Святые Косма и Дамиан

Святые

Косма и Дамиан
Святые ; Косма и Дамиан
	Икона святых Космы (слева) и Дамиана (справа).
Мученики
Рожденный	в. 3 век нашей эры ; Аравия
Умер	в. 303 или 287 ; Эгея , римская провинция Киликия. ; (современный Юмурталык , Адана , Турция )
Почитается в	Костел ; Восточные православные церкви ; Восточные православные церкви ; Восточно-католические церкви
Главный храм	Монастырь Бедных Кларис в Мадриде , Базилика Святых Косьмы и Дамиана в Риме и Битонто , Бари , Италия.
Праздник	25 сентября (Канада) ; 26 сентября ; до 1970 г. 27 сентября ( Общий римский календарь ) ; 1 ноября (Восточная Православная Церковь) ;
Атрибуты	изображаются в виде близнецов, обезглавленных или с медицинскими эмблемами.
Покровительство	хирурги , врачи , однояйцевые близнецы , близнецы , дантисты , защитники детей, парикмахеры , фармацевты , ветеринары , детские дома , детские сады , кондитеры , дети на дому, против грыжи , против чумы .

Косма и Дамиан ( арабский : قُزما ودميان , латинизированный : Qozma wa Dimyān ; греческий : Κοσμᾶς καὶ Δαμιανός ; латынь : Cosmas et Damianus ; ок. 3 века - ок. 287 или ок. 303 г. н.э.) были двумя арабскими врачами. и раннехристианские мученики . ^[3]^[4] профессию они практиковали в морском порту Эгей , затем в римской провинции Киликия Свою . ^[5]

Косма и Дамиан были братьями-близнецами арабского происхождения в третьем веке, которые приняли христианство и бесплатно практиковали медицину и хирургию. Это привело к тому, что их стали называть анаргирами (от греческого Ἀνάργυροι , «бессеребряные» или « беснаемники »); этим они многих привлекли к христианской вере. ^[6] По общему мнению, они излечивали слепоту, лихорадку, паралич и, как сообщается, изгоняли змей. Они были арестованы Лисием, губернатором Киликии (современная Чукурова, Турция) во время преследований Диоклетиана из-за их веры и славы целителей. Император Диоклетиан , выступавший за поклонение олимпийским богам, издал ряд указов, осуждавших христиан, с целью искоренить христианство из Римской империи. ^[7]

Жизни

Об их жизни ничего не известно, кроме того, что они приняли мученическую смерть в Сирии во время гонений императора Диоклетиана . Согласно христианским традициям, братья-близнецы родились в Аравии и стали искусными врачами. ^[8]

Саладино д'Асколи, итальянский врач XV века, утверждает, что средневековый элтуарий , пастообразная масса, состоящая из лекарственного средства, смешанного с сахаром и водой или медом, подходящего для перорального применения, ^[9] известный как опопира, ^[10] Косма и Дамиан изобрели сложное лекарственное средство, используемое для лечения различных заболеваний, включая паралич. ^[11]

Во время гонений Дамиан были арестованы по приказу префекта Киликии , при Диоклетиане Косма и некоего Лисия, иначе неизвестного, который под пытками приказал им отречься. Однако, согласно легенде, они остались верны своей вере, выдержав повешение на кресте, забрасывание камнями и стрелами, и, наконец, казнь через обезглавливание . Их мученическую кончину разделили Антим, Леонтий и Евпрепий, их младшие братья, которые были неразлучны с ними на протяжении всей жизни. ^[5]

Почитание

Почитание Космы и Дамиана быстро распространилось за пределы Константинополя; рассказы об их мученической смерти были переписаны различными авторами, такими как Андрей Критский , Петр Аргосский , Феодор II Ласкарис и некий Максим около 1300 года. Легенды сохранились также на сирийском, коптском, грузинском, армянском и латинском языках. ^[12]

Еще в IV веке церкви, посвященные святым-близнецам, были основаны в Иерусалиме , в Египте и в Месопотамии . Преданность двум святым быстро распространилась как на Востоке, так и на Западе. Феодорит записывает раздел их предполагаемых реликвий. Их мощи, считавшиеся чудотворными, были погребены в городе Кирре в Сирии. Церкви в их честь построили архиепископ Прокл и император Юстиниан I (527–565), которые великолепно восстановили город Кирр и посвятили его близнецам, но привезли их предполагаемые мощи в Константинополь . ^[8]

Там, после своего исцеления, приписываемого заступничеству Косьмы и Дамиана, Юстиниан в благодарность построил и украсил их церковь в Константинополе. ^[8] и он стал знаменитым местом паломничества. В Риме Папа Феликс IV (526–530) переосвятил Библиотеку мира ( Bibliotheca Pacis ) в базилику Санти Косма и Дамиано на Форуме Веспасиана в их честь. Церковь много раз перестраивалась, но до сих пор славится мозаикой шестого века, изображающей святых.

Говорят, что их черепа почитаются в монастыре Лас-Дескальсас-Реалес в Кларес Мадриде , где они находятся с 1581 года и являются подарком Марии, дочери императора Карла V. Ранее они были перевезены из Рима в Бремен в десятом веке, а оттуда в Бамберг . Другие черепа, предположительно принадлежащие им, были обнаружены в 1334 году Бурхардом Греллем , архиепископом Бремена . Он «лично «чудесным образом» восстановил мощи святых врачей Космы и Дамиана, которые якобы были замурованы и забыты в хорах Бременского собора . ^[13]

В честь обретения архиепископ и капитул устроили праздник в Пятидесятницу 1335 года, когда мощи были перенесены со стены в более достойное место. ^[14] Грелль утверждал, что это были мощи, которые архиепископ Адальдаг привез из Рима в 965 году. Строитель собора Иоганн Хемелинг построил Святилище для мощей, которое было закончено около 1420 года. Святыня, сделанная из резного дуба, покрытого позолотой и прокатанным серебром, считается важная средневековая золотая работа. ^[15]

В 1649 году бременский капитул, к тому времени лютеранский, продал святыню без глав Максимилиану I Баварскому . Две головы остались в Бремене и перешли во владение небольшой римско-католической общины. Их выставляли с 1934 по 1968 год в церкви Святого Иоганна и в 1994 году похоронили в склепе. ^[16] Сейчас святыня выставлена в иезуитской церкви Святого Михаила в Мюнхене . По крайней мере, с 1413 года еще одна предполагаемая пара черепов святых хранится в соборе Святого Стефана в Вене. Другие реликвии принадлежат церкви Сан-Джорджо Маджоре в Венеции .

Мученичество святых Космы и Дамиана — Фра Анджелико ( Лувр , Париж).

Близнецы-мученики упоминаются в Каноне Мессы. ^[8] в молитве, известной как Communicantes (от первого латинского слова молитвы): «В общении со всей Церковью чтут паче всех других память славной Приснодевы Марии, Матери Бога и Господа нашего Иисуса Христа , то блаженного Иосифа, мужа Богородицы, блаженных твоих Апостолов и мучеников, Петра и Павла, Андрея, Иакова, ...Иоанна и Павла, Космы и Дамиана и всех святых твоих: заслугами и молитвами их даруй во всем мы можем быть защищены с помощью вашей защиты». Их также вызывают в Литании Святым и в более старой форме римского обряда, в Сборе на четверг третьей недели Великого поста, поскольку станционной церковью в этот день является Санти Косма и Дамиано.

Их праздник в Общем римском календаре , который приходился на 27 сентября, был перенесен в 1969 году на 26 сентября, поскольку 27 сентября — это dies natalis («день рождения» на небесах) Винсента де Поля , который теперь более широко почитается в Риме. Латинская церковь . ^[17]^[18] В Канаде его перенесли на 25 сентября (поскольку 26 сентября — Праздник канадских мучеников в Канаде). ^[19]

Святые Косма и Дамиан считаются покровителями врачей, хирургов и фармацевтов и иногда изображаются с медицинскими эмблемами. Они также считаются покровителями близнецов.

В Бразилии святые-близнецы считаются защитниками детей, и 27 сентября отмечается, особенно в Рио-де-Жанейро , раздачей детям мешков конфет с напечатанными на них изображениями святых, а также по всему штату Баия, где католики и адепты Религия Кандомбле предлагает типичные блюда, такие как каруру .Ритуал состоит в том, чтобы сначала предложить еду семи детям не старше семи лет, а затем заставить их пировать, сидя на полу и едя руками. Церковь Святых Космы и Дамиана в Игарассу , Пернамбуку — старейшая церковь Бразилии, построенная в 1535 году.

В Великобритании Дамиан является Декстера сторонником на гербе Британской стоматологической ассоциации .

Косма и Дамиан почитаются каждый год в Ютике, штат Нью-Йорк , в приходе Святого Антония во время ежегодного паломничества, которое происходит в последние выходные сентября (незадолго до праздника 27 сентября). Почтить святых приходят тысячи паломников. Более 80 автобусов прибывают из Канады и других направлений. Двухдневный фестиваль включает в себя музыку (La Banda Rosa), много итальянской еды, мессы и шествия по улицам Восточной Ютики. Это один из крупнейших фестивалей в честь святых на северо-востоке США.

Восточное христианство

В Восточной Православной Церкви , Восточно-Католических церквях и Восточных Православных церквях Косма и Дамиан почитаются как тип святых, известных как бескорыстные врачи ( греч . ἀνάργυροι , anargyroi, «без денег» ). Эта классификация святых уникальна для Восточной Церкви и относится к тем, кто исцеляет исключительно из любви к Богу и человеку, строго соблюдая заповедь Иисуса: «Даром получили, даром давайте». («Δωρεὰν ἐλάβετε, δωρεὰν δότε...» Матфея 10:8 ) Хотя у каждого из бессребреников есть свои праздники , все они поминаются вместе в первое воскресенье ноября на празднике, известном как Собор бессребреников врачей.

Православные празднуют не менее трех различных групп святых по имени Косма и Дамиан, каждый из которых имеет свой собственный праздник :

Святые Косма и Дамиан Киликийский (Аравия) ( 17 октября ) Братья, по христианскому преданию, были избиты и обезглавлены вместе с тремя другими христианами: Леонтием, Анфимом и Евтропием.
Святые Косма и Дамиан Малоазийские — попеременно Месопотамии (память 1 ноября ) — сыновья-близнецы Феодоты Филиппийской . Умерли мирно и были похоронены вместе в Теремане в Месопотамии.
Святые Косма и Дамиан Римские ( память 1 июля ) Братья, по христианскому преданию, были замучены вне Рима ревнивым врачом-язычником во время правления римского императора Карина (283–284).

На православных иконах святых они изображены в облачении мирян, держащих аптечки. Часто у каждого из них также есть ложка, с помощью которой можно дозировать лекарство. Ручка ложки обычно имеет форму креста, что указывает на важность духовного и физического исцеления и на то, что все исцеления исходят от Бога.

Апсидная мозаика Космы и Дамиана — **Апсида церкви СС. Косма и Дамиан, Рим, VII век: Павел и Петр представляют мучеников Христу.**

Церкви

Австралия

Бразилия

Церковь Святых Косме и Дамиана , Игарассу , Пернамбуку

Болгария

Канада

Церковь Сен-Ком, муниципалитет регионального округа Матавини , Квебек
Церковь Сен-Дамиан, Сен-Дамиен , Квебек

Хорватия

Англия

Блин , Кент, церковь Св. Косма [ так в оригинале ] и Св. Дамиана.
Чаллок , Кент
Кеймер , Сассекс, Церковь Св. Космы и Св. Дамиана
Шеррингтон , Уилтшир , церковь Св. Космо [ так в оригинале ] и Св. Дамиана.
Стретфорд, недалеко от Леоминстера , Херефордшир, церковь больше не используется и находится под опекой Фонда охраны церквей.
Госпел-Оук , северный Лондон, Греческая православная церковь Святых Космы и Дамиана (по адресу: 1 Gordon House Road, London NW5) ^[20]

Франция

Церковь Сен-Ком-Сен-Дамьен, Люзарш , Валь д'Уаз
Церковь Сен-Ком-Сен-Дамьен, Париж
Церковь Сен-Ком-Сен-Дамьен, Шамбулив
Церковь Сен-Ком-Сен-Дамиан, Сардиния

Германия

Эссенский собор , Эссен

Гоа

Церковь Святых Косьмы и Дамиана , Богмало

Греция

Часовня Агии Анаргири X века в городе Сервия.
Церковь 11 века в городе Кастория

Венгрия

Церковь Св. Косьмы и Дамиана, Ват

Гонконг

SS. Католическая церковь Космы и Дамиана, Цуэн Ван

Италия

Базилика Санти Косма и Дамиано, Санти Медичи, Битонто, Бари, Италия
Святилище Сан-Козимо алла Маккья в Ории , Апулия, Италия
Святые Косма и Дамиан
Материнская церковь - Папская малая базилика с пятницы, 18 февраля 2000 г. - Святилище с понедельника, 12 сентября 1938 г. - Приход со среды, 16 марта и вторника, 19 апреля 1814 г., Святых врачей и мучеников Космы и Дамиана; Альберобелло, Апулия, Италия

Кения

Православный собор Святых Анаргири, Найроби

Македония

Св. Кузман и Дамьян Охрид
Св. Кузман и Дамьян Джедоарсе, Тетово
Св. Кузман и Дамьян Говрлево, Скопье
Св. Треугольник Кузмана и Дамьяна, Скопье
Св. Больничная церковь Кузмана и Дамьяна, Велес (святые Козман и Дамьян Серебряников)
Св. «Кузман и Дамьян» - Струмица

(Святые Косма и Дамиан Бесребреницкие)

Мексика

Церковь Святых Косьмы и Дамиана, Мазатекочко , Тласкала
Церковь Святых Косьмы и Дамиана, Халозток , Тласкала
Церковь Святых Косьмы и Дамиана, Сан-Дамиан-Тексолок , Тласкала
Церковь Сан-Косме-и-Дамиан, Вилья-де-Кос , Сакатекас

Парагвай

Иезуитская миссия Сан-Космы и Дамиана

Россия

Церковь Косьмы и Дамиана, Новгород.

Сербия

Словакия

Соединенные Штаты

Часовня Сан-Косме-и-Дамиан, Тусон, Аризона
SS. Церковь Космы и Дамиана, Панксатони, Пенсильвания
Часовня Святых Космы и Дамиано; Ютика, Нью-Йорк
Часовня Святых Космы и Дамиана; Флашинг, Нью-Йорк
Общество Святых Космы и Дамиана, Кембридж, Массачусетс
Общество Святых Космы и Дамиано церкви Св. Антония и Св. Агнессы, Ютика, штат Нью-Йорк
Сент-Дамиан, Оук-Форест, Иллинойс
SS. Церковь Космы и Дамиана, Твинсбург, Огайо
Сс. Церковь Космы и Дамиана, Коншохокен, Пенсильвания (закрыта в 2014 г.)
Св. Греческая православная церковь Анаргирой, Мальборо, Массачусетс

См. также

Святые Косма и Дамиан, покровители архива

Ссылки

^ Великие синаксаристы : (на греческом языке) Святые Косма и Дамиан Анархия и Чудотворец. Архивировано 3 ноября 2011 г. в Wayback Machine . 1 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
↑ Чудотворец и бессребреник Косма из Малой Азии. Архивировано 16 ноября 2007 г. в Wayback Machine . ОСА - Праздники и святые.
^ Византия и арабы в шестом веке Ирфан Шахид
^ Сирил Элгуд (31 октября 2010 г.). Медицинская история Персии и Восточного Халифата: с древнейших времен до 1932 года нашей эры . Издательство Кембриджского университета. п. 207. ИСБН 978-1-108-01588-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Ричард Стрэк. «Святые Косма и Дамиан: Искусство, иконография, легенды» . www.christianiconography.info . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
^ «Католическая энциклопедия: «Свв. Косма и Дамиан" " . Архивировано из оригинала 27 августа 2005 г. Проверено 20 августа 2005 г.
^ Вонг, Сю Шен. «Святые Косма и Дамиан: покровители фармации и медицины» . Фармацевтический журнал . Проверено 30 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Фоли OFM, Леонард. "Св. Косма и Дамиан», «Святой дня » (отредактировано Пэтом Макклоски OFM), Francisco Media» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Проверено 14 марта 2015 г.
^ «Электуарий» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г.
^ Opopira magna, фармацевтический препарат из Antidotarius magnus NCBI PubMed, на немецком языке, Daems WF, Ledermann F. Архивировано 26 января 2018 г. в Wayback Machine.
^ Саладино д'Асколи, «Compendium Aromatariorum», В: Mesue cum exposition mondini super canones vniuersales. а также с изложением почетного Христофором в противоядии той же... Венеции Бонетуса Локателла Бергоменса. 1 апреля 1495 г., л. 323v: «Оппопира называется от сока и огня. Ибо оппо по-гречески по-латыни означает сок, а пир по-гречески — огонь по-латыни: следовательно, оппопира означает огненный сок, и этот выбор составили святейшие врачи Косма и Дамиан».
^ Каждан, Александр; Шевченко, Нэнси Паттерсон (1991). «Космас и Дамиан». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1156. ИСБН 0-19-504652-8 .
^ См. «Бремерские хроники Герхарда Ринесберха и Херборда Шене», В: Бремен , Герман Мейнерт (редактор) от имени Исторической комиссии Баварской академии наук, Бремен: Шюнеманн, 1968, (Хроники немецких городов с 14 по 1968 гг.). 19 век). 16 век; т. 37: Хроники городов Нижней Саксонии), с. 112; Регестен архиепископов Бремена Йозефа Кёнига и Отто Генриха Мэя (составители), Ганновер: Самостоятельно опубликовано Исторической комиссией, 1971, (Публикации Исторической комиссии Ганновера, Ольденбурга, Брауншвейга, Шаумбург-Липпе и Бремена; том. 11,2,2), т. 2, Лфг 2: 1327–1344, № 1. 508; Йозеф Кениг, «О биографии Бурхарда Грелле, архиепископа Бременского, и истории его понтификата (1327–1344)», В: Stader Jahrbuch ; том. 76 (1986), с. 42; Герберт Шварцвальдер , История Вольного ганзейского города Бремена : 5 тт., доп. и показы изд., Бремен: Издание Temmen [ de ] , 1995, вып. 1: От истоков до французской эпохи: (1810), с. 70; Альфред Лёр, «Культ и правление, глава архиепископства и собора», В: Бременский собор. История строительства, раскопки, художественные сокровища. Справочник и каталог специальной выставки от 17 июня. до 30 сентября 1979 года в Бременском государственном музее - Focke-Museum - , Карл Хайнц Брандт (ред.), Бремен: Bremen State Museum, 1979, (Focke-Museum, Bremen. Hefte; № 49, многое другое: 52) , стр. 102послед. и 128, а также каталожный номер. 31, документы и печати архиепископа Бурхарда Грелля; Бодо Хейне, «Святые врачи Косма и Дамиан и Бременский собор», В: Hospitium Ecclesiae: Исследование истории церкви Бремена ; том. 9 (1975), стр. 7–21; Иоганнес Фокке, «Святые Косма и Дамиан и их реликварий в Бременском соборе», В: Bremisches Jahrbuch , Vol. 17 (1895), стр. 128–161.
^ "На Пасху 1334 года Бурхард лично нашел "чудесным образом" мощи святых врачей Космы и Дамиана, которые якобы были там замурованы и забыты, в хорах Бременского собора. По этому случаю архиепископ и капитул устроил праздник в Пятидесятницу 1335 года, на котором мощи были перенесены со стены в более достойное место». Конрад Эльмсхойзер, «Зарождающееся территориальное государство архиепископов Бремена (1236–1511): I. Архиепископы как суверены», В: История страны между Эльбой и Везером : 3 части, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим. Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг.) Бремен и Верден № 7), часть II: Средневековье (1995), стр. 159–189, здесь стр. 177. Оригинальный акцент. Опущения нет в оригинале. ISBN 978-3-9801919-8-2
^ Конрад Эльмсхойзер, «Зарождающееся территориальное государство архиепископов Бремена (1236–1511): I. Архиепископы как суверены», В: История страны между Эльбой и Везером : 3 части, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц- Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден) Бремена и Вердена, № 7), Часть II: Средневековье (1995), стр. 159–189, здесь стр. 178. ISBN 978-3-9801919-8-2
^ (Вильгельм Таке: Святой Иоганн в Бремене - 600-летняя история - от братьев-попрошаек до ректоров, Бремен, 2006 г., стр. 172 и далее.)
^ «Римский календарь» (Libreria Editrice Vaticana, 1969), с. 140
^ Бельтрами, Костанца. «Праздник святых Космы и Дамиана», Итальянское художественное общество.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2019 г. Проверено 26 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Сентанаргюр» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Проверено 8 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

Acta Sanctorum , 27 сентября, стр. 432, п. 187 О пана

Внешние ссылки

Лесли Г. Мэтьюз, «Святые Косма и Дамиан — святые покровители медицины и фармации: их культ в Англии» в журнале «История медицины» : заметки о нескольких английских церквях, посвященных этим святым.
Чудотворцы и бессребреники Косма и Дамиан Малоазиатские (1 ноября) Православная икона и синаксарий
Святые чудотворные врачи-бессребреники Косма и Дамиан в Риме (1 июля)
Мученики и бессребреники Косма Дамиан в Киликии (17 октября)
Святых Бессребреников Собор иконы
Изображения святых Космы и Дамиана
Святые Косма и Дамиан на христианской иконографии сайте
«Здесь следуют жития святых Космо и Дамиана» из Кэкстонского перевода « Золотой легенды».
Праздник святых Космы и Дамиана, Кембридж, Массачусетс.
Колоннада Статуя Площадь Святого Петра
Соборная церковь Св. Косма и Дамиан и Пресвятая Дева Мария, Эссен

[1] Великие синаксаристы : (на греческом языке) Святые Косма и Дамиан Анархия и Чудотворец. Архивировано 3 ноября 2011 г. в Wayback Machine . 1 ноября. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[2] Чудотворец и бессребреник Косма из Малой Азии. Архивировано 16 ноября 2007 г. в Wayback Machine . ОСА - Праздники и святые.

[3] Византия и арабы в шестом веке Ирфан Шахид

[Elgood2010-4] Сирил Элгуд (31 октября 2010 г.). Медицинская история Персии и Восточного Халифата: с древнейших времен до 1932 года нашей эры . Издательство Кембриджского университета. п. 207. ИСБН 978-1-108-01588-2 .

[Stracke-5] Jump up to: ^а ^б Ричард Стрэк. «Святые Косма и Дамиан: Искусство, иконография, легенды» . www.christianiconography.info . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Проверено 26 сентября 2019 г.

[6] «Католическая энциклопедия: «Свв. Косма и Дамиан" " . Архивировано из оригинала 27 августа 2005 г. Проверено 20 августа 2005 г.

[7] Вонг, Сю Шен. «Святые Косма и Дамиан: покровители фармации и медицины» . Фармацевтический журнал . Проверено 30 июля 2022 г.

[Foley-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д "Фоли OFM, Леонард. "Св. Косма и Дамиан», «Святой дня » (отредактировано Пэтом Макклоски OFM), Francisco Media» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Проверено 14 марта 2015 г.

[9] «Электуарий» . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г.

[10] Opopira magna, фармацевтический препарат из Antidotarius magnus NCBI PubMed, на немецком языке, Daems WF, Ledermann F. Архивировано 26 января 2018 г. в Wayback Machine.

[11] Саладино д'Асколи, «Compendium Aromatariorum», В: Mesue cum exposition mondini super canones vniuersales. а также с изложением почетного Христофором в противоядии той же... Венеции Бонетуса Локателла Бергоменса. 1 апреля 1495 г., л. 323v: «Оппопира называется от сока и огня. Ибо оппо по-гречески по-латыни означает сок, а пир по-гречески — огонь по-латыни: следовательно, оппопира означает огненный сок, и этот выбор составили святейшие врачи Косма и Дамиан».

[12] Каждан, Александр; Шевченко, Нэнси Паттерсон (1991). «Космас и Дамиан». В Каждане, Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1156. ИСБН 0-19-504652-8 .

[13] См. «Бремерские хроники Герхарда Ринесберха и Херборда Шене», В: Бремен , Герман Мейнерт (редактор) от имени Исторической комиссии Баварской академии наук, Бремен: Шюнеманн, 1968, (Хроники немецких городов с 14 по 1968 гг.). 19 век). 16 век; т. 37: Хроники городов Нижней Саксонии), с. 112; Регестен архиепископов Бремена Йозефа Кёнига и Отто Генриха Мэя (составители), Ганновер: Самостоятельно опубликовано Исторической комиссией, 1971, (Публикации Исторической комиссии Ганновера, Ольденбурга, Брауншвейга, Шаумбург-Липпе и Бремена; том. 11,2,2), т. 2, Лфг 2: 1327–1344, № 1. 508; Йозеф Кениг, «О биографии Бурхарда Грелле, архиепископа Бременского, и истории его понтификата (1327–1344)», В: Stader Jahrbuch ; том. 76 (1986), с. 42; Герберт Шварцвальдер , История Вольного ганзейского города Бремена : 5 тт., доп. и показы изд., Бремен: Издание Temmen [ de ] , 1995, вып. 1: От истоков до французской эпохи: (1810), с. 70; Альфред Лёр, «Культ и правление, глава архиепископства и собора», В: Бременский собор. История строительства, раскопки, художественные сокровища. Справочник и каталог специальной выставки от 17 июня. до 30 сентября 1979 года в Бременском государственном музее - Focke-Museum - , Карл Хайнц Брандт (ред.), Бремен: Bremen State Museum, 1979, (Focke-Museum, Bremen. Hefte; № 49, многое другое: 52) , стр. 102послед. и 128, а также каталожный номер. 31, документы и печати архиепископа Бурхарда Грелля; Бодо Хейне, «Святые врачи Косма и Дамиан и Бременский собор», В: Hospitium Ecclesiae: Исследование истории церкви Бремена ; том. 9 (1975), стр. 7–21; Иоганнес Фокке, «Святые Косма и Дамиан и их реликварий в Бременском соборе», В: Bremisches Jahrbuch , Vol. 17 (1895), стр. 128–161.

[14] "На Пасху 1334 года Бурхард лично нашел "чудесным образом" мощи святых врачей Космы и Дамиана, которые якобы были там замурованы и забыты, в хорах Бременского собора. По этому случаю архиепископ и капитул устроил праздник в Пятидесятницу 1335 года, на котором мощи были перенесены со стены в более достойное место». Конрад Эльмсхойзер, «Зарождающееся территориальное государство архиепископов Бремена (1236–1511): I. Архиепископы как суверены», В: История страны между Эльбой и Везером : 3 части, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим. Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг.) Бремен и Верден № 7), часть II: Средневековье (1995), стр. 159–189, здесь стр. 177. Оригинальный акцент. Опущения нет в оригинале. ISBN 978-3-9801919-8-2

[15] Конрад Эльмсхойзер, «Зарождающееся территориальное государство архиепископов Бремена (1236–1511): I. Архиепископы как суверены», В: История страны между Эльбой и Везером : 3 части, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц- Иоахим Шульце (ред.) от имени Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден, Stade: Региональная ассоциация бывших герцогств Бремен и Верден, 1995 и 2008 гг. (серия публикаций Региональной ассоциации бывших герцогств Бремен и Верден) Бремена и Вердена, № 7), Часть II: Средневековье (1995), стр. 159–189, здесь стр. 178. ISBN 978-3-9801919-8-2

[16] (Вильгельм Таке: Святой Иоганн в Бремене - 600-летняя история - от братьев-попрошаек до ректоров, Бремен, 2006 г., стр. 172 и далее.)

[17] «Римский календарь» (Libreria Editrice Vaticana, 1969), с. 140

[18] Бельтрами, Костанца. «Праздник святых Космы и Дамиана», Итальянское художественное общество.

[19] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2019 г. Проверено 26 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[20] «Сентанаргюр» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Проверено 8 января 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Израиль Соединенные Штаты