Синаксариум
Synaxarion или Synexarion (множественное число Synaxaria , Synexaria ; греческий : Συναξάριον , от συνάγειν, synagein , «собирать вместе»; ср. и синагоги этимологию синаксиса ; латинский : Synaxarium , Synexarium ; синаксариум ( синксар коптский : ⲥⲩⲛ ⲁⲝ ⲁⲣⲓⲟⲛ ) ; Геэз : арабский латинизированный : السِّنْكِسَارُ/ٱلسِّنَكْسَارُ , Ас - : синкисар/Ас-санкисар/Ас-синаксар [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ) — это название, данное в Восточной Православной , Восточно-Православной и Восточно-Католической Церквах сборнику житий, примерно соответствующему мартирологу Римской Церкви .
Различают два вида синаксарии: [ 4 ]
- Простая синаксария : списки святых , расположенные в порядке их годовщин, например календарь Морчелли. [ 4 ]
- Историческая синаксария : включая биографические сведения, например Менологион Василия II Сирмонда . и Синаксариум [ 4 ] Примечания, данные в исторических синаксариях, представляют собой краткое изложение примечаний в великих менологиях или сборниках житий святых за двенадцать месяцев года. [ 4 ] Поскольку уроки в Византийской Божественной канцелярии в основном представляют собой жития святых, Синаксарион стал собранием кратких жизнеописаний святых и мучеников, а также описаний событий, знаменитых видений, увиденных святыми, и даже полезных повествований, память о которых сохраняется. [ 5 ] [ 6 ]
Определения
[ редактировать ]Точное значение имени менялось в разное время. Впервые его использовали для указателя библейских и других уроков, которые можно было читать в церкви. В этом смысле оно соответствует латинским Capitulare и Comes . Тогда Синаксарий был заполнен всем текстом перикоп, подлежащим прочтению. Что касается Святой Литургии , то это означало, что она по существу превратилась в «Евангелие» и «Апостольские» книги. Синаксарион остался названием указателя к другим урокам. Не меняя названия, он был пополнен полными текстами этих уроков. [ 5 ] Простой указатель таких уроков обычно называют menologion heortastikon , книгой, которая сейчас почти не нужна и не используется, поскольку Типикон дает ту же самую, а также другую информацию. [ 5 ]
Некоторые календари, сохранившиеся в средние века, также назывались Synaxaria. Крумбахер описывает сочинения Христофора Митилинского и Теодора Продрома (двенадцатый век). [ 7 ]
Примеры
[ редактировать ]Древнейшие исторические синаксарии относятся, по-видимому, к десятому веку. [ 4 ] В рукописях сохранилось большое количество средневековых синаксариев. Они важны для византийской геортологии и церковной истории. Короткие жизнеописания, составляющие уроки, были составлены или собраны разными авторами. [ 5 ] Из них Симеон Метафраст наиболее важным является . Эти отчеты имеют очень разную историческую ценность. Император Василий II (976–1025) приказал пересмотреть синаксарий, являющийся важным элементом нынешнего официального издания. [ 8 ] Синаксарион сейчас не используется как отдельная книга; он включен в Минеи. Рассказ о святом или празднике читается в «Ортросе» после шестой песни Канона. Он напечатан здесь на своем месте и каждый раз носит в качестве названия имя «синаксарион». Синаксарион в современном использовании означает не все собрание, а каждый отдельный урок в Минеях и других книгах. Пример такого синаксария (в честь св. Мартина I, 13 апреля) можно найти у Ниллеса , op. соч., ниже, I, XLIX. [ 5 ] Некоторые сохранившиеся примеры региональных синаксарий:
- Коптский синаксарий, также известный как Synaxarium Alexandrinum , который используется Коптской православной церковью , был основан одновременно Дж. Форже в сценарии Corp. ориентироваться. . Оно было написано на коптском языке ( коптский : ⲥⲩⲛⲁⲝⲁⲣⲓⲟⲛ ). [ 9 ] до принятия арабского языка в качестве официального языка Египта. [ 10 ]
- Эфиопский синаксариум, принадлежащий Эфиопии , был начат И. Гуиди в «Восточной Патрологии» , а также Э. А. Уоллисом Баджем. [ 11 ]
- Армянский синаксарий Тер Исраэль, используемый Армянской Апостольской церковью. [ 12 ] был опубликован в Константинополе в 1834 году и снова в Patrologia Orientalis .
- Грузинский синаксарий. Существуют также различные грузинские синаксарии, сохранившиеся в различных полных состояниях. [ 13 ] [ 4 ] [ 14 ]
- Римский мартиролог - который используется Римско-католической церковью для составления календаря святых. [ 15 ]
- Арабо-якобитский синаксарий , составленный на арабском языке ( араб . السِّنْكِسارُ ) и используемый Сирийской православной церковью .
Византийское использование
[ редактировать ]Во время восточно-православного богослужения чтение синаксария (в смысле кратких житий святых того времени) будет происходить после Шестой песни канона на утрене или на Божественной литургии . Синаксария может быть напечатана в отдельном томе или включена в другие литургические тексты, такие как Минея или Часослов .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Команда, Германия. страница 1». «Перевод и значение слова synaxarum на английский язык в словаре Альмаани. Арабско-английский словарь всех терминов , www.almaany.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Команда, Германия. «Определение, объяснение и значение синсара на арабском языке в словарях арабского языка, всеобъемлющем словаре значений, промежуточном словаре, современном арабском языке, пионере, Лисан аль-Арабе, окружающем словаре - арабско-арабском словаре , страница 1». www.almaany.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ «Синаксарий по маронитской церкви » . www.mecliban.com . Проверено 24 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Delehaye 1911 , p. 292.
- ^ Jump up to: а б с д и Фортескью 1912 год .
- ^ Синаксарист двенадцати месяцев самости", 1805-1807, в IM Pantokratoros, изд. Венеция, 1819 г.
- ^ Fortescue 1912 цитирует Крумбахера «Gesch. der byzantin. Lit.», 2-е изд., Мюнхен, 1897, стр. 738, 755
- ^ Fortescue 1912 цитирует Analecta Bollandiana, XIV, 1895, стр. 404.
- ^ Майкл Глэй – Александрия – Египет. «Синаксарий | Книга синаксария святых Коптской Православной Церкви — Синаксариум » . St-Takla.org . Проверено 4 сентября 2022 г.
- ^ «Синаксарий: Жития святых: Синаксариум — CopticChurch.net » .
- ^ «Эфиопский синаксарий» (PDF) . www.tewahedo.dk .
- ^ «Айсумавурк (Синаксарион) и жития мучеников – ВЕМКАР» .
- ^ Н. Марр , Грузинский синаксарий. Старая редакция Армяно-грузинского союза , Париж, 1926 г. (Patrologia Orientalis, 19, 5 = 95); Г. Гаритте, Палестино-грузинский календарь Синайского 34 (X вв.) и век) . Отредактировано, переведено и прокомментировано..., Брюссель, 1958 г. (Subsidia hagiographica, 30).
- ^ Кертин, ДП (1 августа 2022 г.). Грузинский синаксарий . Далкассиан Издательская компания. ISBN 9781960069696 .
- ^ «Римский мартиролог, полный, на английском языке для ежедневного размышления» .
Ссылки
[ редактировать ]- Атрибуция
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Фортескью, Адриан (1912). « Синаксарий ». В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Том. 14. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. - В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Делеэ, Ипполит (1911). « Синаксариум ». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 292.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Стефано Антонио Морчелли , Календарь Константинопольской церкви (Рим, 1788 г.) Онлайн в Google Книгах : том. 1 ; Том. 2
- Ипполит Делеэ , «Синаксарий Сирмонда», в Analecta Bollandiana , xiv. 396–434, где разъясняется терминология; idem, Synaxarium Константинопольской церкви из Кодекса Сирмондиано (Брюссель, 1902 г.), образующий том Propylaeum ad acta Sanctorum ноябрь .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Введение в Синаксарион: Жития святых Православной Церкви иеромонаха Макария Симона Петра, Афон
