✖


Jump to content

Географическое распределение говорящих на итальянском языке

Edit links

В этой статье подробно описано географическое распределение носителей итальянского языка , независимо от законодательного статуса внутри стран, где на нем говорят. Помимо италоязычной территории в Европе , италоязычные меньшинства присутствуют в нескольких странах.

Статистика

[ редактировать ]

Носители и неносители языка по странам

[ редактировать ]
Страна Носители языка (L1) Всего динамиков (L1+L2)
Абсолютный % Год Ссылка Спикеры % Год Ссылка
 Албания 523 0.02% 2011 [1] 799,414 27.8% 2016 [2] [примечание 1] [примечание 2]
 Австралия 290,328 1.24% 2016 [3] [примечание 3]
 Австрия 10,742 0.13% 2001 [4] 790,249 9.4% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Аргентина 1,359,791 3.48% 2006 [7]
 Бельгия 190,816 1.72% 2012 [8] [примечание 4] 580,667 5.24% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Канада 375,635 1.08% 2016 [9] 574,725 1.67% 2016 [9]
 Колумбия 122,901 0.30% 2005 [10] [примечание 5]
 Хорватия 18,573 0.43% 2011 [11] 622,113 14.43% 2006 [12]
 Кипр 28,961 3.36% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Финляндия 2,857 0.05% 2018 [13]
 Эстония 4,319 0.33% 2011 [14]
 Франция 655,961 1.03% 2007 [15] [примечание 4] 3,237,620 5.11% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Германия 632,903 0.76% 2010 [16] [примечание 4] 2,536,126 3.16% 2012 [17] [18] [примечание 4]
 Греция 375,096 3.38% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Ирландия 14,505 0.31% 2016 [19]
 Италия 57,490,841 96.8% 2012 [8] [примечание 4] 58,213,202 98.01% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Ливия 22,530 0.40% 2004 [20]
 Лихтенштейн 570 1.51% 2015 [21]
 Люксембург 13,896 2.92% 2011 [22] 28,561 6.22% 2011 [23]
 Мальта 13,397 2.69% 2021 [24] 171,576 41.34% 2011 [25] [примечание 5]
 Другие 27 стран ЕС (всего говорящих) 1,060,589 1.15% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Монако 8,172 21.9% 2016 [26]
 Новая Зеландия 8,214 0.22% 2018 [27] [примечание 5]
 Польша 38,388 0.10% 2021 [28] 707,987 1.86% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Португалия 9,411 0.09% 2012 [8] [примечание 4]
 Румыния 2,949 0.02% 2011 [29] 1,493,378 7.44% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 Россия 1,013 0.001% 2010 [30] 83,202 0.06% 2010 [31]
 Сан-Марино 25,000 85.5% 2004 [32]
 Словения 5,972 0.31% 2002 [33] 249,408 12.13% 2012 [5] [6] [примечание 4]
 ЮАР 5,768 0.01% 1996 [31]
 Испания 111,919 0.24% 2016 [34] [примечание 4] 1,128,417 2.41% 2012 [5] [6] [примечание 4]
  Швейцария 693,813 8.18% 2017 [35] [примечание 5] 1,277,411 15.5% 2014 [36] [37]
 Тунис 32,021 0.3% 2011 [38]
 Уругвай 21,077 1.1% 2019 [39] 178,794 9.6% 2019 [39]
 Великобритания 102,248 0.16% 2011 [31] 1,335,739 2.1% 2012 [40] [41] [примечание 4]
 Соединенные Штаты 677,455 0.21% 2016 [42] [примечание 5] 3,820,442 1.21% 2013 [43] [примечание 5]
 Венесуэла 600,000 2.58% 2010 [44]
Итого (частично) 61,638,529 81,187,113

Субнациональные территории

[ редактировать ]
Территория Страна L1 динамики Процент Год Ссылка
Каталония  Испания 201,200 3.2% 2018 [45]
Истрийский уезд  Хорватия 14,205 6.8% 2011 [46]
Уусимаа  Финляндия 1,800 0.11% 2018 [47]
Южный Тироль  Италия 141,300 [примечание 6] 27.4% 2014 [48]
Пиранья  Словения 1,174 7.0% 2002 [33]
Изола  Словения 620 4.3% 2002 [33]
Медь  Словения 1,059 2.2% 2002 [33]
Граубюнден   Швейцария 27,813 13.9% 2020 [49]
Тичино   Швейцария 267,617 88.8% 2016 [50]
Англия  Великобритания 92,241 0.17% 2011 [51]

Не указано

[ редактировать ]
Страна Абсолютный % Источник
 Бразилия 4,050,000 2.07% [52]
 Аргентина 1,500,000 3.7% [53]
 Великобритания 255,423 0.17% [54] [55] [ нужен лучший источник ]
 Испания 143,389 0.31% [54] [ нужен лучший источник ]
 Венесуэла 132,758 0.42% [54] [ нужен лучший источник ]
 Уругвай 94,442 2.74% [54] [56] [ нужен лучший источник ]
 Чили 56,834 0.32% [54] [ нужен лучший источник ]
 Нидерланды 39,519 0.23% [54] [ нужен лучший источник ]
 ЮАР 33,716 0.06% [54] [ нужен лучший источник ]
 Перу 32,362 0.10% [54] [ нужен лучший источник ]
 Австрия 27,178 0.31% [54] [ нужен лучший источник ] [57]
 Мексика 16,200 0.2% [54] [ нужен лучший источник ]
 Япония 6,900 0.01% [58]

Европа

[ редактировать ]
См. также: итальянский язык в Хорватии , мальтийский итальянский язык , итальянский язык в Румынии , итальянский язык в Словении и швейцарский итальянский язык.
Знание итальянского языка согласно статистике ЕС

Итальянский язык является официальным языком Италии , Сан-Марино и Швейцарии . Итальянский язык также используется в административных и официальных документах Ватикана . [59]

В центрально-восточной Европе итальянский язык занимает первое место в Черногории, второе место в Австрии, Хорватии, Словении и Украине после английского и третье место в Венгрии, Румынии и России после английского и немецкого языка. [60] Но во всем мире итальянский язык является пятым по популярности иностранным языком после английского, французского, немецкого и испанского. [61]

По статистике Европейского Союза , на итальянском языке как на родном говорят 13% населения ЕС, или 65 миллионов человек. [62] преимущественно в Италии. В ЕС на нем как на втором языке говорят 3% населения ЕС, или 14 миллионов человек. Среди стран ЕС процент людей, способных говорить по-итальянски достаточно хорошо, чтобы вести разговор, составляет 66% на Мальте , 15% в Словении , 14% в Хорватии , 8% в Австрии , 5% во Франции и Люксембурге и 4% в бывшая Западная Германия , Греция , Кипр и Румыния . [63]

Албания

[ редактировать ]

В Албании итальянский является одним из самых распространённых языков. Это связано с прочными историческими связями между Италией и Албанией , а также с албанскими общинами в Италии и 19 000 итальянцев , проживающих в Албании. [64] Сообщается, что 70% взрослого населения Албании в той или иной степени владеет итальянским языком. Более того, албанское правительство настаивало на том, чтобы сделать итальянский обязательным вторым языком в школах. [65] Сегодня итальянский язык является третьим по распространенности языком в стране после албанского и греческого .

Итальянский язык хорошо известен и изучается в Албании . [66] еще один член ЕС, из-за его исторических связей и географической близости к Италии, а также распространения итальянского телевидения в стране. [67]

Хорватия, Словения и Черногория

[ редактировать ]

Раньше итальянский имел официальный статус в Черногории (из-за венецианской Албании ), а также в некоторых частях Словении и Хорватии (из-за венецианской Истрии и венецианской Далмации ). Итальянский язык в Словении является официально признанным языком меньшинства в стране. [68] Официальная перепись, проведенная в 2002 году, показала, что проживает 2258 этнических итальянцев ( истрийских итальянцев ) в Словении (0,11% от общей численности населения). [69] Итальянский язык в Хорватии является официальным языком меньшинства в стране, многие школы и публичные объявления публикуются на обоих языках. [68] Перепись 2001 года в Хорватии 19 636 этнических итальянцев (истрийских итальянцев и далматинских итальянцев ) (около 0,42% от общей численности населения). показала , что в стране проживает [70] Их численность резко упала после Второй мировой войны после исхода истрийцев и далматинцев , который вызвал эмиграцию от 230 000 до 350 000 истрийских итальянцев и далматинских итальянцев. [71] [72] Итальянский был официальным языком Республики Рагуза с 1492 по 1807 год. [73]

Франция и Монако

[ редактировать ]

На итальянском также говорит меньшинство в Монако и Франции , особенно в юго-восточной части страны. [74] [75] Итальянский был официальным языком в Савойе и в Ницце до 1860 года, когда они оба были аннексированы Францией в соответствии с Туринским договором , событие, которое вызвало « исход Нисара », или эмиграцию четверти итальянцев Нисара в Италию. [76] и Нисарская вечерня . Джузеппе Гарибальди жаловался на референдум, позволивший Франции аннексировать Савойю и Ниццу, а группа его последователей (среди итальянских савойцев ) в последующие годы укрылась в Италии. Корсика перешла от Генуэзской Республики к Франции в 1769 году после Версальского договора . Итальянский был официальным языком Корсики до 1859 года. [77] Джузеппе Гарибальди призывал к включению « корсиканских итальянцев » в состав Италии, когда Рим был присоединен к Королевству Италия , но король Виктор Эммануил II не согласился на это. Сегодня подсчитано, что только 10% населения Корсики говорит на этом языке на родном языке, а 50% в той или иной степени владеют им. Итальянский язык обычно понимают на Корсике жители, говорящие на корсиканском языке , который является итало-романской идиомой, похожей на тосканский язык. [78] Франционизация произошла в Ницце и Корсике и привела к почти исчезновению итальянского языка, поскольку многие носители итальянского языка в этих регионах мигрировали в Италию. [79] [80] Лигурийский язык признан региональным языком во французском департаменте Приморские Альпы , кроме того, существует автохтонное итальянское население, происходящее из Савойского королевства Сардиния , которое контролировало эту территорию до 1860 года, года Туринского договора вступления в силу . независимо от более поздних итальянских иммигрантов двадцатого века. [81] Итальянский язык был официальным языком Монако до 1860 года, когда его заменил французский. [82] Это произошло из-за присоединения окружающего графства Ниццы к Франции после Туринского договора (1860 г.) . [82]

Греция

[ редактировать ]

Раньше итальянский язык имел официальный статус в некоторых частях Греции (из-за венецианского правления на Ионических островах и Королевства Италия на Додеканесе ).

Мальта

[ редактировать ]

Итальянский язык широко распространен на Мальте , где почти две трети населения могут свободно говорить на нем (см. Мальтийский итальянский язык ). [83] Итальянский язык был официальным языком Мальты до 1934 года, когда он был отменен британской колониальной администрацией на фоне сильной местной оппозиции. [84]

Швейцария

[ редактировать ]

Итальянский является официальным наряду с французским, немецким и ретороманским в Швейцарии , причем большая часть из 0,7 миллиона говорящих на нем сосредоточена на юге страны, в кантонах Тичино и южном Граубюндене (преимущественно в итальянском Граубюндене ). Итальянский язык является третьим по распространенности в Швейцарии (после немецкого и французского), и его использование несколько снизилось с 1970-х годов. [85]

Африка

[ редактировать ]
Смотрите также: ливийский итальянский и сомалийский итальянский

Из-за сильного итальянского влияния в итальянский колониальный период некоторые жители бывших колоний до сих пор понимают итальянский язык. [86] За пределами бывших колоний итальянский язык также понимает и на нем говорит в Тунисе и Египте . небольшая часть населения [87]

Эритрея

[ редактировать ]

В Эритрее итальянский язык иногда используется в торговле, а в столице Асмэре до сих пор есть одна школа с итальянским языком обучения. Официальный язык Эритреи, тигринья , имеет ряд слов, заимствованных из итальянского языка. [88]

Ливия

[ редактировать ]

Хотя итальянский язык был основным языком в Ливии со времен колониального правления , итальянский язык сильно пришел в упадок под властью Муаммара Каддафи , который изгнал итальянское ливийское население и сделал арабский язык единственным официальным языком страны. [89] Тем не менее, итальянский язык по-прежнему используется в секторах экономики Ливии, и сегодня он является наиболее распространенным вторым языком в стране.

Сомали

[ редактировать ]

Итальянский также был завезен в Сомали в результате колониализма и был единственным официальным языком управления и образования в колониальный период, но вышел из употребления после того, как правительственная, образовательная и экономическая инфраструктура была разрушена во время гражданской войны в Сомали . Некоторые пожилые люди и другие люди до сих пор понимают итальянский. Официальными языками Сомалийской Республики являются сомалийский (маай и максаатири) и арабский. Рабочими языками во времена Переходного федерального правительства были итальянский и английский. [90]

Эфиопия

[ редактировать ]

На итальянском языке по-прежнему говорит небольшая часть населения Эфиопии (в основном среди старшего поколения), несмотря на короткий период итальянского правления по сравнению с другими колониями, и его преподают во многих школах (особенно в Istituto Statale Italiano Omnicomprensivo di Addis Abeba ). . Кроме того, в эфиопских языках, таких как амхарский и тигринья, есть некоторые слова, заимствованные из итальянского языка. [91] [92]

Америка

[ редактировать ]
Смотрите также: итальянский язык в Аргентине , итальянский язык в Бразилии , итальянский язык в Канаде , венецианский диалект Чипило , итальянский язык в США и итальянский язык в Венесуэле.

Канада

[ редактировать ]

В Канаде итальянский является вторым по распространенности неофициальным языком, если разновидности китайского языка не сгруппированы вместе: по данным переписи 2006 года, на нем говорят более 660 000 человек (или около 2,1% населения). [93]

Коста-Рика

[ редактировать ]

В Коста-Рике , Центральная Америка , итальянский язык является одним из наиболее важных языков иммиграционного сообщества после английского . На нем говорят в южной части страны, в таких городах, как Сан-Вито. [94] и другие общины Кото Брус, недалеко от южной границы с Панамой . [95]

Южная Америка

[ редактировать ]
Процент населения, родившегося в Италии

Итальянские иммигранты в Южную Америку также принесли этот язык на этот континент. В Аргентине около 63% населения имеют итальянское происхождение . [96] и итальянский является вторым по распространенности языком [97] после официального языка испанского, на нем говорят дома более 1 миллиона человек (в основном представители старшего поколения). Итальянский язык также повлиял на диалект испанского языка, на котором говорят в Аргентине и Уругвае , в основном в фонологии, известный как риоплатенсский испанский язык . Его влияние можно также увидеть в португальской просодии бразильского штата Сан-Паулу , в котором проживает 15 миллионов итальянских потомков . [98] Итальянских двуязычных людей можно найти как на юго-востоке Бразилии , так и на юге. В Венесуэле итальянский язык является наиболее распространенным языком после испанского и португальского, на нем говорят около 200 000 человек. [99] Меньшие италоязычные меньшинства на континенте также проживают в Парагвае и Эквадоре .

Также используются варианты региональных языков Италии. Примеры включают диалект Талиан в Бразилии, где он официально является историческим наследием Риу-Гранди-ду-Сул ; в венецианский диалект Чипило Мексике; и Коколиш и Лунфардо в Аргентине, особенно в Буэнос-Айресе.

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Распространение итальянского языка в США.

Хотя более 17 миллионов американцев имеют итальянское происхождение , в 2013 году только около 709 000 человек в США говорили дома по-итальянски. [100] Тем не менее, рынок итальяноязычных СМИ в стране существует. [101] С другой стороны, хотя технологии позволяют итальянскому языку распространяться по всему миру, в Соединенных Штатах наблюдается уменьшение числа говорящих на итальянском языке дома. По данным Бюро переписи населения США, число тех, кто говорил дома по-итальянски, в 1980 году составило 1 614 344 человека. В 1990 году количество говорящих по-итальянски дома в США сократилось до 1 308 648 человек. В 2000 году число говорящих сократилось до 1 008 370 и, наконец, в 2010 году оно резко упало до 725 223. Процентное изменение с 1980 по 2010 год составило отрицательные 55,2. [102]

В Соединенных Штатах итальянский является четвертым по популярности иностранным языком после испанского, французского и немецкого (в этом порядке) (или пятым, если американский язык жестов ). учитывать [103]

Австралия

[ редактировать ]
Смотрите также: итало-австралийский диалект

В Австралии итальянский язык является вторым по распространенности иностранным языком после китайского: 1,4% населения говорят на нем как на родном языке. [104] Итало -австралийский диалект был упомянут в 1970-х годах итальянским лингвистом Туллио Де Мауро .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Процент относится к людям, которые называют итальянский «лучше известным иностранным языком».
  2. ^ На основе численности населения в 2 875 592 человека в 2016 году ( Албанский институт статистики )
  3. ^ Указанная численность населения была получена путем прогнозирования процента ответивших к общей численности населения, поскольку источник либо включал часть населения, которая не ответила, либо не принимал во внимание некоторые части населения, например детей.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Данные о населении Евростата с использованием исходного года. «Число лиц, имеющих обычное место жительства в стране на 1 января соответствующего года» . ec.europa.eu . Проверено 8 ноября 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж Указанная численность населения была получена путем прогнозирования процентного соотношения респондентов к общей численности населения, поскольку источник либо включал ту часть населения, которая не ответила, либо не принимал во внимание некоторые части населения, например детей.
  6. ^ На основе численности населения в 2014 г., составлявшей 515 714 человек ( Statistiche demografiche ISTAT. Архивировано 30 октября 2014 г. в Wayback Machine ).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «1.1.15 Постоянное население по родному языку по родному языку, типу и году» . ИНСТАТ . 2011 . Проверено 6 июня 2018 г.
  2. ^ «Пресс-релиз исследования образования взрослых» (PDF) . 10 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
  3. ^ «Перепись 2016 года. Язык, на котором говорят дома представители пола» . Австралийское статистическое бюро . 2016. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г. - через ABS.stat.
  4. ^ «Население по языку и национальности» (PDF) . Статистика Австрии . Май 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2005 г. . Проверено 6 июня 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  7. ^ "Страница/12 :: Общество :: Языки Аргентины" . www.parina12.com.ar (на испанском языке) . Проверено 30 декабря 2018 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «Евробарометр 77.1 (февраль-март 2012 г.) Робототехника, гражданская защита, гуманитарная помощь, привычка к курению и многоязычие» . Европейская комиссия . Февраль – март 2012 г. – через ГЕСИС.
  9. ^ Jump up to: а б Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль переписи населения, перепись 2016 года — Канада [страна] и Канада [страна]» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 6 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «R+::CEPAL/CELADE — веб-сервер R+SP» . systema59.dane.gov.co . Проверено 7 апреля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ «Центральное статистическое бюро» . www.dzs.hr. ​Проверено 6 июня 2018 г.
  12. ^ Главное управление образования и культуры; Главное управление печати и коммуникаций (2006 г.). Европейцы и их языки (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2016 г. Проверено 11 марта 2010 г.
  13. ^ «Язык в зависимости от пола по муниципалитетам, 1990–2018 гг.» . Статистическое управление Финляндии . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Проверено 6 июня 2018 г.
  14. ^ «Статистическая база данных» . andmebaas.stat.ee . Проверено 21 сентября 2020 г.
  15. ^ «ГЕСИС – Институт социальных наук Лейбница» . www.gesis.org . Проверено 28 марта 2019 г.
  16. ^ Берлин, Федеральное министерство образования и исследований (BMBF) (9 ноября 2011 г.). «КАТ38 Род занятий, Профессия» . Исследование образования взрослых (AES 2010 – Германия) . Архив данных ГЕСИС. дои : 10.4232/1.10825 .
  17. ^ «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  18. ^ «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  19. ^ «Население, обычно проживающее и присутствующее в штате и говорящее дома на языке, отличном от английского или ирландского, по языку общения, 2016 г.» . Центральное статистическое управление — Ирландия . 2016.
  20. ^ « Лингвистическое развитие в мире » . Архивировано из оригинала 26 апреля 2009 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  21. ^ Статистическое управление Княжества Лихтенштейн (2015 г.). «Перепись 2015 года» (PDF) .
  22. ^ итоги, РП 2011-Первый. «№ 17 Основной язык, которым мы владеем лучше всего» (на французском языке) . Проверено 6 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ «Языки, на которых говорят на работе, в школе и/или дома 1 февраля 2011 г.» . Статистический портал - Люксембург . 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  24. ^ «Перепись населения и жилищного фонда 2021 года: Итоговый отчет: Здоровье, образование, занятость и другие характеристики (Том 3)» . 19 января 2024 г.
  25. ^ «Итоговый отчет переписи 2011 года» (PDF) . Национальное статистическое управление Мальты . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2020 г. Проверено 30 декабря 2018 г.
  26. ^ Монако, Правительство Князя де. «Результаты / Перепись населения / Население и занятость / IMSEE - IMSEE Монако» . www.monacostatistics.mc . Проверено 6 июня 2018 г.
  27. ^ «Итоги переписи населения 2018 года по темам – основные национальные данные | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
  28. ^ ГУС. «Численность и демографическо-социальная структура в свете результатов переписи населения 2021 года» . stat.gov.pl. ​Проверено 29 января 2024 г.
  29. ^ «Результат | Обзор 2011» . www.recensamantromania.ro (на румынском языке) . Проверено 6 июня 2018 г.
  30. ^ "Население наиболее многочисленных национальностей по родному языку" . gks.ru . Archived from the original on 2018-03-20 . Retrieved 2018-10-28 .
  31. ^ Jump up to: а б с «Население по языку, полу и городскому/сельскому месту жительства» . UNданные. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 13 октября 2015 г.
  32. ^ «Сан-Марино» . Этнолог . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д «Статистическое управление Республики Словения – перепись 2002 года» . www.stat.si. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 6 июня 2018 г.
  34. ^ «INEbase/Общество/Образование и культура/Обследование вовлеченности взрослого населения в учебную деятельность/Результаты/Микроданные» . www.ine.es. ​Проверено 14 марта 2019 г.
  35. ^ статистика, Федеральное ведомство. «Языки» . www.bfs.admin.ch (на итальянском языке) . Проверено 16 марта 2019 г.
  36. ^ статистика, Федеральное управление (05.10.2016). «Люди по наиболее часто используемым регулярно языкам и языковым регионам — 2014 | Диаграмма» . Федеральное статистическое управление (на итальянском языке) . Проверено 24 января 2019 г.
  37. ^ статистика, Федеральное управление (08.12.2015). «Население Швейцарии 2014 | Публикация» . Федеральное статистическое управление (на итальянском языке) . Проверено 24 января 2019 г.
  38. ^ «Инструмент анализа данных – Арабский барометр» . Проверено 11 октября 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Телефонный языковой опрос (ETI) 2019» . Национальный институт статистики Национальный институт статистики – Уругвай . 2019. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года.
  40. ^ «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  41. ^ «ГЕСИС: ЗАКАТ» . zacat.gesis.org . Проверено 24 января 2019 г.
  42. ^ «Язык, на котором говорят дома люди, способные говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше» . Американский FactFinder, factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США, 5-летние оценки опроса американского сообщества 2012–2016 гг. 2017. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  43. ^ «75% американцев не знают второго языка | YouGov» . Today.yougov.com . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Проверено 30 декабря 2018 г.
  44. ^ «ЯЗЫКИ МЕНЬШИНСТВ ВЕНЕСУЭЛЫ: СООБРАЖЕНИЯ С ЭКОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ» (PDF) . Филология и лингвистика . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2019 г. Проверено 31 января 2019 г.
  45. ^ «Обследование использования языка населением в 2018 году» . Каталанский язык (на каталонском языке) . Проверено 05 марта 2020 г.
  46. ^ «Центральное статистическое бюро» . www.dzs.hr. ​Проверено 6 июня 2018 г.
  47. ^ «Население 31.12. В качестве переменных: провинция, язык, возраст, пол, год и данные» . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Проверено 31 марта 2019 г.
  48. ^ «Барометр южнотирольского языка 2014» . АСТАТ . Проверено 2 июля 2018 г.
  49. ^ «Язык, Религия – 01 Население» . www.gr.ch. ​Проверено 5 ноября 2022 г.
  50. ^ «Постоянное население в возрасте 15 лет и старше по основным языкам, по кантонам и городам – 2010-2016 гг.» . Федеральное статистическое управление (на немецком языке). 31 января 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
  51. ^ «Перепись 2011 года: краткая статистика» . Проверено 17 мая 2014 г.
  52. ^ «Бразилия» . Этнолог . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 6 июня 2018 г.
  53. ^ «Аргентина» . Этнолог . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Проверено 6 июня 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Реестр итальянцев, проживающих за границей» (PDF) . Министр внутренних дел (на итальянском языке). 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  55. ^ «Перепись 2011 года: краткая статистика» . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. Проверено 17 мая 2014 г.
  56. ^ «Уругвай» . Этнолог . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 8 июня 2018 г.
  57. ^ «Население по языку и национальности» (PDF) . Статистика Австрии . Май 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2005 г. . Проверено 6 июня 2018 г.
  58. ^ «Диаспора иностранных граждан в Японии» . Министерство внутренних дел и коммуникаций . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 г. Проверено 25 апреля 2018 г.
  59. ↑ Приложение государства Ватикан к Acta Apostolicae Sedis полностью на итальянском языке.
  60. ^ «Данные и статистика» . Эстери.ит. 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  61. ^ «Parte prima – Quadro Generale» . www.iic-colonia.de. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  62. ^ «Евробарометр – Европейцы и их языки» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2011 г. Проверено 8 ноября 2018 г. (485 КБ) , февраль 2006 г.
  63. ^ «Пул Евробарометра (2006 г.), стр. 152» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2008 г. Проверено 2 июня 2012 г.
  64. ^ «Итальянцы, ищущие работу в Албании – 19 000, – говорит министр экономики – ANSAMed.it» . www.ansamed.info . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  65. ^ «Албанское правительство делает итальянский обязательным языком в профессиональных школах» . www.balkaneu.com . Февраль 2014 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.
  66. ^ Лонго, Маурицио (2007). «Итальянский язык в Албании» (PDF) . Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (22): 51–56. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2015 г. Проверено 28 июля 2014 г. Сегодня, хотя по политическим причинам английский язык является наиболее распространенным иностранным языком в албанских школах, итальянский все равно остается самым распространенным иностранным языком.
  67. ^ Лонго, Маурицио; Адеми, Эсмеральда; Булиджа, Мирьяна (июнь 2010 г.). «Количественная оценка проникновения итальянского языка в Албанию через телевидение (III)» ( PDF ) . Education et Sociétés Plurilingues (на итальянском языке) (28): 53–63. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Проверено 28 июля 2014 г.
  68. ^ Jump up to: а б «La tutela delle majoranze лингвистический в Словении» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  69. ^ «Попись 2002» . Проверено 10 июня 2017 г.
  70. ^ «Государственный институт статистики» (на хорватском языке) . Проверено 10 июня 2017 г.
  71. ^ Тэмми Эванс и Рудольф Абрахам (2013). История . п. 11. ISBN  9781841624457 .
  72. ^ Джеймс М. Маркхэм (6 июня 1987 г.). «Выборы открывают старые раны в Триесте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 июня 2016 г.
  73. ^ Лодж, Р. Энтони; Пью, Стефан (2007). Языковые контакты и языки меньшинств на побережье Европы . Логотипы Верлаг. стр. 235–238. ISBN  9783832516444 .
  74. ^ "Общество" . Бизнес-аналитика Монако-IQ . Лидия Портер. 2007–2013 гг. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Проверено 28 июня 2013 г.
  75. ^ «Франция» . Этнолог . СИЛ Интернешнл. 2013. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Проверено 28 июня 2013 г.
  76. ^ « Каждый четвёртый житель Ниццы встал на путь изгнания» после объединения Италии, — говорит писатель Казалино Пьерлуиджи» (на итальянском языке). 28 августа 2017 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  77. ^ Абален, Эрве, (2007) Французский и исторические языки Франции , Éditions Jean-Paul Gisserot, стр.113
  78. ^ « Сардинский язык , Британская энциклопедия» .
  79. ^ «Средиземноморье и итальянский язык» (на итальянском языке) . Проверено 2 ноября 2021 г.
  80. ^ «От Пьемонта до Франции: утрата идентичности Ниццы и Савойи» . 16 июня 2018 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  81. ^ Сумьен (2009) = Сумьен, Домерг. «Классификация окситанских диалектов» [1] Архивировано 13 июля 2015 г. в Wayback Machine , Linguistica Occitana, 7, сентябрь 2009 г., стр. 1-44. ISSN
  82. ^ Jump up to: а б «Монегасский язык, который изучается в школе и является обязательным» (на итальянском языке) . Проверено 6 июня 2022 г.
  83. ^ «Европейцы и их языки» (PDF) . Европейская комиссия: Генеральный директорат по образованию и культуре и Генеральный директорат по прессе и коммуникациям. Февраль 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2008 г. Проверено 28 июня 2013 г.
  84. ^ Халл, Джеффри, Вопрос о мальтийском языке: пример культурного империализма , Валлетта: Said International, 1993.
  85. ^ Люди, Жорж; Верлен, Ивар (апрель 2005 г.). «Федеральная перепись населения 2000 года — лингвистический ландшафт Швейцарии» (PDF) (на французском, немецком и итальянском языках). Невшатель : Федеральное статистическое управление. Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2007 года . Проверено 5 января 2006 г.
  86. ^ Отчет об этнологе для языкового кода:ita (Италия). Архивировано 29 июля 2011 г. в Wayback Machine - Гордон, Рэймонд Г. младший (редактор), 2005. Этнолог: Языки мира, пятнадцатое издание. Даллас, Техас: SIL International. Онлайн-версия
  87. ^ МакГиннесс, Джастин (1 ноября 2002 г.). Справочник Footprint Tunisia: Путеводитель . Глобус Пекот Пресс. ISBN  978-1-903471-28-9 . Проверено 26 января 2013 г.
  88. ^ «Scuola Italiana di Asmara (на итальянском языке)» . Scuoleasmara.it. Архивировано из оригинала 30 марта 2010 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  89. ^ "Итальянцы планируют еще раз увидеть Ливию - International Herald Tribune" . www.iht.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года.
  90. ^ Диана Бритон Путман, Мохамуд Кабди Нур, Сомалийцы: их история и культура , (Центр прикладной лингвистики: 1993), стр. 15.: «Сомалийцы говорят на сомалийском языке. Многие люди также говорят по-арабски, а образованные сомалийцы обычно говорят по-английски. На суахили также могут говорить в прибрежных районах недалеко от Кении».
  91. ^ Итальянские заимствования на амхарском языке и тигринья , Якоб Бейене
  92. ^ Итальянизмы на сомалийском и амхарском языках.
  93. ^ «Статистика Канады 2006» . 2.statcan.ca. 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. Проверено 21 апреля 2010 г.
  94. ^ Итальянцы в Сан-Вито
  95. ^ Сансонетти В. (1995) Я сжег свои корабли на этой горе: колонизация плато Кото Брус и основание Сан-Вито-де-Ява. Хименес и Танзи. Сан-Хосе, Коста-Рика (на испанском языке)
  96. ^ Кафедра права и политических наук Национального университета Ла-Матанса (14 ноября 2011 г.). «Истории итальянских иммигрантов в Аргентине» (на испанском языке). infouniversidades.siu.edu.ar. Подсчитано, что в настоящее время 90% населения Аргентины имеют европейское происхождение и что по крайней мере 25 миллионов являются родственниками иммигрантов из Италии.
  97. ^ «Вторые по распространенности языки в Южной Америке | AméricaEconomía — сайт глобального бизнеса в Латинской Америке» . Americaeconomia.com. 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  98. ^ «Валлийский» . Этнолог. 19 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  99. ^ Бернаскони, Джулия (2012). «ИТАЛЬЯНСКИЙ В ВЕНЕСУЭЛЕ» . Итальянский LinguaDue (на итальянском языке). 3 (2). Миланский университет: 20. doi : 10.13130/2037-3597/1921 . Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 22 января 2017 г. Итальянский язык как приобретенный или повторно приобретенный язык широко распространен в Венесуэле: по оценкам недавних исследований, в стране обучается около 200 000 итальянских студентов.
  100. ^ «Подробные сведения о языках, на которых говорят дома, и способности говорить по-английски среди населения в возрасте 5 лет и старше: 2009–2013 гг.» .
  101. ^ «Вестник» . Netcapricorn.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  102. ^ Райан, Камилла (август 2013 г.). «Использование языка в США: 2011 г.» (PDF) . Отчеты об опросах американского сообщества, 2013 г., ACS-22 : 1–16. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2016 г. Проверено 23 июля 2017 г.
  103. ^ «Языки, на которых говорят и изучают в Соединенных Штатах» . Vistawide.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 22 октября 2015 г.
  104. ^ «Краткая статистика переписи населения 2011 года: Австралия» . Censusdata.abs.gov.au. Архивировано из оригинала 06.11.2015 . Проверено 22 октября 2015 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Geographical_distribution_of_Italian_speakers&oldid=1225726115"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58c02d21fe1c54f71eaf1b87d5562593__1716704940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/93/58c02d21fe1c54f71eaf1b87d5562593.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geographical distribution of Italian speakers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)