Итальянские Граубюндены

Итальянский Граубюнден или итальянский Grigioni ( итальянский : Grigionitaliano или Grigioni italiano ; немецкий : Italienischbünden ; ретороманский : Grischun talian ; французский : Grisons italiens ) или иногда также называемый ломбардским Граубюнденом ( ломбардский : Grison lombard, lumbard ; ретороманский : Grischun lumbard ), это регион кантона Граубюнден в Швейцарии , где итальянский язык является доминирующим.

Расположенный в самой южной части кантона, он включает (с запада на восток) регион Моэса , муниципалитет Брегалья в регионе Малоя и регион Бернина . Население составляет около 15 000 человек, из которых более 85% говорят на стандартном итальянском или ломбардском языке. ^[1] В деревне и бывшем муниципалитете Бивио в районе Альбула , расположенном к северу от Брегалии, когда-то также проживало италоязычное большинство. Однако в период с 1980 по 1990 год его вытеснил немецкий язык, который сейчас является языком большинства в деревне.

География

Три региона, входящие в состав итальянского Граубюндена, разделены горами и изолированы от остальной части кантона, а также друг от друга и от Италии. Из-за их удаленности и отсутствия экономических возможностей эмиграция традиционно была серьезной проблемой, и даже сегодня более половины людей, родившихся в итальянских Граубюнденах, живут и работают за пределами региона, в преимущественно италоязычном кантоне Тичино . ^[2]

Религия

Моэса и Бернина являются преимущественно католиками , а Брегалья – преимущественно протестантами . Брегалья — единственный муниципалитет в Швейцарии, в котором проживает италоязычное протестантское большинство.

Образование

Доминирование итальянского языка в кантоне в последние годы уменьшилось, особенно на востоке, в двух регионах, наиболее удаленных от Тичино . Считается, что это связано с миграцией немецкоязычных жителей в традиционно италоязычные районы, распространением немецкоязычных средств массовой информации и отсутствием средних школ с преподаванием на итальянском языке в Граубюндене. ^[2] Ситуация аналогична ситуации с ретороманским языком в кантоне.

Pro Grigioni Italiano , организация, созданная в 1918 году для продвижения итальянского языка и культуры в Граубюндене, официально признана правительством кантона как представляющая коренное италоязычное меньшинство кантона. ^[3]

См. также

Бернский Юра

Ссылки

^ Распространение и разновидности итальянского языка в Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
^ Jump up to: ^а ^б «Terra e lingua» (на итальянском языке). Про Гриджиони Итальяно. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Проверено 8 июля 2009 г.
^ Pro Grigioni Italiano на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

Внешние ссылки

Голоса итальянских граубюнденов. Выпуск новостей радио RSI об итальянских граубюнденах.
Про Граубюнден Итальянский

46 ° 20'36 "N 9 ° 35'26" E / 46,3434 ° N 9,590624 ° E / 46,3434; 9.590624

[1] Распространение и разновидности итальянского языка в Швейцарии на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

[pgi-2] Jump up to: ^а ^б «Terra e lingua» (на итальянском языке). Про Гриджиони Итальяно. Архивировано из оригинала 22 июня 2007 года . Проверено 8 июля 2009 г.

[3] Pro Grigioni Italiano на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .

[1]

[2]

[3]