Эльбасан
Эльбасан | |
|---|---|
Сверху вниз, слева направо : вид на Эльбасан, церковь Святой Марии , старые улицы Эльбасана, башня с часами Эльбасана и замок Эльбасан. | |
 Флаг  Эмблема | |
  Эльбасан | |
| Координаты: 41 ° 06'40 "N 20 ° 04'50" E / 41,11111 ° N 20,08056 ° E | |
| Страна |  Албания |
| Графство | Эльбасан |
| Правительство | |
| • Мэр | Гледиан Ллатья ( PS ) |
| Область | |
| • Муниципалитет | 872,03 км 2 (336,69 квадратных миль) |
| Высота | 133 м (436 футов) |
| Население (2011) | |
| • Муниципалитет | 141,714 |
| • Плотность муниципалитетов | 160/км 2 (420/кв. миль) |
| • Муниципальная единица | 78,703 |
| Demonym(s) | Эльбасан (ж) Эльбасан (м) Эльбасанлли (ж) Эльбасанлли (м) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Почтовый индекс | 3001-3006 |
| Код города | (0)54 |
| Веб-сайт | Эльбасан |
Эльбасан ( / ˌ ɛ l b ə ˈ s ɑː n / EL -bə- SAHN , [1] Албанский: [ɛlbaˈsan] ; Албанская определенная форма : Эльбасани , произносится [ɛlbaˈsani] ) — четвертый по численности населения город и Албании административный центр округа Эльбасан и муниципалитета Эльбасан. Он расположен к северу от реки Шкумбин между горами Скандербег и равниной Мизек в центральной Албании.
Этимология [ править ]
Название (в форме Эльбасан также на арумынском языке ) [2] происходит от османско-турецкого il-basan («крепость»). [3]
История [ править ]
В августе 2010 года археологи обнаружили две иллирийские могилы. у стен замка Эльбасан [4]
Во втором веке до нашей эры римский торговый пост, записанный на латыни как Мансио Скампа (также на древнегреческом : Σκάμπα ), недалеко от места современного Эльбасана, возник недалеко от пересечения двух ветвей важной римской дороги, Виа Эгнатия , которая соединяла Адриатическое Византией с . побережье Это был один из важнейших маршрутов Римской империи . К третьему или четвертому веку нашей эры это место превратилось в настоящий город, защищенный солидной римской крепостью с башнями; Форт занимал площадь около 300 квадратных метров. [5] Этот город фигурирует в позднеантичных маршрутах, таких как Tabula Peutingeriana и Itinerarium Burdigalense, как Scampis или Hiscampis . [6]
Он принимал участие в распространении христианства по Виа и уже в пятом веке имел епископа, собор и базилики. Как город в широкой речной долине, он был уязвим для атак после вывода легионов, но император Юстиниан предпринял попытку улучшить укрепления. Город пережил нападения булгар и остготов и упоминается в сочинении Прокопия Кесарийского . В районе Безистана были найдены руины палеохристианской базилики, построенной в V или VI веке нашей эры.
Судя по всему, это место было заброшенным до тех пор, пока османская армия не построила там военный лагерь, а затем в 1466 году под руководством султана Мехмеда Завоевателя была проведена реконструкция города . Мехмед построил массивный четырехсторонний замок с глубоким рвом и тремя воротами. Считается, что название Эльбасан означает «плоская крепость» на албанском языке или «плоская провинция» на турецком языке. [7] Он построил замок, чтобы сражаться со Скандербегом из-за продолжающегося конфликта между османами и албанцами. [8]
Он стал резиденцией Санджака Эльбасана , центром османской городской цивилизации на следующие 445 лет. Хотя Халил Инальчик объясняет, что Санджак Эльбасана был основан, как только в 1466 году была построена крепость Эльбасан , на основании записей Турсун-бека существует вероятность того, что Эльбасан изначально был частью Санджака Охрида . [9] В 1467 году многие христиане из Скопье , Охрида, Серреса и Кастории были насильно депортированы в Эльбасан. [10] В конце 17 века османский путешественник Эвлия Челеби проезжал через Эльбасан и отметил, что «все жители говорят по-албански», владея турецким языком, а мусульманское духовенство владеет персидским языком, а купцы также используют греческий и « франкский » языки. [11]
К концу 17 века в ней проживало 2000 жителей. Крепость была разобрана Решит-пашой в 1832 году. В 1864 году санджак Эльбасана стал частью вилайета Монастир . В конце девятнадцатого века Эльбасан населяли 3000 мусульманских семей и 280 православных христианских семей, из которых 100 были старыми православными албанскими семьями, жившими в старом христианском квартале внутри крепости, и 180 арумынских семей, проживавшими в районе Святого Николая на окраине. города. [12] По оценкам, в начале 20 века в Эльбасане проживало 15 000 человек. [13]
В 1909 году, после младотурецкой революции в Стамбуле , Албанский национальный конгресс в Эльбасане состоялся для изучения вопросов образования и культуры. Делегаты, все из центральной и южной Албании, поддержали решение Монастирского конгресса , проходившего в Монастире (современная Битола , Северная Македония ), использовать в письменной албанской письменности латинский алфавит, а не арабскую графику . В Эльбасане жили албанцы, турки, аромунцы и евреи-сефарды.
До Второй мировой войны Эльбасан был городом со смесью восточных и средневековых зданий, узкими мощеными улочками и большим базаром. В стенах замка находилось четко выраженное мусульманское поселение, арумынский район на окраине города, а также несколько прекрасных мечетей и исламских зданий. На тот момент население составляло около 15 000 человек.
Самый первый педагогический колледж в Албании, Shkolla Normale e Elbasanit , был основан в Эльбасане. Во время Первой Балканской войны он был оккупирован сербскими войсками 29 ноября 1912 года. Они покинули Эльбасан 25 октября 1913 года из-за ультиматума Соединенного Королевства и Австро-Венгрии. Мусульманское большинство Эльбасана выступило против прихода к власти принца Вида в 1914 году. Эльбасан был последовательно оккупирован сербами , болгарами , австрийцами и итальянцами в период с 1915 по 1918 год. Болгарская армия оккупировала Эльбасан 29 января 1916 года, во время болгарской оккупации Албании. [14] В марте 1916 года армия Австро-Венгрии взяла под свой контроль Эльбасан. [15] С июня 1916 по март 1917 года Станислав Костка Нойман воевал там в составе австрийской армии и написал свои военные мемуары об оккупации Эльбасана . [16] Промышленное развитие началось в период Зогистов , когда были созданы табачные и алкогольные фабрики.
Город также был известен своими хорошими общественными зданиями, развитыми образовательными учреждениями, скверами и деревянными магазинами. Во время войны был нанесен большой ущерб, за которым последовала интенсивная программа промышленного развития в коммунистический период, в результате которой население города увеличилось примерно до 75 000 человек. Кульминацией этого процесса стало строительство огромного комплекса «Сталь партии» ( албанский : Celiku i Partise ) металлургического за городом, в долине Шкумбини , построенного при помощи Китая в 1970-х годах. решительно назвал это событие «Вторым национальным освобождением албанцев» Энвер Ходжа . Цена комплекса по воздействию на окружающую среду оказалась высокой для Шкумбинской долины. [17] Железнодорожный вокзал Эльбасан был открыт в 1950 году. В 2014 году правительство Албании реконструировало бывший стадион Ружди Бижута. Отреставрированная «Эльбасан Арена» стала домашним стадионом сборной Албании по футболу и де-факто стадионом Албании, соответствующим критериям ФИФА.
География [ править ]
Город Эльбасан расположен к северу от реки Шкумбин между горами Скандербег и равниной Мизек в центральной Албании. Муниципалитет Эльбасан состоит из административных единиц Брадашеш , Фунаре , Джергьян , Гинар , Грасен , Лабинот-Фушэ , Лабинот-Мал , Папер , Ширгьян , Шушице , Треган , Завалине и Эльбасан. [18] [19] [20] Охватывает 872,03 км. 2 . [18] [21]
Климат [ править ]
Согласно климатической классификации Кеппена , в Эльбасане жаркий летний средиземноморский климат (Csa) со средней годовой температурой 13,1 ° C (55,6 ° F). [22]
| Климатические данные для Эльбасана | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 9.5 (49.1) | 11.1 (52.0) | 14.1 (57.4) | 18.0 (64.4) | 22.7 (72.9) | 27.1 (80.8) | 29.6 (85.3) | 29.6 (85.3) | 25.9 (78.6) | 20.3 (68.5) | 14.9 (58.8) | 10.9 (51.6) | 19.5 (67.1) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | 5.9 (42.6) | 7.1 (44.8) | 9.7 (49.5) | 13.2 (55.8) | 17.6 (63.7) | 21.6 (70.9) | 23.7 (74.7) | 23.7 (74.7) | 20.3 (68.5) | 15.6 (60.1) | 11.1 (52.0) | 7.4 (45.3) | 14.7 (58.5) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.4 (36.3) | 3.6 (38.5) | 5.4 (41.7) | 8.5 (47.3) | 12.5 (54.5) | 16.1 (61.0) | 17.9 (64.2) | 17.8 (64.0) | 14.7 (58.5) | 10.9 (51.6) | 7.4 (45.3) | 4.0 (39.2) | 10.1 (50.2) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 120 (4.7) | 110 (4.3) | 98 (3.9) | 86 (3.4) | 75 (3.0) | 50 (2.0) | 32 (1.3) | 41 (1.6) | 66 (2.6) | 104 (4.1) | 156 (6.1) | 145 (5.7) | 1,083 (42.7) |
| Среднее количество снегопада, см (дюймы) | 0.2 (0.1) | 0.5 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 0.8 (0.3) |
| Среднее количество дождливых дней | 13 | 12 | 13 | 13 | 10 | 8 | 5 | 6 | 7 | 9 | 13 | 14 | 123 |
| Среднее количество снежных дней | 0.7 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 1.4 |
| Средняя относительная влажность (%) | 74 | 72 | 69 | 69 | 66 | 64 | 58 | 60 | 66 | 70 | 76 | 76 | 68 |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 117.8 | 124.3 | 167.4 | 201 | 269.7 | 309 | 368.9 | 319.3 | 255 | 204.6 | 135 | 105.4 | 2,577.4 |
| Среднесуточное количество солнечных часов | 3.8 | 4.4 | 5.4 | 6.7 | 8.7 | 10.3 | 11.9 | 10.3 | 8.5 | 6.6 | 4.5 | 3.4 | 7.0 |
| Среднесуточное световое время | 9.6 | 10.7 | 12 | 13.3 | 14.5 | 15.1 | 14.8 | 13.8 | 12.5 | 11.1 | 9.9 | 9.3 | 12.2 |
| Средний индекс ультрафиолета | 3 | 4 | 6 | 8 | 9 | 10 | 10 | 9 | 8 | 6 | 4 | 2 | 7 |
| Источник: Климатические данные, [22] Weather2Visit(Дождь-Солнце-Влажность [23] ), Атлас погоды (дневной свет-снег [24] ), сезон кочевников(УФ [25] ) | |||||||||||||
Экономика [ править ]
Промышленное развитие началось во времена режима Зога с производства табака и алкогольных напитков и достигло кульминации при коммунистическом режиме. Город приобрел известность после того, как китайцы построили сталелитейный завод в 1974 году. Один писатель-путешественник рассказал из разговора, что во времена коммунистического режима «почти у каждого в стране было оружие, вероятно, изготовленное на финансируемом Китаем заводе в Эльбасане». и «в стране, похоже, не было ни тракторов, ни плугов, ни швейных машин». [26]
В городе также находится феррохрома завод по производству , который был введен в эксплуатацию в 1989 году коммунистическим режимом и сейчас принадлежит Balfin Group .
Во времена коммунистического режима город был центром тяжелой промышленности, в основном металлургических и металлообрабатывающих заводов. Все эти отрасли промышленности вызвали большое загрязнение , и сегодня Эльбасан считается одним из самых загрязненных городов Албании.
В последние годы Эльбасану, как и остальной Албании, приходилось иметь дело не только с местным загрязнением, но и с тем, что экологи называют «импортным загрязнением», из-за отходов, импортируемых из-за границы для переработки в частных компаниях. [17]
Демография [ править ]
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1950 | 16,492 | — |
| 1955 | 23,616 | +43.2% |
| 1960 | 29,786 | +26.1% |
| 1969 | 39,100 | +31.3% |
| 1979 | 61,200 | +56.5% |
| 1989 | 80,650 | +31.8% |
| 2001 | 86,148 | +6.8% |
| 2011 | 78,703 | −8.6% |
| Источник: pop-stat.mashke.org [27] | ||
Население муниципалитета Эльбасан по переписи 2011 года составляло 141 714 человек. [а] из них 78 703 в самом городе. [28]
Культура [ править ]
Эльбасан был оккупирован несколькими различными группировками, включая сербов , болгар , австрийцев и итальянцев . Эльбасан оставался центром ислама в Албании даже после османской оккупации. После того, как Конгресс 1908 года в Монастире (в современной Битоле , Северная Македония ) решил использовать латинский алфавит для письменного албанского языка , мусульманские священнослужители под влиянием Османской империи провели различные демонстрации в пользу арабской графики в Эльбасане.
В центре города находится православный храм Святой Марии . Церковь была построена в 1830 году на фундаменте более старой церкви, частично сгоревшей в 1819 году. картины и фрески Онуфри , отреставрированные Давидом Селеникаси и Костадином Шелкани До сих пор можно увидеть . Церковь была важным религиозным и культурным центром албанского языка. Теодор Хаджифилипи , Костадин Кристофориди и Александр Джувани В церкви служили . Они являются авторами переводов на албанский язык многих псалмов. Здание церкви служило первой в наше время албанской школой Эльбасана, открывшейся в 1909 году. [29]
Другие православные церкви в Эльбасанском районе включают церковь Мамели (построенную в 17 веке), церковь Святого Николая ( по-албански : Шен Колли ) в Шелкане (построенную в 1554 году), церковь Святого Николая в Валеше (построенную в 1604 году), Святых Косьмы и Дамиана Церковь в Стерстане (построена в 18 веке), церковь Святого Михаила ( по-албански : Шен Мехилли ) в Шалесе (построена в 17 веке), церковь Святой Марии в Драготе (построена в 18 веке), церковь Церковь Святого Николая в Эльбасане (17 век) и церковь Святого Афанасия в Эльбасане (построена в 1554 году).
Примерно в 7 км от Эльбасана находится старый монастырь и православная церковь, где, в частности, был похоронен святой Иоанн Владимир до 1995 года, когда его останки были перенесены в православный собор в Тиране и возвращены в монастырь только на его праздники. [30]
В Эльбасане находится Национальная автокефальная албанская церковь ( албанский : Kisha Autoqefale Kombetare ), относительно новая православная автокефальная церковь, которая отделилась от Албанской православной церкви в 1995 году. Отец Николле Марку является лидером новой деноминации. [31]
В Эльбасане также находится католическая церковь.
В Эльбасане четыре музея: [32]
- Этнографический музей (1982 г.) в здании XVIII века.
- Дом «Костандин Кристофориди» (начал работу как музей в 1978 г.)
- педагогической школы Музей
- Военный музей
Эльбасан является домом для летних праздников, языческого праздника, посвященного окончанию зимы и наступлению лета . Баллокуме , разновидность печенья, приготовленного из сливочного масла и кукурузной муки, а также других ингредиентов, является традиционным десертом, который подают в этот день. С 2004 года он стал национальным праздником, который отмечается по всей Албании.
Известные люди [ править ]
- Седефкар Мехмед Ага [33] – или Седефкар Мехмети из Эльбасана, архитектор мечети Султана Ахмеда («Голубая мечеть») в Стамбуле.
- Шефкет Верлачи – албанский политик.
- Ибрагим Бичакчиу - албанский землевладелец, сотрудник Оси и премьер-министр Албании
- Акиф Паша Эльбасани – албанский политический деятель
- Леф Носи – албанский политик, ученый и патриот
- Теодор Хаджифилипи — албанский учёный, изобретатель письма Тодри .
- Теки Бичоку – албанский геолог, бывший член и президент Академии наук Албании.
- Кемаль Караосмани - занимал пост генерального секретаря Временного правительства Албании.
- Тома Делиана - албанский политик коммунистической Албании
- Сократ Додбиба – албанский экономист и политик, занимавший пост министра финансов Албании в 1943–44 гг.
- Пирро Додбиба – албанский политик Албанской партии труда (ППШ).
- Шефкет Дайу - Стороны, подписавшие Декларацию независимости Албании
- Махир Доми – албанский лингвист, профессор и академик
- Шефкет Стринга – пионер банковского дела в Албании
- Абдулла Паше Таушани - член Высшего совета вооруженных сил Али-паши Тепелены.
- Ева Мурати – албанская актриса и телеведущая
- Астрит Черма — актриса театра и кино
- Трейси Сейдини - Мисс Вселенная Албания
- Линдита Идризи – албанская модель
- Саймир Пиргу – албанский международный оперный певец
- Мириам Кани – албанская певица и автор песен и телеведущая
- Армандо Садику – албанский профессиональный футболист, нападающий клуба «Леванте» в Ла Лиге и сборной Албании.
- Элтон Басриу – албанский профессиональный футболист
- Костадин Кристофориди – албанский переводчик и ученый
- Фатос Конголи - В последнее время стал одним из самых ярких и убедительных представителей современной албанской прозы.
- Клара Буда – албанский журналист и писатель
- Лульета Ллешанаку – албанский поэт
- Димитер Шутерики – албанский ученый, историк литературы и писатель.
- Илириана Сулкуки – отмеченный наградами албанский поэт и журналист.
- Висарион Джувани – Предстоятель Православной Автокефальной Церкви Албании с 1929 по 1937 год.
- Ардит Хила - албанский футболист, который в настоящее время играет за КФ Тирана.
- Миркета Чобани - бывшая албанская актриса
Международные отношения [ править ]
Эльбасан является побратимом :
Дунауйварош , Венгрия [34] 
Осиек , Хорватия [35]
Эльбасан также поддерживает отношения сотрудничества и дружбы с:
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Население муниципалитета определяется суммой административных единиц первого по данным переписи населения Албании 2011 года . [18]
Ссылки [ править ]
- ^ «Эльбасан» . Lexico UK английский словарь . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г.
- ^ «Арумунет Албания, № 40» . Арумыны Албания (на албанском и арумынском языках). Нет. 40. 2014. с. 15.
- ^ Элси, Роберт (19 марта 2010 г.). Роберт Элси: Исторический словарь Албании . Пугало Пресс. ISBN 9780810873803 . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Попья, Фатмир. «Эльбасан, в стенах замка обнаружены две иллирийские гробницы» . Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 9 августа 2010 г.
- ^ Глойер, Джиллиан (2012). Албания . Чалфонт-Сент-Питер: Путеводители Брэдта. п. 107 . ISBN 9781841623870 . Проверено 20 октября 2013 г.
мансио скампа.
- ^ Хаммонд, ШФЛУ (1974). «Западная часть Виа Эгнатия». Журнал римских исследований . 64 . Общество содействия римским исследованиям: 188. doi : 10.2307/299268 . JSTOR 299268 . S2CID 162531891 .
- ^ «Голубая Албания - Мы помогаем вам исследовать Албанию... - Крупнейший туристический портал Албании» .
- ^ Инальчик, Халил (1989). «Турки-османы и крестовые походы, 1451–1522 гг.» . В опасности, Гарри; Закур, Норман (ред.). История крестовых походов: влияние крестовых походов на Европу . Университет Висконсина Пресс. п. 327. ИСБН 9780299107444 .
- ^ Киль, Махиэль (1990), Османская архитектура в Албании, 1385-1912 , Стамбул: Исследовательский центр исламской истории, искусства и культуры, стр. 39, ISBN 978-92-9063-330-3 , получено 9 января 2012 года ,
... утверждает, что Эльбасан стал столицей санджаков сразу после 1466 года, но обычно хорошо информированный Турсун-бек отметил для 1466 года: «Султан присоединил эту крепость Эльбасан к Санджаку Охрида и вернулся в Эдирне... "
- ^ Шукарова, Анета; Митько Б. Панов; Дорогой Георгиев! Крсте Битовски; академик Иван Катарджиев ; Ванче Стойчев; Новица Вельяновски; Тодор Чепреганов (2008), Тодор Чепреганов (редактор), История македонского народа , Скопье: Институт национальной истории, стр. 133, ISBN 978-9989-159-24-4 , OCLC 276645834 , получено 26 декабря 2011 г. ,
Примерно в то же время или почти в 1467 году жители Скопье ... были изгнаны в албанский город Конджух (Эльбасан), который был построен как крепость для помощи в борьбе со Скендером. -Бей. ... этими христианами из Скопье, как гражданами Эльбасана, оказались другие семьи из Охрида, Кастории и Серреса, которые были принудительно переселены в этот город...
- ^ Данкофф, Роберт ; Элси, Роберт (2000). Эвлия Челеби в Албании и прилегающих регионах: Косово, Черногория, Охрид . Брилл. п. 179. ИСБН 9789004116245 . «Эльбасан... Весь народ говорит по-албански. Большинство также хорошо знает турецкий, а улемы умеют читать по-персидски. Торговцы используют греческий и франкский языки».
- ^ Кукудис, Астериос (2003). Влахи: метрополия и диаспора . Салоники: Публикации Зитрос. п. 358. ИСБН 9789607760869 . «тогда как в конце девятнадцатого века насчитывалось 3000 мусульманских семей и 280 православных христианских семей. Из них около 100 старых албаноязычных христианских семей жили в старом христианском квартале крепости, а еще 180 более зажиточных валахских семей жили в Свято-Николаевский район на окраине города».
- ^ Раза, Мунис (1906). Географический словарь мира в начале 20 века . Логос Пресс. п. 588. ИСБН 9788172680114 . Проверено 31 июля 2011 г.
...Популяция оценивается в 15 000 человек.
- ^ Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908-1939 гг . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 11 января 2011 г.
29 января; ... Болгарские войска также пересекли границу Албании, а Эльбасан в центральной Албании был занят ротой 23-го болгарского пехотного полка под командованием капитана Серафимова.
- ^ Пирсон, Оуэн (2004). Албания и король Зог: независимость, республика и монархия 1908-1939 гг . ИБТаурис. п. 103. ИСБН 978-1-84511-013-0 . Проверено 11 января 2011 г.
18-20 марта; Австрийские войска овладели Эльбасаном...
- ^ (на чешском языке) С. К. Нейман: Эльбасан, кооперативное издательство «Книха», библиотека социалистической культуры, том III., Прага, 1922 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Рукай, Марджола. «Эльбасан, Эльбасан, загрязненный город » Получено 20 октября.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Паспорт муниципалитета Эльбасана» (на албанском языке). Внутренние ворота. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Новая городско-сельская классификация албанского населения» (PDF) . Институты и статистики (ИНСТАТ). Май 2014. с. 15. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2019 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Закон № 115/2014» (PDF) (на албанском языке). стр. 6368–6369 . Проверено 25 февраля 2022 г.
- ^ «Башкия Эльбасан» (на албанском языке). Албанская ассоциация муниципалитетов (ААМ). Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Климат: Эльбасан» . Климатические данные. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Средние показатели погоды в Эльбасане за месяц» . погода 2 посещение . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Климат и ежемесячный прогноз погоды Эльбасан, Албания» . Погодный атлас . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «УФ-индекс в Эльбасане, Албания» . сезон кочевников . Проверено 22 февраля 2024 г.
Последнее обновление: 4 февраля 2024 г.
- ^ Теру, Поль (1995). Геркулесовы столбы: Гранд-тур по Средиземноморью . Нью-Йорк: Фосетт Колумбайн. п. 272. ИСБН 0449910857 .
- ^ «Города Албании» . 15 апреля 2024 г.
- ^ Нурья, Инес. «Censusi i popullsë dhe Banesave / Перепись населения и жилищного фонда – Эльбасан (2011 г.)» (PDF) . Тирана: Институт статистики (ИНСТАТ). п. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2020 г. . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «С сайта Святой Марии» . Kishaautoqefale.webs.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ Милосавлевич, пресвитер Чедомир (22 сентября 2007 г.). Св. Йован Владимир (и сербский). Православная церковь Муниципалитета Барска. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 3 января 2008 г.
- ^ «Официальный сайт Церкви» . Kishaautoqefale.webs.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Сайт муниципалитета» . Elbasani.gov.al . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ История османской архитектуры . Темза и Гудзон. ISBN 0500274290 .
- ^ «Наши города-побратимы» (на венгерском языке). Дунауйварош. 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Градови приятели» (на хорватском языке). Град Осиек. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Градови побратими» (на черногорском языке). Општина Бар. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Jumelages et partenaires» (на французском языке). Льеж. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
Внешние ссылки [ править ]
- elbasani.gov.al - Официальный сайт (на албанском языке)
