Jump to content

Христофор Митилини

Христофор Митиленский ( греч . Χριστόφορος Μυτιληναῖος , латинизированный : Christophoros Mytilenaios ; ок. 1000 – после 1050) был грекоязычным поэтом, жившим в первой половине 11 века. Его произведения включают стихи на различные темы и четыре христианских календаря .

Биография

[ редактировать ]

Свидетельств о жизни Кристофера мало, и в основном они взяты из его собственных работ или названий, которые ему даны в рукописях его работ. [ 1 ] : XVIII Хотя его эпитет подразумевает происхождение из Митилини на Лесбосе , сам Христофор родился в Константинополе между 1000 и 1015 годами. [ 1 ] : XVIII – XVIII Его семья, судя по всему, была богатой и влиятельной. [ 1 ] : XIX–XX Его стихи показывают, что у него был по крайней мере один брат (Иоаннес) и сестра (Анастасо), оба умерли раньше него, как и его мать. [ 1 ] : восемнадцатый По крайней мере какое-то время он жил в центральном константинопольском районе Протасиу. [ 1 ] : восемнадцатый

в разное время он занимал должности патриция , проконсула , протоспафария Христотриклина Христофор был важным чиновником: есть сведения , и крита (судьи) фем Армякона что и Пафлагонии . [ 1 ] : восемнадцатый Его работы свидетельствуют о том, что среди его знакомых были монахи, епископы и высокопоставленные государственные чиновники. [ 1 ] : хх

События, описанные в его стихах, позволяют предположить, что он начал писать во времена правления Романа III (1028–1034), но большинство стихотворений можно датировать правлением Константина IX (1042–1055), императора, который отдавал предпочтение культуре и литературе. [ нужна ссылка ]

Работает

[ редактировать ]

«Различные стихи» (στίχοι διάφοροι) — это название его сборника из 145 стихотворений, охватывающего широкий спектр жанров и тем. Коллекция, судя по всему, была выстроена в хронологическом порядке. Текст многих стихотворений сильно поврежден.

Размер большинства стихотворений – двенадцатисложный , но в некоторых стихах Кристофер использует дактилический гекзаметр . Их язык — искусственный гомеровский греческий . элегические куплеты и анакреонтики Встречаются также .

Содержание этих стихотворений весьма неоднородно. Наиболее примечательны среди них сатирические. В этих стихотворениях Кристофер высмеивает неудачливых возниц, обманутых мужей, лицемерных монахов, псевдоинтеллектуалов и т. д. Другие стихотворения направлены против мышей, пожирающих его книги, и совы, мешающей ему спать. Многие стихотворения представляют собой эпиграммы религиозного содержания, затрагивающие библейские персонажи или христианские праздники. Некоторые более длинные стихи представляют собой похоронные речи его матери и сестры. Некоторые описывают исторические события, такие как смерть Романа III и беспорядки 1042 года. Самое длинное стихотворение — восхваление паука. Остальная часть сборника наполнена эпитафиями , загадками , дарственными эпиграммами и тому подобным.

Христофор составил также четыре календаря в четырех разных размерах (гексаметр, додекаслоги, стихиры и каноны ), поминающие всех святых и праздники православного литургического года .

Поэзия Кристофера отличается остроумием, редко встречающимся в греческой поэзии того периода. Сочетание христианских и классических элементов и самоутверждающаяся интеллектуальная элитарность являются отличительными чертами, которые связывают его с другими поэтами того периода, такими как Иоанн Мауропус и Михаил Пселл , которые также реагировали на культурный климат при Константине IX .

  • Флорис Бернар и Кристофер Ливанос, ред. и пер., Стихи Кристофера Митилинского и Джона Мауропуса , Средневековая библиотека Думбартон-Оукс 50 (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 2018)
  • Марк Де Гроот, изд., Кристофер из Митиленаи Versuum variorum Collectio Cryptensis , Corpus Christianorum, греческая серия 74 (Turnhout: Brepols, 2012), ISBN   978-2-503-54092-4 \
  • Э. Курц, Стихи Христофора Митиленайоса (Лейпциг: Нойман, 1903)
  • А. Рокки, Стихи Кристофоро Патрицио, отредактированные из кодекса монументального Бадия ди Гроттаферрата (Рим, 1887 г.)
  • А. Рокки, Codices Cryptenses ou Abbatei Cryptae Ferrata в Тускулано (Рим, 1884 г.)
  • Э. Фолльери, «Календари гимнографического размера» Кристофоро Митиленео, I. Введение, текст и перевод, II. Комментарии и указатели (Брюссель, 1980).
  • Каждан, Александр , изд. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-504652-8 .
  • Ливанос, Кристофер, «Справедливость, равенство и грязь в стихах Христофора Митилини», Ежегодник австрийских византийских исследований , 57 (2007).
  • К. Де Стефани, «Заметки о Христофоре Митилини и Константиносе Стилбесе », Ежегодник австрийских византийских исследований , 58 (2008).
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Христофор Митиленайский, Стихи разного рода; Сборник Cryptensis , изд. Марк Де Гроот, Corpus Christianorum, греческая серия, 74 (Turnhout: Brepols, 2012).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0cdea6a61c7bc72fe3408f42f8252d7__1707406140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/d7/e0cdea6a61c7bc72fe3408f42f8252d7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christopher of Mytilene - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)