to: а б с д Габачча, Донна (200). Многочисленные диаспоры Италии . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 58–80.
- ^ Поццетта, Джордж Э. (1980). Пане э Лаворо: Итало-американский рабочий класс . Торонто: Общество мультикультурной истории Онторио.
- ^ Бен-Гиат и Хом, «Введение» в итальянскую мобильность (Routledge, 2016)
- ^ Кинг, Рассел (1 января 1978 г.). «Отчет: Итальянская диаспора». Область . 10 (5): 386. JSTOR 20001401 .
- ^ «Итальянская иммиграция – Великая итальянская диаспора» . Italianlegacy.com . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Итальянцы за границей, все более молодые и северные: +7,6% в 2015 году» . Республика . 6 октября 2015 г.
- ^ «Итальяни нель Мондо» . esteri.it. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Итальянская внутренняя эмиграция в 50-60-е годы» (на итальянском языке). 16 ноября 2012 года . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Опрос CATI для изучения внутренней мобильности в Италии с точки зрения продольной перспективы» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Национальный музей итальянской эмиграции МЭИ» (на итальянском языке) . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ «Левантини» ( на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Франджини: итальянцы в Смирне/Измире» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Латинское переселение с Хиоса» . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Интервью Сконьямилло» . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Rapporti italo-libanesi: Vinifest 2011» (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Дундович, Елена; Гори, Франческа; Герсетт, Эмануэла (2004). ГУЛАГ. История и память . Фельтринелли. п. 187. ИСБН 88-07-81818-3 . Проверено 9 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Берни, Давиде. «Итальянское меньшинство Крыма: история диаспоры между эмиграцией и депортацией» . Академия .
- ^ «Алессандро Винченци – Забытые итальянцы | Фестиваль бесов» . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Итальянцы, преследуемые Сталиным, а затем забытые» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Забытая трагедия итальянцев Крыма – Как живут 300 депортированных и их потомки» (на итальянском языке). 27 января 2012 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «L'azienda Durazzo a Cadice» (PDF) (на итальянском языке). п. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2007 года.
- ^ «Росселли: Генуэзская община Гибралтара» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года.
- ^ Леви, Дэвид: Изменение и вариация языка в Гибралтаре , стр. 24. Издательство John Benjamins Publishing Company.
- ^ Фьоренцо Тосо. Языкознание боковых и крайних ареалов. Контакт, интерференция, языковые колонии и культурные «острова» в западном Средиземноморье
- ^ «Отрывок из Corriere della Sera» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Тальявини, Карло. Происхождение романских языков , с. 149.
- ^ Грей, Эцио. Наши земли возвращаются...Мальта, Корсика, Ницца , с. 92.
- ^ Виньоли Джулио. Забытые итальянцы. Итальянские меньшинства в Европе , с. 132.
- ^ Jump up to: а б «Наполеон I (император Франции) – Интернет-энциклопедия Britannica» . Britannica.com . Проверено 2 сентября 2010 г.
- ^ Эйзенбихлер, Конрад (2007). «Савонарола во Франции: распространение политико-религиозного наследия в Европе шестнадцатого века (обзор)». Ежеквартальный журнал «Ренессанс» . 60 (4): 1346–1347. дои : 10.1353/ren.2007.0344 . S2CID 161124825 . Проект МУЗА 224928 .
- ^ Кинг, Р. (1977). «Итальянская миграция в Великобританию». География . 62 (3): 176–186. JSTOR 40568731 .
- ^ «Тротуар Космати» . Проверено 13 декабря 2022 г.
- ^ Браун, AL (1989). Управление позднесредневековой Англией 1272–1461 гг . Лондон: Эдвард Арнольд. стр. 65–66. ISBN 978-0-8047-1730-4 .
- ^ Прествич, Майкл (1972). Война, политика и финансы при Эдуарде I. Лондон: Фабер и Фабер. стр. 99–100. ISBN 978-0-571-09042-6 .
- ^ Браун, AL (1989). Управление позднесредневековой Англией 1272–1461 гг . Лондон: Эдвард Арнольд. стр. 80–81. ISBN 978-0-8047-1730-4 .
- ^ Прествич, Майкл (1972). Война, политика и финансы при Эдуарде I. Лондон: Фабер и Фабер. п. 403. ИСБН 978-0-571-09042-6 .
- ^ Jump up to: а б Тыгельски, Войцех (2010). «Итальянцы». В Копчиньском, Михал; Тыгельски, Войцех (ред.). Под общим небом. Народы бывшего Речи Посполитой (на польском языке). Варшава: Музей польской истории, Беллона. стр. 184. ISBN 978-83-11-11724-2 .
- ^ Jump up to: а б Хаттон, Тимоти Дж.; Уильямсон, Джеффри Г. (сентябрь 1994 г.). «Что послужило причиной массовой миграции из Европы в конце девятнадцатого века?» (PDF) . Обзор народонаселения и развития . 20 (3): 533. дои : 10.2307/2137600 . JSTOR 2137600 .
- ^ Jump up to: а б с Монтичелли, Джузеппе Лукрецио (1967). «Итальянская эмиграция: основные характеристики и тенденции с особым упором на последние двадцать лет». Обзор международной миграции . 1 (3): 10–24. дои : 10.2307/3002737 . JSTOR 3002737 .
- ^ Эбботт, Эдит (август 1920 г.). «Итальянская эмиграция нашего времени. Роберт Ф. Ферстер. (Кембридж: издательство Гарвардского университета. 1919. Стр. xv, 556.)». Американский обзор политической науки . 14 (3): 523–524. дои : 10.2307/1946285 . JSTOR 1946285 . S2CID 147320636 .
- ^ Эмиграция в Австралию из Фриули-Венеции Джулии, Франческо Файт
- ^ Jump up to: а б с Кометти, Элизабет (декабрь 1958 г.). «Тенденции итальянской эмиграции». Западный политический ежеквартальный журнал . 11 (4): 820–834. дои : 10.2307/443655 . JSTOR 443655 .
- ^ Стекольщик, Ира А.; Синель, Дино (февраль 1993 г.). «Национальная интеграция итальянской возвратной миграции, 1870-1929». Американский исторический обзор . 98 (1): 198. дои : 10.2307/2166476 . JSTOR 2166476 .
- ^ «Итальянский закон об эмиграции», New York Times, 3 сентября 1903 г. [ нужна проверка ]
- ^ «Итальянская эмиграция» (на итальянском языке). 12 января 2021 г. Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ Каннистраро, Филип В.; Розоли, Джанфаусто (1979). «Фашистская эмиграционная политика в 1920-е годы: основа интерпретации». Обзор международной миграции . 13 (4): 673. дои : 10.2307/2545181 . JSTOR 2545181 .
- ^ «Иль Витториано – Рим» (на итальянском языке). 26 марта 2014 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Миф о «вечной лампе» » (на итальянском языке). 13 января 2010 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «День памяти» (на итальянском языке). 10 февраля 2014 года . Проверено 16 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Юлиано-далматинский исход и бегущие итальянцы, родившиеся дважды» (на итальянском языке). 5 февраля 2019 года . Проверено 24 января 2023 г.
- ^ «Варварский обычай» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
- ^ «Бельгия: 60 лет итальянской интеграции» (на французском языке) . Проверено 12 февраля 2017 г.
- ^ «Итальянская иммиграция» (на французском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
- ^ Питрозо, Джулио (24 марта 2023 г.). «Региональный взгляд на« итальянскую диаспору »и« антиитальянизм »в Австралии и в Соединенных Штатах». Нации и регионы (на итальянском языке) (19–20): 119–138. дои : 10.15162/2282-5681/1683 .
- ^ «2012, побег из Италии. Новая эмиграция начинается снова: необходимо срочно начать дискуссию, чтобы понять проблему нового европейского исхода» (на итальянском языке). 15 мая 2012 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
- ^ Филип Каннистраро и Джанфусто Розоли, Фашистская эмиграционная политика в 1930-е годы: рамки интерпретации , 1979, International Migration Review, стр. 673–692.
- ^ «Итальянцы в мире, отчет за 2011 год» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ «В Италии (еще в 2009 году) эмигрантов больше, чем иммигрантов» (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ «Переезды по месту жительства» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ «Джон Чарльз «Лев Бофорта» Молтено (1814–1886) | Remembered.co.za» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
- ^ «ИТАЛЬЯНСКИЙ ВОЕННОПЛЕННЫЙ В ЮЖНОЙ АФРИКЕ (Медицинские услуги)» . Samilitaryhistory.org . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Italiani nel Mondo: итальянская диаспора в цифре» [Итальянцы в мире: итальянская диаспора в цифрах] (PDF) (на итальянском языке). Мигранти Турин. 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 г. . Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ «Венети в Судафрике» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ «Количество членов по географическому распределению» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 26 января 2023 г.
- ^ «Навигационная гонка Гран-при Триполи 1937 года» – через www.youtube.com.
- ^ «Новые деревни в прибрежной Ливии (на итальянском языке)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года.
- ^ «Ливия - история, люди и правительство» . Britannica.com . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Гринберг, Уди; А. Фостер, Элизабет (2023). Деколонизация и переделка христианства . Пенсильвания: Издательство Пенсильванского университета. п. 105. ИСБН 9781512824971 .
- ^ «Ливия разрывает связи, чтобы отметить эпоху Италии» . Новости Би-би-си . 27 октября 2005 г. Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «СОМАЛИ: рост населения всей страны» . Populstat.info . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Воспоминания из Сомали-Часть первая» . Hiiraan.com . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Хелена Дубнова, Грамматический очерк сомалийского языка (Kِppe: 2003), стр. 70–71.
- ^ «Эритрея — надежда на будущее Африки» . Хартфорд-hwp.com . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Очерк итальянской эмиграции в Эритрею (на итальянском языке)» (PDF) . Ilcornodafrica.it . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Исторические сведения об Эритрее» (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Итальянский язык в межэтническом взаимодействии в эритрейском контексте: исторические источники и современные свидетельства» (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Cronologia storica» (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Трудные годы (1941-1951)» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Фрателли Эфиопии» . 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г.
- ^ «Демографические услуги» . 25 ноября 2016 г.
- ^ Эль Хусси Л. «Итальянцы в Тунисе: между региональной организацией, культурной адаптацией и политическим разделением, 1860-1940 годы». Европейское обозрение истории . 2012;19(1):163-181.
- ^ Альберти Рассел, Дженис. Итальянская община в Тунисе, 1861-1961: жизнеспособное меньшинство . страницы. 34-37
- ^ Мустафа Крайем. Фашизм и итальянцы Туниса, 1918-1939 стр. 57
- ^ Мильва Джакомелли (2012). «Итальянские строительные компании в Египте» . Здание за пределами Средиземноморья : 51. Викиданные Q110494851 .
- ^ «Демографические услуги» . Департамент внутренних и территориальных дел (на итальянском языке). 25 ноября 2016 года . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ Парламент Зимбабве (3 декабря 2013 г.). «Закон об изменении названий 10/14: Часть II: Муниципалитеты и муниципальные советы: старый – муниципалитет Синойя; новый – муниципалитет Чинхой» (PDF) . Хараре: Парламент Зимбабве. Архивировано из оригинала (Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года) 3 декабря 2013 года . Проверено 25 мая 2020 г.
- ^ «История миграции Зимбабве» .
- ^ Норман, Эндрю (8 февраля 2004 г.). Роберт Мугабе и предательство Зимбабве . МакФарланд. п. 130. ИСБН 9780786416868 .
- ^ Jump up to: а б с «Итальянское присутствие в Марокко в период с 19 века по первую половину 20 века» (на итальянском языке) . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «ИТАЛЬЯНСКАЯ ЭМИГРАЦИЯ В СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ АФРИКЕ» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Танжер - Реорганизованный итальянский школьный архив» (на итальянском языке) . Проверено 14 декабря 2015 г.
- ^ Пристли, Герберт. Франция за рубежом: исследование современного империализма . п. 124
- ^ Jump up to: а б Ферстер, Роберт Франц (5 апреля 1924 г.). Итальянская эмиграция нашего времени . Арно Пресс. ISBN 9780405005220 – через Google Книги.
- ^ Бернар, Огюстен (5 апреля 1908 г.). «Перепись 1906 года в Алжире и Тунисе» . Анналы географии . 17 (91): 24–33. doi : 10.3406/geo.1908.18205 – через www.persee.fr.
- ^ Португалия - Эмиграция , Эрик Солстен, изд. Португалия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1993.
- ^ Маккелви, Каллум; опубликовано Джесси Салай (8 февраля 2022 г.). «Америго Веспуччи: факты, биография и название Америки» . www.livscience.com .
- ^ Хотя современное государство Италия еще не было создано, латинский эквивалент термина «итальянский» использовался для коренных жителей региона с древности. См. Плиний Старший , Письма 9.23.
- ^ Эрик Мартоне (2016). Американцы итальянского происхождения: история и культура народа . АВС-КЛИО. п. 504. ИСБН 9781610699952 .
- ^ Коннелл, Уильям Дж. (2018). «Итальянцы в раннем атлантическом мире». Рутледж История американцев итальянского происхождения : 17–41.
- ^ Jump up to: а б «Los arboles sin raíces, mueren» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2014 г.
- ^ «Бригантино — портал Юга — Пароход Сицилия» (на итальянском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Альфредо Командини, Италия в сто лет девятнадцатого века , Том III 1850-1860, Антонио Валларди Редактор, Милан, 1907-1918 (на итальянском языке)
- ^ «Колективидад Итальяна» . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ «ONI-Департамент образования Аргентины» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года.
- ^ Эсперанса Миа. Архивировано 13 марта 2006 г. в Wayback Machine ; Около 20 миллионов человек, живущих в Аргентине, имеют в той или иной степени итальянское происхождение , Астерискос. (Испанский)
- ^ «Итальянская диаспора в цифре» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2008 г. Проверено 22 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б В 2005 году Служба Huellas Digitales Geneticas, заархивированная 20 августа 2011 года в Wayback Machine Университета Буэнос-Айреса, завершила расследование, проведенное аргентинским генетиком Дэниелом Корахом . Исследование проводилось с использованием генетических маркеров на выборке из 320 мужчин, выбранных случайным образом из группы из 12 000 человек из 9 провинций.
Более пятидесяти процентов образцов имеют митохондриальные гаплогруппы, характерные для исходных популяций: 52% в выборке из центрального региона, 56% в выборке из юго-юго-запада и 66% в северо-северо-восточном регионе. С другой стороны, 20% демонстрируют вариант «Т», характерный для популяций, происходящих из локуса DYS199. Обнаружение обеих исходных линий, как отцовской, так и материнской, ограничено 10%. Компонент населения, не представляющий никакого вклада индейцев, в центральном регионе составляет 43%, в юго-юго-западном регионе - 37% и в северо-северо-восточном регионе - 27%. В среднем менее 40% (36,4%) населения демонстрируют обе неиндейские линии; Это может быть европейец, азиат или африканский.
- ^ Jump up to: а б «Colectividad Italiana» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Итальянская диаспора в цифре» (PDF) (на итальянском языке). п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2006 года . Проверено 28 августа 2009 г.
- ^ «Министерство внутренних дел» . Infoaire.interno.it . 25 ноября 2016 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Бразилия — страна и ее народ» (PDF) . www.brazil.org.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
- ^ «Итальянцы – история общины» . Milpovos.prefeitura.sp.gov.br . Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Сильмар Франческетто. Эспириту-Санту, самый венецианский штат Бразилии (на итальянском языке). Архивировано 14 августа 2007 года в Wayback Machine , проверено 31 мая 2016 года.
- ^ Хосе Карлос Маттеди. Итальянское консульство откроет два офиса в Витории, чтобы ускорить подачу заявлений на гражданство (на португальском языке). Архивировано 10 августа 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ «Новая Венеза (на португальском языке)» . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года.
- ^ Jump up to: а б с «История — Причал 21» . www.pier21.ca .
- ^ «Итальянская иммиграция на пирсе 21» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
- ^ «Провинция или территория» . Статистическое управление Канады .
- ^ Крэггс, Саманта (24 июня 2012 г.). «Футбол не может остановить религиозное празднование Ракальмуто» . ЦБК .
- ^ «Подсчеты населения и жилищ: Канада, провинции и территории, переписные подразделения и переписные подразделения (муниципалитеты), Онтарио» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Канада, Правительство Канады, Статистика (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, таблица профилей переписи населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 октября 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Таблица 1: ИММИГРАЦИЯ ИТАЛЬЯНЦЕВ В США ПО ГОДАМ» . Mtholyoke.edu . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Бюро переписи населения США. «Американский FactFinder — Результаты» . Factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать в самое итальянское место в Соединённых Штатах. Это Нью-Джерси» . Проверено 18 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Скальцотто, Давиде (3 февраля 2020 г.). «Мы, венецианцы из Венесуэлы, — новые беженцы-призраки» [Мы, венецианцы из Венесуэлы, — новые беженцы-призраки]. Иль Газеттино (на итальянском языке).
- ^ Фаверо, Луиджи и Тасселло, Грациано. Сто лет итальянской эмиграции (1876-1976) с.86
- ^ «Дом, которому более 100 лет, до сих пор известен как Пасео де ла Реформа» . 17 июля 2022 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Каппелли, Витторио (2006). «Между «Макондо» и Барранкильей. Итальянцы в Карибской Колумбии. С конца XIX века до Второй мировой войны*» (PDF) . Память и общество (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Томас Фернандес; Елена Тамаро (2004). «Биография Агустина Кодацци» . Биографии и жизни. Биографическая онлайн-энциклопедия (на испанском языке). Барселона, Испания . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Итальянцы связаны с процессом развития в Парагвае» . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года.
- ^ Jump up to: а б «Итальянцы и их вклад в нацию - Статьи - ABC Color» .
- ^ Jump up to: а б «Теперь вы можете получить итальянское гражданство» (на испанском языке) . Проверено 29 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Они подчеркивают влияние итальянской миграции на парагвайское общество» (на испанском языке). 7 сентября 2017 г. Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Верон, Л., (2009). Энциклопедия Парагвая. Успенская: Издательство Меркурий. п. 504.
- ^ Агуэро Чавес, Артуро (1996). Словарь коста-риканизмов (PDF) . Сан-Хосе, Коста-Рика: Законодательное собрание Коста-Рики . п. 322. ИСБН 9977-916-55-1 . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Мехия Мехия, Франциско (2019). Франсиско Мехия Мехия: Автобиография коста-риканского крестьянина, 1923–1981 (PDF) . Сан-Хосе: Университет Коста-Рики . п. 264. ИСБН 978-9930-9585-1-3 . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Пера, Марио (31 декабря 2011 г.). «Fare l'America или научитесь в ней жить? Итальянская иммиграция в Перу» . Диаспоры (19): 62–71. doi : 10.4000/diasporas.1809 .
- ^ Вагнер, Регина (ноябрь 2001 г.). История кофе Гватемалы . Богота, округ Колумбия, Колумбия: Анакафе. стр. 203, 207. ISBN. 958-96982-8-Х . Проверено 27 октября 2014 г.
- ^ Многоликость разнообразия стр.61. Национальный отчет о человеческом развитии, Гватемала, 2005 г.
- ^ Jump up to: а б «Итальянское присутствие в Санто-Доминго с середины девятнадцатого века до наших дней» (на итальянском языке) . Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с «Итальянцы в Доминиканской Республике: история успеха на протяжении более двух столетий» (на итальянском языке). 24 апреля 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.
- ^ «Италия за рубежом: итальянцы в Доминиканской Республике в 2002 году (на итальянском языке)» . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 1 апреля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Либри 100 лет» (на итальянском языке). 15 июня 2016 г. Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Ортис Хименес, Каролина Астрид. «Вклад архитектора Аугусто Сезара Баратты дель Веккьо в развитие архитектуры Сальвадора» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Монтальво, Адда (2004). «Mucho mas que Pizza» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ «Альфредо Масси, человек, который произвел революцию в киноиндустрии Сальвадора» (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Итальянское присутствие в Сальвадоре» (PDF) (на испанском языке) . Получено 13 июля.
- ^ «Статистический ежегодник за 2009 год. Глава 2. Деятельность и услуги» (PDF) . Проверено 13 июля 2021 г.
- ^ «Малоизвестный договор» . Проверено 2 марта 2023 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Официальная статистика итальянцев в Южной Америке» (на испанском языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ «Сеть Боливии - Боливийские поэты - Оскар Черруто» . www.boliviaweb.com .
- ^ Jump up to: а б «Итальянские общины в Чили и Эквадоре — Ломбарди в мире» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
- ^ «История иммиграции на Гаити восходит к 19 веку» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
- ^ эмиграции, Итальянский комиссариат (5 апреля 1908 г.). «Эмиграция и колонии: сборник отчетов дипломатических и консульских агентов» . Национальная типография Дж. Бертеро и ок. – через Google Книги.
- ^ «Официальная статистика итальянцев в Америке в 2010 году» .
- ^ «Почетное консульство Италии в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, США» . embassy-finder.com .
- ^ Мурга Фрассинетти, Антонио. Анклав и общество в Гондурасе . UNAH, Тегусигальпа, Гондурас, 1978 г. (на испанском языке).
- ^ «29 тысяч иностранцев живут гондурасской мечтой» (на испанском языке). Вестник. 7 апреля 2014 года . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Эмиграционные исследования – март 1991 г. – № 101» (на итальянском языке). Март 1991 года . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ «Непреходящая страсть – Бангалор» .
- ^ «Виды, звуки и запахи Бангалора: Бангалор сыграл значительную роль в обеих мировых войнах» .
- ^ «Соня Ганди, итальянская дама во главе индийского правительства» . Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года.
- ^ «Интервью с консулом Италии Сарой Эти Кастеллани: от жемчужины Империи до столицы Империи» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
- ^ Итальянцы хвалят Мумбаи и его любопытных жителей , ДНК Индии
- ^ Дина Эль Шаммаам (11 июля 2010 г.). «Растущий бизнес, сделанный в Италии» . Новости Персидского залива .
- ^ Jump up to: а б с д «Культура и образ жизни по-итальянски» . Издательство Аль Ниср . 2007.
- ^ Jump up to: а б «Албания – проникновение Италии» . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ « Экономическая история Албании 1912-1939 годов и установление итальянской гегемонии», страница 24: Первые итальянские поселенцы в Албании (на итальянском языке)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2009 года.
- ^ Киган, Джон; Черчилль, Уинстон (1986). Вторая мировая война (шеститомный бокс-сет) . Бостон: Mariner Books. п. 314. ИСБН 0-395-41685-Х .
- ^ Лэмб, Ричард. Муссолини как дипломат с. 142
- ^ Пирсон, Оуэн (27 января 2006 г.). Албания в двадцатом веке, История . Академик Блумсбери. ISBN 9781845111045 . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ «ИТАЛЬЯНСКИЕ ЖЕНЩИНЫ АЛБАНИИ ВЕРНУЛИСЬ ДОМОЙ» . Архив — la Repubblica.it . 19 марта 1992 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ «Чи сиамо?» . АНЦИФРА . 28 марта 2008 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
- ^ П. Бевилаква (2002), «Отъезды», с. 215
- ↑ Протоколы Австрийского совета министров 1848/1867. V Департамент: министерства Райнера и Менсдорфа. VI отдел: Министерство Белькреди , Вена, Австрийское федеральное издательство образования, науки и искусства, 1971 г.
- ^ День памяти приковывает наш взгляд и наши мысли к жертвам варварства foibe, произошедшего в два года.
- ^ Данные AIRE за 2007 г. об итальянцах, проживающих в Европе.
- ^ «Число членов, разделенное по иностранным подразделениям» (на итальянском языке) . Проверено 13 февраля 2018 г.
- ^ «Итальянская официальная статистика» .
- ^ Jump up to: а б «Вреемде афкомст 01.01.2012» . Npdata.be . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 29 марта 2015 г.
- ^ "70 лет итальянской иммиграции... и плюс!" (PDF) (на французском языке) . Проверено 20 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «МАЛЕНЬКАЯ ИТАЛИЯ В БОСНИИ-ГЕРЦЕГОВИНЕ» (на итальянском языке) . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Коэн, Робин (1995). Кембриджское исследование . Издательство Кембриджского университета. п. 143 . ISBN 9780521444057 . Проверено 11 мая 2009 г.
5 миллионов итальянцев во Франции.
- ^ «Архитектура» (на итальянском языке). Додеканесо. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
- ^ «Документ CESTIM об итальянской эмиграции после Второй мировой войны» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Воздух молодежи в Люксембурге.
- ^ Jump up to: а б . html Итальянцы в Люксембурге [ постоянная мертвая ссылка ] )
- ^ Дань уважения Луиджи Райху
- ↑ Italiani в Люссембурго. Архивировано 25 апреля 2015 г. в Wayback Machine.
- ^ Тыгельски, стр. 183, 188–189
- ^ Тыгельски, стр. 185–188
- ^ Тыгельски, стр. 190.
- ^ Указатель мест в Республике Польша (на польском языке). Том I. Варшава: Центральное статистическое управление. 1925. с. 4–5.
- ^ Указатель мест в Республике Польша (на польском языке). Том XIII. Варшава: Центральное статистическое управление. 1924. с. 24.
- ^ Население. Демографический и социальный статус и структура. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 г. (PDF) (на польском языке). Варшава: Центральное статистическое управление. 2013. стр. 260. ISBN. 978-83-7027-521-1 .
- ^ «Количество иностранцев в Португалии увеличилось в 2022 году седьмой год подряд: сейчас их более 750 тысяч» . Экспрессо (на португальском языке). 16 января 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Сефстат 2022» (PDF) .
- ^ «Получение статистики гражданства» . ec.europa.eu . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Почти 30% итальянцев, проживающих в Португалии, родом из Бразилии» . Итальянство (на бразильском португальском языке). 9 августа 2021 г. Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Узнайте, как жить в Португалии с итальянским гражданством» . www.nostrali.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Михалча, Александру (21 января 2005 г.). «150 лет общей истории. Итальянцы из Добруджи – маленькая Италия великих мастеров» . Свободная Румыния (на румынском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2006 года . Проверено 29 апреля 2007 г.
- ^ Стратилеско, Тереза (1907), От Карпат до Пинда , Бостон: JW Luce, OCLC 4837380
- ^ Jump up to: а б «Иностранное население по национальности, общинам, полу и годам» (на испанском языке). Национальный институт статистики . Проверено 5 апреля 2019 г.
- ^ «Население (испанцы/иностранцы) по стране рождения, полу и году» . Национальный институт статистики .
- ^ « 'Маленькая Италия': итальянцы заметят себя в Испании» . Идеал (на испанском языке). 16 июня 2019 г. Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ редакция (5 июля 2021 г.). «Куда эмигрируют итало-аргентинцы?» . The Dailycases (на итальянском языке) . Проверено 3 июня 2022 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Левинсон, Дэвид (1998). Этнические группы по всему миру . Издательская группа Гринвуд. стр. 88–90. ISBN 9781573560191 . Проверено 27 июня 2009 г.
- ^ Средиземноморский фашизм 1919-1945 гг. Под редакцией Чарльза Ф. Делзеля, Харпер Роу, 1970, стр. 3
- ^ «Долгая история иммиграции в Швейцарии» . Swissinfo.ch . Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Сааремаа, Кайса. «Статистический центр – Важность информации об этнической принадлежности возрастает по мере увеличения иммиграции» . www.stat.fi.
- ^ Итальянцы в Соединенном Королевстве # С 1945 года.
- ^ «Итальянцы в Бедфорде» . Хранитель . 23 января 2006 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Ли-Вэлли, маленькая Сицилия» . Hertfordshirelife.co.uk . 3 марта 2015 года . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ «Итальянцы в Ислингтоне» . Жизнь в Ислингтоне . 26 июля 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Австралийское статистическое бюро» . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «Профили этнических групп переписи 2013 года: итальянцы» . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «Население Италии» . Тацит.ну . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Хаттон. Цитируется по И. Ференци и В. Ф. Уилкоксу (1929). Международные миграции , том. 1. Статистика . Нью-Йорк: Национальное бюро экономических исследований.
- ^ * Сори, Геркулес (1999). Путеводитель по современной Италии, том 4. Социальное поведение и культура: «Демография и движение населения» . Милан: Гарзанти. стр. 32–38. ISBN.
- ^ Фаверо Луиджи (1978). Сто лет итальянской эмиграции (1876-1976). Рим: Цсер
- ^ «Итальянские эмигранты: где и сколько за 140 лет» (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2017 г.
- ^ «Зарубежное резюме – Итоги конституционного референдума – 4 декабря 2016 г.» . Repubblica.it . Проверено 11 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Итальянский» . Этнолог . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «Язык, на котором говорят дома: 2000» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 8 августа 2012 г.
- ^ «Вестник» . Netcapricorn.com . Проверено 22 октября 2015 г.
- ^ «Таблицы данных переписи населения 2016 года» . Статистическое управление Канады . 2 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ «Вторые по распространенности языки в Южной Америке | AméricaEconomía — сайт глобального бизнеса в Латинской Америке» . Americaeconomia.com. 16 июля 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
- ^ Бернаскони, Джулия (30 января 2012 г.). «ИТАЛЬЯНСКИЙ В ВЕНЕСУЭЛЕ». Итальянский LinguaDue (на итальянском языке). 3 : 218 Пагинация. дои : 13.10.13130/2037-3597/1921 .
Итальянский язык как приобретенный или повторно приобретенный язык широко распространен в Венесуэле: по оценкам недавних исследований, в стране обучается около 200 000 итальянских студентов.
- ^ «Телефонный языковой опрос (ETI) 2019» . Национальный институт статистики Национальный институт статистики – Уругвай . 2019. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года.
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2011 года: Австралия» . Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
- ^ «Кучина Аргентина» (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Правда миланцев» . В Пампе и дорога (на испанском языке). 8 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Проверено 9 октября 2008 г.
- ^ «Noquis caceros, как аргентинцы видят ньокки» (на итальянском языке). 15 декабря 2015 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Австралийская кухня между типичными блюдами и местными традициями» (на итальянском языке). 6 августа 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ Камински, Марго (12 октября 2006 г.). «Фальшивый акцент» . Чохаунд . Проверено 1 ноября 2015 г.
- ^ «Я говорю» . Почта (Аделаида) . Том. 43, нет. 2, 164. Южная Австралия. 28 ноября 1953 г. с. 55 . Проверено 24 марта 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
Они просят стейк и яйца, но меняют на курицу с пармезаном, когда официант объясняет, что это курица, приготовленная в легком вине и подаваемая с тертым сыром.
- ^ «Полвека австралийского эспрессо» . Проверено 15 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Бразилия, неделя итальянской региональной кухни в Сан-Паулу» (на итальянском языке). 16 октября 2018 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Пицца в Бразилии? Заведение в Сан-Паулу» (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Простой рецепт мексиканского миланского торта» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Италия в Южной Африке» (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Южноафриканское оливковое масло сходит с ума» (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ «Южноафриканское оливковое масло становится диким. Южная Африка — король оливкового масла» (на итальянском языке). 14 сентября 2015 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
- ^ Монтани, Гейл (19 июня 2011 г.). «Лидия Бастианич о типичной итальянской еде» . Деловой журнал Аспена . Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
- ^ Стрэдли, Линда (27 мая 2015 г.). «Пицца – история и легенды пиццы» . Что готовит Америка .
- ^ Jump up to: а б «Мясо да, но всегда с макаронами, миланезой, фаиной, талларинами с туко и 29 числа каждого месяца ньокки» (на итальянском языке). 8 мая 2021 г. Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Dizionario Gastronomico Italia-Uruguay» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 года . Проверено 27 ноября 2021 г.
- ^ Конштамм, Томас; Кон, Бет. "Венесуэла." Одинокая планета. Доступ октябрь 2011 г.
- ^ Ромеро, Альдемаро (21 июня 1998 г.). «Пастичо» . notitarde.com (испанский). Архивировано из оригинала 23 марта 2002 года . Проверено 28 апреля 2006 г.
- ^ «Почему аргентинцы едят ньокки 29 числа каждого месяца и какое это имеет отношение к государственным служащим?» . BBC News World (на испанском языке) . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ «Ñoquis el 29» (на испанском языке). 3 мая 2012 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ «El ñoquis de cada 29» (на испанском языке). 29 ноября 2015 года . Проверено 18 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Петрик, Норберто. «Los ñoquis del 29» (на испанском языке) . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ «Ньокки 29 года: зарождение древней традиции» (на испанском языке). 29 июля 2004 года . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Корни туризма» (на итальянском языке) . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Корневой туризм: что это такое и почему это важно» (на итальянском языке) . Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Итальянская диаспора в цифре» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2012 года . Проверено 19 мая 2020 г.
- ↑ Предисловие Людовико Инчиза ди Камерана к книге Паолы Чеккини « Mi Argentina querida » ( см. )
- ^ Иллюстрированный футбольный альманах 2016 (на итальянском языке). Издательство Панини. 2015. с. 9. ISBN 978-88-912-1986-2 .
- ^ «testo della legge n°2 del 9 gennaio 2003» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Хотя современная Итальянская Республика еще не была создана, латинский эквивалент термина «итальянец» использовался для коренных жителей региона с древности (см. Плиний Старший , Письма 9.23.).
- ^ «Dati dell'ambasciata italiana в Бразилии» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Итальянцы в Бразилии» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ Кафедра права и политических наук Национального университета Ла-Матанса (14 ноября 2011 г.). «Истории итальянских иммигрантов в Аргентине» (на испанском языке). infouniversidades.siu.edu.ar. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года.
По оценкам, в настоящее время 90% населения Аргентины имеют европейское происхождение и что по крайней мере 25 миллионов связаны с иммигрантами из Италии.
- ^ «Документ «Итальянцы» CIRCE Университета Сорбонны - Париж 3» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ «Итальянцы в мировом отчете за 2019 год: итальянская диаспора в цифрах» (PDF) . Проверено 1 января 2019 г.
- ^ «Итальянцы Nel Mondo: Итальянская диаспора в цифре» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2008 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
- ^ «Иностранные соглашения INPS, Феди призывает Новую Зеландию, а также Чили и Филиппины» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
- ^ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Этническое или культурное происхождение по статусу поколения: Канада, провинции и территории, переписные мегаполисы и переписные агломерации с частями» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 26 октября 2022 г.
- ^ Рекки, Этторе; Бальони, Лоренцо Габриелли и Лоренцо Г. (16 апреля 2021 г.). «Европейские итальянцы: сколько их, где они? Новая оценка на основе профилей в Facebook» . Неодемос (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2022 г.
- ^ «Предки АБС» . 2012.
- ^ Jump up to: а б «Story mobili» (на итальянском языке). п. 83 . Проверено 24 февраля 2023 г.
- ^ Парвекс, Рикардо (2014). «Чили и миграционные движения» . Мужчины и миграции (1305): 71–76. doi : 10.4000/hommemigrations.2720 .
- ^ «Итальянцы продолжают эмигрировать; за последние 4 года один миллион сбежал» (на итальянском языке). Декабрь 2010 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
- ^ Гинер Васкес, Ренцо (27 сентября 2017 г.). «Посол Италии в Перу: Здесь есть много возможностей для наших компаний » . Коммерция . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ «Коста-Рика и Италия: страны, объединенные историей и культурой» . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ «Итальянская иммиграция в Коста-Рику. Первая часть: Пролог» . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ «Ломбардо» (на итальянском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
- ^ Громко, Грэм А.; Меткалф, Алекс (1 января 2002 г.). Общество Нормандской Италии . БРИЛЛ. ISBN 9004125418 – через Google Книги.
- ^ Эти лангобардские колонизаторы были коренными северными итальянцами, и их не следует путать с германским племенем лангобардов , которых называли лонгобардами , чтобы отличить их от итальянцев региона, известных как ломбарды .
- ^ Фиоренцо Тосо (2008). Языковые меньшинства в Италии (на итальянском языке). Мельница. п. 137. ИСБН 978-88-15-12677-1 .
- ^ Никола Де Блази (1994). Итальянский в Базиликате: история языка от средневековья до наших дней (на итальянском языке). Ива. п. 30.
- ^ «СТРАНЫ СИЦИЛИИ, где говорят на ЛОМБАРДСКОМ языке» (на итальянском языке). 23 октября 2021 г. Проверено 5 апреля 2022 г.
- ^ «Средиземноморье и итальянский язык» (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «От Пьемонта до Франции: утрата идентичности Ниццы и Савойи» . 16 июня 2018 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Клаудио Рафаэлли: «Те, кто не хотел стать французом» » . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года.
- ^ Абален, Эрве, (2007) Французский и исторические языки Франции , Éditions Jean-Paul Gisserot, стр.113
- ^ «Le Giudicarie di don Lorenzo Guetti» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ «Эффекты снега» (на итальянском языке) . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Итальянская внутренняя эмиграция» (на итальянском языке) . Проверено 8 февраля 2018 г.
- ^ Тобаги, Бенедетта. «Итальянская Республика | Треккани, портал знаний» . Treccani.it . Проверено 28 января 2015 г.
- ^ «Побег из утопии. Трагедия «Монфальконези» » (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
- ^ «Mu.MA — Институт морских и миграционных музеев» (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ «МЭИ — Национальный музей итальянской эмиграции» (на итальянском языке) . Проверено 30 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Маршрут выставки» (на итальянском языке) . Проверено 10 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «История МЭИ» (на итальянском языке) . Проверено 10 марта 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Фаверо, Луиджи; Тасселло, Грациано (1978). Сто лет итальянской эмиграции (1876–1976) . Рим: Ксер.
- Сори, Геркулес (1979). Итальянская эмиграция от Объединения до Второй мировой войны . Болонья: Мельница.
- Моретти, Энрико (1999). «Социальные сети и миграция: Италия 1876-1913». Обзор международной миграции . 33 (3): 640–657. дои : 10.2307/2547529 . JSTOR 2547529 .
- Томази, Сильвано М.; Доре, Грейс (1965). «Итальянская демократия и эмиграция в Америку». Международный миграционный дайджест . 2 (2): 221. дои : 10.2307/3002874 . JSTOR 3002874 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Итальянская эмиграция: исторические записи, заархивированные 27 апреля 2021 года в Wayback Machine.
- Итальянские иммиграционные отчеты (19 век)
- Румынская ассоциация итальянцев - RO.AS.IT. RO.AS.IT - Ассоциация итальянцев из Румынии
- Университет Иллинойса в Чикаго, Итальянцы в Чикаго, оригиналы документов
