Jump to content

Махир Доми

Махир Доми
Махир Доми на марке Албании 2015 года
Рожденный ( 1915-03-12 ) 12 марта 1915 г.
Умер 19 октября 2000 г. (19 октября 2000 г.) (85 лет)
Национальность албанский
Род занятий Лингвист, академик

Махир Доми (1915–2000) был албанским лингвистом , профессором и академиком. Был одним из организаторов и главных участников Албанского орфографического конгресса . [1] и член последующей комиссии, ответственной за внедрение орфографических правил стандартного албанского языка. [2] [3]

Биография

[ редактировать ]

Доми родился в Эльбасане , Албания , 12 марта 1915 года. он начал учебу в средней школе Там Норманнской школы и закончил ее во французском лицее Корче в 1937 году. После этого он поступил в Гренобльский университет во Франции , который окончил в 1941 году по специальности классическая филология. В том же году он начал преподавать в педагогической школе Эльбасана, а позже стал ее директором. С 1947 года он начал работать в Институте наук (первый предшественник Албанской академии наук ) и преподавал в Высшем педагогическом институте в Тиране . Доми участвовал в качестве соредактора словаря албанского языка ( албанский : Fjalori i gjuhës shqipe ) в 1954 году. С основанием Тиранского университета (Юта) он был назначен руководителем кафедры албанского языка (1957–1962). а также секции грамматики и диалектологии Института языка и литературы ( албанский : Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsise ) в 1957–1991 годах. Преподавал курсы « Синтаксис албанского языка», «Исторический Морфология албанского языка» и «История албанологии ». Был одним из основателей Академии наук и членом ее президиума . [4]

Научная деятельность Доми охватывает многие области филологии: грамматику (синтаксис и морфология), историю языка, историю албанологии, диалектологию и ономастику, нормативную лингвистику, языковую культуру, научную критику, историю литературы и др. Он руководил работой по созданию картотека грамматики и важный труд Gramatika e gjuhës shqipe (Грамматика албанского языка) в двух томах; он был его главным редактором , а также соавтором и редактором второго тома («Синтаксис»). Он разработал академические учебники Morfologia historike e shqipes (Историческая морфология албанского языка) 1961 года, Sintaksa e gjuhës shqipe (Синтаксис албанского языка), часть I в 1968 году и часть II в 1969 году. Он также внес свой вклад в серию научные статьи и исследования по общим темам албанского синтаксиса и его структурного развития. В области истории литературы Доми писал статьи и исследования о происхождении албанского языка, его связи с другими языками. Балканские языки , особенно с румынским , т.е. иллирийские и албанские приставки , соответствия и параллелизмы 1974 года, по поводу общих черт албанского языка с балканскими языками и особенностей их изучения Соображения албанского языка с другими балканскими языками и их изучения ) 1975 г., О некоторых албанско-румынских соответствиях и параллелизмах 1977 г., Проблемы истории становления албанского языка, достижения и задачи (Проблемы истории становления албанского языка, достижения и задачи) 1982 г. [4]

Как одна из главных личностей в лингвистике, Доми был членом комиссий, выполняющих задачи по стандартизации албанской орфографии, в 1956 и 1967 годах, соорганизатором и участником Орфографического конгресса в ноябре 1972 года, членом последующей комиссии. за внедрение новых орфографических правил и соавтор Drejtshkrimi i gjuhës shqipe (Орфография албанского языка) 1973 года, Fjalori drejtshkrimor (Орфографический словарь) 1976 года, Rregullat e pikësimit në gjuhën shqipe (Правила пунктуации на албанском языке) 1981 г. (еще одно издание в 2002 г.). [4]

Доми участвовал во многих комиссиях по разработке словарей терминологии из различных областей, в том числе Fjalori i termave të gjuhësisë (Словарь лингвистических терминов) 1975 года. Он был организатором и основным соавтором работы, результатом которой стала публикация из «Атласи диалектологджик и гьюхес шкипе» («Диалектический атлас албанского языка»), «Диалектология шкиптаре» («Албанская диалектика») — обе работы имеют большое значение. Он также был инициатором сбора ономастического материала, соавтором опросника для сбора топонимии и статей по ним. [4]

Доми также изучал старую албанскую литературу, написанную арабским алфавитом , и внес свой вклад в раздел литературы в главном труде Historia e letërsisë shqipe (История албанской литературы), том. I 1959 года, опубликованный Тиранским университетом, и был редактором второго тома 1983 года, опубликованного Академией наук Албании. В заключение Доми внес свой вклад в развитие культуры научной критики в Албании. [4]

Признание

[ редактировать ]
  • «Народный учитель» (Народный учитель).
  • Дважды «Приз Республики первой степени».

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ Кастриот Мифтарай (2012), биография делегатов Орфографического конгресса 1972 года ( Скрытая на албанском языке), Телеграф, стр. 10–11, заархивировано из оригинала 12 июля 2013 г.
  2. ^ Яни Томай (1974), «Орфография албанского языка», Юлли (5), Союз трудовой молодежи Албании : 23, ISSN   0513-5486 , OCLC   5436004
  3. ^ Леонард Ньюмарк; Филип Хаббард и Питер Р. Прифти (1982). Стандартный албанский язык: справочник по грамматике для студентов . Издательство Стэнфордского университета. п. 5. ISBN  978-0-8047-1129-6 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и Академик Махир Доми - Албанская академия наук (на албанском языке)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31cc4dd237c53c5b5aecb2b2bee8bd92__1719255720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/92/31cc4dd237c53c5b5aecb2b2bee8bd92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahir Domi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)