Вальдштетте
Вальдштетте ( Немецкий: [ˈvaltʃtɛtə] , «лесные места»; Латинское : civitates silvestres ) — термин, который использовался с начала тринадцатого века для обозначения Stätte ( единственное число: Statt , «места»), или позже Ort (множественное число: Orte , «место») или Стенда (множественное число: Stände) . «поместье») первых союзников-конфедератов Ури , Швица и Унтервальдена в сегодняшней Центральной Швейцарии . [ 1 ]
С 13 по 19 века термин Waldstätte также синоптически относился к ядру Швейцарской Конфедерации Ури, Швица и Унтервальдена; позже этот термин постепенно был заменен термином Urschweiz . [ 2 ]
Термин Вальд («лес; леса») следует понимать в отличие от Форста : первый в средневерхненемецкой терминологии относится к обрабатываемой земле с чередующимися пастбищами, полями и лесами, а второй относится к глубоким невозделываемым лесам ( silva invia и инкульта ). [ 3 ]
История
[ редактировать ]Средневерхненемецкие термины Waldstette или Stette (в смысле «лесной участок/поселение») также используются вместе со Stett (современный Stadt , или «город, город», в смысле мощного, возможно, защищенного поселения с особыми правами). и Lender (современные Länder , в смысле сельской местности) по отношению к отдельным союзникам по Конфедерации в первой половине 15 века и постепенно заменялись термином Ort («точка; «leu») или Stand («государство»), которые оставались заметными в немецкоязычной Швейцарии до образования Гельветической республики ; Термин кантон (на немецком языке: Kanton ), по происхождению романский перевод немецкого слова Ort , был неизвестен немецкоязычным союзникам примерно до 1650 года. [ 4 ]
Первое зарегистрированное использование этого термина применительно к лесистым долинам Центральной Швейцарии находится в документе, датированном 1289 годом, где упоминается ze Swiz in der waltstat (т.е. «в Швице, в лесистой местности»).
В 1323 году Гларус назван Вальдштаттом наряду со Швицем. Обращение к союзникам ранней Швейцарской Конфедерации датируется 1309 годом. В 1310 году герцог Фридрих Прекрасный жалуется на то, что король ущемляет его права на civitatibus Silvanis .
С созданием Конфедерации в 1310-х годах этот термин был принят в качестве экзонима, а также в пактах, расширивших Конфедерацию , с Люцерном в 1332 году и с Берном в 1353 году. [ нужна ссылка ]
Включение Люцерна в качестве «четвертого» Вальдштетта впервые упоминается в дополнении, датированном 1450-ми годами, в Серебряной книге Эглоффа Эттерлина .
В протоколах швейцарского сейма второй половины XV века, под председательством Люцерна, термин vier waltstette часто встречается . Альбрехт фон Бонштеттен в своей книге Superior Germaniae Confederationis Descriptio (1479) предполагает, что термин Vir Waldstatet (латинизированный quatuor Loca Silvarum ) широко использовался.
Озеро Люцерн получило новое название Вирвальдштеттерзее (также известное как озеро четырех лесных массивов) в 16 веке. [ 1 ]
См. также
[ редактировать ]- Образование Старой Швейцарской Конфедерации
- Федеральная хартия 1291 г.
- конфедерация
- Рейхсвогт
- вал долины
- Кантон Вальдштеттен
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Йозеф Вигет: Waldstätte на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 27 декабря 2014 г.
- ^ Георг Крайс: Urschweiz на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 13 ноября 2013 г.
- ^ Пер Вигет (2014); но у Конрада фон Вюрцбурга средневерхненемецкий термин является нарицательным, относящимся к лесной глуши в «Троянской войне против Германии ». 5902 (изд. Келлер 1858): ez был диким clûse / и множеством глубоких трещин [...] в ужасных пустынях / Thetis Come rueret (цитируется по Гримму, Немецкий словарь ).
- ^ Андреас Клей: Кантоне на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 13 апреля 2016 г.
- Йозеф Вигет: Waldstätte на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 2014 г.
- Ганс Штадлер: Vierwaldstättersee на немецком , французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии , 2013.
