✖


Jump to content

Итальянцы в Северной Америке до 1880 г.

    Add links

    Итальянцы в Северной Америке до 1880 года включали ряд исследователей, начиная с Христофора Колумба , и несколько небольших поселений. [1]

    Лишь несколько тысяч итальянцев переехали в Северную Америку с момента открытия до 1870-х годов, но после 1880 года прибыло более четырех миллионов итальянцев , и около половины из них вернулись в Италию.

    Эпоха открытий и раннее поселение

    [ редактировать ]
    Христофор Колумб ( итальянский : Cristoforo Colombo ) возглавляет экспедицию в Новый Свет, 1492 год. Его путешествия отмечаются как открытие Америки с европейской точки зрения, и они открыли новую эру в истории человечества и поддержали контакты между ними. миры.
    Америго Веспуччи термин « Америка ». , итальянский исследователь, от имени которого произошел [2]

    итальянский [3] мореплаватели и исследователи сыграли ключевую роль в освоении и заселении Америки европейцами . Генуэзский исследователь Христофор Колумб ( итальянский : Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo] ) совершил четыре путешествия через Атлантический океан для католических монархов Испании , открыв путь для широкомасштабного европейского исследования и колонизации Америки.

    Другой итальянец, Джон Кэбот ( итал . Giovanni Caboto [dʒoˈvanni kaˈbɔːto] ) вместе со своим сыном Себастьяном исследовал восточное побережье Северной Америки для Генриха VII в начале 16 века. В 1524 году флорентийский исследователь Джованни да Верраццано был первым европейцем, который нанес на карту атлантическое побережье сегодняшних Соединенных Штатов и вошел в залив Нью-Йорка . [4]

    Путешествие Верраццано в 1524 году. Итальянский исследователь был первым зарегистрированным европейцем, вошедшим в гавань Нью-Йорка и реку Гудзон.
    Мост Верраццано-Нарроуз в Нью-Йорке назван в честь Джованни да Верраццано.

    Ряд итальянских мореплавателей и исследователей, нанятых Испанией и Францией, участвовали в исследовании и картировании их территорий, а также в создании поселений; но это не привело к постоянному присутствию итальянцев в Америке. В 1539 году Марко да Ницца исследовал территорию, которая впоследствии стала штатами Аризона и Нью-Мексико .

    Первым итальянцем, зарегистрированным как проживающий на территории, соответствующей нынешним США, был Пьетро Чезаре Альберти . [5] венецианский моряк, который в 1635 году поселился в месте, которое впоследствии стало Нью-Йорком .

    Небольшая волна протестантов, известных как вальденсы , имевших французское и северное итальянское происхождение (особенно пьемонтцев ), произошла в 17 веке. Первые вальденсы начали прибывать около 1640 года, большинство из которых прибыло между 1654 и 1663 годами. [6] Они распространились по территории, которая тогда называлась Новыми Нидерландами , а также по территории, которая впоследствии стала Нью-Йорком, Нью-Джерси и регионами Нижнего Делавэра. Общая численность американского вальденса, иммигрировавшего в Новые Нидерланды, в настоящее время неизвестна; однако голландские записи 1671 года показывают, что только в 1656 году Савойское герцогство недалеко от Турина , Италия, изгнало 300 вальденсов из-за их протестантской веры.

    Анри де Тонти (Энрико де Тонти) вместе с французским исследователем Рене-Робером Кавелье сьером де ла Саль исследовал район Великих озер. Де Тонти основал первое европейское поселение в Иллинойсе в 1679 году и в Арканзасе в 1683 году. Вместе с ЛаСалле он стал соучредителем Нового Орлеана и был губернатором территории Луизианы в течение следующих 20 лет. Его брат Альфонсо де Тонти (Альфонсо де Тонти) вместе с французским исследователем Антуаном де ла Мотом Кадильяком был соучредителем Детройта в 1701 году и в течение 12 лет был его исполняющим обязанности колониального губернатора.

    Испания и Франция были католическими странами и отправили множество миссионеров для обращения коренного населения Америки. Среди этих миссионеров было множество итальянцев. В 1519–1525 годах Алессандро Джеральдини был первым католическим епископом в Америке, в Санто-Доминго . Отец Франсуа-Жозеф Брессани (Франческо Джузеппе Брессани) трудился среди народов алгонкинов и гуронов в начале 17 века. Юго-запад и Калифорния были исследованы и нанесены на карту итальянским священником-иезуитом Эусебио Кино (Чино) в конце 17 - начале 18 веков. Его статуя , построенная по заказу штата Аризона, выставлена ​​в Центре посетителей Капитолия США .

    Семья Талиаферро (первоначально Тальяферро ), предположительно имеющая корни в Венеции , была одной из первых семей, заселивших Вирджинию . Дом Уайта , исторический дом в георгианском стиле , построенный в Вильямсбурге, штат Вирджиния, в 1754 году, был спроектирован архитектором Ричардом Талиаферро для его зятя, американского отца-основателя Джорджа Уайта , который женился на дочери Ричарда Элизабет Талиаферро. Талиаферро-старший спроектировал большую часть колониального Вильямсбурга , включая Губернаторский дворец , Капитолий колонии Вирджиния и Дом президента в Колледже Уильяма и Мэри . [7]

    Франческо Мария де Реджо, итальянский дворянин из дома Эсте , служивший под началом французов под именем Франсуа Мари, кавалер де Реджо , приехал в Луизиану в 1747 году, где король Людовик XV назначил его генерал-капитаном французской Луизианы до 1763 года. [8] Отпрыск семьи Де Реджио, креольской семьи Луизианы первой из прихода Сен-Бернар, штат Луизиана , внучка Франческо Марии, Элен Джудит де Реджио, родит знаменитого генерала Конфедерации П. Г.Т. Борегарда . [9]

    Колониальный купец Фрэнсис Феррари из Генуи получил гражданство Род-Айленда в 1752 году. [10] Он умер в 1753 году и в своем завещании говорит о Генуе , о владении им тремя кораблями, грузом вина и женой Марией. [11] которая впоследствии стала владельцем одной из старейших кофеен в Америке, Торговой кофейни Нью-Йорка на Уолл-стрит на Уотер-стрит. Ее торговая кофейня переехала через Уолл-стрит в 1772 году, сохранив то же имя и покровительство. [12]

    Сегодня потомки Альберти-Буртис, Талиаферро, Фонда, Реджио и других ранних семей встречаются по всей территории Соединенных Штатов. [13]

    1776–1880 гг.

    [ редактировать ]

    В этот период наблюдался небольшой поток вновь прибывших из Италии. Некоторые принесли с собой навыки ведения сельского хозяйства и изготовления стекла, шелка и вина, а другие — навыки музыкантов. [14]

    Филип Маццеи , итальянский врач и поборник свободы, чья фраза: «Все люди по природе одинаково свободны и независимы» была включена в Декларацию независимости США.

    В 1773–1785 годах Филиппо Маццеи , врач и пропагандист свободы, был близким другом и доверенным лицом Томаса Джефферсона. Он опубликовал брошюру, содержащую фразу: «Все люди по природе одинаково свободны и независимы». [15] которые Джефферсон включил в Декларацию независимости, по существу, в неизменном виде .

    Американцы итальянского происхождения участвовали в Войне за независимость США как солдаты, так и офицеры. Франческо Виго помогал колониальным силам Джорджа Роджерса Кларка, выступая в качестве одного из ведущих финансистов революции на приграничном северо-западе. Позже он был соучредителем Винсеннесского университета в Индиане.

    После обретения Америки независимости прибыли многочисленные политические беженцы, в первую очередь: Джузеппе Авеццана , Алессандро Гавацци , Сильвио Пеллико , Федерико Конфалоньери и Элеутерио Феличе Форести . Джузеппе Гарибальди жил в Соединенных Штатах в 1850–1851 годах. По приглашению Томаса Джефферсона Карло Беллини стал первым профессором современных языков в Колледже Уильяма и Мэри в 1779–1803 годах. [16] [17]

    В 1801 году Филипп Траетта (Филиппо Траетта) основал первую в стране музыкальную консерваторию в Бостоне, где в первой половине века органист Чарльз Нольчини и дирижер Луи Остинелли. также действовали [18] В 1805 году Томас Джефферсон нанял группу музыкантов из Сицилии, чтобы сформировать военный оркестр, который позже стал ядром оркестра морской пехоты США . В состав музыкантов входил молодой Венерандо Пулицци , ставший первым итальянским директором оркестра и служивший в этом качестве с 1816 по 1827 год. [19] Франческо Мария Скала , натурализованный американский гражданин итальянского происхождения, был одним из самых важных и влиятельных руководителей оркестра морской пехоты США с 1855 по 1871 год, и ему приписывают инструментальную организацию, которую оркестр поддерживает до сих пор. Джозеф Луккези, третий итальянский лидер оркестра морской пехоты США, служил с 1844 по 1846 год. [20] Первый оперный театр в стране открылся в 1833 году в Нью-Йорке усилиями Лоренцо да Понте , бывшего либреттиста Моцарта, иммигрировавшего в Америку и ставшего в 1825 году первым профессором итальянского языка в Колумбийском колледже .

    Статуя Фрэнсиса Виго

    В этот период итальянские исследователи продолжали активную деятельность на Западе. В 1789–91 Алессандро Маласпина нанес на карту большую часть западного побережья Америки , от мыса Горн до залива Аляски . верховья Миссисипи на исследовал В 1822–1823 годах Джакомо Бельтрами территории, которая позже стала Миннесотой, которая назвала округ в его честь.

    Джозеф Розати был назван первым католическим епископом Сент-Луиса в 1824 году. В 1830–1864 годах Сэмюэл Маццучелли , миссионер и знаток индийских языков, в течение 34 лет служил европейским колонистам и коренным американцам в Висконсине и Айове, а после его смерти был объявлен католической церковью почтенным. Отец Чарльз Константин Пиз , иезуит, служил капелланом Сената с 1832 по 1833 год. [21] [22] единственный католический священник, когда-либо выбранный для службы в этом качестве.

    В 1833 году Лоренцо да Понте , бывший либреттист Моцарта и натурализованный гражданин США, основал первый оперный театр в Соединенных Штатах, Итальянский оперный театр в Нью-Йорке, который был предшественником Нью-Йоркской музыкальной академии и Нью-Йорк Метрополитен-опера.

    Миссионеры орденов иезуитов и францисканцев действовали во многих частях Америки. Итальянские иезуиты основали на западе многочисленные миссии, школы и два колледжа. Джованни Нобили основал Колледж Санта-Клары (ныне Университет Санта-Клары ) в 1851 году. Академия Святого Игнатия (ныне Университет Сан-Франциско ) была основана Энтони Мараски в 1855 году. Итальянские иезуиты также заложили основу винодельческой промышленности, которая позже процветает в Калифорнии. На востоке итальянские францисканцы основали больницы, приюты, школы и колледж Св. Бонавентуры (ныне Университет Св. Бонавентуры ), основанный Панфило да Мальяно в 1858 году.

    В 1837 году Джон Финизи (Финицци) стал мэром Огасты , штат Джорджия. Сэмюэл Уайлдс Тротти из Южной Каролины был первым американцем итальянского происхождения, работавшим в Конгрессе США (неполный срок с 17 декабря 1842 года по 3 марта 1843 года). [23]

    В 1849 году Франческо де Казале начал издавать в Нью-Йорке итальянско-американскую газету L'Eco d'Italia , первую из многих, которые в конечном итоге последовали за ней. В 1848 году Фрэнсис Рамаччиотти , изобретатель и производитель фортепианных струн, иммигрировал в США из Тосканы.

    Гражданская война и конец 19 века.

    [ редактировать ]
    Основная статья: Американцы итальянского происхождения в гражданской войне
    Обзор гвардии Гарибальди президента Авраама Линкольна

    Приблизительно 7000 американцев итальянского происхождения участвовали в Гражданской войне в США . Подавляющее большинство американцев итальянского происхождения, как по демографическим, так и по идеологическим причинам, служило в армии Союза (включая генералов Эдварда Ферреро и Фрэнсиса Б. Спинолу ). Некоторые американцы итальянского происхождения из южных штатов воевали в армии Конфедерации , например, генерал Уильям Б. Талиаферро ( англо-американского и англо-итальянского происхождения) и PGT Борегар . [9] Гвардия Гарибальди набрала добровольцев для армии Союза из Италии и других европейских стран, чтобы сформировать 39-й Нью-Йоркский пехотный полк . [24] Шестеро американцев итальянского происхождения получили Почетную медаль во время войны, среди которых был полковник Луиджи Пальма ди Чеснола , который впоследствии стал первым директором Метрополитен-музея в Нью-Йорке (1879-1904).

    Начиная с 1863 года итальянские иммигранты были одной из основных групп неквалифицированных рабочих, наряду с ирландцами, которые строили Трансконтинентальную железную дорогу к западу от Омахи, штат Небраска. [25]

    В 1866 году Константино Брумиди завершил роспись интерьера купола Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне и провел остаток своей жизни, создавая и другие произведения искусства, украшающие Капитолий.

    Первое празднование Дня Колумба было организовано американцами итальянского происхождения в Сан-Франциско в 1869 году. [26]

    Музей Гарибальди-Меуччи на Статен-Айленде

    Иммигрант Антонио Меуччи привез с собой концепцию телефона. Многие исследователи считают, что он первым продемонстрировал принцип работы телефона в патентной заявке, которую он подал в Патентное ведомство США в 1871 году; однако существовали серьезные разногласия относительно приоритета изобретения, и Александр Грэм Белл также удостоился этого отличия. (В 2002 году Палата представителей США приняла резолюцию о Меуччи (HR 269), в которой заявила, что «его работа по изобретению телефона должна быть признана».) [27]

    В этот период американцы итальянского происхождения основали ряд высших учебных заведений. Колледж Лас-Вегаса (ныне Университет Реджиса ) был основан группой изгнанных итальянских иезуитов в 1877 году в Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико. Иезуит Джузеппе Катальдо основал колледж Гонзага (ныне Университет Гонзага ) в Спокане, штат Вашингтон, в 1887 году. В 1886 году раввин Сабато Мораис , еврейский итальянский иммигрант, был одним из основателей и первым президентом Еврейской теологической семинарии Америки в Нью-Йорке. . Также в этот период росло присутствие американцев итальянского происхождения в системе высшего образования. Винченцо Ботта был выдающимся профессором итальянского языка в Нью-Йоркском университете с 1856 по 1894 год. [28] а Гаэтано Ланца был профессором машиностроения в Массачусетском технологическом институте более 40 лет, начиная с 1871 года. [29]

    Энтони Гио стал мэром Тексарканы , штат Техас, в 1880 году. Фрэнсис Б. Спинола , первый американец итальянского происхождения, проработавший полный срок в Конгрессе, был избран в 1887 году от Нью-Йорка.

    Новая нация

    [ редактировать ]

    В 1870 году, до большой волны итальянских иммигрантов в Соединенные Штаты, в Америке насчитывалось менее 25 000 итальянских иммигрантов, многие из которых были североитальянскими беженцами из войн, которые сопровождали Рисорджименто — борьбу за воссоединение Италии и независимость от иностранного правления. который закончился в 1870 году. [30]

    Иммиграция начала расти в 1870-х годах, когда иммигрировало более чем в два раза больше итальянцев, чем за пять предыдущих десятилетий вместе взятых. [31] [32] За 1870-ми годами последовал самый большой всплеск иммиграции, который произошел между 1880 и 1914 годами и привел в Соединенные Штаты более 4 миллионов итальянцев. [31] [32]

    Филадельфия

    [ редактировать ]

    В колониальную эпоху Соединенных Штатов 18-го века немногие итальянские иммигранты, приехавшие в Филадельфию, были в небольшом количестве и принадлежали к более высокому классу, и эти немногие итальянцы часто считались успешными в бизнесе, искусстве и музыке. [33] Некоторые ранние итальянские поселения появились в Южной Филадельфии . В отличие от подавляющего большинства итальянских иммигрантов в Филадельфию, которые прибыли намного позже и происходили из бедных районов Южной Италии , итальянские иммигранты этого периода преимущественно происходили из более богатых районов Северной Италии и городов в провинции Генуя , Лигурии , [34] включая Геную и Кьявари , и лишь небольшое количество прибыло из Венето . [35] Донна Дж. Ди Джакомо, автор книги « Итальянцы в Филадельфии », писала, что первое население было «в гораздо меньшем количестве», чем массовые группы иммигрантов конца 19-го и 20-го веков. [34] В то время многие образованные американцы положительно относились к классической культуре, и поэтому их отношение к иммигрантам из Северной Италии было более позитивным. [36] Среди иммигрантов этого первого периода Лоренцо да Понте , иммигрировавший в 1804 году, помог представить итальянскую оперу в Америке. [37]

    В 1819 году Сильвио Пеллико написал в «Пребывание Бреве в Милане ди Баттистино Барометро», что некоторые итальянские иммигранты собирались в Филадельфию. [38] Чарльз Л. Флинн-младший из Успенского колледжа заявил в своей рецензии на книгу « Строим маленькую Италию» , что итальянское «сообщество» Филадельфии фактически не формировалось до 1850-х и 1860-х годов, когда оно достигло достаточного размера для этого. В то время было известно, что 117 жителей Филадельфии родились в Италии. [39] К переписи 1870 года это число увеличилось до 517, причем 82% из них проживали в Южной Филадельфии. [38]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Эндрю Ф. Ролле, Воскресший иммигрант: итальянские авантюристы и колонисты в расширяющейся Америке (Oklahoma UP, 1968), стр. 3–15.
    2. ^ Салай, Джесси. Америго Веспуджи: факты, биография и название Америки (со ссылкой на Эрику Косме из Музея и парка моряков, Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния). 20 сентября 2017 г. (по состоянию на 23 июня 2019 г.)
    3. ^ Хотя современное государство Италия еще не было создано, латинский эквивалент термина «итальянский» использовался для коренных жителей региона с древности. См. Плиний Старший , Письма 9.23.
    4. ^ Коннелл, Уильям Дж. (2018). «Итальянцы в раннем атлантическом мире». Рутледж История американцев итальянского происхождения : 17–41.
    5. ^ «Питер Цезарь Альберти» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 года . Проверено 2 июня 2011 г.
    6. ^ Мемориалы гугенотов в Америке, автор Аммон Стэплтон, стр. 42.
    7. ^ «Биография Джорджа Уайта» . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 7 октября 2017 г.
    8. ^ Артур, Стэнли Клисби; Юше де Кернион, Джордж Кэмпбелл (1998). Старые семьи Луизианы . Гретна, Луизиана: Паб «Пеликан». компании ISBN  1565544560 . OCLC   44521358 .
    9. ^ Jump up to: а б Уильямс, Т. Гарри (1955). ПГТ Борегар: Наполеон в сером . Издательство Университета штата Луизиана. ISBN  0-8071-0831-6 . LCCN   55-7362 .
    10. ^ Бартлетт, Джон Рассел (1860). Записи колонии Род-Айленд и плантаций Провиденс в Новой Англии: 1741–1756 гг . А.С. Грин и братья, государственные типографии. п. 340.
    11. ^ Нью-Йоркское историческое общество (1896 г.). Серия «Фонд публикаций» . Нью-Йоркское историческое общество. п. 430.
    12. ^ Журнал Харпера . Журнальная компания Харпера. 1882. с. 493.
    13. ^ Выдающиеся семьи Нью-Йорка (PDF) . Нью-Йоркская историческая компания. 1898 год . Проверено 26 мая 2021 г.
    14. ^ Эндрю Ф. Ролле, Иммигранты восстали: итальянские авантюристы и колонисты в расширяющейся Америке (Университет Оклахомы Пресс, 1968).
    15. ^ Филип Маццеи, The Virginia Gazette, 1774. Перевод друга и соседа Томаса Джефферсона:

      Все люди по своей природе одинаково свободны и независимы. Это равенство необходимо для установления свободного правительства. Каждый должен быть равен другому по естественному праву.

      Все люди по своей природе одинаково свободны и независимы. Такое равенство необходимо для создания свободного правительства.
      Все люди должны быть равны друг другу по естественному праву.

    16. ^ "О" . Кафедра современных языков и литературы Колледжа Уильяма и Мэри. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Проверено 17 июня 2019 г.
    17. ^ «Коллоквиум Беллини» . Уильям и Мэри . Проверено 11 мая 2021 г.
    18. ^ «BostonFamilyHistory.com – место, где можно встретиться со своим прошлым» . Bostonhistorycollaborative.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Проверено 10 августа 2014 г.
    19. ^ http://article/italians-in-america-band-leaders-a173703 [ мертвая ссылка ]
    20. ^ «История режиссеров» .
    21. ^ «Пайс, Чарльз Константин», в Джоне Джулиане (1907/1957), Словаре гимнологии , переиздание, Нью-Йорк: Дувр, Том. 2, с. 1687.
    22. ^ «Пайс, Чарльз Константин», в Католической энциклопедии (1913), Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
    23. ^ «ТРОТТИ, Сэмюэл Уайлдс — Биографические сведения» . bioguide.congress.gov .
    24. ^ Изображения: Иллюстрированная история американцев итальянского происхождения . Нью-Йорк, 1986, стр.26.
    25. ^ «Трансконтинентальная железная дорога» . Archives.gov . Проверено 7 октября 2017 г.
    26. ^ «День Колумба: что нам делать с праздником после того, как были снесены три дюжины статуй в честь его «героя»?» . 12 октября 2020 г. . Проверено 2 апреля 2021 г.
    27. ↑ Резолюция Палаты представителей № 269 от 11 июня 2002 г., написанная и спонсируемая членом палаты представителей Вито Фосселлой .
    28. ^ Винсент А. Лапомарда, «Высшее образование», в «Итало-американском опыте: энциклопедия» , изд. Сальваторе ЛаГумина (Нью-Йорк: Гарленд, 2000), стр.286.
    29. ^ Розанна Марторелла, «Наука», в «Итало-американском опыте: энциклопедия» , изд. Сальваторе ЛаГумина (Нью-Йорк: Гарленд, 2000), стр.583.
    30. ^ Уиллс, Чарльз А. «Когда они пришли? Южные итальянцы 1891–1900» . Пункт назначения Америка . pbs.org . Проверено 30 октября 2018 г.
    31. ^ Jump up to: а б «Годовой отчет Службы иммиграции и натурализации» (изд. 1966 г.). ВАШИНГТОН, округ Колумбия: Министерство юстиции США, Служба иммиграции и натурализации. Июнь 1967: 55–58. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2021 г. Проверено 13 июля 2022 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
    32. ^ Jump up to: а б «Таблица 1: Итальянская иммиграция в США по годам» . Mtholyoke.edu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 года . Проверено 7 октября 2017 г.
    33. ^ Джулиани, с. 4 .
    34. ^ Jump up to: а б Ди Джакомо, с. 8 .
    35. ^ Лукони, Стефано ( Флорентийский университет ). «Строим маленькую Италию: итальянцы Филадельфии до массовой миграции» (рецензия на книгу). Italica , 1 апреля 1999 г., том 76 (1), стр. 121–122. ЦИТИРОВАНО: с. 122.
    36. ^ Варберо, Ричард А. «Строим маленькую Италию: итальянцы Филадельфии до массовой миграции» (обзор книги). Пенсильванский журнал истории и биографии , 1 июля 1999 г., том 123 (3), стр. 258–259. ЦИТИРОВАНО: с. 258. «Мы узнаем, что поначалу филадельфийцы, как и большая часть англоязычного мира, были восприимчивы к идее Италии и ее культуры, рассматривая итальянцев как символ классической культуры. Это отношение заметно ослабло по мере того, как менее привлекательные черты девятнадцатого века Появились мигранты XX века, и газеты сосредоточили внимание на шарманщиках, эксплуатации детей и случаях насилия с участием итальянцев».
    37. ^ Резиденция Лоренцо да Понте в Филадельфии.
    38. ^ Jump up to: а б Лукони, Стефано «Строим маленькую Италию: итальянцы Филадельфии до массовой миграции» (рецензия на книгу). Italica , 1 апреля 1999 г., том 76 (1), стр. 121–122. ЦИТИРОВАНО: с. 121.
    39. ^ Флинн, Чарльз Л. «Строим маленькую Италию: итальянцы Филадельфии до массовой миграции» (обзор книги). Итальянская Американа , 2000, Том 18 (1), стр. 110–111. ЦИТИРОВАНО: с. 110.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Руссо, Джон Пол. «Когда их было мало: итальянцы в Америке, 1800–1850» в книге Уильяма Дж. Коннелла и Станислао Пульезе, ред., «История итальянских американцев Рутледжа» (2018), стр. 54–68.
    • Веккьо, Дайан К. Торговцы, акушерки и работающие женщины: итальянские мигранты в городах Америки (2006).

    Историография

    [ редактировать ]
    • Бушман, Клаудия Л. Америка открывает Колумба: как итальянский исследователь стал американским героем (1992). полный текст онлайн ; также см. онлайн-обзор книги
    • Кордаско, Франческо. Итальянцы в Соединенных Штатах: аннотированная библиография докторских диссертаций, завершенных в американских университетах, со списком избранных опубликованных библиографий, соответствующих справочных материалов и путеводителей для итальянских эмигрантов (1981) онлайн.
    • Кордаско, Франческо. Американцы итальянского происхождения: справочник по источникам информации (Гейл, 1978) онлайн
    • Шлерет, Томас Дж. «Колумбия, Колумб и колумбианство». Журнал американской истории 79.3 (1992): 937–968. онлайн

    Первоисточники

    [ редактировать ]
    • Мокин, Уэйн, изд. Документальная история американцев итальянского происхождения (1974) онлайн
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Italians_in_North_America_before_1880&oldid=1235214763"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b0b542d71fa21e18f7a6946d6aad8066__1721272320
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/66/b0b542d71fa21e18f7a6946d6aad8066.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Italians in North America before 1880 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)