Jump to content

Сильвио Пеллико

Сильвио Пеллико.

Сильвио Пеллико (англ. Итальянский: [ˈsilvjo ˈpɛlliko] ; 24 июня 1789 — 31 января 1854) — итальянский писатель, поэт, драматург и патриот, участвовавший в объединении Италии .

Биография

[ редактировать ]

Сильвио Пеллико родился в Салуццо ( Пьемонт ). Раннюю часть своей жизни он провел в Пинероло и Турине под руководством священника по имени Манавелла. В возрасте десяти лет он сочинил трагедию, вдохновленную переводом стихов Оссиана . После свадьбы своей сестры-близнеца Розины с двоюродным братом по материнской линии в Лионе он уехал жить в этот город, посвятив четыре года изучению французской литературы. Он вернулся в 1810 году в Милан , где стал профессором французского языка в Collegio degli Orfani Militari, ныне Scuola Militare Teulié . [1]

Его трагедия «Франческа да Римини » о жизни и смерти дворянки была с успехом опубликована Карлоттой Маркионни в Милане в 1818 году. За ее публикацией последовала трагедия «Эуфемио да Мессина» , но изображение последней было запрещено. [1]

Тем временем Пеллико продолжал свою работу в качестве наставника сначала у несчастного сына графа Бриша , а затем у двух сыновей графа Порро Ламбертенги [ ит ] . Он от всей души предпринял попытку ослабить власть австрийского деспотизма косвенными образовательными средствами. [1]

появился Журнал Conciliatore в 1818 году. Из влиятельных литературных деятелей, собравшихся вокруг графов Порро и Конфалоньери, Пеллико был способным секретарем, на которого легла большая часть ответственности за обзор, орган ассоциации. Однако газета под цензурой австрийских чиновников просуществовала всего год, а само общество было распущено правительством. В октябре 1820 года Пеллико был арестован по обвинению в карбонаризме и препровожден в тюрьму Санта-Маргерита . После своего переезда в Пьомби в Венеции в феврале 1821 года он сочинил несколько «Кантишей» и трагедии «Эстер д'Энгадди» и «Игиничи д'Асти» .

Арест Сильвио Пеллико и Пьеро Марончелли , Салуццо , гражданский музей.

Смертный приговор, вынесенный ему в феврале 1822 года, был наконец заменен пятнадцатью годами тюремного заключения в тяжелых условиях, а в следующем апреле он был помещен в Спилберг , в Брюнне (сегодняшний Брно), куда его перевели через Удине и Любляну . Его главным произведением во время этой части заключения была трагедия «Леониеро да Дертона» , для сохранения которой он был вынужден полагаться на свою память. [1]

После освобождения в 1830 году он приступил к публикации своих тюремных сочинений, Эстер из которых была сыграна в Турине в 1831 году, но немедленно запрещена. В 1832 году вышла его «Жисмонда да Мендризио» , «Эродиада и Леоньеро» под названием «Тре нуове трагедия» , и в том же году вышла работа, принесшая ему европейскую известность, «Le mie prigioni» [ это ] , рассказ о его страданиях в тюрьме. . Последний принес ему дружбу маркизы Жюльетты Кольбер де Бароло , реформатора туринских тюрем, и в 1834 году он принял от нее годовую пенсию в размере 1200 франков. Его трагедия «Томмазо Моро» была опубликована в 1833 году, а его самой важной последующей публикацией стала Opere Inedite в 1837 году. [1]

После смерти родителей в 1838 году его приняли в Casa Barolo , где он оставался до своей смерти, помогая маркизе в ее благотворительной деятельности и писая в основном на религиозные темы. Из этих произведений наиболее известна Dei ​​doveri degli uomini , серия банальных изречений, которые делают честь его благочестию, а не его критическому суждению. Фрагментарная биография маркизы Пеллико была опубликована на итальянском и английском языках после ее смерти. [1]

Он умер в 1854 году в Турине. Он был похоронен в Кампосанто в Турине.

Английский писатель конца девятнадцатого века Джордж Гиссинг прочитал это произведение на итальянском языке во время пребывания в Неаполе в ноябре 1888 года. [2] Мои тюрьмы способствовали объединению Италии против австрийской оккупации. [3] Эта работа была переведена практически на все европейские языки при жизни Пеллико.

Основные работы

[ редактировать ]
  • Пеллико, Сильвио (1839). Опубликовано Уильямом и Робертом Чемберсами. Эдинбург. (ред.). Заключение Сильвио Пеллико .
  • Пеллико, Сильвио (1889). Введение Эпеса Сарджента. (ред.). Мои тюрьмы: Мемуары Сильвио Пеллико . Братья Робертс, Бостон. Сильвио Пеллико.
  • Пеллико, Сильвио (1897). Перевод преподобного Дж. Ф. Бингама. (и.). Франческа да Римини: Трагедия . Белнап и Уорфилд, Хартфорд. Сильвио Пеллико.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Чисхолм 1911 года .
  2. ^ Гиссинг, Джордж (1978). Кустильяс, Пьер (ред.). Лондон и жизнь литературы в поздневикторианской Англии: дневник Джорджа Гиссинга, писателя . Брайтон: Harvester Press. п. 69.
  3. ^ Форд 1913 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
См. также…
СМИ на Викискладе?
Работает в Проект Гутенберг
Работает в Public Domain
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 654ddcd73513c13ac39a6dbc734a5967__1717410360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/67/654ddcd73513c13ac39a6dbc734a5967.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Silvio Pellico - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)