Проклятые (фильм, 1969 г.)

Проклятые
Постер американского фильма
итальянский	Падение богов
Режиссер	Лукино Висконти
Написал	Никола Бадалукко Энрико Медиоли Лукино Висконти
Продюсер:	Эвер Хаггиаг Альфред Леви
В главных ролях	Дирк Богард Ингрид Тулин Хельмут Грим Хельмут Бергер Рено Верлей Умберто Орсини Альбрехт Шенхальс Рене Колдехофф Флоринда Болкан Шарлотта Рэмплинг
Кинематография	Армандо Нануцци Паскуалино Де Сантис
Под редакцией	Руджеро Мастроянни
Музыка	Морис Жарр
Производство компании	Президент Пегас Кинематографический Аренда кинотеатра Ital фильм Эйхберга
Распространено	Прокат кинотеатра Ital (Италия) Warner Bros.-Seven Arts (международный)
Даты выхода	14 октября 1969 г. ( 14 октября 1969 г. ) (премьера в Риме) 16 октября 1969 г. 1969-10-16 ) ( (Италия) 27 января 1970 г. 1970-01-27 ) ( (Западная Германия)
Время работы	154 минуты
Страны	Италия Западная Германия Швейцария
Языки	Английский немецкий
Бюджет	2 миллиона долларов
Театральная касса	2 638 507 поступлений (Франция) 1,2 миллиона долларов (аренда в США и Канаде)

Проклятые ( Götterdämmerung ) ( итальянский : La caduta degli dei , букв.   «Падение богов») историко-драматический фильм 1969 года, снятый и написанный в соавторстве с Лукино Висконти , в котором в главных ролях снялись Дирк Богард , Ингрид Тулин , Хельмут Бергер , Хельмут Грим , Умберто Орсини , Шарлотта Рэмплинг , Флоринда Болкан , Райнхард Колльдехофф и Альбрехт Шёнхальс в своем последнем фильме. Действие фильма происходит в Германии 1930-х годов. В центре внимания фильма Эссенбеки, богатая семья промышленников, которые начали вести дела с нацистской партией и чей аморальный и нестабильный наследник Мартин (которого играет Бергер в своей революционной роли) втянут в махинации своей семьи. . В основе его лежит немецкая Крупп семья сталелитейных промышленников из Эссена .

Основные съемки «Проклятых» проходили в Италии, Западной Германии и Австрии. Фильм получил широкое признание критиков, но также вызвал разногласия со стороны рейтинговых советов из-за своего сексуального содержания. присвоило фильму рейтинг X В Соединенных Штатах MPAA , который был понижен до более востребованного R после того, как были вырезаны 12 минут оскорбительного материала.

Висконти получил премию «Настро д'Ардженто» за лучшую режиссуру и был номинирован на «Оскар» за лучший оригинальный сценарий вместе со сценаристами Николой Бадалукко и Энрико Медиоли . Хельмут Бергер был номинирован на «Золотой глобус» как «Самый многообещающий новичок» . Фильм получил « Золотого павлина» (лучший фильм) на 4-м Международном кинофестивале Индии .

Сюжет

В Германии в начале 1933 года Эссенбеки — богатая и влиятельная семья промышленников, которые, неохотно, начали вести дела с недавно избранным нацистским правительством . патриарха семьи В ночь на день рождения консервативного барона Иоахима фон Эссенбека, представителя старой немецкой знати , ненавидящего выскочку Адольфа Гитлера , дети семьи подготовили спектакли. Внучатый племянник Иоахима Гюнтер играет классическую пьесу на виолончели, а его внук Мартин исполняет дрэг-перформанс , который прерывается известием о том, что Рейхстаг горит . Предполагая, что Гитлер воспользуется этим инцидентом, чтобы захватить еще больший контроль, Иоахим объявляет за ужином, что он заменяет Герберта Таллмана, откровенного антинациста, женатого на племяннице Иоахима Элизабет, на своего хамского и беспринципного племянника Константина, офицера С.А. , в качестве вице-президента семейного сталелитейного завода.

Властная мать Мартина, Софи, уже некоторое время состоит в отношениях с Фридрихом Брукманном, амбициозным руководителем сталелитейного завода, но он не сделал ей предложения, потому что опасается, что Иоахим не одобрит его как мужа вдовы любимого сына Иоахима. . Фридрих дружит с Ашенбахом, родственником Эссенбека, занявшим высокое положение в СС . и, действуя в соответствии с предположениями Ашенбаха о том, что для него было бы лучше, если бы антинацист Иоахим умер, Фридрих убивает Иоахима и обвиняет Герберта в преступлении, используя его личный пистолет. Герберт чудом сбегает за границу, но в спешке вынужден оставить Элизабет и двух их дочерей. Мартин наследует большую часть акций сталелитейного завода, и Софи манипулирует им, чтобы назначить главным Фридриха, а не Константина.

Ашенбах убеждает Фридриха и Мартина запретить их компании продавать оружие СА в надежде маргинализировать конкурирующую группу и заслужить расположение армии , мощь которой понадобится Гитлеру для завоевания территорий за пределами нынешних границ Германии. Константин обнаруживает, что Мартин подвергал сексуальному насилию своих племянниц и Лизу Келлер, молодую еврейскую соседку подруги Мартина, которая покончила жизнь самоубийством, и использует эту информацию, чтобы возобновить снабжение СА оружием и заставить Мартина созвать собрание, чтобы возложить на него ответственность за компания. Софи находит Мартина, прячущегося на чердаке семейного замка, и, в основном ради Фридриха, соглашается помочь освободить его от шантажа Константина. Она встречается с Ашенбахом, который сообщает, что Гитлер планирует чистку СА, поскольку он чувствует, что ее работа по обеспечению нацистской власти в Германии завершена, но ее лидер Эрнст Рем вряд ли спокойно позволит ей отойти на второй план по сравнению с СС. и армия.

Многие высокопоставленные члены СА, в том числе Константин, собираются в отеле в Бад-Висзее . Они устраивают пьяный праздник, и вечер заканчивается тем, что офицеры занимаются однополым сексом друг с другом. На рассвете отель штурмуют войска СС, которые убивают членов СА . Константина лично казнит Фридрих, которого Ашенбах привел с собой, чтобы заставить его делать свою грязную работу.

Фридрих теперь контролирует сталелитейный завод, и Софи даже заставляет Ашенбаха издать указ, по которому ему будет присвоена фамилия ее тестя и королевский титул барона, чтобы они могли пожениться на равных. На него влияет вся его вновь обретенная власть, и Ашенбах начинает чувствовать, что он не проявляет должного подчинения национал-социализму , поэтому Ашенбах предлагает помочь Мартину уничтожить Софи и Фридриха. Мартин соглашается, так как ему горько, что его мать использовала его на благо Фридриха и себя.

Во время семейного ужина Фридрих объявляет, что Ашенбах, Гюнтер и Мартин должны подчиниться его воле и прихотям, поскольку теперь он является главой семьи. Герберт удивляет всех, когда входит, и сообщает, что, хотя Софи якобы приняла меры, чтобы Элизабет и ее дочери присоединились к Герберту в изгнании, на самом деле они были арестованы и отправлены в Дахау , где Элизабет умерла. Теперь сломленный человек, Герберт вернулся, чтобы признаться в убийстве Иоахима в обмен на освобождение своих дочерей. Гюнтер, расстроенный этой новостью, приходит в ярость, когда Мартин сообщает, что Фридрих убил Константина, и Ашенбах может использовать свою ненависть, чтобы радикализировать его в пользу нацистов.

Мартин изнасиловал свою мать, и она впала в кататоническое состояние. Без ее помощи в выработке стратегии против Ашенбаха и Мартина Фридрих проиграет. Мартин, который сейчас является членом СС, заставляет Фридриха и Софи пройти процедуру свадьбы, прежде чем приказать им принять капсулы с цианидом, которые они охотно потребляют, убивая их обоих. Он унаследовал контроль над сталелитейным заводом, и, таким образом, империя Эссенбека попадает под контроль нацистов.

Бросать

• Дирк Богард в роли Фридриха Брукмана, руководителя сталелитейного завода в Эссенбеке и партнера Софи.
• Ингрид Тулин в роли Софи фон Эссенбек, овдовевшей невестки Иоахима
• Гельмут Грим — гауптштурмфюрер Ашенбах, племянник Иоахима
• Хельмут Бергер — Мартин фон Эссенбек, сын Софи
• Рено Верлей — Гюнтер фон Эссенбек, сын Константина
• Умберто Орсини в роли Герберта Таллмана, мужа Элизабет и руководителя сталелитейного завода в Эссенбеке.
• Рейнхард Колльдехофф (в титрах - Рене Колдехофф) в роли Константина фон Эссенбека, племянника Иоахима и руководителя сталелитейного завода Эссенбека.
• Альбрехт Шенхальс (в титрах - Альбрехт Шенхальс) в роли Иоахима фон Эссенбека, патриарха семьи Эссенбеков.
• Флоринда Болкан — Ольга, девушка Мартина
• Нора Риччи — гувернантка Тильды и Эрики
• Шарлотта Рэмплинг в роли Элизабет Тальманн, племянницы Иоахима
• Ирина Ванька (в титрах - Ирина Ванька) в роли Лизы Келлер, молодой соседки Ольги.
• Карин Миттендорф — Тильда Тальманн, старшая дочь Элизабет и Герберта
• Валентина Риччи в роли Эрики Тальманн, младшей дочери Элизабет и Герберта
• Константина Вольфганг Хиллингер — Янек, камердинер
• Билл Вандерс — начальник полиции, расследующий убийство Иоахима
• Ховард Нельсон Рубен в роли декана университета, на котором присутствовал Гюнтер
• Карл-Отто Альберти — Вермахта офицер
• Клаус Хёне в роли коричневой рубашки

«Немецкая трилогия»

«Проклятые» считаются первым из фильмов Висконти, названным «Немецкой трилогией», за ним следуют «Смерть в Венеции » (1971) и «Людвиг» (1973), а персонаж Ашенбах даже носит то же имя, что и главный герой фильма Томаса Манна . Смерть в Венеции . Автор Генри Бэкон в своей книге «Висконти: исследования красоты и распада » (1998) специально классифицирует эти фильмы вместе в главе под названием «Висконти и Германия».

Более ранние фильмы Висконти анализировали итальянское общество в период Рисорджименто и послевоенный период. Питера Бонданеллы ( «Итальянское кино» 2002) изображает трилогию как шаг к более широкому взгляду на европейскую политику и культуру. Он говорит, что стилистически «они подчеркивают роскошные декорации и костюмы, чувственное освещение, кропотливо медленную операторскую работу и склонность к образам, отражающим субъективные состояния или символические ценности».

Производство

Унтерах-ам-Аттерзее , где снимался эпизод «Ночь длинных ножей».

Фильм снимался в Западной Германии и Австрии, а также на студии Cinecittà Studios в Риме. Местоположение включало Дюссельдорф , Эссен и Унтерах-ам-Аттерзее – последний дублировал Бад-Висзее . Сцены сталелитейного завода в Эссенбеке снимались в Терни, Италия .

«Проклятые» стал прорывным фильмом для Хельмута Бергера , которому присвоена награда «Представляем», хотя он уже появлялся в сегменте Висконти фильма-антологии «Ведьмы ». В то время у Бергера были романтические отношения с Висконти. Дирк Богард позже выразил разочарование в том, что Висконти пожертвовал развитием своего персонажа ради уделения большего внимания Мартину Бергера. В своих мемуарах Богард особо цитирует длинную сцену, в которой Фридриха охватывает чувство вины после убийства Иоахима, которая была снята на пленку, но вырезана.

Композитор Морис Жарр был нанят продюсерами без ведома Висконти, который изначально хотел, чтобы фильм был полностью озвучен уже существовавшей классической музыкой Густава Малера и Рихарда Вагнера . Сообщается, что Висконти был недоволен усилиями композитора, которые он пренебрежительно сравнил с работой Жарра над «Доктором Живаго» , но был вынужден использовать музыку из-за договорных обязательств.

В предпочитаемой Висконти, в основном англоязычной версии фильма, большинство актеров озвучивают свои голоса, но Умберто Орсини из-за его акцента дублирует не указанный в титрах актер.

Нацистский военный преступник Карл Хасс появился в фильме в массовке . Хасс был виновником резни в Ардеатинах , но ему не были предъявлены обвинения и он не был осужден до 1998 года, предположительно из-за его работы в качестве американского агента против Советского Союза в 1950-х годах. Неизвестно, знали ли создатели фильма о личности Хасса, когда он появился в фильме, хотя некоторые источники предполагают, что он работал техническим консультантом. Хасс действительно появлялся в массовке в нескольких других итальянских фильмах 1960-х и 70-х годов, в том числе в двух о резне в Ардеатинах.

Прием

The Damned получил всемирное признание. Он был номинирован на лучший оригинальный сценарий на 42-й церемонии вручения премии Оскар одним из лучших иностранных фильмов 1969 года и был назван Национальным советом кинокритиков . Среди международного актерского состава Хельмут Бергер выделялся своей игрой в роли Мартина, порочного сексуального извращенца, который использует свои аморальные аппетиты для достижения своих собственных извращенных целей. В 1970 году этот фильм занял десятое место по популярности во французском прокате.

Ретроспективно фильм вошел в списки таких критиков, как « Путеводитель по 1000 лучших когда-либо созданных фильмов The New York Times». и «1000 лучших фильмов Холливелла: обратный отсчет лучших фильмов» .

Запись о фильме в Lexikon des Internationalen Films хвалит представление связи между «моральным упадком, сексуальным неврозом, эстетским желанием смерти, нарциссическим эгоцентризмом и политическим оппортунизмом», но отмечает, что этот эффект несколько ослаблен «декоративной окольностью» фильма. и искусственная стилизация».

Режиссер Райнер Вернер Фассбиндер назвал «Проклятых» своим любимым фильмом. Он сказал, что это «возможно, величайший фильм, фильм, который, я думаю, значит для истории кино столько же, сколько Шекспир для истории театра».

Цензура и рейтинги

После первого показа фильма было вырезано 12 минут, включая сцену, где Лиза вешается после приставаний. Для первого американского релиза большая часть эпизода «Плохой Висзее» / «Ночь длинных ножей» была вырезана.

присвоило фильму рейтинг «X» В 1969 году MPAA из-за обнаженной сцены инцеста. Warner Bros. передала фильм на повторную классификацию перед выпуском его на DVD в 2004 году, и рейтинг был изменен на «R».

Фильм был показан по телевидению CBS поздно вечером в начале 1970-х годов. Его пришлось так тщательно отредактировать, что один из руководителей, как сообщается, пошутил, что его следует переименовать в «Проклятые» , но технически это был первый фильм с рейтингом X, показанный на американском сетевом телевидении.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD компанией Warner Home Video в 2004 году. Реставрация в формате 2K фильма , проведенная Cineteca di Bologna и Institut Lumière, была выпущена на Blu-ray и DVD компанией The Criterion Collection 28 сентября 2021 года. Все ранее подвергнутые цензуре кадры были восстановлены в фильме для обоих выпусков домашнего видео.

Внешние ссылки

• Проклятые на IMDb
• Проклятые в AllMovie
• Проклятые в базе данных фильмов TCM