Рокко и его братья

Рокко и его братья
Рокко и его братья
	Афиша итальянского театрального релиза
итальянский	Рокко и его братья
Режиссер	Лукино Висконти
Автор сценария	Сусо Чекки Д'Амико ; Пасхальный фестиваль колокольни ; Массимо Франсиоза ; Энрико Медиоли ; Лукино Висконти
Рассказ	Лукино Висконти ; Сусо Чекки д'Амико ; Васко Пратолини
На основе	Мост Гисольфа ; Джованни Тестори
Продюсер:	Гоффредо Ломбардо
В главных ролях	Ален Делон ; Ренато Сальватори ; Анни Жирардо ; Сеть Паксину ; Роджер Ханин ; Спирос Фокас ; Паоло Стоппа ; Сьюзи Делэр ; Клаудия Кардинале ;
Кинематография	Джузеппе Ротунно
Под редакцией	Марио Серандрей
Музыка	Нино Рота
Производство ; компания	Титан ; Марсо Фильмы ;
Распространено	Титанус (Италия) ; Марсо-Косинор (Франция) ;
Даты выхода	6 сентября 1960 ( Венецианский кинофестиваль ) ; 7 октября 1960 ( Италия ) ; 10 марта 1961 ( Франция ) ;
Время работы	177 минут
Страны	Италия ; Франция ;
Язык	итальянский
Театральная касса	2 173 480 поступлений (Франция) ; 11 328 долларов (итальянское переиздание 2007 г.) ;

Рокко и его братья ( итал . Rocco ei suoi fratelli ) — драматический фильм 1960 года режиссёра Лукино Висконти с Аленом Делоном , Анни Жирардо , Ренато Сальватори , Катиной Паксину , Роджером Ханином , Паоло Стоппа и Клаудией Кардинале в главных ролях в одной из её ранних ролей. . Действие фильма происходит в Милане 1960 года . Он рассказывает историю семьи мигрантов из южной Италии и ее распада в обществе индустриального севера .

Название фильма представляет собой сочетание названия Томаса Манна романа «Иосиф и его братья» и Рокко Скотелларо , итальянского поэта, описавшего чувства крестьян южной Италии. ^{[ 4 ]} Сценарий, написанный в соавторстве с Висконти, вдохновлен эпизодом из романа «Понте делла Гисольфа» Джованни Тестори .

Совместное производство итальянской студии Titanus и французской продюсерской компании Les Films Marceau . ^{[ 1 ]} «Рокко и его братья» пострадали от множества разногласий и неудач в период подготовки к выпуску. ^{[ 5 ]} Он получил вялый отклик со стороны итальянских критиков, но был более положительно принят на международном уровне, получив несколько наград, включая специальный приз жюри на 21-м Венецианском международном кинофестивале . Ретроспективные рецензии были более положительными, и теперь фильм высоко ценится в каноне итальянского кино. ^{[ 6 ]}

В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». ^{[ 7 ]}

Сюжет

После смерти отца Рокко Паронди, один из пяти сыновей бедной сельской итальянской семьи, отправляется на север из Лукании со своей овдовевшей матерью Розарией и тремя своими братьями — Симоной, Чиро и Лукой — в промышленный город Милан. . Они рассчитывают остановиться у Винченцо, старшего брата, в миланском пригороде Ламбрате , но семья невесты Винченцо, Джинетты, возражает против присутствия необразованных и безработных южан, и Паронди оказываются в неотапливаемом подвале. После того, как Джинетта забеременела от Винченцо и они поженились, Винченцо мало видится со своей матерью и четырьмя братьями, которым приходится идти своим путем.

Симона, второй брат, изо всех сил пытается адаптироваться к городской жизни. Его привлекает проститутка по имени Надя, которая убеждает его продолжить карьеру в боксе, что также поощряет его мать, как быстрый способ добиться славы и богатства. Хотя он влюбляется в Надю и требует большего, чем просто случайные отношения, она отвергает его после того, как вернула ей драгоценности, которые он украл у босса Рокко.

Рокко, третий брат, призван на военную службу. Ближе к концу своего призыва он сталкивается с Надей, которая только что отбыла тюремный срок за проституцию. Его невинность и чистота сердца вдохновляют ее отказаться от своего образа жизни и вступить с ним в исключительные отношения. Когда Симона узнает об этом, он с бандой друзей нападает на Рокко и Надю и насилует Надю, чтобы «преподать Рокко урок». Не осознавая, насколько их отношения повредят его брату, Рокко расстается с Надей и призывает ее вернуться к Симоне, что она в конечном итоге и делает, но только для того, чтобы попытаться ускорить его падение.

Чиро, второй младший брат, посещает вечернюю школу и находит постоянную работу на заводе Alfa Romeo . Он изо всех сил старается помочь своей семье добиться успеха в новом родном городе и обручается с местной женщиной из хорошей семьи.

Рокко часто действует, чтобы сохранить благополучие членов своей семьи ценой собственного счастья. В частности, он часто прикрывает Симону, например, когда он возвращает драгоценности, которые Симона украла у его работодателя, или когда, после того, как одержимость Симоны Надей положила конец его боксерской карьере, заставив его впасть в алкоголизм и в целом распутный образ жизни, Рокко соглашается подписать десятилетний боксерский контракт, чтобы погасить долги Симоны, в том числе перед гомосексуалистом, которого он ограбил при компрометирующих обстоятельствах.

Пока Рокко сражается в чемпионском поединке, Симона навещает Надю, которая вернулась к работе проституткой, возле Понте делла Гисольфа ( он ) и убивает ее после того, как она говорит ему, как сильно она его ненавидит. Рокко побеждает в битве, и во время празднования со своей семьей он выражает желание когда-нибудь вернуться в их дом в Лукании, а его мать указывает, что ей не хватает того, чтобы все ее сыновья были вместе. Окровавленная Симона прерывает вечеринку и признается в убийстве Нади. Рокко, несмотря на свои страдания, все еще хочет защитить Симону, но Чиро отказывается идти с ним и уходит, чтобы предупредить полицию.

Младший брат, Лука, большую часть времени мало что делает, кроме как наблюдает за тем, как события разворачиваются вокруг него. Когда он приходит к Чиро на работу, чтобы сказать, что Симону поймали, и пригласить Чиро домой на ужин, он говорит, что хотел бы вернуться на юг с Рокко. Чиро отвечает, что он не думает, что Рокко когда-нибудь вернется, и что, хотя Лука и может, он не найдет все таким же, как было, из-за неизбежного прогресса, который в конечном итоге распространится повсюду. Однако, хотя многие люди боятся меняющегося мира, Чиро говорит, что он этого не боится и верит, что Лука будет жить лучше благодаря изменениям. Уходя, Лука проходит мимо газетного киоска и видит фотографию Рокко в статье о многих отдаленных городах, в которых у него предстоящие бои.

Бросать

Ален Делон в роли Рокко Паронди
Ренато Сальватори в роли Симоне Паронди
Анни Жирардо в роли Нади
Катина Паксину в роли Розарии Паронди
Алессандра Панаро — Франка, невеста Чиро
Спирос Фокас в роли Винченцо Паронди
Макс Картье в роли Чиро Паронди
Коррадо Пани — Иво, один из друзей Симоны
Рокко Видолацци в роли Луки Паронди
Клаудия Мори — Рафаэлла, работница прачечной
Адриана Асти — Джаннина, работница прачечной
Энцо Фьермонте — тренер по боксу
Нино Кастельнуово — Нино Росси, один из друзей Симоны
Розарио Борелли — управляющий игорным заведением
Ренато Терра , как Альфредо, брат Джинетты
Роджер Ханин в роли Дуилио Морини
Паоло Стоппа в роли Тонино Черри, импресарио бокса
Сьюзи Делар — Луиза, владелица прачечной
Клаудия Кардинале — Джинетта, невеста Винченцо

Источник: ^{[ 1 ]}

Производство

«Рокко и его братья» снимались в Милане весной 1960 года. Места съемок включали площадь Пьяцца дель Дуомо , Миланский собор и Центральный железнодорожный вокзал Милана . Остальные сцены снимались в Риме , Белладжио и Чивитавеккье . Ренато Сальватори (Симона) и Анни Жирардо (Надя) романтически сбежали во время съемок; они поженились два года спустя.

Спорная тема фильма вызвала несколько неудач. В разрешениях на съемку было отказано в нескольких местах, которые ранее были одобрены, например, когда премьер-министр провинции Адрио Казати узнал, что решающую сцену убийства будут снимать в большой зоне отдыха в Идроскало . ^{[ 5 ]} Казати заявил, что эта сцена «неуместно напоминала реальность», поскольку недавно в этом районе была убита молодая проститутка. Висконти перенес съемки в Лацио , а сцену снимали в Лаго ди Фонди .

Во время постпродакшена Висконти перезаписал и отредактировал фильм, изменив имя главной семьи с «Пафунди» на «Паронди» в честь местного судьи по имени Пафунди, который дошел до слухов о содержании фильма и не хотел Любой, кто подумает, что речь идет о нем, пригрозил подать в суд на продюсеров. ^{[ 5 ]}

Выпуск и прием

Цензура

27 октября 1960 года, через двадцать дней после показа фильма в Италии, его выпуск был заблокирован, а негатив был конфискован после того, как Доменико Тардини , кардинал-госсекретарь , потребовал от итальянских чиновников принять меры против «некоторых деструктивных фильмов». Было решено, что, если не будут вырезаны четыре сцены, включая убийство Нади, фильм будет конфискован, а продюсер привлечен к ответственности. После переговоров продюсер Гоффредо Ломбардо согласился затемнить критикуемые сцены с помощью фильтров, и две из этих затемненных сцен позже были полностью опущены; ^{[ 8 ]} Висконти не был проинформирован об этих изменениях. Удаленные сцены были восстановлены для более поздних выпусков домашнего видео. ^{[ 5 ]}

Театральная касса

Этот фильм стал 27-м по популярности фильмом года во Франции. ^{[ 9 ]} В Италии было продано 10 220 365 билетов.

Критический ответ

Для The New York Times Босли Кроутер дал фильму положительную рецензию, в которой похвалил режиссуру и игру актеров:

«Прекрасный итальянский фильм, стоящий рядом с американской классикой « Гроздья гнева» , премьера которого состоялась вчера вечером... Это «Рокко и его братья » Лукино Висконти ( Rocco ei suoi fratelli ), и он приходит сюда, увенчанный лаврами, которые вполне уместны. в этом контексте они вполне заслужены... Синьор Висконти ясно задумал свой фильм, и именно это заставляет почувствовать его блестящая обработка событий и персонажей. Здесь наблюдается смешение сильной эмоциональности и реализма до такой степени, что границы каждого из них. становятся нечеткими и неразличимыми... Ален Делон в роли милого и верного Рокко... трогательно податлив и выразителен, но именно Ренато Сальватори... наполняет экран тоской измученного и измученного персонажа. Его грубый и беспокойный характер. Спектакль потрясающий и незабываемый... [и] французская актриса Анни Жирардо также поразительна в роли жалкой проститутки». ^{[ 10 ]}

Variety высоко оценил драму и написал: «Несмотря на все ее недостатки, это одно из главных достижений года в Италии… В сценарии задействовано множество рук, но все складывается воедино благодаря динамичной и в целом сделанной со вкусом режиссуре Висконти. Как и в почти окончательном разоблачении семьи Симоны, действие выходит из-под контроля и приближается к мелодраме. Однако влияние основной сюжетной линии, которому способствует чуткая, умело управляемая игра Алена Делона в роли Рокко, Анни Жирардо в роли Нади и Ренато Сальватори в роли Симоны великолепны, Катина Паксину временами идеальна, иногда ей позволяют действовать слишком театрально и нестандартно». ^{[ 11 ]}

Стэнли Кауфманн из The New Republic написал, что он нашел фильм «раздутым, напыщенным, нарочито откровенным, фундаментально банальным и тематически неудачным». ^{[ 12 ]}

Ретроспективные обзоры

Когда фильм был выпущен в формате DVD, критик Гленн Эриксон написал: «Большое удовольствие в фильме « Рокко и его братья» — просто увидеть его портрет жизни рабочего Милана 1960 года. Прекрасно срежиссированный в жилищных проектах и на улицах города. это яркий пример фильма, который будет представлять исторический интерес просто потому, что он показывает так много того, как жили люди и как выглядели места (сейчас) 40 лет назад». ^{[ 13 ]}

Мартин Скорсезе включил этот фильм в свой список «39 иностранных фильмов, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} а Фрэнсис Форд Коппола назвал Рокко и его братьев источником вдохновения для создания «Крестного отца» (1972). ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В 2008 году Роджер Эберт добавил Рокко в свой список «Великих фильмов». ^{[ 18 ]}

Награды и номинации

Премия	Год	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды BAFTA	1962	Лучший фильм из любого источника		номинирован
Награды BAFTA	1962	Лучшая зарубежная актриса	Анни Жирардо	номинирован
Премия Бодиля	1962	Лучший европейский фильм	Лукино Висконти	Выиграл
Ноутбуки для кино	1961	Список 10 лучших	Лукино Висконти	4 место
Давид Донателло	1961	Лучшая постановка	Гоффредо Ломбардо	Выиграл (вместе с Дино Де Лаурентисом в фильме «Все идут домой »)
Серебряная лента	1961	Лучший режиссер	Лукино Висконти	Выиграл
		Лучший продюсер	Гоффредо Ломбардо	номинирован
		Лучший сценарий	Лукино Висконти, Паскуале Феста Кампаниле , Сусо Чекки д'Амико , Энрико Медиоли	Выиграл
		Лучшая история	Лукино Висконти, Васко Пратолини , Сузо Чекки д'Амико	номинирован
		Лучший актер второго плана	Паоло Стоппа	номинирован
		Лучшая операторская работа (ч/б)	Джузеппе Ротунно	Выиграл
		Лучший художник-постановщик	Марио Гарбулья	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Пьеро Тру	номинирован
Премия Святого Георгия	1962	Лучший фильм года	Лукино Висконти	номинирован
Премия Святого Георгия	1962	Лучшая зарубежная актриса	Анни Жирардо	Выиграл
Венецианский кинофестиваль	1960	Золотой Лев	Лукино Висконти	номинирован
		Специальный приз жюри		Выиграл
		ФИПРЕССИ Премия		Выиграл

В популярной культуре

Коллектив немецких художников Рокко и его братья ^{[ 19 ]} взяли свое имя из фильма.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «РОККО ЭИ СУОИ ФРАТЕЛЛИ (1960)» . БФИ . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «Информация о кассовых сборах фильма «Рокко и его братья »» . Кассовая история .
^ "Rocco ei suoi fratelli (1960) (Re)" . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Генри Бэкон, Висконти: исследования красоты и распада , Cambridge University Press, 1998, стр.105.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Рокко и его братья» . Журнал «Кинеаст» . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «Рокко и его братья – Spectator Network» (на итальянском языке) . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
^ Генри Бэкон, Висконти: исследования красоты и распада , издательство Кембриджского университета, 1998, стр. 102-103
↑ Кассовые сборы во Франции 1961 года в Box Office Story.
^ Кроутер, Босли . The New York Times , обзор фильма, 28 января 1961 г. Последний доступ: 31 декабря 2007 г.
^ Разнообразие . Обзор фильма, 6 сентября 1960 г. Последний доступ: 31 декабря 2007 г.
^ Кауфманн, Стэнли (1966). Мир в кино . Дельта Книги. п. 329.
^ Эриксон, Эрик. DVD Savant , обзор DVD/фильма, 11 ноября 2001 г. Последний доступ: 2 декабря 2009 г.
^ Кроу, Джонатан (15 октября 2014 г.). «Мартин Скорсезе составляет список из 39 незаменимых иностранных фильмов для молодого режиссера» . Открытая культура . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Мартин Скорсезе о фильме Висконти «Рокко и его братья»» . www.film-foundation.org . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ «Рокко и его братья» . Северо-западный киноцентр . 06.09.2016 . Проверено 10 ноября 2021 г.
^ «Рокко и его братья» . Музей искусств Оклахома-Сити | ОККМОА . 12 мая 2016 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
^ Эберт, Роджер . Обзор фильма «Рокко и его братья» , 12 января 2008 г. Последний доступ: 26 августа 2017 г.
^ «Выставка Рокко и его братьев в Мюнхене» . Художественная лаборатория 2 (на немецком языке) . Проверено 26 марта 2023 г.

Внешние ссылки

Рокко и его братья на IMDb
Рокко и его братья в базе данных TCM Movie
Рокко и его братья в AllMovie
Рокко и его братья в Rotten Tomatoes
Рокко и его братья на DVD Beaver (включая изображения).
Рокко и его братья – трейлер на YouTube
Висконти Тренажерный зал ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} – одна из локаций фильма в Милане

[:1-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «РОККО ЭИ СУОИ ФРАТЕЛЛИ (1960)» . БФИ . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 10 ноября 2021 г.

[2] «Информация о кассовых сборах фильма «Рокко и его братья »» . Кассовая история .

[3] "Rocco ei suoi fratelli (1960) (Re)" . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Проверено 20 февраля 2015 г.

[4] Генри Бэкон, Висконти: исследования красоты и распада , Cambridge University Press, 1998, стр.105.

[:0-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Рокко и его братья» . Журнал «Кинеаст» . Проверено 10 ноября 2021 г.

[6] «Рокко и его братья – Spectator Network» (на итальянском языке) . Проверено 10 ноября 2021 г.

[7] «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.

[8] Генри Бэкон, Висконти: исследования красоты и распада , издательство Кембриджского университета, 1998, стр. 102-103

[louis-9] Кассовые сборы во Франции 1961 года в Box Office Story.

[10] Кроутер, Босли . The New York Times , обзор фильма, 28 января 1961 г. Последний доступ: 31 декабря 2007 г.

[11] Разнообразие . Обзор фильма, 6 сентября 1960 г. Последний доступ: 31 декабря 2007 г.

[12] Кауфманн, Стэнли (1966). Мир в кино . Дельта Книги. п. 329.

[13] Эриксон, Эрик. DVD Savant , обзор DVD/фильма, 11 ноября 2001 г. Последний доступ: 2 декабря 2009 г.

[14] Кроу, Джонатан (15 октября 2014 г.). «Мартин Скорсезе составляет список из 39 незаменимых иностранных фильмов для молодого режиссера» . Открытая культура . Проверено 26 марта 2023 г.

[15] «Мартин Скорсезе о фильме Висконти «Рокко и его братья»» . www.film-foundation.org . Проверено 11 ноября 2021 г.

[16] «Рокко и его братья» . Северо-западный киноцентр . 06.09.2016 . Проверено 10 ноября 2021 г.

[17] «Рокко и его братья» . Музей искусств Оклахома-Сити | ОККМОА . 12 мая 2016 г. Проверено 10 ноября 2021 г.

[18] Эберт, Роджер . Обзор фильма «Рокко и его братья» , 12 января 2008 г. Последний доступ: 26 августа 2017 г.

[19] «Выставка Рокко и его братьев в Мюнхене» . Художественная лаборатория 2 (на немецком языке) . Проверено 26 марта 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Catalonia Germany Israel
Other	IdRef