✖


Jump to content

Невшатель

Координаты : 47 ° 0'N 6 ° 56'E  /  47 000 ° N 6933 ° E  / 47 000; 6933
Чтобы узнать о других значениях, см. Невшатель (значения) .

Невшатель
Муниципалитет
Флаг Невшателя
Флаг
Герб Невшателя
Герб
Расположение Невшателя
Невшатель находится в Швейцарии.
Невшатель
Невшатель
Координаты: 47 ° 0'N 6 ° 56'E  /  47 000 ° N 6933 ° E  / 47 000; 6933
Страна Швейцария
Кантон Невшатель
Правительство
• Исполнительный Муниципальный совет
с 5 участниками
• Мэр Председатель муниципального совета (список)
Фабио Бонджованни   СвДП/ПРД/ПЛР
(по состоянию на январь 2017 г.)
• Парламент Общие советы
с 41 участником
Область
[ 1 ]
• Общий 18,05 км 2 (6,97 квадратных миль)
Высота
(железнодорожная станция)
479 м (1572 фута)
Самая высокая точка
(Гранд Шомон)
1177 м (3862 футов)
Самая низкая высота
(Порт)
434 м (1424 фута)
Население
 (31 декабря 2018 г.) [ 2 ]
• Общий 33,475
• Плотность 1900/км 2 (4800/кв. миль)
Демоним Французский : Neuchâtelois(e)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс(ы)
2000
номер СФОС 6458
Код ISO 3166 CH-NE
Населенные пункты Ла-Кудр, Серьер, Пьер-а-Бот, Ущелье Сейона, Шомон, Пти-Шомон, Гран-Шомон, Песо, Корсель-Кормондреш, Валанжен
Окруженный Овернье , Будри , Шабре (ВД), Коломбье , Крессье , Кудрефен (ВД), Делли-Порталбан (ФР), Энж , Фенен-Вилар-Саулес , Отерив , Сен-Блез , Саванье
Города-побратимы Аарау (Швейцария), Безансон (Франция), Сансеполькро (Италия)
Веб-сайт Невшательвиль .ч
Статистика СФСО

Невшатель ( Великобритания : / ˌ n ɜː ʃ æ ˈ t l ɛ / , США : /- ʃ ɑː ˈ -, ˌ nj uː ʃ ə ˈ -, ˌ n ʊ ʃ ɑː ˈ -/ , [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Французский: [nøʃɑtɛl] ⓘ ; немецкий : Neuenburg ) — город , муниципалитет и столица швейцарского кантона Невшатель Невшатель на озере . После слияния в 2021 году муниципалитетов Невшатель, Корсель-Кормондреш , Песо и Валанжен , [ 6 ] В городе проживает около 33 000 жителей (80 000 в агломерации). [ 7 ] [ 8 ] Город иногда исторически называют немецким названием Нойенбург ; и французское, и немецкое названия означают «Новый замок».

Замок, в честь которого назван город, был построен Рудольфом III Бургундским и завершен в 1011 году. Первоначально входивший в состав Бургундского королевства , город был присоединен к Священной Римской империи о владениях графов Невшательских. в 1033 году. Впервые упоминалось стал городом в 1214 году. Город находился под контролем Пруссии с 1707 по 1848 год, с перерывом во время наполеоновских войн с 1806 по 1848 год. 1814. В 1848 году Невшатель стал республикой и кантоном Швейцарии.

Невшатель — это центр швейцарской часовой промышленности, место микротехнологий и высокотехнологичных отраслей, а также место расположения исследовательских центров и организаций, таких как центр электроники и микротехнологий (CSEM) и Philip Morris International Cube Швейцарский .

Имена и этимология

[ редактировать ]
Смотрите также: Названия Невшателя на разных языках.

Невшатель — средневековый топоним, происходящий от старофранцузского : neu « новый» ( современный французский neuf ) и châtel «замок» (ныне château ) в отношении замка Невшатель 10-го века . [ а ] Во французском языке большинство прилагательных, употребляемых в атрибутивном значении, стоят после существительных; однако ведущее положение прилагательного — явление, широко засвидетельствованное на севере и востоке Франции, а также в Бельгии и во франкоязычной Швейцарии ( Романди ). Как и в случае с другими местами под названием Невшатель , Невшатель , Нефшато на севере Франции и Бельгии, это отражает германское влияние на галло-романские языки, сохранившееся в топонимии сегодня. [ 11 ] [ 12 ] Это контрастирует с окситанским Кастельно (и французизированным Шатонефом ) на юге Франции.

Немецкое название города - Нойенбург [ˈnɔʏənˌbʊrɡ] ⓘ , что также примерно переводится как «новый замок». Более длинная форма Нойенбург-ам-Зее («Ньюкасл у озера ») иногда используется, чтобы отличить его от многочисленных других Нойенбургов , особенно Нойенбурга-на-Рейне . В ретороманском языке используется французский Невшатель и иногда Невшатель. [ 13 ] и Невшатель ; Современный итальянец также в основном использует французское имя, но иногда историческое Неокастелло . встречается [ 14 ]

На региональном уровне романское (арпитанское) название города - Ношатель в широком орфографии ссылки B. [ 15 ] и локально произносится как Нчати [n̩.t͡ʃa.ˈti] , [ 16 ] [ 17 ] Н'тчатаи [n̩.t͡ʃa.ˈtai] в Ла Сани , [ 18 ] Н'чате [n̩.t͡ʃa.ˈte] в Les Planchettes [ 18 ] и Нчате [n̩.ʃa.ˈte] или Нчате в Les Éplatures [ fr ] . [ 18 ]

Исторические имена

[ редактировать ]
Невшатель в 1645 году: шпили замка Невшатель ; Обратите внимание , что на картинке написано Neocomum (латиница) и Neuenburg am See (немецкий).

Неолатинское название Невшателя — греческое происхождение Неокомум . [ 19 ] [ 9 ] и это дает прилагательное neocomensis , которое появляется на печати Невшательского университета. [ 9 ] (в Universitas Neocomensis Helvetiorum ) и английское прилагательное Neocomian — термин, обозначающий бывший стратиграфический этап раннего мела . [ 20 ] Другие латинские названия, встречающиеся исторически, включают Novum castellum в [ 21 ] (по подаче замка Невшатель Рудольфом III Бургундским его жене Эрменгарде [ 21 ] ) и Ньюкасла в 1143 году. [ 21 ]

Исторические французские имена включали Нуэфчастель (засвидетельствовано в 1251 году), [ 21 ] Нефшастель (1338 г.), [ 21 ] и Невшатель , [ 9 ] с современным Невшателем, использовавшимся к 1750 году. [ 21 ] Во Франш-Конте город также назывался Невшатель-Утр-Жу («Невшатель за Жу »), чтобы отличить его от другого Невшателя в этом регионе, который теперь называется Невшатель-Уртьер .

Немецкие названия города включали Нинбург , [ 9 ] Нувенберч (засвидетельствовано в 1033 г.) [ 21 ] Нювенбург , [ 9 ] Вельшен Нювенбург , [ 13 ] [ б ] Ньюбург-ам-Зее [ 13 ] («Ньюкасл у озера») и Вельшнейбург , [ 13 ] с современным Нойенбургом, основанным к 1725 году. [ 21 ]

Итальянские имена включали Неокастелло. [ 22 ] (что иногда можно увидеть в современном контексте [ 14 ] ) и Нью-Касл . [ 23 ]

История

[ редактировать ]
Смотрите также: История кантона Невшатель.

Предыстория

[ редактировать ]
Венера Монрузская , относящаяся к концу Магдалины .

Самыми старыми следами пребывания человека на территории муниципалитета являются остатки мадленского охотничьего лагеря, датируемого 13 000 годом до нашей эры. Он был обнаружен в 1990 году во время строительства автомагистрали А5 в Монрусе (Ла-Кудр). Это место находилось примерно на 5 м (16 футов) ниже главной дороги. Вокруг костров были найдены резные кремни и кости. Помимо кремневых и костяных изделий были найдены три миниатюрные серьги из бурого угля . Серьги, возможно, служили символами плодородия и представляют собой старейшее известное искусство Швейцарии. Этот первый лагерь использовался кроманьонцами для охоты на лошадей и оленей в этом районе. азилийских Около 11 000 г. до н.э. на том же месте располагался лагерь охотников. Поскольку климат изменился, их добычей теперь стали олени и кабаны.

В 19 веке следы домов на сваях в Ле-Кре возле красной церкви были найдены . Однако их местонахождение не было хорошо задокументировано, и это место было утеряно. В 1999 году во время строительства нижней станции фуникулера , соединяющего железнодорожный вокзал и университет, поселок был заново открыт. Позже было установлено, что это деревня культуры Кортайлод (средний неолит ). Согласно дендрохронологическим исследованиям, некоторые из свай были датированы 3571 годом до нашей эры. [ 24 ]

Гальштатская ) была могила (ранний железный век найдена в лесу Ле Кадоль.

Античность

[ редактировать ]
Рудольф и его сестра Берта в родословной династии Оттонов , Chronica Santi Pantaleonis , Кёльн (13 век)

В Ле-Фаварже были обнаружены галло-римские и Андре-Фонтэны небольшие склады монет. В 1908 году при раскопках в устье реки Серьер [ фр ] были обнаружены галло-римские бани 2-го и 3-го веков нашей эры.

Средний возраст

[ редактировать ]

Одно из самых важных кладбищ Меровингов в кантоне было обнаружено в Ле Батье в Серрьере [ фр ] . В 1982 году было раскопано 38 могил VII века, многие из которых содержали инкрустированные серебром или посеребренные пряжки ремней. Также в Серьере в церкви Сен-Жан были раскопаны остатки святыни VII века. [ 24 ]

В 1011 году Рудольф III Бургундский подарил Novum castellum или новый замок своей жене Эрменгарде на берегу озера . Долгое время считалось, что этот новый замок заменил старый, но о его местоположении и конструкции ничего не известно. Во время этого дара Невшатель, вероятно, был центром недавно созданного королевского двора, который недавно был создан в дополнение к другим королевским поместьям, управлявшим западными поместьями королей Бургундии . [ 24 ]

Вскоре после этого были названы первые графы Невшателя , а в 1214 году их владения были официально названы городом.

Ранняя современная эпоха

[ редактировать ]

В течение трех столетий графство Невшатель процветало, а в 1530 году жители Невшателя приняли Реформацию , и с тех пор их город и территория были провозглашены неделимыми. Будущие правители должны были добиваться инвестиций от граждан.

был поднят до уровня княжества С ростом могущества и престижа Невшатель в начале 17 века . После смерти в 1707 году Марии Орлеан-Лонгвиль, герцогини де Немур и принцессы Невшательской , народу пришлось выбрать ее преемницу из пятнадцати претендентов. Они хотели, чтобы их новый принц в первую очередь был протестантом, а также был достаточно сильным, чтобы защитить свою территорию, но базировался достаточно далеко, чтобы предоставить их самим себе. Людовик XIV активно продвигал многих французских претендентов на этот титул, но люди Невшателуа уступили их в пользу короля Пруссии Фридриха I , который довольно сложным образом претендовал на свое право через дома Оранского и Нассау . Обеспечив необходимую стабильность, Невшатель вступил в свой золотой век, когда торговля, промышленность (включая производство часов и кружев) и банковское дело постоянно развивались.

Современный Невшатель

[ редактировать ]
Вид с воздуха (1949)

В начале XIX века Пруссия стремилась получить Ганновер , сохраняя при этом нейтралитет и воздерживаясь от войн, которые вел Наполеон. Фридрих Вильгельм III надеялся, что Пруссия сможет получить Ганноверский электорат от Франции только после поражения Великобритании и заключения договора, чтобы Пруссия не была вынуждена вступить в войну вместе с Францией против Великобритании из-за территории, с которой Британия была в личных отношениях. союз с 1714 года. Для достижения целей получения Ганновера с одновременным сохранением нейтралитета Пруссия предложила уступить французам некоторые эксклавы, однако Наполеон воспользовался политически изолированным положением Пруссии и вынудил Пруссию отказаться от большего, чем надеялись, принять участие в континентальной блокаде и официально аннексировать Ганновер по Парижскому договору 15 февраля 1806 года, что привело к уступке княжества Невшатель Наполеону. Фельдмаршал Наполеона Бертье стал принцем Невшательским, строил дороги и восстанавливал инфраструктуру, но так и не ступил ноге в свои владения. После падения Наполеона Фридрих Вильгельм III Прусский подтвердил свои права, предложив связать Невшатель с другими швейцарскими кантонами (чтобы оказывать большее влияние на все из них). 12 сентября 1814 года Невшатель стал столицей 21-го кантона, но при этом остался прусским княжеством. В последующие десятилетия Невшателю потребовалась бескровная революция, чтобы избавиться от своего княжеского прошлого и 1 марта 1848 года объявить себя республикой в ​​составе Швейцарской Конфедерации. Пруссия отказалась от претензий на кантон после войны 1856–1857 гг. Невшательский кризис .

1 января 2021 года бывшие муниципалитеты Корсель-Кормондреш , Песо и Валанжен объединились в муниципалитет Невшатель. [ 6 ] Корсель-Кормондреш впервые упоминается в исторических записях в 1092 году как Курселлис . Около 1220 года он упоминается как Кормундрески . [ 25 ] Песо впервые упоминается в 1195 году как апуд Пусоз, хотя это происходит из копии более раннего документа XV века. В 1278 году он упоминался как де Посуа . [ 26 ] Валанжен впервые упоминается в 1241 году как де Валенгиз . [ 27 ]

География

[ редактировать ]
Карта центра города, показывающая эволюцию береговой линии.

До слияния муниципалитетов в 2021 году Невшатель по состоянию на 2009 год имел территорию. , площадью 18,1 квадратных километров (7,0 квадратных миль). Из этой площади 1,84 км 2 (0,71 кв. миль), или 10,2%, использовалось в сельскохозяйственных целях, а 9,74 км2 2 (3,76 квадратных миль), или 53,8%, было засажено деревьями. Остальной территории 6,42 км. 2 (2,48 кв. миль) или 35,5% заселено (здания или дороги), 0,03 км 2 (7,4 акра) или 0,2% составляли реки или озера и 0,02 км 2 (4,9 акров) или 0,1% составляли непродуктивные земли. [ 28 ]

Из застроенной площади промышленные здания составили 2,2% от общей площади, жилье и постройки - 18,0%, а транспортная инфраструктура - 10,1%. а парки, зеленые зоны и спортивные площадки — 4,3%. Из засаженных деревьями земель 51,8% общей площади земель было покрыто густым лесом, а 2,0% покрыто фруктовыми садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 1,4% использовались под выращивание сельскохозяйственных культур, а 8,0% - пастбища. Вся вода в муниципалитете находится в озерах. [ 28 ]

Город расположен на северо-западном берегу озера Невшатель , в нескольких километрах к востоку от Песо и к западу от Сен-Блеза . Над Невшателем дороги и железнодорожные пути круто поднимаются в складки и хребты хребта Юра , известного в кантоне как Невшателуазские горы . Подобно продолжению гор по обе стороны, это дикая и холмистая страна, не совсем гористая по сравнению с высокими Альпами, расположенными южнее, но все же характеризующаяся отдаленными, продуваемыми всеми ветрами поселениями и глубокими скалистыми долинами. Это также центр знаменитой швейцарской часовой промышленности, сосредоточенной в некогда знаменитых городах Ла-Шо-де-Фон и Ле-Локль , которые в значительной степени полагаются на свое часовое прошлое, чтобы привлечь посетителей. Река Ду частично отмечает границу с Францией , протекает в ущелье и образует на своем пути водопад Со-дю-Дуб [ fr ] и озеро Лак -де-Брене .

Муниципалитет был столицей округа Невшатель до тех пор, пока 1 января 2018 года не был упразднен районный уровень администрации. [ 29 ]

Климат

[ редактировать ]
Климатические данные для Невшателя (1991–2020 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 3.9
(39.0) 		5.6
(42.1) 		10.6
(51.1) 		15.0
(59.0) 		18.9
(66.0) 		22.9
(73.2) 		25.3
(77.5) 		24.7
(76.5) 		19.8
(67.6) 		14.1
(57.4) 		8.1
(46.6) 		4.6
(40.3) 		14.5
(58.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 1.8
(35.2) 		2.6
(36.7) 		6.5
(43.7) 		10.3
(50.5) 		14.2
(57.6) 		18.0
(64.4) 		20.1
(68.2) 		19.6
(67.3) 		15.5
(59.9) 		10.8
(51.4) 		5.8
(42.4) 		2.6
(36.7) 		10.7
(51.3)
Среднесуточный минимум °C (°F) −0.3
(31.5) 		−0.1
(31.8) 		2.9
(37.2) 		6.0
(42.8) 		9.9
(49.8) 		13.5
(56.3) 		15.4
(59.7) 		15.2
(59.4) 		11.7
(53.1) 		8.0
(46.4) 		3.5
(38.3) 		0.6
(33.1) 		7.2
(45.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 69
(2.7) 		58
(2.3) 		63
(2.5) 		67
(2.6) 		87
(3.4) 		87
(3.4) 		92
(3.6) 		99
(3.9) 		77
(3.0) 		88
(3.5) 		76
(3.0) 		92
(3.6) 		956
(37.6)
Среднее количество снегопада, см (дюймы) 10
(3.9) 		8
(3.1) 		4
(1.6) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		2
(0.8) 		9
(3.5) 		33
(13)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 9.9 8.9 9.0 9.2 11.4 10.4 10.3 10.2 8.5 10.4 9.6 10.5 118.3
Среднее количество снежных дней (≥ 1,0 см) 3.4 2.7 1.1 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.0 2.6 11.1
Средняя относительная влажность (%) 82 76 68 65 67 67 64 68 73 80 82 83 73
Среднемесячное количество солнечных часов 52 92 157 188 208 232 254 234 179 108 56 40 1,800
Процент возможного солнечного света 20 34 45 49 48 54 58 57 50 34 22 16 43
Источник: MeteoSwiss. [ 30 ]

Политика

[ редактировать ]

Герб

[ редактировать ]
Герб Невшателя

муниципального На гербе герба изображен Ор , орел с соболем с клювом, томным и членистым Gules, герб Или на бледном Gules с тремя шевронами Argent. [ 31 ]

Административное деление

[ редактировать ]

Правительство

[ редактировать ]

Муниципальный совет ( Conseil communal , CC) образует исполнительную власть города Невшатель и действует как коллегиальный орган власти . В его состав входят пять советников ( по-французски : Conseiller communal/Conseillère communale ), каждый из которых возглавляет административные отделы и службы, входящие в соответствующие комиссии. Президент исполнительного департамента действует как мэр ( президент (e) ) и ежегодно назначается на турне самой коллегией. В период мандата с января 2021 года по июнь 2022 года ( l'année Administration ) муниципальный совет возглавляет мадам президент Виолен Блетри-де Монмоллен . Задачи ведомства, меры по координации и реализации законов, принятых Генеральным советом (парламентом), осуществляются Муниципальным советом. Очередные выборы муниципального совета любым жителем, имеющим право голоса, проводятся каждые четыре года. Любой житель Невшателя, которому разрешено голосовать, может быть избран членом муниципального совета. В соответствии с конституцией кантона Невшатель не только граждане Швейцарии имеют право голосовать, избирать и быть избранными на уровне общины и кантона, но и иностранцы, проживающие в кантоне Невшатель и проживающие в кантоне Невшатель не менее один год для муниципальных выборов и голосования и не менее пяти лет проживания в кантоне для кантональных выборов и голосования. [ 32 ] Текущий период мандата — с 2021 по 2024 год. Делегаты избираются посредством системы пропорционального представительства . [ 33 ]

По состоянию на 2017 год Муниципальный совет Невшателя состоит из двух представителей PS/SP ( Социал-демократической партии ), двух представителей PLR/FDP ( Les Libéraux-Radicaux ) и одного члена PES/GPS ( Партии зеленых ). Последние очередные выборы состоялись 25 октября 2020 года. [ 34 ]

Муниципальный совет (CC) Невшателя [ 35 ]
Муниципальный советник
( Муниципальный советник / Коммунальный советник ) 		Вечеринка Руководитель отдела ( Директор/Директор с.г.) Избран с
Виолен Блетри-де Монмоллен [ КК 1 ]   ПЛР Территориальное развитие, экономика, туризм и архитектурное наследие ( Дикастерия территориального развития, экономики, туризма и архитектурного наследия , 2021) 2016
Томас Факкинетти [ КК 2 ]   ПС Культура, интеграция и социальная сплоченность ( Дикастерия культуры, интеграции и социальной сплоченности , 2021) 2012
Дидье Буайа   ПЛР Технологическое развитие, агломерация, безопасность и финансы ( Дикастерия технологического развития, агломерации, безопасности и финансов , 2021) 2020
Николь Бауэр   Зеленые Семья, образование, здоровье и спорт ( Дикастерия семьи, образования, здоровья и спорта , 2021) 2020
Мауро Моруцци   пвл Устойчивое развитие, мобильность, инфраструктура и энергетика ( Dicastery for Sustainable Development, Mobility, Infrastructure and Energy , 2021) 2020
  1. ^ Мэр ( президент ) на один административный год
  2. ^ Вице-мэр ( вице-президент ) на один административный год.

Даниэль Вев - городской канцлер ( канцлер ) с 2021 года в городском совете.

Парламент

[ редактировать ]

Генеральный совет (ГС) Невшателя на мандатный период 2020–2024 гг.

  POP/PdA (2,4%)
  солидарность (4,9%)
  ПС (24,4%)
  Зеленые, экология и свобода (26,8%)
  пвл (12,2%)
  ПЛР (29,3%)

принадлежит Генеральному совету ( Conseil général , CG), городскому парламенту Законодательная власть . В его состав входит 41 член, выборы проводятся каждые четыре года. Генеральный совет издает постановления и подзаконные акты, которые исполняются муниципальным советом и администрацией. Делегаты избираются посредством системы пропорционального представительства .

Заседания Генерального совета являются открытыми. В отличие от членов Муниципального совета, члены Генерального совета не являются политиками по профессии, и им выплачивается гонорар в зависимости от их посещаемости. Любой житель Невшателя, которому разрешено голосовать, может быть избран членом Генерального совета. В соответствии с конституцией кантона Невшатель не только граждане Швейцарии имеют право голосовать, избирать и быть избранными на уровне общины, но и иностранцы в кантоне Невшатель, прожившие в кантоне Невшатель не менее одного года, общинные выборы и голоса, а также не менее пяти лет проживания в кантоне для кантональных выборов и голосований. [ 32 ] КГ проводит свои заседания в Ратуше ( L'Hôtel de Ville ) в старом городе на улице Rue de l'Hôtel de Ville . [ 36 ]

Последние очередные выборы Генерального совета состоялись 25 октября 2020 года на мандатный период ( la législature ) с 2020 по 2024 год. В настоящее время Генеральный совет состоит из 12 членов от Либералов (ПЛР/СвДП) , 11 Les Verts, Ecologie et члены «Либерте» (альянс Партии зеленых (PES/GPS) и др.), 10 Социал-демократической партии (PS/SP) , 5 членов партии «Зеленые либералы» (pvl/glp) , 2 члена левой партии «Солидарность» и один представитель Швейцарской партии труда (PST-POP/PdA) ( Parti Suisse du Travail – Parti Ouvrier et Populaire ). [ 34 ]

Выборы

[ редактировать ]

Национальный совет

[ редактировать ]

На федеральных выборах 2015 года самой популярной партией стала ПС , получившая 29,3% голосов. Следующими четырьмя наиболее популярными партиями были ПЛР (22,8%), УДК ​​(13,6%), Партия зеленых (12,1%) и Швейцарская партия труда (10,1%). На федеральных выборах приняли участие 8 136 избирателей, явка избирателей составила 41,4%. [ 37 ]

Международные отношения

[ редактировать ]
  • Невшатель является пилотным городом программы Совета Европы и Европейской комиссии « Межкультурные города» . [ 38 ]

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Швейцарии.

Невшатель является побратимом : [ 39 ]

Тезки

[ редактировать ]

Невшатель участвовал в саммите городов мира под названием «Новый замок» 1998 года с: [ 40 ]

Германия Нойбург-ан-дер-Донау , Германия.
Швейцария Невшатель, Швейцария
Франция Нефшато, Вогезы , Франция.
Соединенные Штаты Нью-Касл, Делавэр , США
Соединенные Штаты Нью-Касл, Индиана , США
Соединенные Штаты Нью-Касл, Пенсильвания , США
Англия Ньюкасл-андер-Лайм , Англия
Англия Ньюкасл-апон-Тайн , Англия
ЮАР Ньюкасл, Квазулу-Натал , Южная Африка
Япония Синсиро , Япония

Демография

[ редактировать ]

Население

[ редактировать ]

Население Невшателя (по состоянию на декабрь 2020 г.) ) из 33 455. [ 41 ] По состоянию на 2008 год 32,1% населения - постоянно проживающие иностранные граждане. [ 42 ] За последние 10 лет (2000–2010 гг.) численность населения изменилась на 3,9%. Он изменился на 2,4% за счет миграции и на 1% за счет рождаемости и смертности. [ 43 ]

По состоянию на 2008 год , население составляло 47,7% мужчин и 52,3% женщин. Население состояло из 10 371 швейцарца (31,5% населения) и 5344 (16,2%) мужчин нешвейцарского происхождения. Среди них было 12 366 швейцарок (37,5%) и 4892 (14,8%) нешвейцарок. [ 44 ] Из населения муниципалитета 8 558 человек, или около 26,0%, родились в Невшателе и проживали там в 2000 году. 5 134 человека, или 15,6%, родились в том же кантоне, 7 744 человека, или 23,5%, родились где-то еще в Швейцарии, а 10 349 человек родились в другом месте Швейцарии. или 31,4% родились за пределами Швейцарии. [ 45 ]

По состоянию на 2000 год Дети и подростки (0–19 лет) составляют 19,3% населения, взрослые (20–64 года) — 63,1% и пожилые люди (старше 64 лет) — 17,6%. [ 43 ]

По состоянию на 2000 год В муниципалитете проживало 14 143 человека, одиноких и никогда не состоявших в браке. Было 14 137 состоящих в браке, 2 186 вдов или вдовцов и 2 448 разведенных. [ 45 ]

По состоянию на 2000 год В муниципалитете насчитывалось 15 937 частных домохозяйств, в среднем по 2 человека на одно домохозяйство. [ 43 ] Было 7348 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 547 домохозяйств, состоящих из пяти и более человек. В 2000 году Всего 15 447 квартир (89,9% от общего числа) были заселены постоянно, 1429 квартир (8,3%) были заселены сезонно и 311 квартир (1,8%) пустовали. [ 46 ] По состоянию на 2009 год Темп строительства нового жилья составил 2,5 новых единицы на 1000 жителей. [ 43 ]

По состоянию на 2003 год Средняя цена аренды средней квартиры в Невшателе составляла 921,35 швейцарских франков (CHF) в месяц (740 долларов США, 410 фунтов стерлингов, примерно 590 евро по обменному курсу с 2003 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 451,40 швейцарских франков (360 долларов США, 200 фунтов стерлингов, 290 евро), за двухкомнатную квартиру — около 675,66 швейцарских франков (540 долларов США, 300 фунтов стерлингов, 430 евро), за трехкомнатную квартиру — около 825,15 швейцарских франков (660 долларов США, 370 фунтов стерлингов, 530 евро), а квартира с шестью или более комнатами стоит в среднем 1647,88 швейцарских франков (1320 долларов США, 740 фунтов стерлингов, 1050 евро). Средняя цена квартиры в Невшателе составляла 82,6% от средней цены по стране (1116 швейцарских франков). [ 47 ] Доля вакантных площадей в муниципалитете в 2010 г. , составил 0,53%. [ 43 ]

Историческое население

[ редактировать ]

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [ 24 ]

Язык

[ редактировать ]

Большая часть населения (по состоянию на 2000 г. ) говорят на французском (25 881 или 78,6%) в качестве первого языка, немецкий является вторым по распространенности (1845 или 5,6%), а итальянский является третьим (1421 или 4,3%). Около шести человек говорят на ретороманском языке . [ 45 ]

Религия

[ редактировать ]

Невшатель исторически был протестантом, но с тех пор католики сформировали большинство из-за иммиграции. По переписи 2000 года 10 809 человек, или 32,8%, были католиками , а 9 443 человека, или 28,7% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви . Из остального населения членов православной церкви было 374 (или около 1,14% населения), к христианско-католической церкви принадлежало 80 человек (или около 0,24% населения) , а насчитывалось 1756 человек. лица (или около 5,34% населения), принадлежавшие к другой христианской церкви. 58 человек (или около 0,18% населения) были евреями и 1723 человека (или около 5,23% населения) были мусульманами . 99 человек были буддистами , 100 человек были индуистами и 59 человек принадлежали к другой церкви. 7549 человек (или около 22,94% населения) не принадлежали ни к одной церкви, являются агностиками или атеистами , а 1717 человек (или около 5,22% населения) не ответили на вопрос. [ 45 ]

Преступление

[ редактировать ]
Смотрите также: Преступность в Швейцарии

В 2014 году уровень преступности по преступлениям, перечисленным в Уголовном кодексе Швейцарии , в Невшателе составил 140,4 на тысячу жителей. За тот же период уровень преступлений, связанных с наркотиками, составил 16,3 на тысячу жителей. Уровень нарушений законов об иммиграции, визах и разрешениях на работу составил 5,7 на тысячу жителей. [ 48 ]

Экономика

[ редактировать ]

Невшатель является центром часовой промышленности, а также местом развития микротехнологий и высоких технологий. Здесь расположены исследовательские центры и организации, такие как Швейцарский центр электроники и микротехнологий (CSEM), [ 49 ] Инновационный полюс микрогорода, [ 50 ] Университет прикладных наук HE-Arc в области машиностроения [ 51 ] а также Philip Morris International от Cube . [ 52 ] Компания производству одежды по heidi.com также открыла в городе свою штаб-квартиру.

По состоянию на 2010 год , Neuchâtel had an unemployment rate of 7.5%. As of 2008 было занято 46 человек В первичном секторе экономики и в этом секторе было занято около 14 предприятий. было занято 5658 человек В вторичном секторе , в этом секторе действовало 261 предприятие. занято 20 472 человека В третичном секторе , в этом секторе работает 1 955 предприятий. [ 43 ] В муниципалитете на той или иной должности работали 16 353 жителя, из которых женщины составляли 45,4% рабочей силы.

В 2008 году общее количество рабочих мест, эквивалентных полной занятости, составило 21 624. Число рабочих мест в первичном секторе составило 38, из них 20 в сельском хозяйстве и 18 в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 5433, из которых 4234 или (77,9%) были в обрабатывающей промышленности, 9 или (0,2%) - в горнодобывающей промышленности и 1022 (18,8%) - в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составило 16 153. В третичном секторе; 2397 или 14,8% занимались оптовой или розничной торговлей или ремонтом автотранспортных средств, 796 или 4,9% занимались перемещением и хранением товаров, 919 или 5,7% - в гостинице или ресторане, 766 или 4,7% - в информационной индустрии. , 1077 или 6,7% были представителями страховой или финансовой отрасли, 1897 или 11,7% были техническими специалистами или учеными, 1981 человек, или 12,3%, работали в сфере образования, а 2633 человека, или 16,3%, работали в сфере здравоохранения. [ 53 ]

В 2000 году 15 535 рабочих ездили на работу в муниципалитет и 6 056 рабочих уезжали из города. Муниципалитет является нетто-импортером рабочей силы: на каждого уезжающего в муниципалитет приезжает около 2,6 рабочих. [ 54 ] Из работающего населения 33,7% добирались на работу общественным транспортом, а 43,4% - личным автомобилем. [ 43 ]

Образование

[ редактировать ]
Университет Невшателя

В Невшателе находится франкоязычный университет Невшателя . В университете пять факультетов и более десятка институтов, включая искусство и гуманитарные науки, естественные науки, право, экономику и теологию. На 2005/2006 учебный год было зачислено 3595 студентов (1987 женщин и 1608 мужчин). Факультет гуманитарных и гуманитарных наук — крупнейшая школа из тех, что входят в состав университета Невшателя, на ней учатся 1500 студентов. Некоторые курсы в университете преподаются на английском языке. [ нужна ссылка ]

В Невшателе находится издательство Éditions Alphil , университетское издательство, основанное в 1996 году.

В Невшателе расположены восемь библиотек: Библиотека факультета литературы, Библиотека Института этнологии и Музей этнографии , Библиотека факультета естественных наук , Библиотека юридического факультета , Библиотека экономических наук , Библиотека Факультет теологии , Служба библиотечной координации и Высшая школа Арк – Санте . В общей сложности (по состоянию на 2008 г.) ) из 736 773 книг или других носителей в библиотеках, и в том же году в общей сложности было выдано 58 427 единиц. [ 55 ]

В Невшателе около 11 076 человек, или (33,7%), получили необязательное среднее образование , а 5 948 человек, или (18,1%), получили дополнительное высшее образование ( университетское или Fachhochschule ). Из 5948 человек, окончивших высшее образование, 43,6% составляли швейцарские мужчины, 28,4% - швейцарские женщины, 16,4% - мужчины-нешвейцарцы и 11,6% - женщины-нешвейцарки. [ 45 ]

В кантоне Невшатель большинство муниципалитетов предоставляют два года необязательного детского сада , за которыми следуют пять лет обязательного начального образования. Следующие четыре года обязательного среднего образования предоставляются в тринадцати крупных средних школах, для посещения которых многие учащиеся выезжают за пределы своего муниципалитета. [ 56 ] В 2010–11 учебном году в Невшателе было 27 детских садов, в которых обучалось 527 учеников. В том же году было 78 начальных классов, в которых обучалось 1424 ученика. [ 57 ] Средние школы включают лицей Жана-Пиаже .

Помимо одной международной школы Монтессори для детей до 11 лет, предлагающей уроки английского и французского языков, в Невшателе нет международной школы. Невшательский младший колледж был основан в 1956 году как некоммерческий фонд города Невшатель для предоставления уникального международного образования. Невшательский младший колледж  — это однолетняя школа, ежегодно принимающая более 100 учащихся последнего предуниверситетского года обучения для изучения учебной программы 12-го класса Онтарио, а также повышения квалификации.

По состоянию на 2000 год В Невшателе обучалось 3859 студентов из другого муниципалитета, а 346 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [ 54 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Автобус TransN возле вокзала Невшатель

В Невшателе есть местный общественный транспорт, обеспечиваемый Transports publics neuchâtelois (transN), результатом слияния в 2012 году Transports publics du прибрежных невшателуа (TN) и Transports régionaux neuchâtelois (TRN). TransN управляет троллейбусной системой Невшателя , фуникулером , междугородной линией легкорельсового транспорта до Будри и другими линиями в кантоне Невшатель . В 2022 году он обслуживает 25 650 170 человек. [ 58 ]

Железнодорожная станция Невшатель является частью одной из важнейших железнодорожных линий Швейцарии — пешеходной железной дороги Юра (Ольтен-Женева-Аэропорт) , которой управляет Швейцарская федеральная железная дорога . Станция также является перекрестком нескольких других линий, в том числе трансграничной линии, обслуживаемой TGV (высокоскоростным поездом), с прямыми поездами, соединяющими Невшатель с Парижем за четыре часа.

Аэропорт Невшателя находится примерно в 6 км (3,7 миль) от центра города, а добраться до города на прямом трамвае можно за 9 минут. Это небольшой аэропорт, который не принимает коммерческих рейсов. Невшатель также связан с четырьмя международными аэропортами: Берном, Женевой, Базелем и Цюрихом, которые находятся соответственно в 58 км (36 миль), 122 км (76 миль), 131 км (81 миль) и 153 км (95 миль) на машине. Из аэропортов Женевы и Цюриха есть прямые поезда до Невшателя, которые соединяют города за 1 час 17 минут и 1 час 49 минут соответственно. [ 59 ] Город обслуживают три фуникулера:

  • Фунамбула . , соединяющая нижнюю часть города, недалеко от университета, с железнодорожным вокзалом
  • План фуникулера Ecluse [ 60 ]
  • Фуникулер Ла -Кудр-Шомон [ 61 ]

Société de Navigation sur les Lacs de Neuchâtel et Morat SA — это лодочная компания, которая обслуживает 17 городов на озере Невшатель, 6 городов на озере Мюртен и 7 городов на озере Бьен с 6:30 до 21:00. Некоторые лодки предлагают бесплатный беспроводной доступ в Интернет. [ 62 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Объекты наследия национального значения

[ редактировать ]

В Невшателе 34 объекта, внесенных в список швейцарского наследия национального значения . Весь старый город Невшатель, городская деревня Корсель, небольшой город Валанжен, регион Бюсси/Ле Соржере и регион Ла Боркардери входят в Перечень объектов швейцарского наследия . [ 63 ]

Архитектура

[ редактировать ]
Некоторые статуи Кенотафа графов Невшательских.

В Старом городе Невшателя имеется около 140 уличных фонтанов, некоторые из которых датируются 16 веком. Площадь Плас-де-Аль возвышается над архитектурой Людовика XIV: фасады со ставнями и иволги с башенками Maison des Halles 16-го века. На востоке, на улице Лопиталя, находится грандиозный отель де Виль (ратуша) 1790 года, спроектированный главным архитектором Людовика XVI Пьером-Адриеном Парисом.

Центр Старого города расположен на вершине холма, куда ведет круто извилистая улица Рю дю Шато. Коллегиальная церковь, строительство которой было начато в 1185 году и освящено в 1276 году, является образцом ранней готики. В восточной части церкви есть три норманнские апсиды . Главный вход на западе увенчан гигантским окном-розой из витража. Внутри сводчатого интерьера трансепт освещается фонарной башней. Кенотаф графов Невшательских расположен на северной стене хора . Памятник, построенный в 1372 году и являющийся единственным произведением искусства такого рода, сохранившимся к северу от Альп, состоит из пятнадцати раскрашенных статуй различных рыцарей и дам из прошлого Невшателя почти в натуральную величину, обрамленных арками и фронтонами 15-го века. [ нужна ссылка ] Рядом с церковью находится Замок, строительство которого было начато в 12 веке и до сих пор используется как офис кантонального правительства. Близлежащая Тюремная башня с башенкой, являющаяся остатками средневекового бастиона, имеет панорамный вид на город, а также модели Невшателя разных эпох. [ нужна ссылка ]

Музеи

[ редактировать ]
Парк и музей Латениум музея
Механическая статуэтка Jaquet-Droz в Музее искусства и истории

В Невшателе есть несколько музеев, в том числе Латениум , археологический музей, посвященный доисторическим временам в регионе Невшатель и Отерив, особенно культуре Ла Тена , причем одноименный объект находится в нескольких километрах от него; Musée d'ethnographie de Neuchâtel (MEN), этнографический музей; и Музей искусства и истории, в котором хранятся автоматы Jaquet-Droz (механические фигурки Jaquet-Droz).

Культура

[ редактировать ]
Национальная выставка 2002 г.

Летом 2002 года Невшатель был одним из пяти мест, где проходила Expo.02 , шестая национальная выставка Швейцарии, которая вызвала финансовые разногласия. [ нужны разъяснения ] Международный фестиваль фантастических фильмов в Невшателе проводится каждый год, чтобы прославить фантастическое кино со всего мира. Фестиваль Fête des Vendanges, символизирующий сбор урожая вина, традиционно проводится в конце сентября. [ 64 ]

Спорт

[ редактировать ]
Стадион Маладьер

Невшатель Ксамакс - самый важный футбольный клуб, базирующийся в Невшателе. Он был создан в 1970 году в результате слияния футбольных клубов «Кантональ» (1906) и «Ксамакс» (1916). Клуб играет в Швейцарской Суперлиге , высшей футбольной лиге Швейцарии. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Стад де ла Маладьер» .

ХК Уни Невшатель играет в MySports League , третьем уровне системы швейцарских хоккейных лиг. Их домашние игры проходят на 7000-местном Приморье.

Union Neuchâtel Basket — лучшая баскетбольная команда города, выступающая в Championnat LNA , единственной профессиональной баскетбольной лиге Швейцарии.

Известные люди

[ редактировать ]

Уильям Риттер , Жан Пиаже , Марсель Жюно , Роберт Майлз и Ив Ларок родились в Невшателе. Фридрих Дюрренматт прожил в Невшателе последние 30 лет своей жизни. Пренс Сабахаддин , османский социолог и мыслитель османской династии, прожил в Невшателе последние 25 лет своей жизни.

Венгерский писатель Агота Кристоф переехал в Невшатель после бегства от репрессий после Венгерской революции 1956 года . Она прожила в городе всю оставшуюся жизнь, училась и писала книги на французском языке.

канадский иллюстратор Джон Хоу , который иллюстрировал Дж. Р. Р. Толкина работы и участвовал в трилогии Питера Джексона « Властелин колец» В городе живет в качестве главного концептуального дизайнера. Это также было место тайной первой встречи французского писателя Оноре де Бальзака с замужней женщиной, которая позже стала его женой, Эвелиной Ханской . [ 65 ] Роджер Шюц , основатель Сообщества Тэзе во Франции, родился 12 мая 1915 года в деревне Прованса недалеко от Невшателя. Он был зарезан 16 августа 2005 года душевнобольной женщиной во время молитвенного собрания в церкви примирения Тэзе. [ нужна ссылка ]

Семья де Пюри, прусская дворянская семья, родом из Невшателя. Швейцарский купец и филантроп Давид де Пюри , уроженец Невшателя, оставил городу большое состояние на общественные работы и благотворительность. Его родственник Жак-Фердинанд де Пюри , также купец и филантроп, завещал свою виллу для размещения городского этнографического музея. Среди других членов семьи, родившихся или проживавших в городе, — исследователь и колонист Жан-Пьер Пюри , винодел и дипломат Фредерик Гийом де Пюри , художник Эдмон Жан де Пюри и библеист Альбер де Пюри .

Семья де Кастелло, французская дворянская семья , в которую входят виноделы Юбер де Кастелла и Поль де Кастелла , родом из Невшателя. Семья де Монмоллен, в том числе протестантский министр Давид-Франсуа де Монмоллен , также родом из города. Фредерик Луи Годе (1812–1900) был еще одним швейцарским протестантским богословом, родившимся и умершим в Невшателе; [ 66 ] как и Жан-Фредерик Остервальд (1663–1747), еще один протестантский пастор. [ 67 ]

Французский контрреволюционер Луи Фош-Борель родился и умер в Невшателе, Франсуа Биго , последний интендант Новой Франции туда же переехал после изгнания из Франции .

Авраам Луи Бреге , основатель часовой компании Breguet и уважаемый изобретатель, которого часто называют отцом современного часового искусства, родился в Невшателе. Компания по-прежнему имеет штаб-квартиру в Л'Аббае , примерно в 40 км к юго-западу от Невшателя.

Психиатр и психоаналитик Сильвио Фанти родился в Невшателе в 1919 году. Он основал и развил микропсихоанализ — новую школу психоанализа . Другой важный психиатр, Готлиб Буркхардт , практиковал в Невшателе. Александр Агассис (1835–1910) был американским ученым и инженером из города. [ 68 ]

Дидье Буркхальтер , 94-й президент Швейцарской Конфедерации, родился в Невшателе, как и Logitech основатель Даниэль Борель .

Футболисты Макс Абегглен [ 69 ] Джейсон Лейтвилер и Ян Касаи , а также швейцарский олимпийский хоккеист на траве Альберт Пиаже родились в Невшателе. Это также нынешняя резиденция французских теннисистов Ришара Гаске , Жиля Симона и Флорана Серры , а также мексиканского Формулы-1 гонщика Серхио Переса и художника и дизайнера Ини Арчибонга . [ 70 ] [ 71 ] Антрополог, художник и режиссер Верена Паравель также родилась в Невшателе. [ 72 ] Это место рождения исследователя и лектора Рафаэля Домьяна . [ 73 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Город является одним из Ньюкаслев мира. [ 9 ] и принимал в 2000 году Всемирный саммит в Ньюкасле. [ 10 ]
  2. ^ Немецкий Welsch - относится к жителям Романдии (Welschschweiz или Welschland). [ 13 ] ) и ставится перед несколькими немецкоязычными топонимами в Швейцарии и за ее пределами (например, Вельшенрор возле языковой границы).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Стандарт статистики территорий – муниципалитеты по 4 основным направлениям» . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ «Постоянное население по категориям национальности, полу и муниципалитетам; предварительные годовые результаты; 2018 год» . Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  3. ^ «НЕШАТЕЛЬ, ОЗЕРО Английское определение и значение | Lexico.com» . Лексико-словари | Английский . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года.
  4. ^ «Невшатель» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 31 мая 2019 г.
  5. ^ «Невшатель» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 31 мая 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Заявление швейцарских муниципалитетов» . bfs.admin.ch . Федеральное статистическое управление Швейцарии. 2021 . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ «Баланс постоянного населения (всего) по районам и муниципальным образованиям» . Федеральное статистическое управление . 26 марта 2021 г. . Проверено 13 ноября 2021 г.
  8. ^ «ФЬЮЗОН НЕВШАТЕЛЬ» . Невшатель. 2021 . Проверено 13 ноября 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Исторические достопримечательности: Название» . Официальный сайт города Невшатель (на французском языке). Центр электронного управления города Невшатель . Проверено 1 октября 2021 г.
  10. ^ Ньюкасл мира: О. Проверено 1 октября 2021 г.
  11. ^ Уолтер, Генриетта. «Германское влияние» в Le Français dans tous les sens. Роберт Лаффонт: 1988. ISBN   2253140015
  12. ^ де Борепер, Франсуа (1979). Названия коммун и бывших приходов Приморской Сены (на французском языке). Париж: А. и Дж. Пикард. п. 8. ISBN  2-7084-0040-1 . ОСЛК   6403150 .
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Невшатель» . Historische Lexikon der Sweiz (на немецком, французском, итальянском и ретороманском языках). 2021 . Проверено 1 октября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Неделя вкуса, Гастрономия для молодежи» . Gout.ch (на итальянском языке). 2020 . Проверено 1 октября 2021 г.
  15. ^ Стич, Доминик (2003). Франко-провансальско-французский словарь (на французском и арпитанском языках). Тонон-ле-Бен: Editions Le Carré.
  16. ^ Невшательский диалект . Невшатель: Imprimerie Wolfrath et Cie. 1895.
  17. ^ Кристол, Андрес (2005). Топонимический словарь муниципалитетов Швейцарии (на французском, немецком и итальянском языках). Лозанна: Editions Payot. ISBN  2-601-03336-3 .
  18. ^ Перейти обратно: а б с Риллиот, Джоэл. «Lexique français-patois» (PDF) (на французском и арпитанском языках). п. 76 . Проверено 1 октября 2021 г.
  19. ^ Хофманн, Иоганн Якоб (1698). «Номенклатура » Универсальный словарь (на латыни). Лугдуни Батаворум : Джейкоб Хакиум и др.
  20. ^  Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Неокомианец ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Жельмини, Жан-Пьер (8 сентября 2021 г.). «Невшатель (коммуна)» . Исторический словарь Швейцарии (на французском, немецком и итальянском языках). Швейцарская академия гуманитарных и социальных наук . Проверено 1 октября 2021 г.
  22. ^ Умберто Тирелли (24 мая 2010 г.). «Плавательная зеленая долина между Дюрренматтом и Какао» . Вечерний курьер (на итальянском языке ) Проверено 1 октября 2021 г.
  23. ^ Де Якобис, Никола (1845). «Новый замок» . Портативный универсальный словарь итальянского языка, географии, священной, церковной и светской истории, мифологии, медицины, хирургии, ветеринарной медицины, фармацевтики, физики, химии, зоологии, ботаники, минералогии, науки, искусства, ремесел и др., т. 2, стр. 571, 1-й столбец ниже (на итальянском языке) . Проверено 1 октября 2021 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и Невшатель на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  25. ^ Corcelles-Cormondrèche на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  26. ^ Peseux на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  27. ^ Валанжен на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  28. ^ Перейти обратно: а б Федерального статистического управления Швейцарии по статистике землепользования Данные за 2009 г. (на немецком языке), по состоянию на 25 марта 2010 г.
  29. ^ Официальный муниципальный реестр Швейцарии (на немецком языке), по состоянию на 15 февраля 2018 г.
  30. ^ «Климатические нормы Невшатель (базисный период 1991–2020 гг.)» (PDF) . Швейцарское федеральное управление метеорологии и климатологии, MeteoSwiss. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  31. ^ Флаги World.com, доступ 25 октября 2011 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Избиратель? Mode d'emploi» (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Невшатель. 2016. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  33. ^ "Réglementation" (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Невшатель. 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Коммунальные выборы 2020» (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Невшатель. 25 октября 2020 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  35. ^ «Conseil communal» (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Невшатель. 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.
  36. ^ «Генеральный совет» (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Секретариат Генерального совета. 2020 . Проверено 19 октября 2021 г.
  37. ^ «Выборы в Национальный совет 2015: Сила партий и явка избирателей по муниципалитетам» (XLS) (официальная статистика) (на немецком и французском языках). Невшатель, Швейцария: Федеральное статистическое управление Швейцарии, FSO. 9 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2017 г.
  38. ^ «Межкультурный город: кантон Невшатель, Швейцария» . Совет Европы . 2011 . Проверено 22 мая 2011 г.
  39. ^ "VILLES JUMELÉES" (официальный сайт) (на французском языке). Невшатель, Швейцария: Виль де Невшатель. 2021 . Проверено 19 октября 2021 г.
  40. ^ «Сайт официального съезда городов под названием «Новый замок» » . newcastlesoftheworld.com . Проверено 24 мая 2021 г.
  41. ^ «Постоянное и непостоянное население по институциональной структуре, месту рождения и национальности» . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  42. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии - база данных Superweb - Gemeinde Статистика 1981–2008 (на немецком языке), по состоянию на 19 июня 2010 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Федеральное статистическое управление Швейцарии, доступ осуществлен 25 октября 2011 г.
  44. ^ Статистика кантона Невшатель. Архивировано 5 декабря 2012 г. на archive.today , Республика и кантон Невшатель - Ежегодная перепись населения (на немецком языке), доступ 13 октября 2011 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с д и Куб данных STAT-TAB по теме 40.3 – 2000. Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 2 февраля 2011 г.
  46. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB — Куб данных по теме 09.2 — Здания и квартиры. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  47. ^ Швейцарского федерального статистического управления по ценам на аренду Данные за 2003 г. (на немецком языке), по состоянию на 26 мая 2010 г.
  48. ^ Статистический атлас Швейцарии , по состоянию на 5 апреля 2016 г.
  49. ^ «Швейцарский центр электроники и микротехнологий» . csem.ch.
  50. ^ «Домашняя страница ИМТ» . epfl.ch.
  51. ^ «Инженерное дело – Арка Высшей школы» . он-арк.ч. 17 мая 2023 г.
  52. ^ «Philip Morris International делает большие ставки на будущее курения» . Форбс . 28 мая 2014 г.
  53. ^ Перепись предприятий STAT-TAB Федерального статистического управления Швейцарии: рабочие места по муниципалитетам и NOGA 2008 (разделы), сектора 1–3. Архивировано 25 декабря 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 28 января 2011 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Федеральное статистическое управление Швейцарии - Statweb. Архивировано 4 августа 2007 г. на Wayback Machine (на немецком языке), по состоянию на 24 июня 2010 г.
  55. ↑ Федеральное статистическое управление Швейцарии, список библиотек (на немецком языке), по состоянию на 14 мая 2010 г.
  56. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн / Кантональные школьные структуры в Швейцарии и Княжестве Лихтенштейн (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  57. ^ Статистический департамент кантона Невшатель. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine Mémento de l'année scolaire 2010/2011 (на французском языке), по состоянию на 17 октября 2011 г.
  58. ^ «transN - RAPPORT DE GESTION 2022» (PDF) . 2022 . Проверено 23 февраля 2024 г.
  59. ^ «Добро пожаловать в аэропорт Невшатель (LSGN)» . neuchatel-airport.ch.
  60. ^ «ТН Исключение – План» . Фунимаг . Проверено 13 октября 2011 г.
  61. ^ «Ла Кудр – Шомон» . Фунимаг . Проверено 13 октября 2011 г.
  62. ^ «Bienvenue à bord» (на французском языке). навиг.ч. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  63. ^ «Швейцарская инвентаризация культурных ценностей национального и регионального значения» . А-объекты . Федеральное ведомство по защите культуры (BABS). 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  64. ^ Программа Фестиваля урожая в Невшателе . Fete-des-vendanges.ch. Проверено 7 сентября 2013 г.
  65. ^ Моруа, Андре. Прометей: Жизнь Бальзака . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 1965. ISBN   0-88184-023-8 . Страница 228.
  66. ^ «Очень приятно, Фредерик Луи » . энциклопедия Британская Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 171–172.
  67. ^ «Остервальд, Жан Фредерик» . энциклопедия Британская Том. 20 (11-е изд.). 1911. с. 358.
  68. ^ «Агассис, Александр Эмануэль» . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). 1911. стр. 366–367.
  69. ^ «Олимпийские результаты – Макс Абегглен» . Международный олимпийский комитет . Проверено 17 октября 2022 г.
  70. ^ «Серхио Переса соблазнила Невшатель» . Ле Матен (на французском языке). 20 июня 2012 г. ISSN   1018-3736 . Проверено 17 октября 2022 г.
  71. ^ «Ини Арчибонг, выдающийся дизайнер» . Дом Швейцарии . 30 октября 2019 года . Проверено 17 октября 2022 г.
  72. ^ «Верена Паравель и Люсьен Кастен-Тейлор» . документ14.оф . Проверено 17 октября 2022 г.
  73. ^ «Био | Рафаэль Домьян» .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Невшателя .
В Wikivoyage есть путеводитель по Невшателю .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neuchâtel&oldid=1241457425"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5386ad223eb614e1c36ba2b8df39c854__1724217480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/54/5386ad223eb614e1c36ba2b8df39c854.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neuchâtel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)