Христофор Митилини
Христофор Митиленский ( греч . Χριστόφορος Μυτιληναῖος , латинизированный : Christophoros Mytilenaios ; ок. 1000 – после 1050) был грекоязычным поэтом, жившим в первой половине 11 века. Его произведения включают стихи на различные темы и четыре христианских календаря .
Биография
[ редактировать ]Свидетельств о жизни Кристофера мало, и в основном они взяты из его собственных работ или названий, которые ему даны в рукописях его работ. [ 1 ] : XVIII Хотя его эпитет подразумевает происхождение из Митилини на Лесбосе , сам Христофор родился в Константинополе между 1000 и 1015 годами. [ 1 ] : XVIII – XVIII Его семья, судя по всему, была богатой и влиятельной. [ 1 ] : XIX–XX Его стихи показывают, что у него был по крайней мере один брат (Иоаннес) и сестра (Анастасо), оба умерли раньше него, как и его мать. [ 1 ] : восемнадцатый По крайней мере какое-то время он жил в центральном константинопольском районе Протасиу. [ 1 ] : восемнадцатый
в разное время он занимал должности патриция , проконсула , протоспафария Христотриклина Христофор был важным чиновником: есть сведения , и крита (судьи) фем Армякона что и Пафлагонии . [ 1 ] : восемнадцатый Его работы свидетельствуют о том, что среди его знакомых были монахи, епископы и высокопоставленные государственные чиновники. [ 1 ] : хх
События, описанные в его стихах, позволяют предположить, что он начал писать во времена правления Романа III (1028–1034), но большинство стихотворений можно датировать правлением Константина IX (1042–1055), императора, который отдавал предпочтение культуре и литературе. [ нужна ссылка ]
Работает
[ редактировать ]«Различные стихи» (στίχοι διάφοροι) — это название его сборника из 145 стихотворений, охватывающего широкий спектр жанров и тем. Коллекция, судя по всему, была выстроена в хронологическом порядке. Текст многих стихотворений сильно поврежден.
Размер большинства стихотворений – двенадцатисложный , но в некоторых стихах Кристофер использует дактилический гекзаметр . Их язык — искусственный гомеровский греческий . элегические куплеты и анакреонтики Встречаются также .
Содержание этих стихотворений весьма неоднородно. Наиболее примечательны среди них сатирические. В этих стихотворениях Кристофер высмеивает неудачливых возниц, обманутых мужей, лицемерных монахов, псевдоинтеллектуалов и т. д. Другие стихотворения направлены против мышей, пожирающих его книги, и совы, мешающей ему спать. Многие стихотворения представляют собой эпиграммы религиозного содержания, затрагивающие библейские персонажи или христианские праздники. Некоторые более длинные стихи представляют собой похоронные речи его матери и сестры. Некоторые описывают исторические события, такие как смерть Романа III и беспорядки 1042 года. Самое длинное стихотворение — восхваление паука. Остальная часть сборника наполнена эпитафиями , загадками , дарственными эпиграммами и тому подобным.
Христофор составил также четыре календаря в четырех разных размерах (гексаметр, додекаслоги, стихиры и каноны ), поминающие всех святых и праздники православного литургического года .
Поэзия Кристофера отличается остроумием, редко встречающимся в греческой поэзии того периода. Сочетание христианских и классических элементов и самоутверждающаяся интеллектуальная элитарность являются отличительными чертами, которые связывают его с другими поэтами того периода, такими как Иоанн Мауропус и Михаил Пселл , которые также реагировали на культурный климат при Константине IX .
Издания
[ редактировать ]- Флорис Бернар и Кристофер Ливанос, ред. и пер., Стихи Кристофера Митилинского и Джона Мауропуса , Средневековая библиотека Думбартон-Оукс 50 (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 2018)
- Марк Де Гроот, изд., Кристофер из Митиленаи Versuum variorum Collectio Cryptensis , Corpus Christianorum, греческая серия 74 (Turnhout: Brepols, 2012), ISBN 978-2-503-54092-4 \
- Э. Курц, Стихи Христофора Митиленайоса (Лейпциг: Нойман, 1903)
- А. Рокки, Стихи Кристофоро Патрицио, отредактированные из кодекса монументального Бадия ди Гроттаферрата (Рим, 1887 г.)
- А. Рокки, Codices Cryptenses ou Abbatei Cryptae Ferrata в Тускулано (Рим, 1884 г.)
Ссылки
[ редактировать ]- Э. Фолльери, «Календари гимнографического размера» Кристофоро Митиленео, I. Введение, текст и перевод, II. Комментарии и указатели (Брюссель, 1980).
- Каждан, Александр , изд. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
- Ливанос, Кристофер, «Справедливость, равенство и грязь в стихах Христофора Митилини», Ежегодник австрийских византийских исследований , 57 (2007).
- К. Де Стефани, «Заметки о Христофоре Митилини и Константиносе Стилбесе », Ежегодник австрийских византийских исследований , 58 (2008).