Итальянский ирредентизм в Савойе
Итальянский ирредентизм в Савойе был политическим движением среди савойцев, пропагандировавшим присоединение к династии Савойи Королевству Италии . Он действовал с 1860 года до Второй мировой войны .
История
[ редактировать ]Итальянские ирредентисты были гражданами Савойи, которые считали себя связанными с династией Савойского дома . Савойя была первоначальной территорией герцога Савойского, который позже стал королем Италии. Со времен Возрождения этот район управлял Пьемонтом , а столицей региона был город Шамбери . Официальным языком Савойи с 15 века был французский. [1] и был административно разделен на Савойю Пропре (Шамбери), Шабле ( Тонон ), Фосиньи ( Бонневиль ), Женевуа ( Анси ), Морьен (Сен-Жан-де-Морьен) и Тарантез ( Мутье ). Вогелас , уроженец герцогства, стал одним из самых известных французских лингвистов.
Весной 1860 года эта территория была присоединена к Франции после референдума и изменения административных границ, но часть населения Савойи выступила против аннексии. Действительно, окончательный подсчет голосов на референдуме, объявленном Апелляционным судом, составил 130 839 за присоединение к Франции, 235 против и 71 голос недействителен, что свидетельствует о сомнительной полной поддержке французского национализма (что послужило причиной критики по поводу фальсификации результатов). [2]
В настоящее время ситуация выглядит следующим образом: в целом желания разделить Савойю и Пьемонт не существует. В самой высокой части страны — Морьене, Тарантезе и Верхней Савойе (Альбервиль и Бофортен) — население решительно выступает за статус-кво. В Женевуа, Фосиньи и Шабле, если когда-либо и произойдут перемены, аннексия Швейцарией будет предпочтительнее любого другого решения. [3]
В начале 1860 года более 3000 человек выступили в Шамбери против слухов о присоединении Франции. 16 марта 1860 года провинции Северная Савойя (Шабле, Фосиньи и Женевуа) направили Виктору Эммануилу II , Наполеону III и Швейцарскому федеральному совету декларацию, направленную под представление манифеста вместе с петициями, где они находились. заявив, что они не желают становиться французами и предпочитают оставаться в составе Королевства Сардиния (или быть присоединенными к Швейцарии, если отделение от Сардинии неизбежно). [4]
Джузеппе Гарибальди жаловался на референдум, позволивший Франции аннексировать Савойю и Ниццу , а группа его последователей (между итальянскими савойями) в последующие годы укрылась в Италии. При 99,8% голосов за присоединение к Франции появились обвинения в фальсификации результатов голосования . [5]
Некоторая оппозиция французскому правлению проявилась, когда в 1919 году Франция официально (но вопреки договору об аннексии) прекратила военный нейтралитет частей Савойской страны, который первоначально был согласован на Венском конгрессе , а также устранила зона свободной торговли - обе статьи договора были неофициально нарушены во время Первой мировой войны. В 1932 году Франция была осуждена международным судом за несоблюдение мер Туринского договора в отношении стран Савойи и Ниццы. Действительно, в 1871 году на севере и в центральной Савойе возникло сильное движение за отделение против аннексии. Республиканский комитет города Бонневиль посчитал, что «голосование 1860 года было результатом имперского давления, а не свободной демонстрации воли нашей страны», и призвал к новому референдуму. В ответ французское правительство направило в Савойю 10 000 солдат, чтобы «навести порядок».
В 1861 году Ассоциация Oriundi Savoiardi e Nizzardi Italiani . в Италии была основана [6] ассоциация итальянских савойцев, просуществовавшая одно столетие до 1966 года.
В фашистский период в начале 1940-х годов были созданы организации, которые способствовали объединению Савойи с Королевством Италия. В 1942 году фашистских членов насчитывалось около сотни, они были сосредоточены в основном в Гренобле и Шамбери . [7]
Когда Италия оккупировала Савойю в ноябре 1942 года, эти фашистские группы заявили, что около 10 000 савойцев потребовали объединения с Италией, но ничего не было сделано, главным образом потому, что против этого выступил король Италии . [8]
После Второй мировой войны все организации савойских ирредентистов были объявлены вне закона французскими властями Шарля де Голля .
Большинство оставшихся савойских ирредентистов поддержали в 1950-х и 1960-х годах развитие автономистических политических организаций Савойи, таких как Mouvement Région Savoie (Савойское региональное движение).
Оккупированная Италией Савойя
[ редактировать ]
Лишь в 1940 году итальянские савойцы осуществили свой ирредентизм , когда некоторые небольшие территории, граничащие с Альпами , были аннексированы Италией. Первоначальная зона имела площадь 832 км² и насчитывала 28 500 жителей. [9]
В ноябре 1942 года, в связи с « Дело Антоном », немецкой оккупацией большей части территории Виши во Франции , Королевская итальянская армия ( Regio Esercito ) расширила свою оккупационную зону. Итальянские войска взяли под свой контроль Гренобль , Ниццу , дельту реки Роны и почти всю Савойю.
Был начат процесс итальянизации школ Савойи, но так и не был реализован полностью. Лишь несколько итальянских савойцев были добровольно зачислены в итальянскую армию через фашистские организации, такие как Camicie Nere . Другие присоединились к сопротивлению и сражались против захватчиков.
Большинство савойцев-ирредентистов активно помогали евреям в оккупированной зоне Савойи, региона, который служил зоной беженцев для евреев, бежавших от преследований в Виши, Франция, во время Второй мировой войны. [10]
Проекты присоединения Савойи к Королевству Италия были поддержаны фашистскими Савойями Гренобля. [11] но даже тогда ничего не было сделано, потому что в сентябре 1943 года нацистская Германия заменила Италию при оккупации Савойи.
Савойский диалект
[ редактировать ]Савойские жители исторически говорили на диалекте, родственном арпитанскому языку : савойском диалекте . На арпитане говорят во Франции, Швейцарии и Италии. Однако сегодня французский язык является преобладающим языком.
Во время фашистской оккупации 1942–1943 годов итальянские власти способствовали процессу итальянизации всего населения Савойи, главным образом связанному с использованием итальянского языка вместо савойского диалекта. [12]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Оноре Коке, Альпы, вызов европейским державам: Европейский союз в альпийской школе?, L'Harmattan, 2003, 372 стр. ( ISBN 978-2-29633-505-9 ), с. 190.
- ^ Вамбо, Сара и Скотт, Джеймс Браун (1920), Монография о плебисцитах со сборником официальных документов , Нью-Йорк: Oxford University Press, стр. 599
- ^ Ф. ЭНГЕЛЬС, Савойя, Ницца и Рейн , Берлин, 1860 г.
- ^ Раздел: наша страна, Савойя / История.
- ↑ The Times (28 апреля 1860 г.): Всеобщее избирательное право в Савойе. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Текст (на итальянском языке) «Болеттино» ассоциации Савоярди.
- ^ Европейская империя фашизма - Давиде Родоньо
- ^ Виньоли, Джулио. Забытые итальянцы с. 130
- ^ Бюро исследований военной истории. Германия и Вторая мировая война - Том 2: Первые завоевания Германии в Европе , стр. 311
- ^ Роберт О. Пакстон. Виши, Франция, Старая гвардия, Новый порядок . 1972 год
- ^ Джулио Виньоли, Забытые итальянцы , Рим, Джуффе, 2000, с. 130. (на итальянском языке)
- ^ Жан-Луи Паникаччи, «Итальянская оккупация» , nicerendezvous.com.
Библиография
[ редактировать ]- Босворт, Р.Дж.Б. Италия Муссолини: жизнь под фашистской диктатурой, 1915-1945 гг . Книги о пингвинах. Лондон, 2005.
- Де Пингон, Жан. Французская Савойя. История аннексированной страны . Кабедита Издания. Лайонс, 1996 год.
- Родоньо, Давиде. Фашизм Европейская империя . Издательство Кембриджского университета. Кембридж, 2004.
- Виньоли, Джулио. Забытые итальянцы . Эд. Джуффе. Рим, 2000 г.
